׉?4ׁB!בCט  u׉׉	 7cassandra://V9Xk3hUDdzR0MzWbBuRCXfI1aTWlf2QoiVGhgflsdjg '`׉	 7cassandra://Esk-VJqwvAwpv1AFv5jbX7Ftde99WQKqZnKNHwyF22ẅ́`S׉	 7cassandra://QVx1mNxsx3zsVGvQMh0IMSk4fVhRSBGrYLtJnWpyGk0,t`̵ ׉	 7cassandra://gS9goTRg_E02IzLd2sK_tBUzyAZLQaZp_ScBMhmSC_4 #~L͠X+y'[ט   u׈         נ zƝ   Ɓb̕= 1Visitez www.cuisinefestive.be pour plus d'astuces׉H xhttp://www.cuisinefestive.be/home#utm_source=folder2016&utm_campaign=Cuisine_Festive&utm_medium=online&utm_content=CoverG׉ׁ҇6(w
default style נX+y'[F LZ9ׁHhttp://www.cuisinefestive.beׁׁЈ׈EX+y'[׉EE.R. : voir impression
La cuisine étonnamment inteLLigente
TM
La cuisine festive étonnamment
briLLante avec nos experts
Le boucher-charcutier et traiteur Luc
De Laet et Le chef de cuisine Bert-Jan
MichieLsen du restaurant the butcher’s
son vous attendent à La brasserie
d’anvers. iLs se feront un pLaisir de vous
dévoiLer Leurs secrets et astuces cuLinaires
pour rendre vos fêtes de fin d’année
inoubLiabLes.
pour pLus d’astuces
www.cuisinefestive.be
׉	 7cassandra://QVx1mNxsx3zsVGvQMh0IMSk4fVhRSBGrYLtJnWpyGk0,t`̵ X+y'[X+y'[*בCט   )u׉׉	 7cassandra://eGLXcpbc2L9pUdt1GYjPtinszHa2biyl6UcTNvDbNNY ;(`	׉	 7cassandra://LupD-bFWQ3Dw1J8nNrqKKSoZilMfoZZFcSCyJKPTCpk `׉	 7cassandra://iDAZ58UsbBvAmjy4DkE8hcsn-3Q-1agi8DxVLCGLU78YS`i ׉	 7cassandra://TMpihUhxGVHr7_V1gZw4DJe8vzEzYPMua69ErKSBGug 8m͠	X+y'[נX+y'[J 9ׁHhttp://WWW.CUISINEFESTIVE.BEׁׁЈנX+y'[I ̻9ׁHhttp://WWW.DEMEYERE.BEׁׁЈ׉E7À table
La période de fin d’année est Le moment où La conviviaLité est reine et où L’on se retrouve
autour d’une tabLe festive en famiLLe ou entre amis pour savourer des pLats déLicieux servis à
tabLe dans des poêLons, casseroLes et poêLes desiGn. rien d’étonnant que La tendance du
‘foodsharinG’ connaisse de pLus en pLus de succès.
Luc de Laet et bert-Jan michieLsen se feront un pLaisir de préparer des pLats festifs et de
donner Les conseiLs et Les astuces appropriés de sorte que Le maître ou La maîtresse de maison
puisse s’occuper des préparatifs et profiter de ses invités et des mets savoureux.
iLs séLectionnent aussi des produits et des idées cadeaux pour des fêtes de fin d’année réussies !
2
MEER PRODUCTINFO ZIE: WWW.DEMEYERE.BE
PLUS D’INFOS SUR WWW.CUISINEFESTIVE.BE
׉	 7cassandra://iDAZ58UsbBvAmjy4DkE8hcsn-3Q-1agi8DxVLCGLU78YS`i X+y'[׉Emini-poêLes
Ø 12 cm - réf. 81012
De 29,Ø
14 cm - réf. 81014
De 35,Ø
16 cm - réf. 81016
De 45,ZWiLLinG®
réf.
38436-000-0
De 299,pour
19,95
pour 24,95
pour 29,95
pro
bLoc de couteaux 6 pces
pour 249,contient
: couteau D’office 10 cM,
couteau universeL 13 cM, couteau
à trancher 16 cM, couteau De chef
20 cM, fusiL 23 cM, BLoc De couteaux
en BaMBou
GriL - carré
avec manche en siLicone
noir
24 x 24 cm - réf. 1202123
De 89,95
ZWiLLinG®
pour 69,95
sorrento
verres à doubLe paroi
set de 2 pces
fait main en verre borosiLicaté
qui conserver parfaitement Le
chaud et Le froid.
espresso 80 mL
réf. 39500-075-0
café 200 mL
réf. 39500-076-0
thé 240 mL
réf. 39500-077-0
Latte 350 mL
réf. 39500-078-0
dessert 280 mL
réf. 39500-079-0
pour 18,95
pour 19,95
pour 21,95
pour 24,95
pour 24,95
pince à saLade
à utiLiser comme set ou séparément !
