×‰?×�B!Ü !×‘C‘×˜š� Í �ÍÍÂ�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://v1P7CL9SDatjDwgjTLcYPh7lwcc6sjkEEvNKdT-ilrcÎ ¤µÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://DtIU_8vqAyNDbplmr4o-ltbkFexEBBglRwDFfRUfUhMÍKÍ`�ÍSÍà×‰	Ú 7cassandra://oCPtvm771SPxDt6aYQHtyeqLfLpXiAS-mH82mB4L0PQÍÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://6yFcNPwStOrGgHzJouKhcC8jtqzqQDMrE7vuBOgRLVoÍìêÍ$NÍ �ÍçÍñ�×Zq¶ä°ÌS_§	×ˆE�×Zq¶ä°ÌS_§
×‰EÚ+NÂ° 30 - DÃ©cembre 2017
le magazine des entreprises bruxelloises
Gestion
des risques
Fake news :
les entreprises aussi
P.27
Le principe de prÃ©caution
en question
P.34
Terrorisme : quelle
responsabilitÃ© pour lâ€™entreprise ?
P.37
Gouvernance Ã  Bruxelles :
mission impossible ?
P.17
ISSN 2406-3738
×‰	Ú 7cassandra://oCPtvm771SPxDt6aYQHtyeqLfLpXiAS-mH82mB4L0PQÍÍ`�ÌµÍ �×Zq¶ä°ÌS_§�×Zq¶ä°ÌS_§
�Í$ÍÂ×‘C’×˜š�   �ÍÍÂ�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://hd-neN5KjlnSyedq-4qV9OkeLvu7r_vOjhM1-z_urxgÎ ñËÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://G6gwvAJkC3EJd3wQTXSF8lgOLsF16BggDSrkSGk2ckEÍOÝÍ`�ÍSÍà×‰	Ú 7cassandra://fMaUPaOkYemZ-n23d_tRRVIjlcev15unkkVjBSdkCMoÍ‡Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://4jRMm1ta-jN6nFtuBCypkk-vOei8wBakZ3SAZgu9Z1YÍÞ]Í¦Í �ÍçÍñ�×Zq¶ä°ÌS_§×˜š� Í �ÍÍÂ�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://r8fQuvfIVuduXFn9vN27J5lGRMaX8hxK3Uy7rHs3-aIÎ .ÿÍ` �Í°Í×‰	Ú 7cassandra://9n_F3LYCVUzCbLuxMc2XPM0rUuou-T4Z2MuHVZXF-w8ÍKéÍ`�ÍSÍà×‰	Ú 7cassandra://xQofAAlOFEone9O5KSdmdaSRp9kFlOhEOycQm1dThYoÍÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://3yJAD8lXrxuQA6Kjsn7EYyDe2_i3PRZD4kbz7PLN2RoÍ]IÌøÍ �ÍçÍñ�×Zq¶ä°ÌS_§•× ��×ZqÀä°ÌS_§±� Í\Í�Ì×�9×�HÚ %http://www.actiris.be/activabrussels.×�×�Ðˆ× ��×ZqÀä°ÌS_§°� ÍÍø�i�9×�H°http://activa.br×�×�Ðˆ× ��×ZqÀä°ÌS_§¯� ÌÈÍ®�w�9×�H°http://activa.br×�×�Ðˆ× ��×ZqÀä°ÌS_§®� Ì÷Íd�m�9×�H°http://activa.br×�×�Ðˆ× ��×ZqÀä°ÌS_§­� ÌÄÍé�Íx$�9×�H°http://ACTIVA.BR×�×�Ðˆ×‰EÚ·VOUS AVEZ BIEN PLUS
DE 15.900 RAISONS
Dâ€™ENGAGER UN
BRUXELLOIS.
Yassine (Anderlecht),
cherche un emploi comme agent de sÃ©curitÃ©.
â€œJE PEUX ÃŠTRE UN LEADER QUAND LA SITUATION Lâ€™EXIGE.â€�
15.900 â‚¬ DE PRIMES :
BÃ‰NÃ‰FICIEZ MAINTENANT
Dâ€™ACTIVA.BRUSSELS.
En engageant un Bruxellois ou une Bruxelloise via Select Actiris, le service de conseil
et de recrutement gratuit dâ€™Actiris, vous Ãªtes en premiÃ¨re ligne pour bÃ©nÃ©ficier de la
prime activa.brussels. Nous vous prÃ©sentons des candidats qui sont dans les conditions.
Dâ€™ailleurs, saviez-vous que votre candidat peut vous donner droit aux avantages
dâ€™activa.brussels dÃ¨s le 1er jour de son inscription chez Actiris sâ€™il a suivi certains
stages ou formations via Actiris, Bruxelles Formation ou le VDAB Brussel ?
DÃ©couvrez activa.brussels et toutes les autres bonnes raisons de recruter
via Select Actiris sur www.actiris.be/activabrussels.
Avec le soutien du Fonds Social EuropÃ©en
×‰	Ú 7cassandra://fMaUPaOkYemZ-n23d_tRRVIjlcev15unkkVjBSdkCMoÍ‡Í`�ÌµÍ �×Zq¶ä°ÌS_§×‰EÚ“EDITO
Ce que 2018 va changer
2018 sâ€™annonce comme un grand cru pour le business. Lâ€™Ã©conomie
tÃ´t bien : la zone euro devrait connaÃ®tre la croissance la plus
depuis dix ans (2,1 % selon les prÃ©visions de la Commission
pÃ©enne, revues Ã  la hausse). Et, mÃªme si la Belgique fera moins
bien (1,7 % attendu par le Bureau du Plan), il y a de quoi
fÃ©liciter : la croissance nâ€™aura jamais Ã©tÃ© aussi Ã©levÃ©e depuis
2010. Ce qui ne gÃ¢che rien : lâ€™indicateur de confiance des entrepreneurs,
publiÃ© par la BNB, est repassÃ© dans le vert au
mois dâ€™octobre. Bref, il y a matiÃ¨re Ã  optimisme.
Mais 2018 sera aussi une annÃ©e de grands changements.
Dâ€™importantes rÃ©formes sâ€™annoncent, qui auront un impact
certain pour les entrepreneurs. Ã€ commencer par la
refonte du droit des sociÃ©tÃ©s (Â« Un bond en avant de deux
siÃ¨cles Â», selon le ministre Koen Geens) : nous lâ€™Ã©voquions dans
notre dernier numÃ©ro et nous y reviendrons encore. La rÃ©duction
du nombre des formes de sociÃ©tÃ© de 17 Ã  4 en est sans doute
lâ€™aspect le plus visible, mais la rÃ©forme du droit dâ€™insolvabilitÃ© ou
la fin de la thÃ©orie du Â« siÃ¨ge rÃ©el Â» ne sont pas moins importantes.
Marc Decorte, PrÃ©sident de BECI
On peut espÃ©rer que ce nouveau droit des sociÃ©tÃ©s ait un impact globalement positif.
De mÃªme, on se rÃ©jouira de la rÃ©forme de lâ€™Isoc : dÃ¨s 2018, le taux dâ€™imposition nominal
passera de 34 Ã  29 %. 2018 verra aussi la mise en Å“uvre du nouveau rÃ©gime fiscal
pour lâ€™Ã©conomie collaborative. Sans oublier lâ€™extension des flexi-jobs, la rÃ©duction
des charges ONSS, la rÃ©vision des dÃ©lais de prÃ©avis ou lâ€™entrÃ©e en vigueur de la prime
bÃ©nÃ©ficiaire â€“ pour ne citer que ces exemplesâ€¦ Des Ã©volutions qui vont plutÃ´t dans le
bon sens.
Ã€ lâ€™Ã©chelon bruxellois, la rÃ©forme des aides Ã  lâ€™exportation, que nous Ã©voquions en
novembre, se prÃ©sente comme un autre changement dâ€™importance, positif pour les
PME : on en attend une simplification des procÃ©dures, une majoration de certaines
aides (pour les starters et les nÃ©o-exportateurs) et une plus grande latitude dans leur
utilisation.
Le rÃ¨glement gÃ©nÃ©ral europÃ©en sur la protection des donnÃ©es (RGPD, qui doit entrer
en vigueur fin mai) fera sans doute davantage grincer les dents des entrepreneurs :
lâ€™adaptation sâ€™annonce lourde, de mÃªme que les sanctions en cas de non-respect.
Mais il y a lÃ  aussi une opportunitÃ© : lâ€™exploitation du big data en sera bouleversÃ©e.
Ceux qui sâ€™y adapteront le plus vite et le mieux prendront une belle longueur dâ€™avance
sur leurs concurrents.
Dans notre numÃ©ro de janvier, nous passerons briÃ¨vement en revue tous ces changements
qui doivent interpeller les entrepreneurs.
Mais une organisation comme Beci se doit dâ€™aller plus
loin, Ã  vos cÃ´tÃ©s, pour vous aider Ã  les comprendre, les
assimiler et en tirer avantage. Câ€™est dans cet esprit que Beci organise,
du 12 au 14 dÃ©cembre, trois jours de sÃ©minaires avec 40 experts disponibles pour
rencontrer les entrepreneurs et leur rÃ©pondre. Gratuitement. Parce que tel est notre
rÃ´le, et parce que nous vous souhaitons de saisir toutes les opportunitÃ©s de 2018 !
BECI - Bruxelles mÃ©tropole - dÃ©cembre 2017
1
×‰	Ú 7cassandra://xQofAAlOFEone9O5KSdmdaSRp9kFlOhEOycQm1dThYoÍÍ`�ÌµÍ �×Zq¶ä°ÌS_§�×Zq¶ä°ÌS_§�Í#ÍÂ×‘C’×˜š�   �ÍÍÂ�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://LCtSO_yxg6pj5Ri3eITqSv8K1-WR5ZBWWc9bQgDxxHgÎ Ê	Í`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://TmjwWZqDjEPk6EKDafakGaDXqBSRDyLLERHAJs3dLz0ÍSÍ`�ÍSÍà×‰	Ú 7cassandra://J5x75XOuqK3xdVhnTknY-QAeHhMfoD7nn3Ya0pwoWSUÍFÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://cyWxdh8RZWrx9x-jHoBJX_nWchX6gucue2oUNmYskbwÎ kÍ �ÍçÍñ�×Zq¶ä°ÌS_§×˜š� Í �ÍÍÂ�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://afk-r5gxEze9eaZum4JGm0cwP-RcPNj8nVl39g9bt3YÎ 4pÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://ojeX9hA_yiKqVZV4vCgBQznkAXjfh5lwFNhDkhevcWsÍd0Í`�ÍSÍà×‰	Ú 7cassandra://aVQXraineXxPRvyV5RBQAZ2IjtvxYhdKdxiY3kTYN7sÍ&öÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://XKUWMSromYpcYivXGw2fWB1Xnf8tlDOd7nkSOQvVddQÎ ¦ñÍ �ÍçÍñ�×Zq¶ä°ÌS_§‘× ��×ZqÀä°ÌS_§Å� Í©ÍA�Íè%�9×�H¾http://kbcbrussels.be/mobility×�×�Ðˆ×‰EÚ	mSOMMAIRE
4 BECI online
6
Digest
Think Tank
14 Pour ou contre la rÃ©duction du nombre de dÃ©putÃ©s
bruxellois ?
15 Trop is te veel !
17 Gouvernance Ã  Bruxelles : mission impossible ?
International
22 Autres rÃ¨glementations, autres culturesâ€¦
23 BÃ©nÃ©dicte Wilders (BI&E) : Â« La diversification gÃ©ographique
limite les risques Â»
24 Commerce international et droits humains : Bruxelles se
veut exemplaire
25 Canamania ?
Topic : gestion des risques
27 Gare aux fake news !
31 La communication de crise, câ€™est lâ€™art de rÃ©agir dans
lâ€™urgence
34 Le principe de prÃ©caution en question
37 Terrorisme : quelle responsabilitÃ© pour lâ€™entreprise ?
41 Les collaborateurs externes, un danger potentiel ?
43 Conseils aux administrateurs
Entreprendre
44 Starter : Eventer
46 Faire tomber les silos
48 IndÃ©pendants : faut-il passer en sociÃ©tÃ© ?
49 RÃ©forme du droit de lâ€™insolvabilitÃ© : quâ€™est ce qui change ?
50 Transition : mieux communiquer pour mieux impliquer
Community
52 Lâ€™actualitÃ© BECI en photos
54 BrusselsLife :
tout ce quâ€™il faut voir et savoir Ã  Bruxelles
58 Demandes dâ€™admission
59 Agenda
60 Index
CHAMBRE DE COMMERCE &
UNION DES ENTREPRISES DE BRUXELLES
Bruxelles mÃ©tropole
NÂ° 30 â€“ DÃ©cembre 2017
Au mois de
janvier :
Top des entreprises
bruxelloises
Editeur responsable
Olivier Willocx - ow@beci.be
Avenue Louise 500 - 1050 Bruxelles
T +32 2 648 50 02 - F +32 2 640 93 28
www.beci.be
RÃ©daction
Media Coordinator
Emmanuel Robert - er@beci.be
Ont collaborÃ© Ã  ce numÃ©ro :
GÃ©ry Brusselmans, Julien Ciarniello,
Didier Dekeyser, Vincent Delannoy, OphÃ©lie
DelarouzÃ©e, David Hainaut, GaÃ«lle Hoogsteyn,
Amy Kessels, Victor Lepoutre, CÃ©dric Lobelle,
StÃ©phane Mercier, Jean-Philippe Mergen,
Philippe Remacle, Guy Van den Noortgate,
Peter Van Dyck, Morgan Van Cleven et Laurie
Verheyen.
Production
Mise en page & impression db Group.be
Traduction Litteris
Abonnements
Prix : 80 â‚¬ pour 10 numÃ©ros
Infos : er@beci.be - T +32 2 643 78 44
PublicitÃ©
Bruxelles mÃ©tropole/Brussel Metropool
est lu chaque mois par plus de
23.000 dÃ©cideurs.
Tirage moyen par numÃ©ro : 15.500 ex.
Infos et rÃ©servations
Anne Schmit â€“ T +32 2 563 68 53
F +32 2 640 93 28 â€“ asc@beci.be
Membership
Ã‰milie Croin â€“ T +32 2 643 78 08
ecr@beci.be
Membre de
BRUXELLES
ENVIRONNEMENT
ENTREPRISE
DYNAMISCHE
ECO
LEEFMILIEU
BRUSSEL
ONDERNEMING
DYNAMIQUE
label n. 2014/351/2
10-32-2225
PRINTED
ON
TCF PAPER
×‰	Ú 7cassandra://J5x75XOuqK3xdVhnTknY-QAeHhMfoD7nn3Ya0pwoWSUÍFÍ`�ÌµÍ �×Zq¶ä°ÌS_§×‰EÚ °part of a
new city
DÃ©couvrez le leasing vÃ©lo
sur kbcbrussels.be/mobility
E.R. : KBC Group SA, Avenue du Port 2, 1080 Bruxelles, Belgique. TVA BE 0403.227.515, RPM Bruxelles.
×‰	Ú 7cassandra://aVQXraineXxPRvyV5RBQAZ2IjtvxYhdKdxiY3kTYN7sÍ&öÍ`�ÌµÍ �×Zq¶ä°ÌS_§�×Zq¶ä°ÌS_§�Í#ÍÂ×‘C’×˜š�   �ÍÍÂ�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://LL7w9mkYJHOPhGz05U7TCEOMWE8R5GEWvAT-SH5sDDwÎ ¶Í`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://NA3vlexML0PYOnPg6yxTLqw5O0AoOJ0kIrwe0Z9XRqwÍZÍ`�ÍSÍà×‰	Ú 7cassandra://qFlOlLZqrmP21dgZnV5uOeHnzBMAe5OWJnbPe5VWyP0ÍÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://0cfQAK0TI5Kc6BUlzzajUuoeOkVZbBD-zSysjaFZ_iYÎ !óÍ´Í �ÍçÍñ�×Zq¶ä°ÌS_§×˜š� Í �ÍÍÂ�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://cKJtE-hbu_ZvQv8UwbBvfSC_n3UYdrCqwAZr_ToyFasÎ ¹Í`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://8NCYdizzNcvywlMWMYHGxVJ2OPpQbkIoeVJuY4OZBLoÍI6Í`�ÍSÍà×‰	Ú 7cassandra://EWWUJd6kHC6b0kBzwRu3Ra_b3RyLiq6W-oAL8viNkooÍÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://pVsDtB91iyO7GmY9uf3gJxoYXwDavybuAkDeHXljYZ0Í§ŽÍpÍ �ÍçÍñ�×Zq¶ä°ÌS_§”× ��×ZqÀä°ÌS_§Ä� Í½Íò�y�9×�H²mailto:mbk@beci.be×�×�Ðˆ× ��×ZqÀä°ÌS_§Ã� ÍNÍª�\�9×�H±mailto:fs@beci.be×�×�Ðˆ× ��×ZqÀä°ÌS_§Â� Í1Íá�h�9×�H²mailto:lna@beci.be×�×�Ðˆ× ��×ZqÀä°ÌS_§À� Í³Í¸�Ìß�9×�H·http://servicepublic.br×�×�Ðˆ×‰EÚ�NEWS
BECI ONLINE
Social Media
Faire de Bruxelles une grande zone 30 km/h ?
La mesure, promue par le ministre Pascal Smet
(mobilitÃ©) et la secrÃ©taire dâ€™Ã‰tat Bianca Debaets
(sÃ©curitÃ© routiÃ¨re), alimentait les dÃ©bats le mois
dernier. Beci apporte un avis nuancÃ©.
Comment engager Ã  moindre coÃ»t via activa.
brussels ? Câ€™Ã©tait lâ€™objet dâ€™une soirÃ©e dâ€™information
pour les entrepreneurs, organisÃ©e par Beci
et Actiris le 9 novembre dernier, en prÃ©sence du
ministre Didier Gosuin. Voir aussi p. 53.
Critical MaaS est une initiative de Beci, la FEB, Espaces-MobilitÃ©s
et de Maestromobile, pour encourager les entreprises
Ã  tester les services de mobilitÃ© Ã  360 degrÃ©s.
#BECImember : Tastify est une
appli pour les commerces, destinÃ©e
Ã  encourager les clients Ã 
partager des avis et des photos.
Rejoignez-nous sur Facebook, LinkedIn, Twitter.
4
BECI - Bruxelles mÃ©tropole - dÃ©cembre 2017
×‰	Ú 7cassandra://qFlOlLZqrmP21dgZnV5uOeHnzBMAe5OWJnbPe5VWyP0ÍÍ`�ÌµÍ �×Zq¶ä°ÌS_§×‰EÚHNEWS
BECI ONLINE
Dans votre newsletter de novembre
Les marchÃ©s publics bruxellois
sâ€™ouvrent davantage aux PME et
TPE, avec une plus large publicitÃ©
des offres et des procÃ©dures simplifiÃ©es.
Voir
http://servicepublic.brussels/e-procurement/
Info
: Lise NakhlÃ©, lna@beci.be
5
Cinq recommandations pour permettre
aux employeurs de sÃ©curiser
leur pratique des frais
forfaitaires â€“ et Ã©viter leur requalification
en rÃ©munÃ©ration. En collaboration
avec le cabinet Claeys
& Engels.
Info : FrÃ©dÃ©ric Simon, fs@beci.be
Avez-vous dÃ©jÃ  envisagÃ© le financement
participatif comme une
alternative aux moyens traditionnels
pour concrÃ©tiser votre projet
? Et si le Crowdfunding Ã©tait
une idÃ©e ? Une fiche pratique pour
tout savoir en 3 minutes.
Info : Makeda Berhanu Kebede,
mbk@beci.be.
BECI - Bruxelles mÃ©tropole - dÃ©cembre 2017
5
×‰	Ú 7cassandra://EWWUJd6kHC6b0kBzwRu3Ra_b3RyLiq6W-oAL8viNkooÍÍ`�ÌµÍ �×Zq¶ä°ÌS_§�×Zq¶ä°ÌS_§�Í#ÍÂ×‘C’×˜š�   �ÍÍÂ�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://F75PI0A6w98jKsXxUnWFwAHifRnofmF6ToOcxZ0RrQEÎ M×Í` �Í°Í×‰	Ú 7cassandra://ks8zaBkyBJeHSAFv787UCLzpdexiJhAZpwYvVQKKvn4Íq Í`�ÍSÍà×‰	Ú 7cassandra://FdDA3_F1jg0a1EsuF0xgFAmqUQPzBMQ2fbHrBKSHQNIÍ¯Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://rOQ0zpfba8AU-qjI1zQEwqav4PIYy3KfKRQnEbwobFUÍ²öÍ@Í �ÍçÍñ�×Zq¶ä°ÌS_§×˜š� Í �ÍÍÂ�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://E4PeOyjlEbnJTelq52TmxJkuZYjAA5bNrMpT2PQq03oÎ WÔÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://62x6rR2u8ez7H3o6mUP9yUHd9yPvKs9XNldO1pTIZT4Í€åÍ`�ÍSÍà×‰	Ú 7cassandra://k2u8igG1CohnBLIEC3E78XXnvPivxhfNzjCLpRTsjs0Í'ØÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://DZ9SAESrOgGX_l2w3Sy8szp-I2X1IHkq3pGB_8O4-YsÎ XÛÍ°Í �ÍçÍñ�×Zq¶ä°ÌS_§‘× ��×ZqÀä°ÌS_§Æ� Í”Í°�n�9×�H³http://www.merak.be×�×�Ðˆ×‰EÚ*NEWS
DIGEST
Des marchÃ©s publics en ligne plus
accessibles aux PME
En Belgique, les marchÃ©s publics reprÃ©sentent prÃ¨s de
15% du PIB. Consciente de cet intÃ©rÃªt Ã©conomique, la
RÃ©gion de Bruxelles-Capitale a voulu, suivant les recommandations
des autoritÃ©s europÃ©ennes, sâ€™inscrire
dans une dÃ©marche digitale plus ouverte et dirigÃ©e
vers toutes les entreprises bruxelloises, en publiant les
marchÃ©s publics sur internet. Depuis le 1er
dÃ©cembre,
les administrations et OIP (organismes dâ€™intÃ©rÃªt public)
bruxellois ont ainsi lâ€™obligation dâ€™informer systÃ©matiquement
les entreprises de la publication des marchÃ©s
publics en ligne. Un Â« pont digital Â» est ainsi construit
entre administrations et entreprises.
Â« La RÃ©gion bruxelloise souhaite stimuler la rencontre
entre les administrations et de potentiels nouveaux
prestataires. Ceci rÃ©pond aux objectifs rÃ©gionaux de
promouvoir Bruxelles comme Smart City. Notre mission
est dâ€™Ã©voluer vers une capitale numÃ©rique en intÃ©grant
les nouvelles technologies dans tous les champs de la
vie collective Â», commente le Ministre-PrÃ©sident Rudi
Vervoort.
ConcrÃ¨tement, la plate-forme e-Procurement dÃ©veloppÃ©e
par le SPF StratÃ©gie et Appui permet aux administrations
bruxelloises de publier aisÃ©ment leurs
marchÃ©s publics en ligne de faÃ§on sÃ©curisÃ©e et transparente
pour les marchÃ©s de 30.000 Ã  135.000 euros.
En sâ€™inscrivant sur la plate-forme de marchÃ©s publics
en ligne, les entreprises jouissent dâ€™un systÃ¨me qui, en
plus dâ€™augmenter lâ€™accÃ¨s aux marchÃ©s publics et la prise
de connaissance des avis des marchÃ©s au niveau gÃ©nÃ©ral,
leur permet de tÃ©lÃ©charger les cahiers de charges,
de disposer de garanties pour des procÃ©dures simplifiÃ©es,
de dÃ©poser leurs offres en seulement quelques
clics et de maniÃ¨re sÃ»re, dâ€™Ã©conomiser du temps et des
coÃ»ts (dâ€™impressions, de frais postaux, etc.), de profiter
dâ€™un service dâ€™alerte gratuit et de pouvoir consulter
leurs dossiers Ã  tout moment.
Â« Cette rÃ©glementation est une excellente nouvelle pour
le secteur Ã©conomique bruxellois Â», commente Olivier
Willocx, administrateur dÃ©lÃ©guÃ© de Beci. Â« Cela va rÃ©solument
dans le sens des demandes de notre organisation
qui promeut depuis de nombreuses annÃ©es une
amÃ©lioration constante des services publics, la simplification
administrative et une meilleure Ã©coute du
monde Ã©conomique. Câ€™est aussi une belle opportunitÃ©
Ã©conomique pour les PME bruxelloises. Le processus
dâ€™Ã©change avec lâ€™administration sur le projet de circulaire
est en outre la preuve que le dialogue avec les partenaires
sociaux amÃ¨ne Ã  de nettes amÃ©liorations du
cadre rÃ©glementaire. Â»
Info : http://servicepublic.brussels/e-procurement/
6
BECI - Bruxelles mÃ©tropole - dÃ©cembre 2017
ESP A CE MEMBRE
Centry Global â€“
Safeguarding your world
We provide services relating to compliance, investigation,
cyber security & training, GDPR, data analysis, automated
services (Factiva Dow Jones), misappropriation, fraud, security
risk management & training, journey management,
pathfinding services, armoured containers B6 & B7.
Our tailor made services suits your unique needs and we
are dedicated to ensuring supporting you in achieving your
business objectives. We donâ€™t think there is any such thing
as a â€œbadâ€� place to do business. People have needs everywhere
in the world, and there is always a market for what
your business does somewhere outside of your country of
origin. Our multi-national teams provide you with the secure
environment to conduct your business even in places
considered hostile. We specialize in giving you a secure environment
to deliver your products or services anywhere in
the world.
We are good at solving problems and ensure that you succeed
in everything that you do. Our success is dependent
on yours.
We obtain, analyze, and provide you with information that
relates to your counter-parties, customers, governments,
and other stakeholders that you need to operate effectively.
We have extensive experience with global multinationals,
corporate entities of every type, law enforcement, civil services,
and intelligence services, as well as small/medium
sized businesses. This gives us perspective in understanding
your unique business needs.
http://www.centry.global
Le SPF SantÃ© publique, SÃ©curitÃ© de la
ChaÃ®ne alimentaire et Environnement
confie ses archives Ã  Merak
Merak, spÃ©cialiste de la
gestion et de la conservation
des archives physiques
et numÃ©riques, se
voit confier lâ€™intÃ©gralitÃ©
de la gestion des archives
du Service public fÃ©dÃ©ral
SantÃ© publique, SÃ©curitÃ©
de la ChaÃ®ne alimentaire
et Environnement (SPF
SSCE). Merak est non seulement
responsable du
transfert et de la conservation
des archives, mais
aussi de la numÃ©risation
et du retour des archives Ã  consulter. Le contrat avec le
SPF SSCE a Ã©tÃ© conclu pour une durÃ©e de quatre ans.
×‰	Ú 7cassandra://FdDA3_F1jg0a1EsuF0xgFAmqUQPzBMQ2fbHrBKSHQNIÍ¯Í`�ÌµÍ �×Zq¶ä°ÌS_§×‰EÚTaxis Autolux
NEWS
Voyagez en premiÃ¨re classe
Reis eersteklas
DIGEST
RÃ©duction AÃ©roport
Â« Nous sommes prÃªts Ã  aider le SPF Ã  gÃ©rer ses archives
de faÃ§on rapide et qualitative Â», dÃ©clare Nicolas Uyttenhove,
le porte-parole de Merak. Â« Au fil des ans, ce service
public a constituÃ© de grandes archives, dâ€™environ
22 km au total. Aujourdâ€™hui, ces archives sont rÃ©parties
sur diffÃ©rents sites, mais nous avons commencÃ©
Ã  les transfÃ©rer et Ã  les distribuer vers nos diffÃ©rents
centres de stockage. Â»
Â« Pour des archives de cette taille, il est indispensable
dâ€™effectuer une bonne analyse prÃ©alable et de bien se
prÃ©parer. Non seulement il est nÃ©cessaire de connaÃ®tre
les besoins et les questions du client, mais tous les
Ã©lÃ©ments essentiels doivent Ã©galement Ãªtre cartographiÃ©s.
Comment les archives doivent-elles Ãªtre
conservÃ©es et qui y aura accÃ¨s ? En outre, il faut absolument
savoir comment va se dÃ©rouler la consultation
des archives. Par exemple, les documents doivent-ils
Ãªtre envoyÃ©s physiquement ou bien le SPF prÃ©fÃ¨re-til
recevoir une version numÃ©risÃ©e par Merak du document
demandÃ© ? Â»
Le dÃ©mÃ©nagement des archives sâ€™inscrit dans le cadre
du projet dâ€™optimisation du gouvernement fÃ©dÃ©ral.
Info : www.merak.be
Travail de nuit et du dimanche pour
lâ€™e-commerce : Comeos se rÃ©jouit de la
nouvelle rÃ©glementation
Le Conseil des ministres a approuvÃ©
la nouvelle rÃ©glementation en matiÃ¨re
de travail de nuit et du dimanche pour
les activitÃ©s e-commerce. Il sâ€™agit dâ€™un
assouplissement des rÃ¨gles auquel
applaudit la fÃ©dÃ©ration du commerce,
Comeos. Â« Cela crÃ©e de nouvelles opportunitÃ©s
pour nos entreprises et lâ€™on
tient enfin compte des souhaits du
consommateur Â», rÃ©agit son CEO, Dominique Michel.
Comeos a longtemps militÃ© pour un assouplissement
de la rÃ©glementation en la matiÃ¨re Dominique Michel
: Â« Notre Ã©tude annuelle sur lâ€™e-commerce a rÃ©vÃ©lÃ©
que plus de 40 % des achats en ligne des Belges
Ã©taient effectuÃ©s le soir ou la nuit. Nous avons Ã©galement
constatÃ© quâ€™il y avait quasiment autant de transactions
en ligne le dimanche que le samedi. Or, les
commerÃ§ants belges ne pouvaient jamais les traiter
directement car la nuit dÃ©bute dÃ©jÃ  Ã  20 heures en
Belgique et le travail du dimanche nâ€™est pas autorisÃ©
non plus. Â»GrÃ¢ce Ã  la nouvelle rÃ©glementation, les entreprises
pourront dorÃ©navant organiser le travail de
nuit et du dimanche pour lâ€™e-commerce, moyennant
lâ€™accord dâ€™une organisation syndicale. Auparavant, cela
nâ€™Ã©tait possible quâ€™avec lâ€™accord de toutes les organisations
syndicales prÃ©sentes. Et Dominique Michel de
prÃ©ciser : Â« Dans la pratique, un tel rÃ©gime nâ€™Ã©tait donc
jamais instaurÃ© ou bien rarement, avec comme consÃ©En
optant pour la formule
aller-retour pour vos trajets
entre lâ€™aÃ©roport et la rÃ©gion
de Bruxelles-Capitale, vous
bÃ©nÃ©ficiez de prix forfaitaires
vous offrant une rÃ©duction de
20% en moyenne.
Luchthavenkorting
Als u onze heen-en-terugformule
kiest voor uw ritten
tussen de luchthaven en het
Brussels Hoofdstedelijk
Gewest, geniet u van vaste
prijzen die u een gemiddelde
korting van -20% garanderen.
-20%
DÃ©couvrez lâ€™app autolux gratuite
Commandez votre taxi
facilement et rapidement.
Ontdek onze gratis Autolux app
Bestel uw taxi makkelijk en snel.
TAXI?
+32 (0)2 5 123 123
×‰	Ú 7cassandra://k2u8igG1CohnBLIEC3E78XXnvPivxhfNzjCLpRTsjs0Í'ØÍ`�ÌµÍ �×Zq¶ä°ÌS_§�×Zq¶ä°ÌS_§�Í#ÍÂ×‘C’×˜š�   �ÍÍÂ�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://RFTjgWAnk5_PI6h70pHwtALnboPw36c6wjv1fmuxknAÎ 
ÇÍ` �Í°Í×‰	Ú 7cassandra://8sSNep40AGkIw1_pQlifOW8AzD7gvDbNpEQRu2w72XkÍ_Í`�ÍSÍà×‰	Ú 7cassandra://wHU-uqkzKXya5nbAEL--6QqO5CY5X64H-FZGWmwdLKAÍËÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://HoyrUAs21ZC1exSA7EvnstzLzhlW_E94Be-D1O-C3_wÍ¯7Í
8Í �ÍçÍñ�×Zq·ä°ÌS_§×˜š� Í �ÍÍÂ�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://hVnIwifAlMODN-metoTpiuvlWsUPY1n8SYnBL2iq3-MÎ ÃÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://TULOTNym89VxI6DZzRyuMS_T-93q-gdaq8BfHeLRKkIÍfÍÍ`�ÍSÍà×‰	Ú 7cassandra://8LSRI6f7jt_zF9SrX-UBECQooKU-rk-EjTTYeEa_nEkÍ$OÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://dmLWn0GRCKWaVmJTartX33PjG7hOdjWv1Sc6T3JhR9MÎ q™Í†Í �ÍçÍñ�×Zq·ä°ÌS_§‘× ��×ZqÀä°ÌS_§Ç� Í ÍX�Ìê�9×�H³http://boxathome.be×�×�Ðˆ×‰EÚNEWS
DIGEST
quence que la plupart des activitÃ©s e-commerce Ã©taient
reprises par des acteurs Ã©trangers, installÃ©s juste en
dehors de nos frontiÃ¨res. La Belgique est ainsi passÃ©e
Ã  cÃ´tÃ© de plus de 14.500 emplois. Câ€™est dramatique. Â»
Cette rÃ©glementation constitue un pas dans la bonne
direction mais la route est encore longue, selon la fÃ©dÃ©ration
: Â« Dans le commerce, nous sommes toujours
confrontÃ©s Ã  un important handicap salarial. MÃªme avec
le tax shift, celui-ci sâ€™Ã©lÃ¨ve encore Ã  17 % aujourdâ€™hui.
Nous espÃ©rons que dans ce domaine Ã©galement, le gouvernement
montrera la mÃªme dÃ©termination Ã  opter
pour lâ€™emploi. Â»
Info : www.comeos.be
Pour 9 employeurs sur 10, les plus de
55 ans restent aussi performants que
leurs collÃ¨gues
Un sondage que le groupe de services RH Acerta a
menÃ© auprÃ¨s de CEO/HR managers rÃ©vÃ¨le que ces derniers
portent un regard trÃ¨s positif sur leurs travailleurs
de plus de 55 ans.
Presque 90 % des employeurs attribuent aux 55 ans et
plus un score au moins aussi bon que celui attribuÃ© aux
jeunes travailleurs. Dans la majoritÃ© des cas, les plus
de 55 ans font mÃªme mieux que leurs collÃ¨gues plus
jeunes. Les employeurs les disent plus impliquÃ©s dans
lâ€™organisation et plus respectueux ; ils dÃ©livreraient une
meilleure qualitÃ©, auraient davantage lâ€™esprit collÃ©gial...
Non, Ã  lâ€™Ã©vidence, les employeurs ne voient aucune raison
de moins estimer les travailleurs de plus de 55 ans
par rapport aux jeunes. Bien au contraire.
Cette apprÃ©ciation positive nâ€™est pas vraiment le fruit
dâ€™une approche RH spÃ©cifique, car les employeurs ne
ressentent pas la nÃ©cessitÃ© dâ€™une approche diffÃ©rente
envers ce groupe ou dâ€™une employabilitÃ© spÃ©cifique
Â« puisquâ€™ils se dÃ©brouillent quand mÃªme bien Â». En
outre, les travailleurs de plus de 55 ans restent sous-reprÃ©sentÃ©s
dans les nouveaux engagements.
Ã€ la vue de ces chiffres, force est de constater que le
changement de mentalitÃ© sâ€™est assurÃ©ment dÃ©jÃ  opÃ©rÃ©
chez les employeurs : dans la grande majoritÃ© des cas,
on ne colle pas lâ€™Ã©tiquette Â« Ã¢gÃ© Â» Ã  un travailleur avant
ses 55 ans. Une enquÃªte dâ€™Acerta de 2016 rÃ©vÃ¨le par ailleurs
que prÃ¨s de 30 % en moyenne des personnes dans
la vie active ont au moins 50 ans.
Acerta estime quâ€™il ne sâ€™agit plus dâ€™obliger les employeurs
Ã  prÃ©voir au niveau de lâ€™entreprise un plan pour
lâ€™emploi spÃ©cifique aux 45 ans et plus, parce que ceux-ci
seraient considÃ©rÃ©s comme des travailleurs Ã¢gÃ©s (CCT
104), ou de confÃ©rer un droit Ã  lâ€™outplacement Ã  chaque
travailleur licenciÃ© de 45 ans et plus (CCT 82). Mieux
vaudrait porter Ã  55 ans la limite dâ€™Ã¢ge reprise dans ces
rÃ©glementations.
Info : www.acerta.be
8
BECI - Bruxelles mÃ©tropole - dÃ©cembre 2017
Based on expertise which has been tested on public and
private markets, Advisers certifies that all procedures are
fully under control, and provides its clients with optimal
support and advice to ensure cost, dead-lines and regulatory
compliance.