29,5 cm - réf. 747369
pour 24,95
TÉLÉCHARGEZ LE LIVRE DIGITAL GRATUIT AVEC DES TECHNIQUES ET DES RECETTES EXCLUSIVES
3
NOUVEAU
NOUVEAU
NOUVEAU
X+y'[X+y'[)בCט   )u׉׉	 7cassandra://gv0IJGt3JVg5Rfy9goV6oXUvK-xGkXQMs01Yv4aoKNw 2`	׉	 7cassandra://9S6D-yjXbu--BFl9KFpAqENqDe2lI5UznNYKnGV3eX0 3`׉	 7cassandra://jJ80G5hiuM1e7BlCJaix3Lt7VeuubzWO6Qi_mpIkyZg^`i ׉	 7cassandra://RJ9R7leWSyhkYmXjjz0GbGq94s4-4rvJngTqBQtFEXI /:͠	X+y'[נX+y'[H 9ׁHhttp://WWW.CUISINEFESTIVE.BEׁׁЈנX+y'[G ̻9ׁHhttp://WWW.DEMEYERE.BEׁׁЈנX+y'[D 9ׁH $http://www.cuisinefestive.be/recetteׁׁЈנ  ~E   Ff= =Notre expert Luc De Laet vous aide à choisir le bon couteau.׉H http://www.cuisinefestive.be/couteaux#utm_source=folder2016&utm_campaign=Cuisine_Festive&utm_medium=online&utm_content=action-couteauxG׉ׁ҇6(a
default style נ ZE   <W= %Découvrez les recettes de nos chefs.׉H http://www.cuisinefestive.be/recette#utm_source=folder2016&utm_campaign=Cuisine_Festive&utm_medium=online&utm_content=filet%20de%20porcG׉ׁ҇6(n
default style נX+y'[C W
9ׁH %http://WWW.cuisinefestive.be/couteauxׁׁЈ׉EKPROMOS ULTRA-SÉDUISANTES
QueL couteau pour QueL usaGe ? choisisseZ Le
bon couteau et ranGeZ-Le en toute sécurité
notre expert Luc de Laet vous aide à choisir Le
bon couteau sur WWW.cuisinefestive.be/couteaux
réf. 35160-011-0
poêLe à poisson durasLide uLtra
45 x 24 cm De 159,- pour
125,Les
poissons de grande taille ne forment aucun problème pour
cette poêle. En effet, vous pouvez l’utiliser sur deux feux de votre
cuisinière et la passer au four (pas sous le gril). Les poignées latérales
facilitent considérablement l’emprise. Le revêtement antiadhésif
PTFE Duraslide Ultra vous permet de frire les poissons
panés ou à chair délicate en toute facilité.
réf. set80828 s
fumoir resto
réf. 99742
Ø 28 cm De 149,- pour
119,Votre
viande, votre poisson ou votre volaille
gardera tout son juteux et toute sa saveur dans
ce fumoir, sans oublier les fromages et les fruits
fumés qui sont un vrai délice.
recette fiLet de porc :
www.cuisinefestive.be/recette
rôtissoire industry
32 cm x 26,5 cm
réf. 48732
De 199,pour
159,Le
plat à rôtir Industry de Demeyere est idéal pour cuire un beau morceau de
viande ou de poisson, éventuellement accompagné de pommes de terre ou de
légumes. Le matériau 5 couches jusqu’au bord vous permettra de saisir parfaitement
vos ingrédients et de les faire rissoler lentement au four.
4
MEER PRODUCTINFO ZIE: WWW.DEMEYERE.BE
PLUS D’INFOS SUR WWW.CUISINEFESTIVE.BE
À l’achat de
4 couteaux de la
série Professional “s”
un Porte-couteaux
Pour tiroir en bambou
GRATUIT
d’une valeur
de 69,+
GRATUIT
500 cc réf. 44910
d’une vaLeur de 6,95
׉	 7cassandra://jJ80G5hiuM1e7BlCJaix3Lt7VeuubzWO6Qi_mpIkyZg^`i X+y'[׉E	IRRÉSISTIBLE
sauteuse basse atLantis
24 cm - 2,8 L
De 239,pour
169,réf.
41424 a vp
poêLe à frire proLine
24 cm
De 199,- pour
159,AVEC
BORD FERMÉ - CONVIENT AU LAVE-VAISSELLE
réf. 25624 np
sauteuse coniQue apoLLo
20 cm - 2 L
De 159,pour
125,réf.
54920 np
TÉLÉCHARGEZ LE LIVRE DIGITAL GRATUIT AVEC DES TECHNIQUES ET DES RECETTES EXCLUSIVES
5
+ couvercLe en verre
24 cm
GRATUIT
d’une vaLeur de 25,+
pince en inox de
cuisipro
GRATUITE
d’une vaLeur de 9,95
+ fouet duo de cuisipro
GRATUIT
d’une vaLeur de 23,95
X+y'[X+y'[)בCט   )u׉׉	 7cassandra://fjTfs7BXtHDSE7cL_C43sFH4tyJFEo7bXuuvN2EVIqs x`	׉	 7cassandra://qSjYDMqTp9zVhow2X3H3OXL_qnqHfI8-bGLMPxdVBRc6`׉	 7cassandra://1-EexDz-wF6eY8VWV7-akRQ3AuHM_NnBSjDMykHnEQIN`i ׉	 7cassandra://2Y1spe3utQE9g8__qGyFm_uAxJ2cLxPqgO0O9_V2fGM "͠	X+y'[נ )E   ̕=Idées cadeaux׉H http://www.cuisinefestive.be/idees-cadeaux#utm_source=folder2016&utm_campaign=Cuisine_Festive&utm_medium=online&utm_content=idees-cadeauxG׉ׁ҇6(n
default style נ KE   3NNl= 6Réservez ici votre couteau dans votre point de vente.׉H http://www.cuisinefestive.be/action-couteaux?utm_source=folder2016&utm_medium=online&utm_campaign=Cuisine_Festive&utm_content=40yearsfourstarsG׉ׁ҇6(n
default style נX+y'[U 	ˁ9ׁH "http://www.cuisinefestive.be/ideesׁׁЈ׉E40 ANS DE ****FOUR STAR®
réserveZ votre couteau
dans votre point de vente via
www.cuisinefestive.be/action-couteaux
****FOUR STAR®
****FOUR STAR®
couteau de chef, compact
14 cM
De 54,95
couteau santoku
16 cM
De 79,95
****FOUR STAR®
couteau de chef
18 cM
De 80,réf.