ADVISERS sa-nv
Jacques Jordaensstr. 18a â€“ 1000 Brussels
Schildersstr., 2 - 2000 Antwerp
T: +32 2 627 08 50 - F: +32 2 640 53 55
www.advisers.be - E : info@advisers.be
ESP A CE MEMBRE
ADVISERS : We are at your
side in every stage of your
projects
To meet your needs, Advisers has, over the years, in addition
to engineering services, developed a broad range of solutions
in real estate advice. Our office accompanies developers
through each of the decisive stages of their missions
with an approach based on ethical values and professional
independence such as technical due diligence, feasibility
studies, cost and quantity control and projectmanagement.
ESP A CE MEMBRE
Votre Airco est en panne ?
Vous avez un Ã©vÃ©nement Ã  organiser et souhaitez offrir du
confort Ã  vos invitÃ©s ?
Votre site de production a un besoin urgent de froid ?
Faites appel au service de location Trane !
Une machine sera sur place en moins de 24 heures !
S.A DE VENTE DES EQUIPEMENTS TRANE
Avenue Tedesco 7
1160 Bruxelles
TÃ©l : 32 2 672 23 73
info@tranebelgium.com
www.tranebelgium.com
×‰	Ú 7cassandra://wHU-uqkzKXya5nbAEL--6QqO5CY5X64H-FZGWmwdLKAÍËÍ`�ÌµÍ �×Zq·ä°ÌS_§×‰EÚuBESOIN DE PLUS Dâ€™ESPACE ?
NOUVEAU ! UN ESPACE DE STOCKAGE QUI VIENT Ã€ VOUS.
Un stock trop volumineux,
une rÃ©serve trop importante de
matÃ©riel publicitaire ou dâ€™articles
de bureau ? Box@Home vous
propose une solution sur mesure.
Â» Vous dÃ©terminez vous-mÃªme
le volume de stockage dont
vous avez besoin.
Â» Nous vous apportons la ou
les Boxe(s) chez vous et les
emportons une fois remplis.
Â» Vos biens sont stockÃ©s dans
des conditions idÃ©ales.
Â» Vous scellez votre Box pour
une discrÃ©tion maximale.
Â» Besoin Ã  nouveau de votre Box ?
Nous vous la livrons chez vous.
Trouvez la Box qui vous
convient sur boxathome.be
×‰	Ú 7cassandra://8LSRI6f7jt_zF9SrX-UBECQooKU-rk-EjTTYeEa_nEkÍ$OÍ`�ÌµÍ �×Zq·ä°ÌS_§�×Zq·ä°ÌS_§�Í#ÍÂ×‘C’×˜š�   �ÍÍÂ�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://DgaBgkH919RkkNWnzkyVC13J0H8yFjvLtZhcQ7x9v9UÎ ü|Í`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://tk1fQ_Wg5o_04LVT2SmhiLX1-ejgu32W5ApVGjXeCBcÍlÍ`�ÍSÍà×‰	Ú 7cassandra://jemi3_AfJg1ofI1PnsQk4a7DbFbo1U392gKg3x1vOq0ÍÓÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://e1UZW2vgS87HwvxmwwG3brXXC7sT8CSYhFeXU5x4jV0ÍµÓÍ<Í �ÍçÍñ�×Zq·ä°ÌS_§ ×˜š� Í �ÍÍÂ�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://scD8rV8Cy_IW8tR7JdQLjBv4cbubp7w6-FDkvkskFQEÎ R>Í`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://CmHc7fGpJi0WzQ7RlgfcLJxmasFYzOy5ZF1JvjllkXcÍk�Í`�ÍSÍà×‰	Ú 7cassandra://iS6sbLNOhO9nliiz3fOsh0e5nKPbe8k2shou7meNj-4Í!Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://U3uyIi483zzg1VOMYlagf-Z510987B9LupEbTaqO3xwÎ FÍ„Í �ÍçÍñ�×Zq·ä°ÌS_§!‘× ��×ZqÀä°ÌS_§Ö� Í•ÍØ�u�9×�Hµhttp://www.t-groep.be×�×�Ðˆ×‰EÚýNEWS
DIGEST
Start it @KBC inaugure son nouveau
hub bruxellois
Start it @KBC, lâ€™accÃ©lÃ©rateur de start-up de KBC Groupe,
a dÃ©mÃ©nagÃ© ses bureaux bruxellois vers un tout nouvel
espace de coworking, deux fois plus grand, non loin de
Tour & Taxis dans la zone du Canal.
ESP A CE MEMBRE
FLEXSYS propose PI -
Personal Information
System
PI permet de gÃ©rer toutes les informations du personnel,
que celles-ci soient relatives Ã  la gestion des temps, au
contrÃ´le dâ€™accÃ¨s, aux ressources humaines, Ã  la planification
ou tout autre dÃ©partement quel quâ€™il soit. PI va permettre
dâ€™intÃ©grer toutes ces informations au sein dâ€™un
mÃªme logiciel entiÃ¨rement paramÃ©trable selon les besoins
du client (PME, grande entreprise, administration). Notre
produit PI, connectÃ© aux terminaux dâ€™enregistrement Dormakaba
ou autres, constitue un ensemble hautement fiable
et performant.
AprÃ¨s lâ€™ouverture du hub de Start it @KBC dans le quartier
europÃ©en, en septembre 2015, de plus en plus de
start-up ont trouvÃ© leur chemin vers lâ€™accÃ©lÃ©rateur. Ce
dernier est rapidement devenu trop petit. Lâ€™heure est
ainsi venue de dÃ©mÃ©nager vers un site de 800 mÂ² !
Ce nouveau hub permettra au plus grand accÃ©lÃ©rateur
de Belgique de renforcer encore sa prÃ©sence sur
la scÃ¨ne start-up, en plein essor dans la capitale. La
dimension internationale et la diversitÃ© seront encore
plus mis en avant.
Lode Uytterschaut, fondateur de Start it @KBC : Â« GrÃ¢ce
Ã  sa situation centrale et Ã  la prÃ©sence des institutions
europÃ©ennes, Bruxelles est une base dâ€™opÃ©rations trÃ¨s
attractive pour les start-up venues des cinq continents.
Notre communautÃ© de start-up compte actuellement
plus de 40 nationalitÃ©s diffÃ©rentes. Dans lâ€™annÃ©e Ã  venir,
nous miserons encore davantage sur lâ€™internationalisation
et sur la diversitÃ©. Depuis peu, nous faisons
Ã©galement partie du GAN (Global Accelerator Network),
un club qui rassemble les meilleurs accÃ©lÃ©rateurs du
monde entier. Nous pouvons ainsi offrir quelques avantages
supplÃ©mentaires Ã  nos start-up et leur permettre
notamment dâ€™explorer gratuitement de nouveaux marchÃ©s
internationaux. Par ailleurs, nous continuons Ã 
promouvoir fortement lâ€™entrepreneuriat fÃ©minin. Â»
Le nouveau site sâ€™accompagne dâ€™une nouvelle Ã©quipe,
avec un rayonnement toujours plus international : Anna
Thomlinson anticipe le Brexit et quitte le Royaume-Uni
pour rejoindre Bruxelles. Elle y apportera une expertise
prÃ©cieuse et de trÃ¨s nombreux contacts internationaux.
Laura Lumingu connaÃ®t bien la vie dans la capitale. Avec
sa thÃ¨se consacrÃ©e Ã  la diversitÃ©, elle renforcera le nouvel
hub bruxellois comme Community Manager.
Info : http://startit.be/
10
BECI - Bruxelles mÃ©tropole - dÃ©cembre 2017
Le temps câ€™est de lâ€™argent. Cessez dâ€™en perdre en encodages
et calculs fastidieux et rejoignez les utilisateurs de
PI qui comptent parmi eux des acteurs renommÃ©s de lâ€™Ã©conomie
belge, diffÃ©rents services publics et dâ€™autres clients
Ã  lâ€™Ã©tranger.
Sur simple demande et sans engagement de votre part,
nous serons heureux de vous fournir une documentation
sur nos produits et quelques rÃ©fÃ©rences clients en Belgique
et en Europe..
Flexsys Belgium s.p.r.l.
Avenue de lâ€™HÃ©liport 34
1000 Bruxelles
TÃ©l. : 02 203 13 13
info@flexsysbelgium.com
www.flexsysbelgium.com
T-groep lance la Virtual Reality comme
vecteur de recrutement interne
Dans le cadre de ses projets de croissance 2020, qui
misent rÃ©solument sur la numÃ©risation de ses prestations,
t-groep aura activement recours Ã  la Virtual
Reality (VR) pour recruter de nouveaux collaborateurs.
T-groep, qui regroupe les entitÃ©s t-interim, t-office,
t-heater et Ascento, fait ainsi Å“uvre de pionnier en
Belgique. Cette technologie permet aux candidats de
dÃ©couvrir en VR le quotidien dâ€™un conseiller intÃ©rimaire,
de suivre le dÃ©roulement dâ€™un entretien, et de
comprendre son importance afin de trouver le meilleur
candidat pour une entreprise. Cette technologie dÃ©finit
un cadre thÃ©orique et le concrÃ©tise au travers dâ€™une
immersion rÃ©aliste.
Hans Smellinckx, Marketing & Business Development
Manager chez t-groep : Â« Virtual Reality est une
plateforme qui nous permet de prÃ©senter dans des
conditions idÃ©ales le quotidien du job de conseiller aux
jeunes candidats intÃ©ressÃ©s. Cette initiative fait partie
×‰	Ú 7cassandra://jemi3_AfJg1ofI1PnsQk4a7DbFbo1U392gKg3x1vOq0ÍÓÍ`�ÌµÍ �×Zq·ä°ÌS_§"×‰EÚ
 NEWS
DIGEST
PME employant moins de 50 travailleurs. GrÃ¢ce Ã  des
initiatives trÃ¨s concrÃ¨tes, nous aidons ces plus petites
entreprises Ã  intÃ©grer le dÃ©veloppement durable dans
leur stratÃ©gie Â», souligne Guido Vanherpe, PrÃ©sident du
ComitÃ© DÃ©veloppement durable de Fevia.
Pour chacun des 19 dÃ©fis repris dans le rapport, Fevia
fixe non seulement une ambition, mais dÃ©veloppe Ã©galement
76 initiatives concrÃ¨tes qui permettent au secteur
de contribuer aux Sustainable Development Goals des
Nations unies. Le rapport de dÃ©veloppement durable de
lâ€™industrie alimentaire belge est axÃ© sur 4 piliers : ProspÃ©ritÃ©,
Personnes, SociÃ©tÃ© et PlanÃ¨te.
de notre grand projet de mutation numÃ©rique. Dans ce
cadre, nous lancerons non seulement de nouveaux sites
internet, mais nous dÃ©ploierons aussi les technologies
les plus rÃ©centes. Â»
Les premiers casques de rÃ©alitÃ© virtuelle ont Ã©tÃ© prÃ©sentÃ©s
au salon Career Launch 2017, Ã  Louvain. Par
la suite, ces auxiliaires seront utilisÃ©s tant dans les
agences t-groep de toute la Belgique que lors dâ€™actions
de recrutement locales.
Info : www.t-groep.be
Lâ€™industrie alimentaire belge mise sur
une croissance durable
Le troisiÃ¨me rapport de dÃ©veloppement durable de lâ€™industrie
alimentaire belge montre la faÃ§on dont le secteur
souhaite poursuivre sa croissance tout en apportant
une rÃ©ponse aux dÃ©fis en matiÃ¨re de prospÃ©ritÃ©,
de personnes, de sociÃ©tÃ© et dâ€™environnement. Dans ce
nouveau rapport, Fevia, la fÃ©dÃ©ration de lâ€™industrie alimentaire
belge, innove en fixant pour chaque dÃ©fi une
ambition concrÃ¨te pour le secteur. En parallÃ¨le, Fevia
stimule, Ã  lâ€™aide dâ€™initiatives concrÃ¨tes, le dÃ©veloppement
durable des trÃ¨s nombreuses PME que compte le
secteur alimentaire.
Câ€™est grÃ¢ce Ã  une stratÃ©gie dâ€™exportation ambitieuse
que lâ€™industrie alimentaire belge a connu une croissance
remarquable au cours des derniÃ¨res annÃ©es. Le
secteur ne sâ€™en cache pas, il souhaite poursuivre cette
croissance. Mais celle-ci doit sâ€™inscrire dans une stratÃ©gie
globale en matiÃ¨re de dÃ©veloppement durable, bien
pensÃ©e et cohÃ©rente.
Â« En tant que secteur, nous sommes continuellement
en dialogue avec nos parties prenantes. Sur base de
ces Ã©changes, nous avons identifiÃ© 19 dÃ©fis auxquels
nous avons associÃ© des ambitions concrÃ¨tes pour tout
le secteur. Bien entendu, chaque entreprise traduira
cette ambition de maniÃ¨re personnelle. Nâ€™oublions pas
que le secteur alimentaire compte en Belgique 95 % de
Info : www.fevia-durabilitÃ©.be
BECI - Bruxelles mÃ©tropole - dÃ©cembre 2017
11
×‰	Ú 7cassandra://iS6sbLNOhO9nliiz3fOsh0e5nKPbe8k2shou7meNj-4Í!Í`�ÌµÍ �×Zq·ä°ÌS_§#�×Zq·ä°ÌS_§"�Í#ÍÂ×‘C’×˜š�   �ÍÍÂ�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://Brq8UACbTYjsp-hNaNe4uEtrVdLYHjVvB5NiUQ6Z2XwÎ éëÍ` �Í°Í×‰	Ú 7cassandra://bpVMXRoDtHpxWDQkADW4BEo30rvEOLV1lOTmeUCDp8YÍlàÍ`�ÍSÍà×‰	Ú 7cassandra://25-PRK_-xaAcIVAilUxJEJx_zxkEQTfCa-LoMe1hHn8ÍkÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://RF26wOjZnFaw6glVlltlKd-km4pJnS-Rny_PsLHjybkÍ’¼Í°Í �ÍçÍñ�×Zq·ä°ÌS_§$×˜š� Í �ÍÍÂ�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://84DpYHIf3iytPnrZH8gXCKVLreQNEes93QtspNTEPFIÎ =€Í`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://-FjU5Y0mRli_nAiFY4HxQXzeKf0Ls0kLwciC6sGhNNEÍQ*Í`�ÍSÍà×‰	Ú 7cassandra://V7brNDee-exFZCN4RZSie2bNzv2F-9kWHi1ua4iJtosÍÀÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://FZNC6XQuXs1fdxt_TSUSxZdBHU7fAgINrBV4K_6OjgoÎ 0#Í¦Í �ÍçÍñ�×Zq·ä°ÌS_§%•× ��×ZqÀä°ÌS_§Õ� Í@Í!�Ì×�9×�HÚ %http://www.actiris.be/activabrussels.×�×�Ðˆ× ��×ZqÀä°ÌS_§Ô� ÍýÍ�i�9×�H°http://activa.br×�×�Ðˆ× ��×ZqÀä°ÌS_§Ó� Í¬Í¾�w�9×�H°http://activa.br×�×�Ðˆ× ��×ZqÀä°ÌS_§Ò� ÍÚÍt�m�9×�H°http://activa.br×�×�Ðˆ× ��×ZqÀä°ÌS_§Ñ� Í¨Íù�Íx$�9×�H°http://ACTIVA.BR×�×�Ðˆ×‰EÚ´NEWS
DIGEST
Un million dâ€™ordinat
attendent une 2
aubaine pour lâ€™Ã©c
circulaire !
Saviez-vous quâ€™environ
lion dâ€™ordinateurs port
(source : Recupel) ne
plus utilisÃ©s et prennent
la poussiÃ¨re dans les
moires des Belges
Partant du constat
que seuls 14 % des
appareils informatiques
et Ã©lectroniques
fabriquÃ©s terminent
recyclage, Mister Genius a
menÃ© une enquÃªte pour comprendre
pourquoi le Belge conserve en moyenne
8 appareils Ã©lectroniques inutilisÃ©s chez luiâ€¦
Lâ€™enjeu est de taille vu la valeur de ce gisement : certes
pour les matÃ©riaux quâ€™ils contiennent, mais surtout pour
les composants fonctionnels quâ€™il est possible de rÃ©cupÃ©rer
: Ã©cran, mÃ©moire vive, connecteurs, ventilateurâ€¦
Lâ€™enquÃªte menÃ©e par Mister Genius rÃ©vÃ¨le diffÃ©rents
freins qui poussent les individus et entreprises
Ã  accumuler ces appareils dormants : les appareils
contiennent des donnÃ©es que lâ€™on ne veut pas risquer de
divulguer ; de nombreux appareils, qui fonctionnent encore
lors de leur remplacement, sont conservÃ©s jusquâ€™Ã 
ce quâ€™ils nâ€™aient vraiment plus aucune valeur ; les points
de collecte (parc Ã  containers et autres) sont rares et
souvent Ã©loignÃ©s Ã  Bruxelles...
Câ€™est en partant de cette conclusion â€“ et de lâ€™analyse de
la filiÃ¨re de recyclage/revalorisation existante â€“ quâ€™est
nÃ©e lâ€™initiative Genius Cycle, en partenariat avec CF2M
et soutenue par Bruxelles Environnement, Bruxelles
PropretÃ©, Impulse Brussels et Innoviris. Elle vise Ã  collecter
les ordinateurs dÃ©fectueux/non-utilisÃ©s auprÃ¨s
des particuliers, des collectivitÃ©s et des entreprises,
afin de revaloriser les composants encore fonctionnels
et optimiser le recyclage tant que possible en RÃ©gion
bruxelloise.
En pratique, 15 points de collecte de proximitÃ© sont
dÃ©sormais disponibles pour les particuliers. Pour les
entreprises, câ€™est encore mieux : la collecte se fera en
leurs bureaux. Pour chaque PC dÃ©posÃ©, Mister Genius
assure lâ€™effacement des donnÃ©es, et pour encourager la
rÃ©utilisation, Mister Genius offre un bon de 25 â‚¬ Ã  valoir
dans ses magasins.
Info : www.mistergenius.be
Le salaire variable gagne en popularitÃ©
PrÃ¨s de la moitiÃ© (46,9 %) des employÃ©s, cadres et
membres de la direction belges du secteur privÃ© perÃ§oivent
un salaire variable, soit une hausse de lâ€™ordre
de 6 % par rapport Ã  il y a trois ans. Davantage prisÃ©
en Wallonie quâ€™en Flandre, le salaire variable est le
plus frÃ©quent dans les secteurs de la chimie et de la
pharmacie, ainsi que dans les plus petites entreprises.
Câ€™est ce que rÃ©vÃ¨lent des chiffres du prestataire de
services RH SD Worx, qui a analysÃ© les fiches de paie
de plus de 110.000 travailleurs.
Selon ces chiffres, le salaire fixe de prÃ¨s de la moitiÃ©
(46,9 %) des employÃ©s, cadres et membres de la
direction belges du secteur privÃ© est assorti dâ€™un salaire
variable. Le nombre de travailleurs touchant un
salaire variable est dÃ¨s lors en augmentation : en effet,
en 2014, seuls 40,7 % des travailleurs du secteur
privÃ© percevaient un salaire variable. Celui-ci se prÃ©sente
sous la forme de bonus, primes ou commissions
(37,2 % des employÃ©s, cadres et membres de la direction
belges du secteur privÃ©), dâ€™avantages non rÃ©currents
liÃ©s aux rÃ©sultats, aussi appelÃ©s bonus salariaux
collectifs CCT nÂ° 90 (14,7 % des travailleurs), ou encore
de warrants (5,1 % des travailleurs).
Dans son Accord dâ€™Ã©tÃ©, le gouvernement fÃ©dÃ©ral a introduit
une nouvelle option : la prime sur les bÃ©nÃ©fices.
Ã€ partir de 2018, elle permettra aux entreprises dâ€™octroyer
le bÃ©nÃ©fice dâ€™un exercice comptable â€“ ou une
partie de ce bÃ©nÃ©fice â€“ Ã  leurs travailleurs au titre de
bonus.
Jean-Luc Vannieuwenhuyse, manager centre de
connaissances juridiques chez SD Worx : Â« FinanciÃ¨rement,
la prime sur les bÃ©nÃ©fices est nettement plus
intÃ©ressante quâ€™un bonus ordinaire. En outre, elle est
plus aisÃ©e Ã  introduire que lâ€™avantage non rÃ©current liÃ©
aux rÃ©sultats relevant de la CCT nÂ° 90, par exemple. Et
le plafond est aussi plus Ã©levÃ©. Dâ€™un autre cÃ´tÃ©, cette
prime ne peut Ãªtre associÃ©e quâ€™Ã  un objectif de bÃ©nÃ©fice,
alors que dâ€™autres objectifs non financiers sont
possibles dans le cadre de la CCT nÂ° 90. Â»
Info : www.sdworx.be
ESP A CE MEMBRE
Cet espace est le vÃ´tre
Vous Ãªtes membre de BECI ? Vous dÃ©sirez parler de votre
activitÃ© ? Vous avez une info Ã  diffuser ? Envoyez-nous un
communiquÃ© !
Pour tout renseignement : er@beci.be.
12
BECI - Bruxelles mÃ©tropole - dÃ©cembre 2017
×‰	Ú 7cassandra://25-PRK_-xaAcIVAilUxJEJx_zxkEQTfCa-LoMe1hHn8ÍkÍ`�ÌµÍ �×Zq·ä°ÌS_§&×‰EÚ•VOUS AVEZ BIEN PLUS
DE 15.900 RAISONS
Dâ€™ENGAGER UNE
BRUXELLOISE.
Bitilokho (Schaerbeek),
cherche un emploi comme vendeuse.
â€œJâ€™AI LE SENS DU CONTACT.â€�
15.900 â‚¬ DE PRIMES :
BÃ‰NÃ‰FICIEZ MAINTENANT
Dâ€™ACTIVA.BRUSSELS.
En engageant un Bruxellois ou une Bruxelloise via Select Actiris, le service de conseil
et de recrutement gratuit dâ€™Actiris, vous Ãªtes en premiÃ¨re ligne pour bÃ©nÃ©ficier de la
prime activa.brussels. Nous vous prÃ©sentons des candidats qui sont dans les conditions.
Dâ€™ailleurs, saviez-vous que votre candidat peut vous donner droit aux avantages
dâ€™activa.brussels dÃ¨s le 1er jour de son inscription chez Actiris sâ€™il a suivi certains
stages ou formations via Actiris, Bruxelles Formation ou le VDAB Brussel ?
DÃ©couvrez activa.brussels et toutes les autres bonnes raisons de recruter
via Select Actiris sur www.actiris.be/activabrussels.
Avec le soutien du Fonds Social EuropÃ©en
×‰	Ú 7cassandra://V7brNDee-exFZCN4RZSie2bNzv2F-9kWHi1ua4iJtosÍÀÍ`�ÌµÍ �×Zq·ä°ÌS_§'�×Zq·ä°ÌS_§&�Í#ÍÂ×‘C’×˜š�   �ÍÍÂ�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://xOPHkFOR9MMMDcF7nsdBYYDsmYMj_G460FVvwtaukukÎ †KÍ` �Í°Í×‰	Ú 7cassandra://0B3aymnp2v7zTtHqUKhqEz_RyCNuzsOo0otu2_rm9o4Íl�Í`�ÍSÍà×‰	Ú 7cassandra://h30woPDnCbsgNjnLldmNUzdl0gN26vsY4xecpjcl8DgÍÐÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://CYhT3g1BjeYM0465zVj_K2EtDIQpSEpH5XL--eyVtzMÍƒÍœÍ �ÍçÍñ�×Zq·ä°ÌS_§(×˜š� Í �ÍÍÂ�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://1lWyPct40YUJZJ5kyale4Xj_CbVK125Fma5IDncieusÎ ÖRÍ` �Í°Í×‰	Ú 7cassandra://EAPhOr_KS5SkB7f2RCD5bKeceCmqccTiIyZKFpQagLYÍqõÍ`�ÍSÍà×‰	Ú 7cassandra://dHdE5YV4a2ZFnguWOGzVuLFJL8BKLR_qf8FpUOMV9BoÍ%­Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://t2YhNmWIxtBptNuFRJ1gTxzfoVVlH-BeBkOCvJy8afoÍ»¦Í.èÍ �ÍçÍñ�×Zq·ä°ÌS_§)’× ��×ZqÀä°ÌS_§Ø� ÍÍ5�Í
�9×�HÚ 3http://www.partena-professional.be/smartstartonline×�×�Ðˆ× ��×ZqÀä°ÌS_§×� ÍÍä�Ì÷�9×�Hºmailto:gea.beci@partena.be×�×�Ðˆ×‰EÚTHINK TANK
POUR OU CONTRE
La rÃ©duction du nombre de dÃ©putÃ©s bruxellois ?
Si le pays se distingue par un grand nombre dâ€™Ã©lus, Bruxelles
voit encore ses rangs gonfler avec ses 19 communes et son
bilinguisme. Les propositions de rÃ©forme de la gouvernance
ont affluÃ© en cette rentrÃ©e parlementaire : suppression de
la Cocom, listes rÃ©gionales bilingues, dÃ©cumul... Ces deux
derniÃ¨res pourraient amener Ã  revoir Ã  la baisse le nombre
de parlementaires bruxellois.
OphÃ©lie DelarouzÃ©e
Caroline DÃ©sir, Cheffe de file
PS au Parlement bruxellois
Les scandales comme Publifin et
le Samusocial Ã©taient autant de gifles aux Ã©lecteurs. Le
politique doit changer radicalement ses pratiques pour
restaurer la confiance des citoyens. Il faut montrer quâ€™il
nâ€™y a pas de revenus exagÃ©rÃ©s ou qui ne correspondent
pas Ã  un travail, sans non plus brader les fonctions, pour
des raisons dâ€™indÃ©pendance et pour quâ€™il nâ€™y ait pas que
les plus nantis qui puissent Ãªtre parlementaires.
Pour combler les brÃ¨ches de la lÃ©gislation, on vient de
voter au Parlement, Ã  lâ€™unanimitÃ© des partis, un paquet
de mesures de gouvernance, notamment des modifications
Ã  lâ€™ordonnance de 2006 sur la transparence des rÃ©munÃ©rations
et un texte sur la crÃ©ation dâ€™une commission
de dÃ©ontologie. Le contrÃ´le des Ã©lus nâ€™est pas un
problÃ¨me pour ceux qui font de la politique loyalement.
Les pays nordiques vont plus loin et sont des exemples
en la matiÃ¨re. La gouvernance est aujourdâ€™hui sur la
table, au niveau des pouvoirs locaux comme du Parlement
bruxellois.
On entend souvent quâ€™il y a trop dâ€™Ã©lus par rapport Ã 
la population bruxelloise. On est quand mÃªme 89 dÃ©putÃ©s
pour un peu plus dâ€™un million dâ€™habitants. Dâ€™un
point de vue purement pragmatique, il est Ã©vident que
le Parlement bruxellois pourrait fonctionner avec moins
dâ€™Ã©lus. Avec le dÃ©cumul, la question devient plus prÃ©gnante.
Cela va redessiner la scÃ¨ne politique, car une
bonne partie des parlementaires cumulent. Mais si on a
autant dâ€™Ã©lus, câ€™est aussi pour garantir une reprÃ©sentation
flamande Ã  Bruxelles. Il faudra trouver un Ã©quilibre
communautaire. Comme ils ont une petite base Ã©lectorale,
des partis risqueraient de ne plus Ãªtre reprÃ©sentÃ©s
au Parlement. Les listes bilingues fonctionnent bien au
niveau local et cela pourrait constituer un dÃ©but de solution
au niveau rÃ©gional, mÃªme si les partis nâ€™ont pas toujours
dâ€™Ã©quivalent linguistique et que les rapports sont
plus ou moins proches selon les groupes politiques. On
nâ€™a pas encore Ã©tudiÃ© la question et les partis nÃ©erlandophones
ne se sont pas vraiment fait entendre.
14
BECI - Bruxelles mÃ©tropole - dÃ©cembre 2017
Bruno De Lille, Chef de file
Groen
Le contrÃ´le dâ€™un gouvernement
coÃ»te de lâ€™argent, mais câ€™est le prix de la dÃ©mocratie. Je
pense aussi que le problÃ¨me se rÃ¨gle de lui-mÃªme car
Bruxelles grandit, tandis que le nombre de parlementaires
nâ€™augmente pas. Il est vrai que des partis francophones
sont trÃ¨s grands et que certains parlementaires
sont peu actifs, mais diminuer le nombre dâ€™Ã©lus ne rÃ©glera
pas forcÃ©ment ce manque dâ€™investissement personnel.
Groen est le plus grand parti de lâ€™opposition cÃ´tÃ© nÃ©erlandophone.
On a 3 Ã©lus et il y a 7 commissions au Parlement
bruxellois et quelques autres Ã  la VGC. On court
de commissions en commissions. Lâ€™augmentation du
nombre de parlementaires Ã  89 sâ€™explique, cÃ´tÃ© francophone,
par la peur que le groupe dâ€™extrÃªme droite ne
devienne trop grand et puisse bloquer les institutions
bruxelloises. CÃ´tÃ© nÃ©erlandophone, il nâ€™Ã©tait pas possible
de faire notre travail Ã  si peu dâ€™Ã©lus et cela posait un
problÃ¨me dÃ©mocratique. Avant, il y avait 11 Ã©lus nÃ©erlandophones.
Presque tous les partis nÃ©erlandophones
devaient faire des cartels pour arriver au Parlement, ce
qui revient Ã  commencer par un compromis.
ProtÃ©ger la minoritÃ© nÃ©erlandophone et ne rÃ©duire que
le nombre dâ€™Ã©lus francophones ne serait politiquement
pas acceptable, car il faut respecter un certain Ã©quilibre
dans le rapport entre les deux groupes en fonction de leur
reprÃ©sentativitÃ© au sein de la population. Un Â« 50-17 Â» serait
tout le temps remis en cause. Ce nâ€™est pas parce que
je suis membre de la minoritÃ© que je ne dois pas veiller
au respect des droits de la majoritÃ©. Je ne voudrais pas,
par contre, nÃ©cessairement lier la rÃ©duction du nombre
de parlementaires aux listes bilingues, mÃªme si cela peut
dÃ©pendre de la maniÃ¨re dont on le ferait. Dans les annÃ©es
70, le FDF avait fait de Â« faux flamands Â» et les rÃ¨gles ont
Ã©tÃ© durcies. La mixitÃ© a grandi dans la ville et des listes
bilingues correspondraient davantage Ã  la rÃ©alitÃ© bruxelloise
dâ€™aujourdâ€™hui. On est demandeurs, mais la question
est un peu taboue et personne nâ€™ose lancer la rÃ©flexion.
Â© Reporters
×‰	Ú 7cassandra://h30woPDnCbsgNjnLldmNUzdl0gN26vsY4xecpjcl8DgÍÐÍ`�ÌµÍ �×Zq·ä°ÌS_§*×‰EÚ	�THINK TANK
Quartier Heyvaert au point mort
Si on voulait assassiner les activitÃ©s dÃ©veloppÃ©es par
les entrepreneurs dans le quartier Heyvaert depuis
les annÃ©es 70, il ne faudrait pas sâ€™y prendre diffÃ©remment.
Celles et ceux qui ont investi dans ce quartier Ã 
la lisiÃ¨re dâ€™Anderlecht et Molenbeek, Ã  lâ€™Ã©poque complÃ¨tement
dÃ©laissÃ©, pour y dÃ©velopper des affaires se
voient aujourdâ€™hui littÃ©ralement sabotÃ©s, chassÃ©sâ€¦
et si cela ne suffit pas, Ã©tranglÃ©s financiÃ¨rement.
On exagÃ¨re ? Que nenni. ConcentrÃ© dans ce quartier,
le commerce de voitures dâ€™occasion est tombÃ©
en disgrÃ¢ce aux yeux des autoritÃ©s communales.
Il a fait, dâ€™annÃ©e en annÃ©e, lâ€™objet dâ€™une taxe particuliÃ¨re
pour le faire fuir. De 12 euros le mÃ¨tre carrÃ©,
la taxe annuelle sur la surface a augmentÃ© de
100 % pour passer Ã  24 euros actuellement. Bon, on
fait une croix sur ce type de commerces. On le chasse.
On le coule. Et Ã  la place, on fait quoi ? Pour lâ€™instant,
on ne fait rien. Ou plutÃ´t, on discute, on rÃ©flÃ©chit, on
tergiverse. On ne dÃ©cide pas. On dÃ©cide ne pas dÃ©cider.
La rÃ©flexion sur le futur Plan dâ€™AmÃ©nagement
Directeur du quartier Heyvaert est en discussionâ€¦
depuis six ans. Pas grave, la taxe augmente, ce sont
des recettes pour la commune.
Et les entrepreneurs de la zone, alors ? Celles et
ceux qui ont investi ? Ceux qui ont achetÃ© des terrains
dont personne ne voulait ? Oh, ceux-lÃ , ils
peuvent aller se faire voir ! Dâ€™ailleurs, ce serait bien
de les exproprier. Pour aller oÃ¹ ? Pas au terminal
Ro-Ro, quâ€™on attend toujoursâ€¦
Mais sâ€™ils veulent dÃ©velopper dâ€™autres activitÃ©s ? De
lâ€™immobilier, par exemple ? Pas question, on vous
met des bÃ¢tons dans les roues. Ce quâ€™on veut, câ€™est
vous chasser et faire main basse sur votre terrain.
Ã€ la suite du Brexit, il paraÃ®t que Bruxelles veut attirer
des investisseurs. Chuuut ! Il vaut mieux que ce
genre dâ€™histoires ne parvienne pas Ã  leurs oreilles.
B. Russel
Simplifi ez-vous lâ€™entreprise !
Vous vous installez sur Bruxelles ?
Nâ€™oubliez pas de vous inscrire Ã  la
Banque-Carrefour des Entreprises
pour obtenir votre nÂ° dâ€™entreprise.
Les services SmartStart de Partena
Professional sont disponibles chez Beci au
500, Avenue Louise â€“ 1050 Bruxelles, gea.beci@partena.be â€“ 02 643 78 09
ou via
www.partena-professional.be/smartstartonline
BECI - Bruxelles mÃ©tropole - dÃ©cembre 2017
15
Trop is te veel
×‰	Ú 7cassandra://dHdE5YV4a2ZFnguWOGzVuLFJL8BKLR_qf8FpUOMV9BoÍ%­Í`�ÌµÍ �×Zq·ä°ÌS_§+�×Zq·ä°ÌS_§*�Í#ÍÂ×‘C’×˜š�   �ÍÍÂ�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://DUMrHjtvGkGRmaqLfFp5SnHpAVHmKRIO_7-INHWEccAÎ b@Í`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://eQZG3I65e-NtxAi09X-4GJxhnI4JaIi9fTlpaTrn0m8ÍCWÍ`�ÍSÍà×‰	Ú 7cassandra://wElSFSuKIyra2pNqhk6F-Es5gljdkysF2SQiWpRzFHsÍ*Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://BCnwUYDsgKgIRHoMYli9OofNSIRslU2KSG_csfOatEEÍg–Í˜Í �ÍçÍñ�×Zq¸ä°ÌS_§,×˜š� Í �ÍÍÂ�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://KrKpJxeKD0hIPm1ZOitKHXw0qAiD7jg46dVgYBdAOPQÎ Ú«Í`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://3Xx4g9RZ0I5ULolnZtK8tn5FBEj9k-lUI5tp37bScjcÍt Í`�ÍSÍà×‰	Ú 7cassandra://6iyC9JtbIaBMp-r1VfZtwHLt4GOG2h8-8FMzZGfop1UÍ"tÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://7YQdTz8cVa52KoOtL3heE2Zn9EKo1O0jCJljKsjOav4Î ‘Í¤Í �ÍçÍñ�×Zq¸ä°ÌS_§-’× ��×ZqÀä°ÌS_§Ê� ÍôÍ�Íœ�9×�HÚ "http://www.partena-professional.be×�×�Ðˆ× ��×ZqÀä°ÌS_§É� Ì°ÍÊ�Í'�9×�HÚ %mailto:taxandlegalpartners@partena.be×�×�Ðˆ×‰EÚßDÃ‰TACHEMENT OU EXPATRIATION DE VOS COLLABORATEURS ?
FAITES APPEL Ã€ NOTRE SERVICE Â« INTERNATIONAL TAX & LEGAL Â»
Lâ€™UN DE VOS COLLABORATEURS EFFECTUE SIMULTANÃ‰MENT
DES MISSIONS DANS PLUSIEURS PAYS ? VOUS ENVISAGEZ
Dâ€™ENVOYER PROCHAINEMENT Lâ€™UN Dâ€™EUX Ã€ Lâ€™Ã‰TRANGER ?
Le dÃ©tachement Ã  lâ€™Ã©tranger, lâ€™expatriation, etc. sont des statuts
particuliers soumis Ã  des rÃ©glementations internationales complexes
qui nÃ©cessitent une connaissance approfondie du droit social et des
rÃ¨gles fiscales afin dâ€™Ã©viter toute surprise.
Faites appel au service Â« International Tax & Legal Â» pour toutes vos
dÃ©marches lÃ©gales et fiscales.
PLUS Dâ€™INFOS ?
02/549.32.10
taxandlegalpartners@partena.be
www.partena-professional.be
×‰	Ú 7cassandra://wElSFSuKIyra2pNqhk6F-Es5gljdkysF2SQiWpRzFHsÍ*Í`�ÌµÍ �×Zq¸ä°ÌS_§.×‰EÚ²BRUSSELS MEETS BRUSSELS
Gouvernance Ã  Bruxelles :
mission impossible ?