31071-141-0
réf. 31118-161-0
réf. 31071-181-0
****FOUR STAR®
****FOUR STAR®
Jeu de couteaux 3 pces
De 159,contient
:
couteau office 10 cm
couteau universeL 13 cm
couteau de chef 20 cm
pour 119,bLoc
de couteaux 7 pces
De 299,contient
:
couteau d’office 10 cm
couteau universeL 13 cm
couteau à trancher 16 cm
couteau de chef 20 cm
couteau à pain 20 cm
fusiL 23 cm
bLoc de couteaux
en bambou
réf. 32576-231-0
TWINSHARP
aiGuiseur , rouGe
De 15,95
réf. 35168-100-0
réf. 35068-003-0
pour 239,fusiL
23
cM
pour 21,95
pour 12,95
réf. 32590-300-0
6
MEER PRODUCTINFO ZIE: WWW.DEMEYERE.BE
PLUS D’INFOS SUR WWW.CUISINEFESTIVE.BE
׉	 7cassandra://1-EexDz-wF6eY8VWV7-akRQ3AuHM_NnBSjDMykHnEQIN`i X+y'[׉EPROMOS MÉNAGÈRES DE CUISINE
ménaGère de cuisine minimaLe
68 pces
De 669,pour
249,contient
: 12 cuiLLères à tabLe, 12 fourchettes à tabLe, 12 couteaux
à tabLe, 12 cuiLLères à café, 12 fourchettes à gâteau, 1 cuiLLère à
crème, 1 cuiLLère à sauce, 1 peLLe à tarte, 1 cuiLLère à sucre, 2 fourchettes
à viande, 2 cuiLLères à saLade
réf. 07022-338-0
ménaGère de cuisine soho
24 pces
De 199,pour
99,contient
: 6 cuiLLères à tabLe, 6 fourchettes à tabLe, 6
couteaux à tabLe, 6 cuiLLères à café
réf. 07031-905-0
ménaGère de cuisine kinG
42 pces
De 299,pour
contient
: 6 cuiLLères à tabLe, 6 fourchettes à tabLe,
6 couteaux à tabLe, 6 cuiLLères à café, 6 fourchettes à
gâteau, 6 couteaux à fruits, 6 cuiLLères à moka
149,réf.
07041-442-0
www.cuisinefestive.be/idees-cadeaux
couvert enfants eckbert
4 pces
De 29,95
pour 24,95
contient : 1 fourchette, 1 couteau, 1 cuiLLère,
1 cuiLLère à café
couvert enfants
emiLie 4 pces
De 29,95
pour 24,95
contient : 1 fourchette, 1 couteau, 1 cuiLLère,
1 cuiLLère à café
réf. 07132-210-0
réf. 07136-210-0
TÉLÉCHARGEZ LE LIVRE DIGITAL GRATUIT AVEC DES TECHNIQUES ET DES RECETTES EXCLUSIVES
7
IDÉES CADEAUX
X+y'[X+y'[)בCט   )u׉׉	 7cassandra://zZmRWKuCzxxfv0h4xLjmW2lZ1Gec4x2HDsTOI-Qt4zk E`	׉	 7cassandra://U5__-m5jbdP2ujyDgy1Kj1iI4Utmmq_3cwIRcwI_aG8`׉	 7cassandra://XIxnCSSQTEU7OpVSf4TYBBFIS2EH9K3QEaKo6IdBDgcT`i ׉	 7cassandra://9Ra8csenPPZEz7TNhO1M4wvP4evnvae-gVEtEo4UORM b͠	X+y'[נX+y'[V Fā̌9ׁHhttp://www.deLaet-dehaver.comׁׁЈנ 	YɧE  	  t= LLuc se fera un plaisir de vous montrer comment utiliser un couteau Zwilling.׉H http://www.cuisinefestive.be/techniques-de-coupe#utm_source=folder2016&utm_campaign=Cuisine_Festive&utm_medium=online&utm_content=techniques-de-coupeG׉ׁ҇6(n
default style נ mE   24̖9׈HG׉ׁ҇6(n
default style נX+y'[T ;̗9ׁHhttp://www.thebutchersstore.comׁׁЈ׉E la sélection de luc
Luc de Laet, traiteur et boucher dans L’âme.
L’histoire de Luc reLève de La passion, de L’ambition et du travaiL. depuis de Longues années, Luc fait partie
d’un des bouchers-charcutiers Les pLus réputés dans La ceinture anversoise sud. the butcher’s store by de
Laet & van haver doit son renom à son savoir-faire inspirateur et à La quaLité pure de ses produits. c’est
ainsi, que Luc séLectionne Lui-même ses bêtes et qu’iL est sans cesse à La recherche de La meiLLeure quaLité. iL en
est de même pour son matérieL de cuisine. vous trouverez ici une séLection de ses ustensiLes de cuisine favoris.
outre de bons ingrédients et des batteries de cuisine de quaLité, Les techniques de coupe forment aussi un point
essentieL. Luc sait, mieux que quiconque, comment utiLiser un couteau zwiLLing. iL se fera un pLaisir de vous
montrer comment faire sur WWW.cuisinefestive.be/techniQues-de-coupe.