Que faire pour amÃ©liorer la gestion de Bruxelles ? Quâ€™en attendent les entrepreneurs
? Quelles sont les actions prioritaires Ã  mener ? Telles sont les questions
auxquelles ont tentÃ© de rÃ©pondre les invitÃ©s de Beci et le public de Brussels
Meets Brussels, rÃ©unis le 18 octobre dernier au Cercle de Lorraine.
Vincent Delannoy et Emmanuel Robert
L
a gouvernance est lâ€™affaire
de tous. Câ€™est Ã  ce titre, et
Ã  la lumiÃ¨re de lâ€™actualitÃ©
rÃ©cente, que Beci avait dÃ©cidÃ© de
faire de la gouvernance publique la
thÃ©matique de son Ã©vÃ©nement annuel
Brussels Meets Brussels. ParallÃ¨lement
Ã  la rÃ©flexion entamÃ©e
par le monde politique lui-mÃªme,
nous avons menÃ© le dÃ©bat avec deux
acteurs du monde acadÃ©mique (Eric
Corijn de la VUB et Alain Eraly de la
Solvay Business School) et trois associations
(Cumuleo, Trop is te veel
et Transparencia), Ã  qui nous avions
demandÃ© de formuler leurs propositions.
DÃ©cumul
et transparence
Parmi celles-ci, le dÃ©cumul des
mandats tient Ã©videmment une
bonne place. Alain Eraly le prÃ©conise,
mais il recommande aussi
une rÃ©duction du nombre de parlementaires
rÃ©gionaux : Â« Pas pour
lâ€™Ã©thique financiÃ¨re, mais dâ€™abord
pour rÃ©duire les confusions dâ€™intÃ©rÃªts
entre RÃ©gion et communes.
Les mandataires sont juges et parties
en permanence. Â»
Christophe Van Gheluwe (Cumuleo)
demande quant Ã  lui que soient
rendues publiques les dÃ©clarations
de patrimoine des mandataires,
qui doivent dÃ©jÃ  les dÃ©poser sous
pli fermÃ© Ã  la Cour des Comptes :
Â« Câ€™est une proposition dÃ©jÃ  formulÃ©e
par le Greco1
, mais qui est restÃ©e
jusquâ€™Ã  prÃ©sent lettre morte Â»,
dÃ©plore-t-il. Il nâ€™y a dâ€™ailleurs pas
que les mandataires Ã©lus : Cumuleo
veut Ã©largir la dÃ©claration des mandats,
professions et patrimoine aux
membres des cabinets, Â« lesquels
ont un rÃ´le important et influent sur
Les cabinets sont devenus une source
dâ€™affaiblissement de lâ€™administration, qui rÃ©agit par
la dÃ©motivation et la bureaucratisation.
Alain Eraly (Solvay Brussels School)
les dÃ©cisions politiques, alors que
certains dâ€™entre eux ont des activitÃ©s
dans des organismes publics.
Cela crÃ©e des conflits dâ€™intÃ©rÃªts trÃ¨s
problÃ©matiques. Â» Et de rÃ©clamer
Ã©galement la publication en ligne
des comptes de toutes les ASBL,
Â« dont on peut soupÃ§onner quâ€™un
certain nombre nâ€™ont Ã©tÃ© crÃ©Ã©es que
pour capter des subsides Â».
Dans le mÃªme sens, Claude Archer
(Transparencia) demande lâ€™Ã©largissement
du nombre de documents
rendus publics et leur publication
en ligne, de maniÃ¨re structurÃ©e.
Â« Il faut faire confiance au citoyen
pour que le contrÃ´le externe puisse
sâ€™exercer, et il faut donc lui en
donner les moyens Â», dit-il, citant
lâ€™exemple de la SuÃ¨de ou de la Fin1.
Groupe dâ€™Ã‰tats contre la corruption ; lâ€™organe anti-corruption du Conseil de lâ€™Europe.
BECI - Bruxelles mÃ©tropole - dÃ©cembre 2017
17
Â© Reporters
Â© Reporters
×‰	Ú 7cassandra://6iyC9JtbIaBMp-r1VfZtwHLt4GOG2h8-8FMzZGfop1UÍ"tÍ`�ÌµÍ �×Zq¸ä°ÌS_§/�×Zq¸ä°ÌS_§.�Í#ÍÂ×‘C’×˜š�   �ÍÍÂ�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://OG4zU6NAsTnNr82-NOpXVLYHH7eFDrBJQM0UmCS6HwgÎ î´Í`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://A5Vz447GVTSmViYRzJHdhS6BfHc0KFvF0WGjnxJ40B0Íe Í`�ÍSÍà×‰	Ú 7cassandra://G0b8VdkJ6LkcfXJ6JBjRiGAHkuC_8XoV6o6-vrVsQSsÍÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://WQfcJKd_dzUJZIecqYFt2D397E3dl0azG6Og5KEUfhIÍ|ºÍ8Í �ÍçÍñ�×Zq¸ä°ÌS_§0×˜š� Í �ÍÍÂ�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://5Y1KKibodxv8CyBOMpcXZP82pUxWyF1uJ8nvTjBeiCIÎ àÅÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://Nrpz_5HJxIOPFw6n0Oz7xBL-voTU9PnHkBTn85xXW5wÍVÍ`�ÍSÍà×‰	Ú 7cassandra://bLqyKd6uvnDJ80igi_FsHd3CvBr-u-7VUpIu2uCAH40Í!8Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://292Nh8JFlzwW6TGYIzrnjD-toqij8AbWYU0jcen1kykÎ #îÍjÍ �ÍçÍñ�×Zq¸ä°ÌS_§1‘× ��×ZqÀä°ÌS_§Ð� ÍŸÍÊ�Ì§�9×�H¹http://BASE.be/economisez×�×�Ðˆ×‰EÚ\THINK TANK
Comme le dit le philosophe FrÃ©dÃ©ric Worms, il
faut renforcer les institutions de la critique.
Christophe Van Gheluwe (Cumuleo)
lande. Â« En thÃ©orie, la plupart des
documents sont publics ; les exceptions
sont rares. Â»
ContrÃ´le des compÃ©tences
Tout aussi problÃ©matiques que le
cumul des mandats : les recrutements
dans la fonction publique.
Marc Toledo (Trop is te veel) a fait
du contrÃ´le des compÃ©tences son
cheval de bataille : il rÃ©clame lâ€™organisation
systÃ©matique de procÃ©dures
Â« transparentes, objectives et
impartiales (profil de fonction, appel
public Ã  candidatures, grille dâ€™Ã©valuation,
jury indÃ©pendant) pour tous
les recrutements et engagements
dans la fonction publique, y compris
locale, et dans les organismes dâ€™intÃ©rÃªt
public. Â»
Â« La sÃ©lection pour lâ€™engagement,
la nomination ou la promotion des
agents des administrations publiques
ne peut sâ€™effectuer que sur
Â« Tous les mandats dâ€™administrateurs
ne requiÃ¨rent pas le mÃªme
niveau de compÃ©tences Â», observe
Alain Eraly (Solvay Brussels
School). Â« On pourrait crÃ©er un
brevet incluant une formation â€“ pas
trop longue, par exemple six jours
â€“ et conditionner les mandats les
plus importants Ã  la dÃ©tention de ce
brevet. Pour les fonctions de direction,
cela ne se discute mÃªme pas :
la compÃ©tence doit primer ! Â»
Â« La sociÃ©tÃ© et surtout la dÃ©mocratie,
ce nâ€™est pas une entreprise ! Â»,
objecte Eric Corijn. Â« Les gens
peuvent Ã©lire ceux quâ€™ils veulent.
Cela dit, dâ€™accord pour tout poste
non Ã©lectif dans lâ€™administration
ou autre. Et puis, je suis pour les
mÃªmes rÃ¨gles dans le privÃ©, surtout
quand il sâ€™agit dâ€™entreprises familiales.
Â»
Cabinets et administrations
La relation entre cabinets et administrations
est identifiÃ©e comme un
autre point nÃ©vralgique. Une relation
Ã  Â« refonder Â», pour le profesIl
faut des procÃ©dures transparentes, objectives
et impartiales pour tous les recrutements et
engagements dans la fonction publique.
Marc Toledo (Trop is te veel)
la base de critÃ¨res exigeants de
qualification et dâ€™aptitudes professionnelles
Â», insiste-t-il. Â« Des jurys
indÃ©pendants doivent Ãªtre mis
sur pied, constituÃ©s de professeurs
dâ€™universitÃ© et de hauts fonctionnaires.
En aucun cas il ne peut Ãªtre
question dâ€™une mise sous tutelle
des pouvoirs publics, mais bien
dâ€™un contrÃ´le qui soit exercÃ© par la
Cour des Comptes et la commission
dÃ©ontologie. Â»
18
BECI - Bruxelles mÃ©tropole - dÃ©cembre 2017
seur Eraly : Â« Les cabinets sont devenus
une source dâ€™affaiblissement
de lâ€™administration, qui rÃ©agit par
la dÃ©motivation et la bureaucratisation.
Â» Mais il prÃ©vient : Â« Câ€™est
trop facile dâ€™imaginer quâ€™il suffirait
de rÃ©duire ou supprimer les cabinets
pour amÃ©liorer la situation.
Câ€™est par la dÃ©-bureaucratisation de
lâ€™administration quâ€™il faut commencer
: responsabilisation, formation,
sanctions, etc. Â»
Christophe Van Gheluwe (Cumuleo)
fait de la rÃ©duction des cabinets une
prioritÃ© : Â« Le modÃ¨le dâ€™un cabinet
restreint (quatre ou cinq personnes
entourant le ministre), avec dÃ©lÃ©gation
des tÃ¢ches Ã  lâ€™administration,
me semble prÃ©fÃ©rable aux cabinets
plÃ©thoriques que nous connaissons,
avec tous les problÃ¨mes
quâ€™ils posent (dÃ©tachement, politisation
de lâ€™administration, nomination,
etc.). La rÃ©forme Copernic
avait cette ambition, mais elle a Ã©tÃ©
sabordÃ©eâ€¦ Â»
Pour Eric Corijn (VUB), ce dÃ©sÃ©quilibre
entre cabinets et administration
Â« fait partie de la particratie
belge, oÃ¹ une bonne partie des
dÃ©cisions dÃ©pendent dâ€™accords et
dâ€™arrangements politiques. Cela
va changer quand il y aura une recomposition
politique par des glissements
Ã©lectoraux, dâ€™une part, et
dâ€™autre part lâ€™Ã©mergence de nouvelles
formes politiques. Â»
Simplifier les structures
La rÃ©forme et la simplification des
structures bruxelloises alimentent
un autre volet de notre dÃ©bat : lâ€™appareil
public bruxellois recense une
RÃ©gion, deux CommunautÃ©s, 19
communes et leurs CPAS, 6 zones
de police et 700 institutions publiques
de tous ordresâ€¦ Â« Un problÃ¨me
dâ€™ADN de cette ville-rÃ©gion
mal foutue, qui est ce qui reste de
Â© Reporters
Â© Reporters
×‰	Ú 7cassandra://G0b8VdkJ6LkcfXJ6JBjRiGAHkuC_8XoV6o6-vrVsQSsÍÍ`�ÌµÍ �×Zq¸ä°ÌS_§2×‰EÚPascal fait
de solides
Ã©conomies sur
ses factures
de tÃ©lÃ©phonie
mobile.
Pascal Vandermeulen,
Cogebat
Demandez maintenant votre offre professionnelle sur mesure.
Appelez le 0800 57 243 ou surfez sur BASE.be/economisez
BASE Business vous fait la meilleure offre possible en se basant sur les besoins
rÃ©els de votre entreprise et non sur des plans tarifaires prÃ©dÃ©finis. Ainsi, vous Ãªtes
sÃ»r dâ€™y gagner grÃ¢ce Ã  une offre personnalisÃ©e jusque dans les moindres dÃ©tails !
BASE Business vous offre plus que des prix avantageux.
×‰	Ú 7cassandra://bLqyKd6uvnDJ80igi_FsHd3CvBr-u-7VUpIu2uCAH40Í!8Í`�ÌµÍ �×Zq¸ä°ÌS_§3�×Zq¸ä°ÌS_§2�Í#ÍÂ×‘C’×˜š�   �ÍÍÂ�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://HXF0yZB-aKoIaWZUnxzgjVCxea2xQmueD0NgzLBRDVEÎ ÀcÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://tfPWMc4FIh8mQLCbOl9HnqcmpekCZZmXTEZ45LixyYAÍaÿÍ`�ÍSÍà×‰	Ú 7cassandra://pWO22WrRENN6KIIPbe79wKHZbEskCFeG28IaXEEtZHYÍ!€Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://DCWrheNr4LWbVd2LRKJpmKqZUfZfKL4EOsoY1kT3_78Î 'GÍ¤Í �ÍçÍñ�×Zq¸ä°ÌS_§4×˜š� Í �ÍÍÂ�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://jUPUCZXp0CjF4MTytR0m0E7HfyC6calD-me9xjDJcsYÎ U´Í`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://RgacYAuSjyVMZQCCtUenmhqhahA2IztBi19XLykDSa0ÍnôÍ`�ÍSÍà×‰	Ú 7cassandra://17_6B2_Rr4G3nIei10vGNFiKNaLh-QkQjGAlPoIB-X8Í#ëÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://pi0u2LZSD9oGQDUTVMGIbHdlsE7Dd2iiZiDNr3ZCmDgÎ �þÍ‰`Í �ÍçÍñ�×Zq¹ä°ÌS_§5‘× ��×ZqÁä°ÌS_§Þ� Í­Í^�Ìˆ�9×�H¼http://business.kinepolis.be×�×�Ðˆ×‰EÚ	ÿTHINK TANK
Il faut faire confiance
au citoyen pour que le
contrÃ´le externe puisse
sâ€™exercer.
Claude Archer
(Transparencia)
la nÃ©gociation entre deux Ã‰tats en
formation Â», rÃ©sume Eric Corijn.
Selon Alain Eraly, Â« Il faut avoir le
courage de repenser lâ€™attribution
des compÃ©tences, et voir de faÃ§on
rationnelle ce quâ€™il faut centraliser
ou dÃ©centraliser, sous lâ€™angle prioritaire
de lâ€™efficience. Â» Il distingue
Ã  cet Ã©gard la centralisation de la
dÃ©cision et du contrÃ´le, dâ€™une part,
et dâ€™autre part la dÃ©centralisation
des structures. Quant Ã  la rÃ©duction
du nombre dâ€™organismes publics, il
plaide pour une initiative du Parlement
bruxellois : Â« La mise sur pied
dâ€™une commission parlementaire et
dâ€™un groupe dâ€™experts chargÃ©s de
faire la recension de cet ensemble
dâ€™institutions, de leur raison dâ€™Ãªtre
et des possibilitÃ©s de rationalisation.
Â»
Pour Claude Archer (Transparencia),
il faut dâ€™abord un audit citoyen
indÃ©pendant. Â« Cette Ã©valuation est
rendue impossible par la rÃ©sistance
Ã  la transparence : combien a Ã©tÃ©
dÃ©pensÃ© et pour quel rÃ©sultat ? Â»
Mais il craint que la rÃ©organisation
ne puisse jamais Ãªtre initiÃ©e par
des partis Â« dont la multiplication
des structures est le gagne-pain Â».
Â« Cette remise Ã  plat doit Ãªtre initiÃ©e
par la sociÃ©tÃ© civile, en utilisant la
pression de la rÃ©Ã©lection des bourgmestres
et Ã©chevins en 2018. Â»
Les mÃªmes interlocuteurs se prononcent
dans le sens dâ€™une rÃ©duction
du nombre de communes et/
ou leur transformation en districts,
comme le propose Claude Archer,
sur le modÃ¨le dâ€™Anvers. Â« Je pense
que le sens de lâ€™histoire, câ€™est bel
et bien de rÃ©duire le nombre de
communes Â», reprend Alain Eraly.
Â« Mais il faut se mÃ©fier des raisonnements
simplistes. On peut voir,
dans le secteur privÃ©, quantitÃ© de
fusions qui nâ€™apportent aucune valeur
ajoutÃ©e et quelquefois en dÃ©truisent
! Si câ€™est pour crÃ©er de plus
grosses administrations, plus Ã©loignÃ©es
du citoyen et moins flexibles
et adaptables, alors mieux vaut le
statu quo ! Â»
Quant Ã  Eric Corijn, sâ€™il considÃ¨re
quâ€™une rÃ©forme des structures
bruxelloises est certainement souhaitable,
il la pense irrÃ©alisable Ã 
court terme, pour des raisons Ã 
la fois politiques et sociÃ©tales. Â« Il
faut donc se concentrer sur des
propositions transitoires, comme
20
BECI - Bruxelles mÃ©tropole - dÃ©cembre 2017
Â© Reporters
Â© Reporters
Thierry Willemarck, prÃ©sident sortant de Beci, a dressÃ© le bilan
avant de cÃ©der le tÃ©moin Ã  son successeur, Marc Decorte.
×‰	Ú 7cassandra://pWO22WrRENN6KIIPbe79wKHZbEskCFeG28IaXEEtZHYÍ!€Í`�ÌµÍ �×Zq¹ä°ÌS_§6×‰EÚbTHINK TANK
par exemple des collaborations
obligatoires entre communes dans
certaines zones, entre les communautÃ©s
en matiÃ¨re dâ€™enseignement,
etc. Â»
Par oÃ¹ commencer ?
Au terme dâ€™un dÃ©bat passionnant,
demeure cette question : quelle
devrait Ãªtre la prochaine Ã©tape ? Et
quel sera le moteur de la rÃ©forme ?
Â« Une prise de conscience collective
par une mÃ©diatisation et lâ€™utilisation
des rÃ©seaux sociaux, Twitter, Facebook,
web Â», rÃ©pond Marc Toledo,
rejoint par Claude Archer (Transparencia)
: Â« Seul un mouvement citoyen,
externe Ã  la politique, pourra
faire bouger les choses. Soutenez
nos volontaires ! Â»
Â« Je plaide pour plus dâ€™engagement
de la part de la sociÃ©tÃ© civile Â»,
abonde Christophe Van Gheluwe
(Cumuleo), Â« car je ne pense pas
que le monde politique sâ€™autorÃ©gule
sans pression externe. Comme le
dit le philosophe FrÃ©dÃ©ric Worms, il
faut renforcer les institutions de la
critique. Des institutions quâ€™il faut
entendre de maniÃ¨re large : la Cour
Le dÃ©bat sur la
gouvernance relÃ¨ve
dâ€™abord dâ€™une Ã©ducation
Ã  la citoyennetÃ©. ÃŠtre
citoyen, ce nâ€™est pas Ãªtre
client de la sociÃ©tÃ©.
Eric Corijn (VUB)
des Comptes, la justice... mais aussi
par exemple Beci ou les associations
de la sociÃ©tÃ© civile, Cumuleo,
Transparencia, etc. Â»
Pour Alain Eraly (Solvay Brussels
School), Â« Les affaires Publifin et
Samusocial montrent une chose :
quand les mÃ©dias sâ€™en mÃªlent et
mettent la pression, les choses
bougent. Câ€™est triste Ã  dire, mais
pour beaucoup de responsables politiques,
ce qui nâ€™existe pas mÃ©diatiquementâ€¦
nâ€™existe pas. Â»
Â« Le contrÃ´le externe et la sÃ©paration
des pouvoirs, câ€™est lâ€™essence
de la dÃ©mocratie Â», souligne Eric
Corijn (VUB). Â« Mais il faut que le
contrÃ´leur, notamment lâ€™Ã©lecteur,
agisse selon des standards Ã©thiques
Ã©levÃ©s et pas seulement en fonction
de son intÃ©rÃªt personnel. Or, la
montÃ©e en puissance des intÃ©rÃªts
Ã©gocentriques ces trente derniÃ¨res
annÃ©es est une Ã©volution sociologique
que lâ€™on sous-estime. Â» Et de
conclure : Â« Le dÃ©bat sur la gouvernance
relÃ¨ve dâ€™abord dâ€™une Ã©ducation
Ã  la citoyennetÃ©. ÃŠtre citoyen, ce
nâ€™est pas Ãªtre client de la sociÃ©tÃ©. Â»
â—�
IL Nâ€™Y A PAS QUE NOS FILMS QUI CRÃ‰ENT
LA SURPRISE. NOS FORMULES-CADEAUX
LE FONT AUSSI.
ENCORE UNE CHOSE QUE VOUS
IGNORIEZ PEUT-ÃŠTRE Ã€ NOTRE SUJET.
Vous saviez dÃ©jÃ  que vos collaborateurs apprÃ©cient toujours
un cadeau cinÃ©matographique. Mais vous ignoriez peut-Ãªtre
encore que chez Kinepolis Bruxelles, vous pouvez choisir
parmi un vaste Ã©ventail de formules-cadeaux. Les chÃ¨quescinÃ©ma
2D et 3D, les vouchers Food&Drink, les boÃ®tes-cadeaux
en diffÃ©rentes versions... un choix dâ€™une diversitÃ© surprenante.
Regardez sur business.kinepolis.be
ou appelez Nick Peerts ou Alisson SinÃ©chal au 02 474 26 30.
Bien plus que du cinÃ©ma.
BECI - Bruxelles mÃ©tropole - dÃ©cembre 2017
21
Â© Reporters
×‰	Ú 7cassandra://17_6B2_Rr4G3nIei10vGNFiKNaLh-QkQjGAlPoIB-X8Í#ëÍ`�ÌµÍ �×Zq¹ä°ÌS_§7�×Zq¹ä°ÌS_§6�Í#ÍÂ×‘C’×˜š�   �ÍÍÂ�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://APRG92fBmAml7-FvR14zTd7WF5wwQWa6U1TQXQAQz_UÎ 'Í` �Í°Í×‰	Ú 7cassandra://KPNyNr_4mDemJzf5Q9dn_aK4ymGdGq3NO36CFb-Yxl0Íj Í`�ÍSÍà×‰	Ú 7cassandra://pTJwVmUJGNyvkGfEVkUAY0IUXk0nocZnBIX9tdwNu4EÍåÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://wxAmTlct9ekCOwH-bZ3tr2lDfGLEdH2Cg1bmh7j-wc8Í‡KÌüÍ �ÍçÍñ�×Zq¹ä°ÌS_§8×˜š� Í �ÍÍÂ�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://usiFBxKMkld20hQFJtUJS8DhOTS17xKOLjyXijsubR8Î ~2Í` �Í°Í×‰	Ú 7cassandra://2iL9JhNyZWNbgrrmpsCY2vXGQjk4u_FKZwpAcqnFAN0Ín%Í`�ÍSÍà×‰	Ú 7cassandra://s3ImwFKgHvdDiN1ylBXRSqP8wM7rosSyMFn5nBPLISAÍBÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://Q01Ii6UK7nGCwxJijldd_Uq273691GjI9DqyMpTV29YÍ�;Í	ÒÍ �ÍçÍñ�×Zq¹ä°ÌS_§9’× ��×ZqÁä°ÌS_§ã� ÍÔÍÌ�ÌÒ�9×�H»http://www.invest-export.br×�×�Ðˆ× ��×ZqÁä°ÌS_§â� ÍLÍì�b�9×�H°http://Screen.Br×�×�Ðˆ×‰EÚîINTERNATIONAL
ENTERPRISE EUROPE NETWORK
Commerce international :
autres rÃ¨glementations, autres culturesâ€¦
Les entreprises qui se lancent dans le commerce avec des pays non europÃ©ens sont
confrontÃ©es Ã  dâ€™autres rÃ©glementations, mais aussi dâ€™autres cultures. Une bonne
prÃ©paration permet dâ€™Ã©viter des erreurs, mais aussi de calculer le prix de ses produits
en tenant compte des taxes dâ€™importation et du coÃ»t de mise en conformitÃ©
par rapport aux rÃ©glementations locales. Quelques conseils pratiques.
Market Access Database : un outil prÃ©cieux
La MADB (http://madb.europa.eu) fournit aux entreprises
des informations en ligne sur les marchÃ©s dâ€™exportation
et les barriÃ¨res commerciales en dehors de lâ€™Union EuropÃ©enne.
Vous y trouverez notamment les tarifs douaniers
auxquels votre produit sera soumis, les diffÃ©rentes procÃ©dures,
les documents requis et les formalitÃ©s dâ€™importation,
et ce pour une centaine de pays en dehors de lâ€™UE !
Vous pourrez ainsi estimer la compÃ©titivitÃ© de vos prix en
tenant compte des taxes dâ€™importation. Les mesures sanitaires
et phytosanitaires ainsi que les rÃ¨gles dâ€™origines
sont Ã©galement reprises.
Vous pouvez Ã©galement obtenir des statistiques sur les
Ã©changes commerciaux entre lâ€™Union EuropÃ©enne (ou un
de ses membres) et le pays de destination de votre export,
pour votre catÃ©gorie de produit, en cliquant sur Â« statistiques
Â». Vous pourrez ainsi estimer la taille du marchÃ© et
la concurrence existante. La section Â« barriÃ¨res commerciales
Â» reprend, par pays ou par secteurs, les barriÃ¨res
commerciales mises en place qui pourraient affecter
vos exportations et un aperÃ§u des mesures prises par la
Commission europÃ©enne pour les retirer.
Accords de libre-Ã©change
Depuis peu, une section a Ã©tÃ© crÃ©Ã©e sur les accords de
libre-Ã©change. Des informations dÃ©taillÃ©es sont reprises
sur le Ceta, lâ€™accord commercial signÃ© entre lâ€™Union europÃ©enne
et le Canada. Ã€ ce jour, le site ne comporte que
des informations sur le Ceta, mais il sera progressivement
complÃ©tÃ©, en fonction des autres accords existants
ou en nÃ©gociation.
Enfin, les PME peuvent Ã©galement avoir une vue complÃ¨te
des services, supports et outils dâ€™information Ã  leur
disposition pour accÃ©der aux marchÃ©s Ã©trangers, notamment
notre rÃ©seau Enterprise Europe Network qui couvre
aujourdâ€™hui 90 % de lâ€™Ã©conomie mondiale sur base du
PNB, les IPR (Intellectual Property Right) SME helpdesks,
ou encore lâ€™accÃ¨s Ã  une banque dâ€™informations sur 5.000
foires commerciales dans le monde !
Ã€ noter quâ€™un autre portail existe pour les sociÃ©tÃ©s qui
veulent importer des produits provenant de pays situÃ©s
en dehors de lâ€™Union europÃ©enne : http://trade.ec.europa.
eu/tradehelp.
Les indispensables de lâ€™interculturalitÃ©
Outre les obstacles rÃ©glementaires, apprÃ©hender les diffÃ©rences
culturelles dans les relations commerciales per22
BECI
- Bruxelles mÃ©tropole - dÃ©cembre 2017
met de faciliter les relations dâ€™affaires avec ses prospects
et clients, afin dâ€™instaurer un climat de confiance avec ses
interlocuteurs. Que ce soit par exemple au niveau de la
relation au temps, de lâ€™Ã©ducation, du respect de lâ€™autre,
de la langue, ou de la maniÃ¨re de communiquer, les diffÃ©rences
culturelles peuvent crÃ©er des malentendus ou
mÃªme aller jusquâ€™Ã  stopper une relation dâ€™affaires.
DÃ©velopper ses compÃ©tences interculturelles aidera Ã 
prendre en compte les normes et valeurs dâ€™autres personnes,
Ã  communiquer et adapter la faÃ§on dont nous
communiquons, permettra de construire des relations et
recevoir un engagement de la part de son interlocuteur
au-delÃ  des cultures et de faire face Ã  des situations non
familiÃ¨res.
Comprendre comment vos (futurs) partenaires commerciaux
traitent avec la hiÃ©rarchie et lâ€™autoritÃ©, quelle est
leur approche des tÃ¢ches et actions Ã  prendre, comment
ils gÃ¨rent les relationsâ€¦ vous permettra dâ€™adapter votre
communication et de crÃ©er une relation de confiance indispensable
pour une relation commerciale Ã  long terme.
En conclusion, voici quelques indispensables de lâ€™interculturalitÃ©
: sâ€™adapter en fonction des rÃ©actions des personnes,
tolÃ©rer lâ€™ambiguÃ¯tÃ©, respecter lâ€™autre culture, Ãªtre
conscient de ses propres prÃ©fÃ©rences culturelles, gÃ©rer
les stÃ©rÃ©otypes, ne pas juger, pratiquer diffÃ©rents styles
de communication, et enfin, Ãªtre patientâ€¦
Plus dâ€™info : J-P. Mergen â€“ Chambre de Commerce de
Bruxelles â€“ TÃ©l : 02 210 01 77 â€“ e-mail : jpm@beci.be â€“
www.brusselsnetwork.be â—�
Â© Thinsktock
×‰	Ú 7cassandra://pTJwVmUJGNyvkGfEVkUAY0IUXk0nocZnBIX9tdwNu4EÍåÍ`�ÌµÍ �×Zq¹ä°ÌS_§:×‰EÚHINTERNATIONAL
BRUXELLES INVEST & EXPORT
Â« La diversification gÃ©ographique limite les
risques commerciaux et politiques Â»
Le plan dâ€™actions 2018 de Bruxelles Invest & Export multiplie les synergies et cible
particuliÃ¨rement lâ€™Afrique et lâ€™Asie. Sa directrice, BÃ©nÃ©dicte Wilders, insiste Ã©galement
sur lâ€™attraction dâ€™investisseurs Ã©trangers.
ont un rayonnement mondial. Il
faut chercher la croissance oÃ¹ elle
se trouve, ce qui place davantage le
curseur sur la grande exportation
vers des marchÃ©s Ã  haut potentiel
et en Europe centrale, comme les
pays baltes.
BÃ©nÃ©dicte Wilders
Bruxelles MÃ©tropole : Quels
sont les grands axes de votre
plan dâ€™actions 2018 ?
B. Wilders : Nous proposons 97
actions collectives Ã  lâ€™export, soit 20
% de plus quâ€™en 2017 ! Avec toujours
plus dâ€™actions Ã  double vocation invest
& export, afin de dÃ©cupler les
opportunitÃ©s dâ€™affaires. Nous offrirons,
par exemple, nos services aux
investisseurs immobiliers en marge
de grandes foires commerciales Ã 
Singapour ou en Chine.
Lâ€™Asie et lâ€™Afrique sont dans notre
viseur en 2018. Pas moins de 14
actions commerciales sont prÃ©vues
en Afrique, dont deux missions dans
des nouveaux marchÃ©s : le Congo
Brazzaville et le SÃ©nÃ©gal. En Asie,
notamment Ã  Singapour, en Chine
et en Inde, lâ€™accent sera mis sur la
promotion des technologies innovantes.
Au Japon, une collectivitÃ©
sera organisÃ©e sur le salon alimentaire
Foodex.
Pour un tiers multisectorielles, nos
actions cibleront aussi spÃ©cifiquement
les secteurs de la santÃ©, la
mode et le design, lâ€™alimentation,
lâ€™architecture, lâ€™Ã©nergie, lâ€™environnement,
les services juridiques...
Lâ€™Europe reste une cible prioritaire
?
Incontestablement, mÃªme si pour
la premiÃ¨re fois elle comptabilise
moins de 50 % de nos actions collectives.
En outre, de nombreuses
foires internationales europÃ©ennes
Comment votre plan dâ€™actions
sâ€™adapte-t-il aux crises dans le
monde ?
Câ€™est un outil dynamique : il peut
Ã©voluer pour diverses raisons (politiques,
naturelles, Ã©conomiques),
menant Ã  lâ€™annulation dâ€™actions,
compensÃ©es par de nouvelles initiatives.
La stratÃ©gie est dâ€™accroÃ®tre
au maximum la diversification gÃ©ographique
des exportations de nos
entreprises afin de mieux ventiler
leurs risques commerciaux et politiques.
Les
attentats et la menace terroriste
ont-ils freinÃ© les investissements
Ã  Bruxelles ?
En 2016, 46 nouveaux investissements
Ã©trangers ont Ã©tÃ© recensÃ©s
contre 28 en 2015 ! Bruxelles Invest
& Export en a accompagnÃ© 12â€¦ Il
nâ€™y a donc pas eu de consÃ©quences
Ã  court terme. Mais cela a probablement
retardÃ© certaines dÃ©cisions
dâ€™investissement, ce qui se reflÃ©tera
dans les chiffres de 2017 et un peu
aprÃ¨s. Nous ne baissons pas les
bras : nous avons notamment invitÃ©
des investisseurs potentiels dâ€™AmÃ©rique
du Nord et de Chine sur des
Ã©vÃ©nements Ã  Bruxelles.
MalgrÃ© le flou du Brexit,
Bruxelles est attractive pour les
entreprises londoniennes ?
Notre stratÃ©gie est centrÃ©e sur des
secteurs dâ€™excellence Ã  Bruxelles :
audiovisuel, opÃ©rations financiÃ¨res
et assurances, organisations internationales,
arbitrage... Nos sÃ©minaires
Ã  Londres ont ainsi attirÃ©
un public trÃ¨s intÃ©ressant. Notre
dÃ©marche ne se limite pas aux
sociÃ©tÃ©s britanniques mais aussi
aux multinationales Ã©tablies au
Royaume-Uni et couvrant le marchÃ©
europÃ©en. Ã‰videmment, le climat
dâ€™incertitude qui entoure les nÃ©gociations
sur le Brexit augmente les
hÃ©sitations des sociÃ©tÃ©s envisageant
une relocalisation ou la crÃ©ation
dâ€™une filiale europÃ©enne.
Hormis Awex et FIT, dÃ©veloppez-vous
des synergies avec
dâ€™autres organismes ?
Nous coorganisons et cofinanÃ§ons
une quarantaine dâ€™actions avec nos
partenaires comme MAD Brussels,
Agoria, Beci, Screen.Brussels,
WBTD, WBM, Visit Brussels,
les chambres de commerceâ€¦ Et
bien sÃ»r avec nos futurs collÃ¨gues
dâ€™Impulse et Atrium, avec lesquels
nous composerons dÃ¨s le 1er
janvier
la nouvelle Agence Bruxelloise pour
lâ€™Accompagnement de lâ€™Entreprise.
Pour lâ€™export, nous y renforcerons
les collaborations sur les salons
avec des clusters sectoriels dâ€™Impulse.
La nouvelle agence offrira
aussi des synergies trÃ¨s intÃ©ressantes
pour lâ€™attraction des investissements
Ã©trangers, tant dans les
secteurs prioritaires animÃ©s par
les clusters quâ€™en matiÃ¨re de retail,
oÃ¹ nos actions avec Atrium seront
approfondies. Enfin, la gestion intÃ©grÃ©e
de nos bases de donnÃ©es
permettra de dÃ©tecter trÃ¨s tÃ´t les
entreprises prÃªtes Ã  conquÃ©rir les
marchÃ©s Ã©trangers.
Info : www.invest-export.brussels
â—�
Interview par CÃ©dric Lobelle
BECI - Bruxelles mÃ©tropole - dÃ©cembre 2017
23
D.R.
×‰	Ú 7cassandra://s3ImwFKgHvdDiN1ylBXRSqP8wM7rosSyMFn5nBPLISAÍBÍ`�ÌµÍ �×Zq¹ä°ÌS_§;�×Zq¹ä°ÌS_§:�Í#ÍÂ×‘C’×˜š�   �ÍÍÂ�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://IQ47AjdR1HJFb4mPHo6bQFI2nG-BDz-Tyof9epEZlscÎ y�Í` �Í°Í×‰	Ú 7cassandra://nu-y_Hy_8IETk0aHS0V8RO_28IlRsGDAcomZtvxrA_IÍgÍ`�ÍSÍà×‰	Ú 7cassandra://gwnCy09QA-JxIDal-OFJ6veH4QkYFnN8iKIfl01zUrEÍçÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://P7_Npthel8MozPDZgYJHNMY3dmoqV6s5KC-sSbJTrh4ÍŠPÍ
Í �ÍçÍñ�×Zq¹ä°ÌS_§<×˜š� Í �ÍÍÂ�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://D-ZqtC042F5gowYraw3yRbEE2ymbPXlrhxi6oDRJVZIÎ í‹Í` �Í°Í×‰	Ú 7cassandra://_v-OpLmRbo8Y0EJitGui9XAeC1PlWmKlz7DHrjdEmbEÍb•Í`�ÍSÍà×‰	Ú 7cassandra://oo2foZR_1jopvfW3j67CE33IfL9qU2v9JYQI0dcS-LoÍ|Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://mxpKrve-gq_DPRBJvnjl6WSLk2bBACYkBID_ht9_5C8Í�‹ÍæÍ �ÍçÍñ�×Zq¹ä°ÌS_§=‘× ��×ZqÁä°ÌS_§á� Í›ÍD�_�9×�H²mailto:smo@beci.be×�×�Ðˆ×‰EÚ‰INTERNATIONAL
Commerce international et droits humains :
Bruxelles se veut exemplaire
Plusieurs mÃ©dias en ont fait Ã©cho le mois dernier : la RÃ©gion bruxelloise a dÃ©cidÃ©
dâ€™annuler sa participation Ã  une mission Ã©conomique en Birmanie. Au-delÃ 
de cet incident, Bruxelles veut donner lâ€™exemple dâ€™un commerce international
responsable, qui prenne davantage en compte les droits de lâ€™homme.