8
MEER PRODUCTINFO ZIE: WWW.DEMEYERE.BE
PLUS D’INFOS SUR WWW.CUISINEFESTIVE.BE
׉	 7cassandra://XIxnCSSQTEU7OpVSf4TYBBFIS2EH9K3QEaKo6IdBDgcT`i X+y'[׉E"teppanyaki / pLancha
39 x 27 cm
réf. 54739
De 199,râpes
v
+ GANT
ANTI-COUPURE
GRATUIT
râpe fine étroite
réf. 747342
raBot étroit
réf. 747344
D’une vaLeur De 15,95
pour 29,95
pour 29,95
râpe rugueuse étroite
réf. 747343
râpe Duo
réf. 747347
râpe à parMesan
réf. 747345
râpe extra rugueuse
réf. 747346
pour 29,95
pour 29,95
pour 34,95
pour 34,95
poire à sauce 3 en 1
33 cm - réf. 747300
De 27,95
pour 159,pour
21,95
pLanche à découper maxi
60 x 3,5 x 40 cm
hêtre nature - réf. 35118-100-0
De 59,95
pour 45,hêtre
carBonisé
réf. 35118-200-0
De 79,95
pour 59,TWINSHARP
seLect
aiguiseur avec 2 MoDuLes
réf. 32601-000-0
De 38,95
Luc de Laet, traiteur et boucher de
the butcher’s store
boomgaardstraat 1/3 - anvers
www.thebutchersstore.com
de Laet & de haver
kapeLstraat 102 - hove
www.deLaet-dehaver.com
ZWILLING®
Pro
Jeu De couteaux 2 pces
réf. 38430-004-0
De 139,pour
109,contient
: couteau d’office 10 cm,
couteau de chef 20 cm
pour 29,95
TÉLÉCHARGEZ LE LIVRE DIGITAL GRATUIT AVEC DES TECHNIQUES ET DES RECETTES EXCLUSIVES
9
X+y'[ X+y'[)בCט   )u׉׉	 7cassandra://pTKeJlReTAWacPdP4OmDoZvpady8ecf0x7JQn2gfhzI +`	׉	 7cassandra://3OoSlchpvfkMSzQ8f_4_QzeUBWdmnStkOKYw8fqXXm4 `׉	 7cassandra://bhQPgUm9f8PPdWG6OLAwnwABh1bzxsqUHuizgBZqDXEX`i ׉	 7cassandra://5_Vup34_Jep7Q16Oq1pDZce7BOwJU9CTJTrM0Y8mQHU O$͠	X+y'[!נ 
E  
 Ɓ= %Découvrez les recettes de nos chefs.׉H http://www.cuisinefestive.be/recette#utm_source=folder2016&utm_campaign=Cuisine_Festive&utm_medium=online&utm_content=au%20fourG׉ׁ҇6(n
default style נX+y'[n 	.9ׁH $http://www.cuisinefestive.be/recetteׁׁЈ׉E3ASTUCES POUR DESSERTS EXQUIS
crêpière ecoGLide durasLide uLtra
Ø 24 cm - réf. 88324
Ø 28 cm - réf. 88328
De 109,De
119,pour
85,pour
95,Zesteur
16,5
cm - réf. 747066
De 13,95
pour 10,95
cuiLLère à GLace - 19 cm
noir - réf. 747068
vert - réf. 747325
bLanc - réf. 747326
De 24,50
pour 19,50
styLo de décoration
13 cm - 17 mL - réf. 747122
De 14,95
pour 11,95
spatuLe en siLicone
29 cm - réf. 74683305
De 21,50
30,5 cm - réf. 74683405
De 24,95
pour 16,95
pour 19,95
10
10
MEER PRODUCTINFO ZIE: WWW.DEMEYERE.BE
PLUS D’INFOS SUR WWW.CUISINEFESTIVE.BE
׉	 7cassandra://bhQPgUm9f8PPdWG6OLAwnwABh1bzxsqUHuizgBZqDXEX`i X+y'["׉ESTAUB AU FOUR
ceramic by staub
pLat à tarte rond, cerise
Ø 13 cm - 0,2 L - réf. 40511-163-0
De 19,95
Ø 24 cm - 1,2 L - réf. 40511-164-0
De 29,95
Ø 28 cm - 2,0 L - réf. 40511-167-0
De 36,95
pour 14,95
pour 21,95
pour 26,95
Ceramic by staub
pLat à Gratiner rectanGuLaire
basilicum - orange - bleu intense - blanc - cerise
14 x 11 cm - 0,4 L
De 19,95
20 x 16 cm - 1,1 L
De 29,95
27 x 20 cm - 2,4 L
De 36,95
34 x 24 cm - 4,5 L
De 44,95
pour 14,95
pour 21,95
pour 26,95
pour 32,95
découvreZ Les recettes
de nos chefs
www.cuisinefestive.be/recette
pLat à four, rectanGuLaire
noir - réf. 1303023
gris graPhite - réf. 1303018
30 x 20 cm - 3,15 L
De 129,pour
95,TÉLÉCHARGEZ
LE LIVRE DIGITAL GRATUIT AVEC DES TECHNIQUES ET DES RECETTES EXCLUSIVES 11
11
X+y'[#X+y'[")בCט   )u׉׉	 7cassandra://H-EX-IMANm35NmVF-2l3njiuaMo6Ah7hwnAqTZeJvE4 H`	׉	 7cassandra://sAAHe_D_u9SDLQbyt5w6ZcKxq0VgsvAW_wB4GjpSaMY`׉	 7cassandra://TLm20KV4m_qTO9XAQMr9LYbna0uQv666TFHfG3nysBoT`i ׉	 7cassandra://rm5vOgMOKJA736f2gsTkII1X0K27fiiWH5jfO6pcBzc  ͠	X+y'[$נX+y'[\ 2'9ׁH $http://www.cuisinefestive.be/nouveauׁׁЈנX+y'[[ 9ׁHhttp://WWW.CUISINEFESTIVE.BEׁׁЈנ PFE   ̂= $Découvrez-ici tous les nouveautés.׉H http://www.cuisinefestive.be/nouveau#utm_source=folder2016&utm_campaign=Cuisine_Festive&utm_medium=online&utm_content=NouveautesG׉ׁ҇6(n
default style נX+y'[Z ̻9ׁHhttp://WWW.DEMEYERE.BEׁׁЈ׉ECdemeyere vous présente
intense
La qualité et le plaisir de cuisiner font parfait
ménage dans la nouvelle série Intense de Demeyere.