David Hainaut et Emmanuel Robert
S
i lâ€™on connaÃ®t lâ€™utilitÃ© et les bienfaits des missions
Ã©conomiques, celles-ci peuvent parfois Ãªtre rattrapÃ©es
par lâ€™actualitÃ© internationale. Ainsi, depuis
la fin aoÃ»t, lâ€™ONU et dâ€™autres organisations internationales,
en marge de publications de rapports et dâ€™enquÃªtes, ont
dÃ» mettre le doigt sur les violences (extrÃªmes) commises
par lâ€™Ã‰tat birman Ã  lâ€™Ã©gard dâ€™une minoritÃ© musulmane, les
Rohingyas. Avec des rÃ©percussions chez nous, puisque ces
Ã©vÃ©nements ont Ã©tÃ© Ã©voquÃ©s dans la foulÃ©e au Parlement
bruxellois, au moment oÃ¹ BI&E (Brussels Invest & Export)
terminait la longue prÃ©paration dâ€™un dÃ©placement en Birmanie,
prÃ©vu au mois de novembre en collaboration avec
lâ€™Awex. Une mission Ã  laquelle BI&E a finalement choisi de
ne pas prendre part.
AprÃ¨s lâ€™Ã©valuation de cette situation particuliÃ¨re â€“ on Ã©voque
tout de mÃªme ici une catastrophe humanitaire â€“, CÃ©cile Jodogne,
SecrÃ©taire dâ€™Ã‰tat bruxelloise au Commerce extÃ©rieur,
a tenu Ã  rappeler lâ€™importance du respect des droits
de lâ€™homme : Â« Il est Ã©vident que toutes nos actions en
matiÃ¨re de commerce extÃ©rieur, aussi essentielles soientelles,
doivent tenir compte autant que possible de la situation
des droits humains. Â» Dans un passÃ© rÃ©cent, on rappellera
quâ€™en 2016, BI&E sâ€™Ã©tait dÃ©jÃ  retirÃ©e dâ€™une mission
Ã©conomique en Turquie, dans un contexte de crise politique,
tandis quâ€™une autre mission, prÃ©vue aux Philippines en mai
dernier, avait Ã©tÃ© annulÃ©e suite Ã  certains dÃ©rapages du
prÃ©sident de ce pays.
Plan pour un commerce extÃ©rieur responsable
Au-delÃ  de ces quelques cas, câ€™est un vÃ©ritable Â« plan global
Â» pour un commerce extÃ©rieur plus responsable, intÃ©grant
Ã  la fois la durabilitÃ© et les droits humains, que veut
mettre en place la SecrÃ©taire dâ€™Ã‰tat.
Au niveau belge, un Â« plan dâ€™action national Â» existe dÃ©jÃ 
depuis peu â€“ le gouvernement fÃ©dÃ©ral lâ€™a entÃ©rinÃ© en juillet
dernier. Fruit dâ€™un accord entre fÃ©dÃ©ral et RÃ©gions, ce plan
traduit les Â« Principes directeurs relatifs aux entreprises et
aux droits de lâ€™homme Â» dÃ©veloppÃ©s par les Nations Unies.
Dans la foulÃ©e, une Â« boÃ®te Ã  outils â€˜entreprises et droits de
lâ€™hommeâ€™ Â» est attendue en 2018.
La RÃ©gion bruxelloise veut donner lâ€™exemple dÃ¨s Ã  prÃ©sent,
en intÃ©grant la prise en compte des droits humains dans
les pays dâ€™exportation, et en travaillant parallÃ¨lement Ã  la
sensibilisation des entreprises exportatrices.
ConcrÃ¨tement, BI&E tiendra compte de la situation des
droits de lâ€™homme ses missions Ã©conomiques. Cela ne se
traduira pas forcÃ©ment en annulation (comme aux Philip24
BECI
- Bruxelles mÃ©tropole - dÃ©cembre 2017
pines) ou en abstention (comme en Birmanie) : il existe tout
un Ã©ventail de rÃ©ponses selon les situations locales, allant
du maintien de la mission en lâ€™absence de la SecrÃ©taire
dâ€™Ã‰tat â€“ ce qui lui Ã´te sa dimension politique â€“, jusquâ€™au rappel
temporaire des attachÃ©s Ã©conomiques et commerciaux
en cas dâ€™insÃ©curitÃ©. Pas question pour autant de couper les
ponts : maintenir la relation est plus constructif que dâ€™isoler
les pays en question.
Le second volet est donc celui de la sensibilisation des entreprises
au dÃ©veloppement durable, qui inclut la protection
des droits humains. Une sensibilisation qui passera par la
diffusion dâ€™informations et par un travail de terrain, auprÃ¨s
des attachÃ©s comme des stagiaires et entrepreneurs participant
aux programmes de BI&E â€“ et notamment, on y revient,
dans le cadre des missions Ã©conomiques.
Â« Ã€ une Ã©poque oÃ¹ lâ€™amÃ©lioration des conditions de vie, le
respect des droits humains â€“ incluant ceux Ã©conomiques
et sociaux â€“ et la prospÃ©ritÃ© sont considÃ©rÃ©s comme indissociables,
beaucoup dâ€™entre nous observent que le respect
du droit de vivre en sÃ©curitÃ© et de lâ€™intÃ©gritÃ© de lâ€™individu par
le pouvoir en place sont des conditions cruciales pour un
dÃ©veloppement Ã©conomique durable Â», commente Mme Jodogne,
tout en sous-entendant les enjeux futurs autour de
lâ€™image bruxelloise : Â« Je reste convaincue des vertus des
Ã©changes commerciaux responsables avec nos pays dâ€™exportation,
en marge du soutien que je porte Ã  lâ€™entrepreneuriat
bruxellois responsable. Â» â—�
Â© Thinsktock
×‰	Ú 7cassandra://gwnCy09QA-JxIDal-OFJ6veH4QkYFnN8iKIfl01zUrEÍçÍ`�ÌµÍ �×Zq¹ä°ÌS_§>×‰EÚ™INTERNATIONAL
Canamania ?
EntrÃ© effectivement en vigueur, le Ceta â€“ le traitÃ© de libre-Ã©change entre le Canada
et lâ€™Union EuropÃ©enne â€“ offre dâ€™indubitables avantages aux entreprises europÃ©ennes,
et les Ã©tudes montrent quâ€™il devrait doper notre prospÃ©ritÃ©. Cette opportunitÃ© va-telle
se traduire par une vague, voire une dÃ©ferlante dâ€™investissements au Canada ?
Amy Kessels, coordinatrice stratÃ©gie Beci
L
e Canada est dÃ©jÃ  un partenaire commercial
majeur pour lâ€™UE comme pour la Belgique. Les
atermoiements wallons autour de lâ€™approbation
du Ceta nâ€™y changent rien : depuis le 21 septembre
dernier, le traitÃ©, approuvÃ© par le Parlement europÃ©en,
est entrÃ© en vigueur Ã  titre provisoire, sous rÃ©serve de
ratification par les Ã‰tats. Mais cette rÃ©serve nâ€™affecte en
rien les opportunitÃ©s : il est temps pour les entreprises
bruxelloises de les saisir Ã  deux mains !
Le Ceta en plein essor
Le Ceta doit faciliter le commerce
entre les pays membres de lâ€™UE et
le Canada. Une libÃ©ralisation plus
poussÃ©e du marchÃ© simplifiera
grandement le commerce des services,
tandis que la mobilitÃ© des travailleurs
entre les deux continents
sera, elle aussi, plus aisÃ©e. Sans
oublier la suppression de presque
tous les droits de douanes sur les
Ã©changes Canada-UE : dans la plupart
cas, ces droits sont immÃ©diatement r
0 %, tandis que pour certains produits,
sibles, leur suspension sera progressiv
ne vaut cependant que pour les marchandises
conformes aux rÃ¨gles dâ€™origine prÃ©vues par le
Ceta â€“ des rÃ¨gles qui se rapportent au lieu oÃ¹ le
produit a Ã©tÃ© fabriquÃ©, et qui correspondent largement
aux rÃ¨gles dâ€™origine europÃ©ennes classiques. Les
procÃ©dures de dÃ©douanement sont Ã©galement simplifiÃ©es.
Cela signifie que les marchandises peuvent Ãªtre
dÃ©douanÃ©es plus rapidement et Ã  moindre coÃ»t.
Parmi les principales dispositions du Ceta figure la reconnaissance
mutuelle des certifications de conformitÃ©.
Ainsi, les produits importÃ©s ou exportÃ©s ne doivent plus
Ãªtre testÃ©s quâ€™une seule fois plutÃ´t que deux, par des
organismes agrÃ©Ã©s, habilitÃ©s Ã  effectuer les tests pour
les deux marchÃ©s.
Autre mesure importante : lâ€™ouverture des marchÃ©s publics
canadiens aux entreprises europÃ©ennes. Câ€™Ã©tait
dÃ©jÃ  le cas au niveau national, grÃ¢ce aux accords
conclus dans le cadre de lâ€™OMC, mais lâ€™accÃ¨s sâ€™Ã©tend
dÃ©sormais aux niveaux provincial et local.
Le traitÃ© offre aussi une meilleure protection de la propriÃ©tÃ©
intellectuelle des entreprises europÃ©ennes travaillant
avec le Canada. Enfin, un forum sera mis en
place afin dâ€™harmoniser les rÃ©glementations et normes
europÃ©ennes et canadiennes â€“ toutefois sans compÃ©tence
dÃ©cisionnelle.
Canamania pour les entreprises bruxelloises ?
Le Ceta sâ€™annonce particuliÃ¨rement intÃ©ressant pour la
Belgique et pour Bruxelles. Nombre dâ€™entreprises
belges ont dÃ©jÃ  des Ã©changes avec le Canada. Ã€
emple, la valeur totale des exportations
ers le pays de lâ€™Ã©rable sâ€™Ã©lÃ¨ve Ã  2,3
milliards â€“ 72 % des entreprises
exportatrices Ã©tant des PME. Et
bien que la part de Bruxelles soit
modeste, on sâ€™attend Ã  ce que les
exportations continuent Ã  croÃ®tre.
Le potentiel pour les entreprises
bruxelloises est donc rÃ©el.
On observe dâ€™ailleurs dÃ©jÃ  une
augmentation du commerce avec
le Canada. Toutes les industries
bÃ©nÃ©ficient des opportunitÃ©s du
chÃ©, mais lâ€™agro-alimentaire, en parse
distingue. Pensons aux chocolats
mais aussi au secteur de la viande, au
Sans oublier la part des services qui
le marchÃ© canadien ! Bref, les entreprises
bruxelloises devraient Ãªtre opportunistes quant
aux investissements possibles au Canada. â—�
Rencontre avec lâ€™attachÃ© Ã©conomique de
Bruxelles au QuÃ©bec
Curieux des nouvelles opportunitÃ©s canadiennes Ã 
lâ€™heure du Ceta ? Une mission Ã©conomique se rendra
au Canada en mai 2018. Mais auparavant, le Hub
International de Beci vous propose de rencontrer
Gilles Bredas, lâ€™attachÃ© Ã©conomique de Bruxelles au
QuÃ©bec, autour dâ€™un lunch, le 12 dÃ©cembre prochain.
Il sera Ã©galement question de la prochaine mission
Ã©conomique.
Plus dâ€™info :
Sybille Motte â€“ smo@beci.be, 02 563 68 54
BECI - Bruxelles mÃ©tropole - dÃ©cembre 2017
25
Â© Thinsktock
×‰	Ú 7cassandra://oo2foZR_1jopvfW3j67CE33IfL9qU2v9JYQI0dcS-LoÍ|Í`�ÌµÍ �×Zq¹ä°ÌS_§?�×Zq¹ä°ÌS_§>�Í#ÍÂ×‘C’×˜š�   �ÍÍÂ�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://Uj0kDMZfDq2h9ktFS_qtHvKfPkl08xSF4lYvkLVza-kÎ 6Í`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://tqTtvMCauAuNoRcwD5Lgb3D_rTxHJqGQRmEGR5hO-8YÍTÂÍ`�ÍSÍà×‰	Ú 7cassandra://ZMD-eA2vKPOEXU3WCfpb0Dq9AgWGCE4j8LKyEb2Bs88Í;Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://aeCSa-XwVGGLFmC5gCvR3msPsdc3VwREJ5gjykXig74Î ¬XÍÍ �ÍçÍñ�×Zq¹ä°ÌS_§@×˜š� Í �ÍÍÂ�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://oW4wYO0Cw2kn7Bj4xDZ7l4nDooZwLfw2mRDWC7Rs_bgÎ dÍÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://KqysI4I9Y0EyhUB6aUWgyD61EATB9nsLTtJT9cS2xfgÍd’Í`�ÍSÍà×‰	Ú 7cassandra://qk45wqAVumxoJdqg7W3FTproqYTZKEhkW7PglOSh02kÍÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://1tm5estrevImg31KVH-TS8KuaDfTokQPTfHNxVtn690ÍÁUÍœÍ �ÍçÍñ�×Zqºä°ÌS_§A×‰EÚ nâ€˜â€˜
Ma mobilitÃ©
en poche, nulle
part ailleurs ! â€™â€™
Charlotte
Le pionnier de la mobilitÃ© intelligente
×‰	Ú 7cassandra://ZMD-eA2vKPOEXU3WCfpb0Dq9AgWGCE4j8LKyEb2Bs88Í;Í`�ÌµÍ �×Zqºä°ÌS_§B×‰EÚÂGare aux fausses nouvelles !
GESTION DES RISQUES
Nous avons tendance Ã  associer les fausses nouvelles (fake news) Ã  des manÅ“uvres
politiciennes. Sachez pourtant quâ€™aux Ã‰tats-Unis, les entreprises commencent Ã 
en souffrir Ã  leur tour. Faut-il que nos entreprises restent Ã  lâ€™affÃ»t de rumeurs non
fondÃ©es sur les forums du web ?
Peter Van Dyck
L
es exemples amÃ©ricains ne manquent pas : la
pizzeria Comet Ping Pong Ã  Washington a essuyÃ©
des tirs, suite Ã  des rumeurs aberrantes selon lesquelles
le restaurant servirait de faÃ§ade Ã  un cartel de prostitution
enfantine. Starbucks a Ã©tÃ© touchÃ© par une vague de
tweets fantaisistes Ã  propos dâ€™une campagne offrant des
frappuccinos et des Xbox gratuits : elle aurait provoquÃ© la
mort dâ€™un adolescent devant sa console.
Notre pays paraÃ®t Ã©pargnÃ© pour lâ€™instant. Â« Il est improbable
quâ€™il le reste Â», dÃ©clare Johan Bollen, un scientifique
belge, professeur associÃ© Ã  lâ€™Indiana University oÃ¹ il Ã©tudie
le comportement humain sur les rÃ©seaux sociaux. Â« Prenons
lâ€™Ã©valuation de services via une appli telle que Yelp.
Rien nâ€™y empÃªche la diffusion dâ€™avis nÃ©gatifs dans le but
de nuire Ã  des entreprises. Â»
Un systÃ¨me complexe
InstallÃ© aux USA depuis 18 ans, le chercheur est convaincu
que nous sous-estimons les dÃ©gÃ¢ts que les rÃ©seaux sociaux
et les forums peuvent infliger Ã  des rÃ©putations. Â« Il est en
principe possible de faire appel Ã  des centaines de gens
pour Ã©branler des intÃ©rÃªts politiques et Ã©conomiques par
la diffusion de â€˜fake newsâ€™. Je suis moi-mÃªme surpris de
la complexitÃ© potentielle du systÃ¨me. Outre la facultÃ© de
diffuser simultanÃ©ment des centaines de rumeurs, il est
possible de dÃ©tecter celles qui sÃ©duisent le plus et que lâ€™on
adaptera par consÃ©quent en vue dâ€™une dispersion virale.
On assiste Ã  une sorte dâ€™incubateur en ligne qui sâ€™efforce
dâ€™affiner constamment les fausses nouvelles pour en maximiser
lâ€™impact sur certains groupes de la population. Â»
Une Ã©tude de Johan Bollen et de ses collÃ¨gues dÃ©montre
dâ€™ailleurs que lâ€™humeur collective sur Twitter est utile pour
prÃ©voir les fluctuations de la bourse. Â« Nous disposons
de millions dâ€™utilisateurs dans nos banques de donnÃ©es
de recherche. Nous suivons leurs humeurs et convictions
presque au jour le jour et parvenons, aprÃ¨s un certain
temps, Ã  dÃ©finir trÃ¨s prÃ©cisÃ©ment
les profils. Dâ€™autres
pourraient faire de mÃªme,
non Ã  des fins scientifiques,
mais dans le but de manipuler
les gens. Â»
Saboter les cours de
bourse
La bourse rÃ©agit souvent
de maniÃ¨re hystÃ©rique aux
actualitÃ©s. La diffusion intentionnelle
de lÃ©gendes
urbaines pour faire dÃ©railler
Les nouvelles sont devenues plus
fugaces, et donc plus Ã©phÃ©mÃ¨res.
Leur influence peut Ãªtre rapide, mais
leur disparition tout autant, de sorte
que les cours se rÃ©tablissent trÃ¨s vite.
Jeroen Wils (Bepublic)
des cours de bourse nâ€™en est que plus facile. Â« Câ€™est dÃ©jÃ 
le cas aux USA Â», constate M. Bollen. Â« Le prÃ©sident Trump
cite souvent des entreprises dans ses tweets, de maniÃ¨re
positive ou nÃ©gative. Lâ€™effet est immÃ©diat sur la valeur de
leurs actions. Certaines organisations analysent les tweets
de Trump Ã  la chaÃ®ne, dans lâ€™espoir de dÃ©gager un avantage
immÃ©diat au moment oÃ¹ Trump dÃ©nigre des concurrents. Â»
Jeroen Wils est Managing Director de lâ€™agence de communication
Bepublic et expert en communication de crise. Il
BECI - Bruxelles mÃ©tropole - dÃ©cembre 2017
27
D.R.