casseroLe
marmite
poêLon
sauteuse basse
sauteuse coniQue
à partir De
à partir De
à partir De
à partir De
à partir De
poêLe à frire durasLide uLtra à partir De
panier à étuver
panier à pâtes
couvercLe
à partir De
à partir De
à partir De
149,239,119,219,139,129,79,89,60,•
matériau 5 couches JusQu’au bord pour
une répartition de La chaLeur optimaLe
• couvercLe doubLe paroi uLtra-isoLant
• poiGnées soudées uLtrasoLides en acier
inoxydabLe pLein couLé. Les saLetés n’ont
pLus aucune chance de s’y incruster
12
12
MEER PRODUCTINFO ZIE: WWW.DEMEYERE.BE
PLUS D’INFOS SUR WWW.CUISINEFESTIVE.BE
NOUVEAU
découvrez tous les
nouveautés sur
www.cuisinefestive.be/nouveau
׉	 7cassandra://TLm20KV4m_qTO9XAQMr9LYbna0uQv666TFHfG3nysBoT`i X+y'[%׉EaLu pro
Une première exclusive sur le marché Belge !
Des poêles en aluminium de Demeyere.
poêLe à frire
Ø 20 cm - réf. 13620
Ø 24 cm - réf. 13624
Ø 28 cm - réf. 13628
Ø 32 cm - réf. 13632
pour 79,pour
89,pour
99,pour
119,Wok
Ø
30 cm - réf. 13930
pour 99,•
fond radiant de 5 mm d’épaisseur
avec technoLoGie tripLinduc® intéGrée
pour un rendement maximaL sur L’induction
•
poiGnée à rivets inox, erGonomiQue,
LéGère et uLtrasoLide
• revêtement antiadhésif duraGLide
titanium avec couche de base pour une
durabiLité et une robustesse accrues
TÉLÉCHARGEZ LE LIVRE DIGITAL GRATUIT AVEC DES TECHNIQUES ET DES RECETTES EXCLUSIVES 13
13
X+y'[&X+y'[%)בCט   )u׉׉	 7cassandra://uaUwzfXDJTWVMGNfvQdYQsTQ9jR40Q3IJPaIwXjBqsY _5`	׉	 7cassandra://Bx7UmBROfqzcP52NAiOPomBT8zD5o2UdqwxcU8qoMyk `׉	 7cassandra://mV2NJZ5tNfl7zMuS0sv-9okOfRJZhinZknKqd_4mHk4W `i ׉	 7cassandra://ogElaUO_7VSx22UWGvQIWFFVyKo9qI5wqdxGbwvoBC0 >͠	X+y'['נX+y'[r 	̻9ׁHhttp://WWW.DEMEYERE.BEׁׁЈנ E   OK̕= ?Bert-Jan Michielsen vous confine ses petits secrets de cuisine.׉H http://www.cuisinefestive.be/astuces-de-cuisson#utm_source=folder2016&utm_campaign=Cuisine_Festive&utm_medium=online&utm_content=astuces-de-cuisson-Bert-Jan-MichielsenG׉ׁ҇6(n
default style נ %E   sU= ;Réservez-ici votre set Atlantis dans votre point de vente.׉H http://www.cuisinefestive.be/action#utm_source=folder2016&utm_campaign=Cuisine_Festive&utm_medium=online&utm_content=action-AtlantisG׉ׁ҇6(n
default style נX+y'[q zD9ׁH #http://WWW.cuisinefestive.be/actionׁׁЈ׉ECUISINE PRATIQUE
Poêles en Inox multifonctionnelles à bord
fermé qui passent au lave-vaisselle.
muLtiLine
Ø 20 cm - réf. 15620 - De 149,Ø
24 cm - réf. 15624 - De 159,Ø
28 cm - réf. 15628 - De 179,Ø
32 cm - réf. 15632 - De 209,pour
119,pour
125,pour
139,pour
165,cuire
dans une poêLe inox, bert-Jan
vous confie ses petits secrets de cuisine :
WWW.cuisinefestive.be/astuces-de-cuisson
MuLtifunction, poêLe à frire
avec 2 poiGnées courtes, idéaL pour passer au four
Ø 20 cm - réf. 15820 - De 149,Ø
24 cm - réf. 15824 - De 159,Ø
28 cm - réf. 15828 - De 179,Ø
32 cm - réf. 15832 - De 209,pour
119,pour
125,pour
139,pour
165,Wok
Ø
26 cm - 3 L - réf. 52926
De 169,Ø
30 cm - 4,8 L - réf. 52930 De 189,avec
contre poignée
Ø 32 cm - 5,5 L - réf. 52932 De 219,Ø
36 cm - 8,5 L - réf. 54936 De 269,pour
135,pour
149,réf.
82724
pour 175,pour
215,Le
matériau 7 couches jusqu’au bord offre une répartition
de la chaleur optimale. Développé en collaboration avec des
chefs orientaux.
GriL resto by demeyere
De 119,- pour
24 x 24 cm
69,Le
matériau multicouches jusqu’au bord
offre une très bonne distribution de la
chaleur. Ce gril vous donne facilement
de l’extra à vos plats.
casseroLes à pression
22 cm - 4 L
22 cm - 6 L
22 cm - 8 L
réf. 5299
réf. 5399
réf. 5499
De 209,De
219,De
229,pour
23,95
pour 189,pour
199,pour
209,Avec
fond sandwich suprathermique qui convient à tous
les feux, y compris l’induction et des parois Inox épaisses
pour une conservation maximale de la chaleur. La soupape
‘spécial arôme’ veille à préserver toute la saveur d’origine
et la couleur naturelle de vos ingrédients.
14
14
MEER PRODUCTINFO ZIE: WWW.DEMEYERE.BE
PLUS D’INFOS SUR WWW.CUISINEFESTIVE.BE
׉	 7cassandra://mV2NJZ5tNfl7zMuS0sv-9okOfRJZhinZknKqd_4mHk4W `i X+y'[(׉EPROMOTIONS ATLANTIS ET APOLLO
set promo atLantis
De 1021,pour
699,CASSEROLE
ET PANIER
À ÉTUVER GRATUIT
20 CM
La série Atlantis de Demeyere
est la batterie de cuisine
idéale pour les personnes qui
apprécient à la fois le design et
la fonctionnalité. Avec la série
Atlantis, Demeyere atteint le
summum en matière de batterie
de cuisine en acier inoxydable
sans pour autant faire
abstraction à la tradition et au
plaisir de cuisiner. C’est ainsi
que chaque casserole ou poêle
est dotée d’une technologie
spécifique adaptée à chaque
mode de cuisson.
réserveZ votre set dans votre
point de vente encore auJourd’hui via
WWW.cuisinefestive.be/action
réf. set41105
contient : casserole avec couvercle 18 cm -
2, 2 l & 20 cm - 3 l, marmite avec couvercle
24 cm - 8 l, sauteuse conique 20 cm - 2 l,
panier à étuver 20 cm - 3 l panier à étuver
20 cm - 3 l
apoLLo
La série Apollo de Demeyere est la
batterie de cuisine parfaite, aussi
bien pour les jeunes couples que pour
les cuisiniers amateurs exigeants. La
gamme propose toute une série de
produits allant des marmites et des
casseroles traditionnelles aux produits
plus spécialisés, tels que les mijoteuses
et les sauteuses coniques, qui constituent
des ustensiles de cuisine parfaitement
adaptés à chaque utilisation
pour répondre aux besoins de chacun !
casseroLe avec couvercLe
16 cm - 1,5 L réf. 44316 De 115,- pour
18 cm - 2,2 L réf. 44318 De 140,- pour
20 cm - 3 L réf. 44320 De 150,- pour
22 cm - 4 L
réf. 44322 De 165,- pour
24 cm - 5,2 L réf. 44324 De 179,- pour
28 cm - 8,4 L réf. 44328 De 215,- pour
89,109,119,129,139,169,poêLon
sans couvercLe
14 cm - 1 L réf. 44414 De 85,16
cm - 1,5 L réf. 44416 De 95,18
cm - 2,2 L réf. 44418 De 115,- pour
20 cm - 3 L réf. 44420 De 125,- pour
22 cm - 4 L réf. 44422 De 135,- pour
avec contre poignée
pour 65,pour
75,89,99,105,marmite
avec couvercLe
20 cm - 5 L
24 cm - 8 L
panier à étuver
20 cm - 3 L réf. 44720 De 69,24
cm - 5,2 L réf. 44724 De 79,MEER
PRODUCTINFO ZIE: WWW.DEMEYERE.BE
réf. 44395 De 199,- pour
réf. 44394 De 239,- pour
159,189,sauteuse
coniQue sans couvercLe
18 cm - 1,5 L réf. 54918 De 139,- pour
109,pour
55,pour
59,TÉLÉCHARGEZ
LE LIVRE DIGITAL GRATUIT AVEC DES TECHNIQUES ET DES RECETTES EXCLUSIVES 15
15
X+y'[)X+y'[()בCט   )u׉׉	 7cassandra://yl7fTVBZyUIEEDpgJ8iWLR9jGGPLfzHxKrRbGD2ZFVY `	׉	 7cassandra://hMhDIRK7q6jW8HaNARzTX-jPlJySNDbD3vp4smjS-eo`׉	 7cassandra://BGw96ssTmSod4iztN2bhu5iMMHC4tRJ0mP9mFX_4ADEV`i ׉	 7cassandra://nGiQjmL6NceHGK6eWTIEAecAOV7ailO1MYkRRkVMctQ ȵV͠	X+y'[*נX+y'[p 	.9ׁHhttp://DEMEYERE.BEׁׁЈנ JE   [߁= dBert-Jan Michielsen vous guidera avec plaisir à travers l'asoortiment de poêles à frire Demeyere.׉H http://www.cuisinefestive.be/poeles#utm_source=folder2016&utm_campaign=Cuisine_Festive&utm_medium=online&utm_content=poeles-Bert-Jan-MichielsenG׉ׁ҇6(n
default style נX+y'[o ʁ̂9ׁHhttp://www.thebutchersson.beׁׁЈ׉Ela sélection de bert-Jan
Le chef de cuisine bert-Jan michieLsen et Le sommeLier Luc dickens ont ouvert Leur propre restaurant
‘the butcher’s son’ dans La brasserie d’anvers. L’interaction entre Les cLients est un must pour bert-Jan.
c’est pourquoi, iL a opté pour une cuisine ouverte et des pLats servis et partagés à tabLe.
savoir bien cuisiner n’impLique pas seuLement de maîtriser Les bonnes techniques de cuisine mais aussi et surtout
d’utiLiser des batteries et ustensiLes de quaLité appropriés. grâce à sa cuisine ouverte et au ‘foodsharing’, iL
est aussi très important que Les pLats soient JoLiment présentés. pour ce faire, nous pouvons fort heureusement
compter sur Les produits créatifs et attrayants de demeyere et de staub.
bert-Jan vous guidera avec pLaisir à travers L’assortiment de poêLes à frire demeyere sur
WWW.cuisinefestive.be/poeLes.
16
MEER PRODUCTINFO ZIE: WWW.DEMEYERE.BE
PLUS D’INFOS SUR WWW.CUISINEFESTIVE.BE
MEER PRODUCTINFO ZIE: DEMEYERE.BE
׉	 7cassandra://BGw96ssTmSod4iztN2bhu5iMMHC4tRJ0mP9mFX_4ADEV`i X+y'[+׉Ecocottes
disponibLe en cerise et noir
ovaLe
Ø 31 cm - 5,5 L
Ø 33 cm - 6,7 L
rond
Ø 26 cm - 5,2 L
Ø 28 cm - 6,7 L
Ø 30 cm - 8,35 L
De 269,- pour
De 299,- pour
199,219,De
239,- pour
De 259,- pour
De 299,- pour
pLanche à découper
en ‘fiberwood’ durabLe, noir
30,5 x 23 x 0,65 cm - réf. 30772-600-0
de 29,95 pour
38 x 28 x 0,65 cm - réf. 30772-601-0
de 39,95 pour
45 x 33 x 0,65 cm - réf. 30772-602-0
de 49,95 pour
179,189,219,23,95
29,95
39,95
poêLe
à frire proLine
avec bord fermé - convient au Lave-vaisseLLe
Ø 20 cm - réf. 25620 De 169,- pour
avec contre poignée
Ø 28 cm - réf. 25628 De 229,- pour
Ø 32 cm - réf. 25632 De 259,- pour
135,179,205,GRIL
INDUSTRY
28 cm x 28 cm - réf. 48728
de 159,- pour
professionaL “s”
bLoc de couteaux 8 pces
réf. 35662-000-0
contient :
bert-Jan michieLsen, chef de cuisine du restaurant
the butcher’s son
boomgaardstraat 1 - anvers
www.thebutchersson.be
TÉLÉCHARGEZ LE LIVRE DIGITAL GRATUIT AVEC DES TECHNIQUES ET DES RECETTES EXCLUSIVES
MEER PRODUCTINFO ZIE: DEMEYERE.BE
17
couteau d’office 10 cm, couteau universel 13 cm, couteau
à trancher 20 cm, couteau de chef 20 cm, couteau à pain
20 cm, fusil 23 cm, ciseaux à multiples usages, bloc de
couteaux nature
125,De
379,- pour
299,X+y'[,X+y'[+)בCט   )u׉׉	 7cassandra://r6JLBwvQdD53CZrnmEa4EDeGUg85ri0M3aN1zjmPzpE U`	׉	 7cassandra://g704gdUGuBxwJUX1xsHeDTnjtMEBdz8HuYwZyfsAhnw `׉	 7cassandra://OxF6UBd4JQgPM84IZYV6mI-b01W3X6QMXbUjsbsMdG4X\`i ׉	 7cassandra://ppkQFnNQZsyaPmKvZX_mDxUqs7oclKDQ0Ih4-GEYgC8 ':͠	X+y'[-נX+y'[Y 	x̇9ׁHhttp://CUISIPRO.COMׁׁЈנX+y'[X 9ׁHhttp://DEMEYERE.BEׁׁЈנ E   Ɓ=Idées cadeaux׉H http://www.cuisinefestive.be/idees-cadeaux#utm_source=folder2016&utm_campaign=Cuisine_Festive&utm_medium=online&utm_content=idees-cadeauxG׉ׁ҇6(n
default style נX+y'[W O̹9ׁH "http://www.cuisinefestive.be/ideesׁׁЈ׉EPROMOTION GREENPAN
Barcelona Infinity Pro bénéficie de la dernière et plus performante génération du
revêtement antiadhésif en céramique ThermolonTM
: Infinity Professional. Enrichi
avec des diamants, ce revêtement confère à votre poêle une longévité accrue et une
meilleure résistance aux rayures. Cuisiner en tout confort et manger sain à la fois !
barceLona infinity pro
set De poêLes à frire 2 pces
Ø 24 cm + Ø 28 cm - réf. 104536
De
148,pour
109,TM
poêLe
à frire
Ø 20 cm - réf. 120536
Ø 24 cm - réf. 124536
Ø 28 cm - réf. 128536
Ø 30 cm - réf. 130536
crêpière
Ø 24 cm - réf. 124538
Ø 28 cm - réf. 128538
Wok
Ø 28 cm - réf. 128539
pour 85,poêLe
à poisson
33 x 23 cm - réf. 133537
pour
89,TM
pour
69,pour
79,pour
59,pour
69,pour
79,pour
89,GriL
essentiaLs
Ø 28 cm - De 79,95
pour 49,Grâce
au gril Essentials de GreenPanTM
vous réussirez toutes vos grillades
sans le moindre souci. Le gril est doté d’une couche antiadhésive céramique
saine ThermolonTM
Marathon. La technologie du fond MagnetoTM
veille à un
gril pour induction stable et léger. Grâce aux 2 poignées courtes, vous serez
en mesure de mettre votre gril au four et de le retirer en toute sécurité. Le
bord en aluminium procure à ce gril une protection supplémentaire.
disponibLe en deux couLeurs : noir - réf. 128158 et rouge burgundy - réf. 128168
18
18
PLUS D’INFOS SUR WWW.GREENPAN.BE & WWW.CUISINEFESTIVE.BEMEER PRODUCTINFO ZIE: GREENPAN.BE
MEER PRODUCTINFO ZIE: WWW.DEMEYERE.BE
NOUVEAU
׉	 7cassandra://OxF6UBd4JQgPM84IZYV6mI-b01W3X6QMXbUjsbsMdG4X\`i X+y'[.׉EIDÉES CADEAUX ORIGINALES
découvreZ sur
www.cuisinefestive.be/idees-cadeaux
passe-vite “deLuxe“
avec trois disQues
Ø 22 cm - réf. 746479
de 125,pour
99,râpe
à 6 faces
24 cm - réf. 746877
de 59,95
steeL & styLe pince de cuisine
30 cm - réf. 13000-208-0
De 12,50
pour 9,95
pour 47,95
tWin®
pompes à mousse - 390 mL
chrome - réf. 83758000
bLanc - réf. 83758001
noir - réf. 83758002
vert - réf. 83758004
rouge - réf. 83758005
de 18,95
pour 14,95
brosse maGnétiQue
noir - réf. 747322
rouge - réf. 74732205
de 13,95
L
ciseaux à muLtipLes usaGes
20,5 cm - réf. 41370-001-0
De 24,95
pour 14,95
pour 10,95
pince universeLLe
avec nyLon - noir
24 cm - réf. 57587
De 12,95
30,5 cm - réf. 57588
De 13,50
pocheuse à œufs
2 pièces (Jaune et bLanc) - réf. 747308
de 19,95
pour 15,95
pour 9,50
pour 10,50
avec dents et siLicone - rouge
30 cm - réf. 74717805
De 22,95
pour 17,95
TÉLÉCHARGEZ LE LIVRE DIGITAL GRATUIT AVEC DES TECHNIQUES ET DES RECETTES EXCLUSIVES 19
MEER PRODUCTINFO ZIE: DEMEYERE.BE & CUISIPRO.COM
19
X+y'[/X+y'[.)בCט   u׉׉	 7cassandra://GWfrkPh7a1OshCCd4ZCT_6PBbb3FxEuG2mAZ0roxXYk `׉	 7cassandra://EfGGmxbcNeK2pKjEu6riqYEfizMSyNZX_zFSjwrSoc4{`S׉	 7cassandra://lZNdGlE8eaxpD6necS5WVtUxQDPqt-v22iKjCTzV40s+`̵ ׉	 7cassandra://SxFS0c0FaWUnb0x7YsbHDPYlQ-Oz5Fr_i5x0y2OMa4Y 7"͠X+y'[0נX+y'[m ,T
9ׁHhttp://www.fontignac.comׁׁЈנX+y'[l ہM
9ׁHhttp://www.cuisipro.comׁׁЈנX+y'[k ہM
9ׁHhttp://www.greenpan.beׁׁЈנX+y'[j ہ9
9ׁHhttp://www.staub.frׁׁЈנX+y'[i 0ہL
9ׁHhttp://www.zwilling.comׁׁЈנX+y'[h ہN
9ׁHhttp://www.demeyere.beׁׁЈנX+y'[g 9g9ׁHhttp://www.demeyere.beׁׁЈנX+y'[f g9ׁHmailto:info@demeyere.beׁׁЈ׉ESUPERPROMOS
set d’essai cLassic by demeyere 4 pces
réf. set78004
de 225,pour
169,Grandes
marmites resto by demeyere
26 cm - 12 L
28 cm - 17 L
30 cm - 21 L
réf. 80096
réf. 80098
réf. 80090
de 159,de
179,de
199,contient
: casseroLe avec couvercLe 18 cm - 2 L, casseroLe avec couvercLe 20 cm
- 3 L, marmite avec couvercLe 24 cm - 7 L, poêLon sans couvercLe 18 cm - 2 L
pour 125,pour
139,pour
159,Ces
grandes marmites en acier inoxydable 18/10 prévoient un fond épais à 5
couches. La série Resto by Demeyere a un fini mat poli avec un couvercle brillant,
une combinaison parfaite.
ECOGLIDE durasLide uLtra
poêLe à frire 28 cm
réf. set88602
pour 129,3
ÉTOILES
set de poêLes à frire 2 pces
réf. 40504-000-0
de 119,90
pour 95,contient
: poêLe à frire 24 cm, poêLe à frire 28 cm
tWin®
poLLux
bLoc de coutaux 6 pces
réf. 30779-600-0
de 189,contient
: couteau d’office
10 cm, couteau universeL 13
cm, couteau de chef 20 cm,
couteau à pain 20 cm, fusiL
23 cm, bLoc de couteaux
nature
pour 99,tWin®
poLLux
Jeu
de couteaux 3 pces
réf. 30751-300-0
de 99,pour
49,contient
: couteau d’office 10 cm, couteau universeL 13 cm, couteau à pain 20 cm
Demeyere Comm.V.
Member of the Zwilling Group
Atealaan 63 • B-2200 Herentals • Belgique
Tél. : +32 14 285 210 • Fax : +32 14 285 222
MADE IN BELGIUM
info@demeyere.be • www.demeyere.be
5 412191 000823
Les prix mentionnés dans ce folder sont des prix de vente recommandés TTC en euros. Toutes les promotions mentionnées sont valables du 1/12/2016 au 31/12/2016 et jusqu’à épuisement du stock.
Malgré le grand soin qui a été accordé à l’élaboration de ce folder, Demeyere n’est pas responsable pour d’éventuelles fautes d’impression ou typographiques qui pourraient apparaître dans ce folder.
Pour connaître les dispositions de garantie des différentes marques, veuillez consulter les sites Internet : www.demeyere.be - www.zwilling.com - www.staub.fr - www.greenpan.be - www.cuisipro.com
- www.fontignac.com
+ POÊLE À FRIRE
24 CM GRATUITE
D’une vaLeur De 109,׉	 7cassandra://lZNdGlE8eaxpD6necS5WVtUxQDPqt-v22iKjCTzV40s+`̵ X+y'[1׈EX+y'[2X+y'[1*͸Cuisine Festive Demeyere9La cuisine festive étonnamment brillante avec nos experts. Le boucher-charcutier et traiteur Luc
De Laet et le chef de cuisine Bert-Jan Michielsen du restaurant "The Butcher’s Son" se feront un plaisir de vous
dévoiler leurs secrets et astuces culinaires pour rendre vos fêtes de fin d’année inoubliables.X)K/