Â© Thinsktock
×‰	Ú 7cassandra://qk45wqAVumxoJdqg7W3FTproqYTZKEhkW7PglOSh02kÍÍ`�ÌµÍ �×Zqºä°ÌS_§C�×Zqºä°ÌS_§B�Í#ÍÂ×‘C’×˜š�   �ÍÍÂ�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://5AyOymxn4QOAsbd2_Y-6DEVK13ahiabAeVSN2apFZr4Î qÍ` �Í°Í×‰	Ú 7cassandra://Lg8IOYuufz4uFXmYsC3fltixpDiohd_Ehm3AD3NV-q8Íe”Í`�ÍSÍà×‰	Ú 7cassandra://7uHOnxrboHIzK6QIuk65Wktp3-3eJl-Sf_HHHOxrCnIÍÛÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://KDhhRmqJZXy7CEHbVN_MU7WiNzXK1WpSgrKNC9eSipgÍxÍDÍ �ÍçÍñ�×Zqºä°ÌS_§D×˜š� Í �ÍÍÂ�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://CtIdy_b_BMB2TrBVaB4wpBiBEi0WKTnSp6UwMvZoMqcÎ L£Í` �Í°Í×‰	Ú 7cassandra://ecliiPBfJeU5FAzdzupyDGGXzpDImMjIJ6pLOndKB54ÍnòÍ`�ÍSÍà×‰	Ú 7cassandra://1eOh5ElWZREwGMqT5XAgvbVF_AHUFV-kbyDhIbLuycwÍ"ªÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://R_7OsPnrEirpo7TI-iiYpSqFoxpdkEIKjQhLdh2aAAMÎ }ÍSþÍ �ÍçÍñ�×Zqºä°ÌS_§E’× ��×ZqÁä°ÌS_§à� Í†Í�a�9×�H±http://www.axa.be×�×�Ðˆ× ��×ZqÁä°ÌS_§ß� ÍdÍt�1�9×�H±http://www.axa.be×�×�Ðˆ×‰EÚ1TOPIC
confirme que la bourse est
devenue beaucoup plus volatile
et sensible aux lubies du
jour, mais il nuance : Â« Nous
remarquons auprÃ¨s dâ€™un de
nos clients comment les rumeurs
peuvent influencer
le cours en bourse, mais la
correction intervient dâ€™habitude
trÃ¨s vite. Les nouvelles
sont devenues plus fugaces,
et donc plus Ã©phÃ©mÃ¨res.
Leur influence peut Ãªtre
On assiste Ã  une sorte dâ€™incubateur
en ligne qui sâ€™efforce dâ€™affiner
constamment les fausses nouvelles
pour en maximiser lâ€™impact sur
certains groupes de la population.
Johan Bollen (Indiana University)
rapide, mais leur disparition tout autant, de sorte que les
cours se rÃ©tablissent trÃ¨s vite. Â»
PrÃ©jugÃ©s
Johan Bollen sait dâ€™expÃ©rience combien une rÃ©putation
peut Ãªtre rapidement mise Ã  mal. Â« Il y a quatre ans, un
blogueur de droite a parcouru un rÃ©sumÃ© dâ€™une de nos
Ã©tudes et en a retirÃ© une ligne privÃ©e de son contexte. Il
affirma que lâ€™ancien prÃ©sident Obama nous avait payÃ© pour
espionner des citoyens amÃ©ricains. Dâ€™autres blogs ont repris
lâ€™info, qui a terminÃ© Ã  Fox News et provoquÃ© un dÃ©bat au
parlement. Tout cela au dÃ©part dâ€™assertions complÃ¨tement
fausses. Quand on sait comment fonctionnent de tels blogs,
il est trÃ¨s facile dâ€™en abuser pour lancer une campagne de
dÃ©nigrement. Â»
De quelle faÃ§on rÃ©agir Ã  une attaque fondÃ©e sur des demi-vÃ©ritÃ©s
ou des infos manipulÃ©es ? Le scientifique nâ€™a
pas de rÃ©ponse claire. Comme le dit le dicton : Â« Pendant
que la vÃ©ritÃ© se chausse, le mensonge fait dix fois le tour
de la terre Â» : Â« Les rÃ©seaux sociaux permettent aux bribes
dâ€™information de circuler trÃ¨s vite. Les contre-vÃ©ritÃ©s attrayantes
ou qui correspondent Ã  certains prÃ©jugÃ©s, sont
copiÃ©es sans vergogne. Lâ€™indÃ©pendance de la pensÃ©e se
dissout presque complÃ¨tement dans lâ€™environnement des
rÃ©seaux sociaux, oÃ¹ lâ€™opinion des autres vous influence en
continu. Ce mÃ©canisme peut Ãªtre exploitÃ© pour porter un
prÃ©judice intentionnel Ã  une personne ou une organisation.
Comment rÃ©pondre ? Pas par les mÃªmes moyens, parce
quâ€™il est presque impossible de comprendre pourquoi une
information devient virale. La victime devrait lancer une
rÃ©ponse dâ€™une puissance virale Ã©quivalente... Pas facile.
Surtout lorsque la fausse nouvelle vient confirmer des
convictions prÃ©existantes. Â»
Johan Bollen fait rÃ©fÃ©rence au livre Â« Trust Me, Iâ€™m Lying:
Confessions of a Media Manipulator Â», de Ryan Holiday. De
28
BECI - Bruxelles mÃ©tropole - dÃ©cembre 2017
grandes entreprises avaient payÃ© lâ€™auteur pour exploiter les
rÃ©seaux sociaux Ã  des fins de concurrence. Il a donc diffusÃ©
rÃ©guliÃ¨rement des ragots sur les concurrents, du style Â« Le
CEO est sexiste Â». Â« Holiday recommande de rÃ©agir vite, de
maniÃ¨re prÃ©cise et en jouant cartes sur table, mais il reconnaÃ®t
que dans certains cas, cela nâ€™a pas suffi Â», explique M.
Bollen. Â« On est souvent dÃ©passÃ© par les Ã©vÃ©nements. En
ligne, la machine Ã  rumeurs se comporte presque comme
une foule en panique. Le processus enclenchÃ©, quasi plus
rien ne lâ€™arrÃªte. Â»
Un complÃ©ment dâ€™oxygÃ¨ne
Lâ€™avis de Jeroen Wils, conseiller en communication : Â« Nous
avons tendance Ã  rÃ©agir moins rapidement quâ€™auparavant,
parce que nous savons quâ€™une tempÃªte sâ€™estompe parfois
aussi vite quâ€™elle Ã©clate. RÃ©agir Ã  une rumeur peut en
augmenter la visibilitÃ©. Dans ce cas, il vaut mieux lâ€™ignorer.
SÃ©lectionnez ce Ã  quoi vous allez rÃ©agir, parce que la fugacitÃ©
des fake news ne permet plus de rÃ©pondre Ã  chaque
rumeur. Mais sâ€™il sâ€™agit dâ€™informations consÃ©quentes, fondamentalement
erronÃ©es, qui persistent pendant plus dâ€™une
heure sur les rÃ©seaux sociaux jusquâ€™Ã  Ãªtre reprises par les
mÃ©dias classiques, alors votre entreprise se doit de rÃ©agir
auprÃ¨s de ses actionnaires, partenaires et clients. Â»
Â« Si une rumeur apparaÃ®t sur les rÃ©seaux sociaux et sâ€™y
maintient, lÃ  encore, rÃ©agissez. Au cas oÃ¹ le phÃ©nomÃ¨ne
prendrait de lâ€™ampleur, dÃ©ployez lâ€™artillerie lourde, non seulement
sur les rÃ©seaux sociaux, mais aussi via un communiquÃ©
de presse officiel, voire une confÃ©rence de presse. Mais
Ã  chaque fois, Ã©valuez lâ€™opportunitÃ© de la dÃ©marche. Il suffit
parfois de contacter le journaliste qui a diffusÃ© une information
en ligne pour lui donner une version correcte des
faits et lui demander de rectifier lâ€™information diffusÃ©e. Le
journaliste admet habituellement son erreur. Il est parfois
prÃ©fÃ©rable de rÃ©gler le problÃ¨me en coulisse, dans la mesure
oÃ¹ une rÃ©action publique risque en rÃ©alitÃ© de constituer un
complÃ©ment dâ€™oxygÃ¨ne Ã  la rumeur nÃ©gative. Â»
Une Ã©quipe de monitoring
Les deux experts sâ€™accordent Ã  prÃ©coniser une surveillance
des rÃ©seaux sociaux. Â« Les grandes entreprises disposent
dâ€™une Ã©quipe qui surveille constamment Facebook et Twitter
pour y dÃ©tecter dâ€™Ã©ventuelles rumeurs sur lâ€™entreprise Â»,
explique Jeroen Wils. Â« Une rÃ©action rapide a pour effet
dâ€™Ã©touffer lâ€™incendie. Si vous laissez faire, les mÃ©dias classiques
vont prendre le relais et les dommages risquent de
sâ€™aggraver. Câ€™est dâ€™ailleurs une des rÃ¨gles de la communication
de crise : utiliser les mÃ©dias sociaux en premiÃ¨re
ligne pour capter ce qui se raconte sur votre entreprise.
Câ€™est particuliÃ¨rement vrai dans le domaine des biens de
consommation et a fortiori lâ€™alimentation. Si les consommateurs
se plaignent de vos produits, rÃ©agissez sans tarder.
DÃ¨s lâ€™instant oÃ¹ les tweets reÃ§oivent des rÃ©ponses, les
mÃ©dias classiques le remarquent. Â»
Johan Bollen confirme que la vigilance est une bonne faÃ§on
de se prÃ©parer Ã  une attaque. Â« Soyez aux aguets. Vous avez
en fait besoin de collaborateurs avec un savoir-faire spÃ©cifique
: des gens capables de sentir ce qui vit au sein de la
communautÃ© en ligne et de rÃ©agir de maniÃ¨re appropriÃ©e.
Ils valent de lâ€™or. Â». â—�
D.R.
×‰	Ú 7cassandra://7uHOnxrboHIzK6QIuk65Wktp3-3eJl-Sf_HHHOxrCnIÍÛÍ`�ÌµÍ �×Zqºä°ÌS_§F×‰EÚAssurance
Soins Ambulatoires dâ€™AXA
Lâ€™assurance santÃ© qui permet de couvrir les frais mÃ©dicaux
courants de vos employÃ©s, tout au long de lâ€™annÃ©e.
On ne se rend pas chez le mÃ©decin ou le dentiste par plaisir. Ces dÃ©marches sont souvent liÃ©es Ã  des petits soucis
de santÃ© qui peuvent Ãªtre synonyme de craintes mais surtout de gouffre financier pour la famille.
Avec lâ€™assurance soins ambulatoires dâ€™AXA vous avez Ã  votre disposition une offre qui vous permet de garantir Ã 
vos employÃ©s une couverture complÃ¨te. Ils pourront, grÃ¢ce Ã  vous et AXA rÃ©gler leurs petits tracas de santÃ© en
toute sÃ©rÃ©nitÃ©.
Le saviez-vous ?
Les frais moyens Ã  charge du patient pour les soins ambulatoires hors hospitalisation sâ€™Ã©lÃ¨vent
annuellement Ã  536 euros par personne.
Le belge consulte en moyenne un mÃ©decin 10 fois par an.
50% de la population belge prend chaque jour un mÃ©dicament sur prescription.
Les soins ambulatoires, quâ€™est-ce que câ€™est ?
En cas de souci de santÃ©, certains traitements sont dit ambulatoires : il sâ€™agit de traitements qui ne nÃ©cessitent
pas une hospitalisation mais qui peuvent toutefois avoir un impact important sur votre budget. Honoraires des
mÃ©decins, mÃ©dicaments, sÃ©ances kinÃ© ou encore traitements chez le dentiste, prothÃ¨ses dentaires, lunettes sont
des exemples de soins ambulatoires.
Pourquoi offrir une assurance soins ambulatoires Ã  vos employÃ©s ?
Â„ Certains mÃ©dicaments doivent Ãªtre pris pour une longue pÃ©riode et la plupart des traitements chez le
kinÃ© se limitent rarement Ã  une seule sÃ©ance. Choisir lâ€™assurance soins ambulatoires dâ€™AXA, câ€™est offrir
Ã  vos employÃ©s une protection contre ces frais mÃ©dicaux tout long de lâ€™annÃ©e.
Â„ Cette couverture permet Ã  vos employÃ©s de maÃ®triser leur budget et dâ€™Ãªtre plus sereins.
Â„ Lâ€™employÃ© a la possibilitÃ© dâ€™assurer toute sa famille au mÃªme tarif avantageux dont vous bÃ©nÃ©ficiez.
Â„ Lâ€™employÃ© peut gÃ©rer lâ€™envoi de ses frais en toute autonomie via la plateforme en ligne Dail Healthcare.
Â„ Vos employÃ©s nâ€™auront pas de stage dâ€™attente ni de formalitÃ©s mÃ©dicales avant de pouvoir bÃ©nÃ©ficier du
premier remboursement pour leurs soins ambulatoires.
Comment lâ€™offre est-elle construite ?
Lâ€™offre de base couvre les soins dentaires.
A tout Ã¢ge la santÃ© des dents peut Ãªtre
une grande source de soucis. Lâ€™assurance
maladie lÃ©gale nâ€™intervient pas toujours
ou en partie. Le report de ces soins ne
fait souvent quâ€™aggraver un problÃ¨me qui
deviendra plus douloureux et couteux par la
suite.
Besoin de plus dâ€™info ? DÃ©couvrez la vidÃ©o explicative du produit ici
AXA Belgium, S.A. dâ€™assurances agrÃ©Ã©e sous le nÂ° 0039
pour pratiquer les branches vie et non-vie (A.R. 04-07-1979, M.B. 14-07-1979)
SiÃ¨ge social : boulevard du Souverain 25 - B-1170 Bruxelles (Belgique)
Internet : www.axa.be - TÃ©l. : 02 678 61 11 - Fax : 02 678 93 40
NÂ° BCE : TVA BE 0404.483.367 RPM Bruxelles
7.06.6056- 0217 - E.R.: G. Uytterhoeven , AXA Belgium sa, Bld du Souverain 25 - 1170 Bruxelles
Lâ€™offre Ã©tendue couvre en plus des soins
dentaires, les frais optiques et les autres
soins ambulatoires.
Avec une famille, le nombre de ces frais peut
devenir consÃ©quent. GrÃ¢ce Ã  cette offre,
vous contribuer au bien-Ãªtre de vos employÃ©s
et de leur portefeuille.
www.axa.be
â‚¬
×‰	Ú 7cassandra://1eOh5ElWZREwGMqT5XAgvbVF_AHUFV-kbyDhIbLuycwÍ"ªÍ`�ÌµÍ �×Zqºä°ÌS_§G�×Zqºä°ÌS_§F�Í#ÍÂ×‘C’×˜š�   �ÍÍÂ�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://Bac4mWUqzfT_0sahuOnPG5wIMCLVS3UpqA1vJW9mWMkÎ 2‘Í`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://gLZ9RzrWN1fMAC7Z2RYyrseFY7uCawi5M5mjJh04z00Íj³Í`�ÍSÍà×‰	Ú 7cassandra://yfXp8-cumJOy7g6Xaaa7fBsWvu5B9ihhVYPlJWLt7ksÍ!ZÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://tHwz5Iotyod13IHB0EEKK_N7Q1_bSDQzRDVMCY4kujsÎ çÍVÍ �ÍçÍñ�×Zqºä°ÌS_§H×˜š� Í �ÍÍÂ�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://wD7Zno1BoqpqtQfPTlb4geTaYdujNfCstT8aqI-KNgUÎ ÚøÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://mBlf9WbHHrWSGoa-Twe10S-EbFlktc2Eq0KcfvxeMsoÍn~Í`�ÍSÍà×‰	Ú 7cassandra://vG90qgCJN8c7lF2sflY-tsl6o0VU0d4mVuG5BusFUjwÍ!HÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://L1ZtO9YwDJEeV3yqFkqsVNtlGQwZeKywnBN3ixPHMrAÍú‰ÍœÍ �ÍçÍñ�×Zqºä°ÌS_§I‘× ��×ZqÀä°ÌS_§Ý� ÍäÍ4�Í�9×�HÚ !mailto:fpie@bruxellesformation.be×�×�Ðˆ×‰EÚÓFPI en entreprise
La FPI en entreprise vous permet de former un(e) futur(e)
collaborateur(trice) afin quâ€™il ou elle corresponde au
profil professionnel que vous recherchez.
En pratique : Un contrat reprenant le plan de formation est conclu
entre Bruxelles Formation, votre entreprise et le ou la stagiaire. La
FPI en entreprise comporte une phase de formation suivie dâ€™une
phase dâ€™emploi. Durant la phase de formation qui peut varier
de 1 Ã  6 mois, votre entreprise sâ€™acquitte dâ€™une indemnitÃ© de
formation, dont le montant varie en fonction de la situation du ou
de la stagiaire. Le coÃ»t de lâ€™indemnitÃ© correspond au salaire brut
prÃ©vu pour la fonction exercÃ©e dans votre entreprise, amputÃ© des
cotisations ONSS et des revenus sociaux de la personne. La phase
dâ€™emploi est conclue Ã  lâ€™issue de la phase de formation pour une
durÃ©e au moins Ã©quivalente.
Qui sont les employeurs concernÃ©s ?
Les entreprises des secteurs privÃ© et public, les professions libÃ©rales
et les ASBL.
Qui pouvez-vous engager en FPI en entreprise ?
Le ou la futur(e) collaborateur(trice) doit Ãªtre inscrit(e) chez Actiris.
BRUXELLES
FORMATION
former pour lâ€™emploi
En collaboration avec
IntÃ©ressÃ©(e) par cette
formule ? Contactez le
Service relations entreprises
par tÃ©lÃ©phone au
02 371 74 61
ou 73 34
ou par mail Ã 
fpie@bruxellesformation.be
Editeur responsable : Olivia Pâ€™tito â€“ rue de Stalle, 67 â€“ 1180 Bruxelles â€“ Version : mars 2017 - Ne pas jeter sur la voie publique.
×‰	Ú 7cassandra://yfXp8-cumJOy7g6Xaaa7fBsWvu5B9ihhVYPlJWLt7ksÍ!ZÍ`�ÌµÍ �×Zqºä°ÌS_§J×‰EÚSGESTION DES RISQUES
La communication de crise, câ€™est lâ€™art de
rÃ©agir dans lâ€™urgence
Pour gÃ©rer un plan de licenciement massif ou le rappel dâ€™un produit, les entreprises
confient la communication dite Â« de crise Â» Ã  des spÃ©cialistes. Explications.
GÃ©ry Brusselmans
Lâ€™
annulation des vols Ryanair en Belgique nâ€™a pas
fait que des passagers mÃ©contents. Elle a crÃ©Ã© un
tsunami au sein de lâ€™entreprise : dÃ©parts de pilotes,
rÃ©vÃ©lations de pratiques managÃ©riales douteuses et on en
passe. Pour faire face Ã  cet effet boule de neige, le patron de
Ryanair, Michael Oâ€™Leary, sâ€™est entourÃ© de spÃ©cialistes de la
communication de crise. Une dÃ©marche courante pour les
petites et surtout les grandes entreprises.
Â« Une organisation, quâ€™elle soit privÃ©e ou publique, fait face
Ã  une sÃ©rie de problÃ¨mes Â», confie Emmanuel Goedseels,
partenaire chez Whyte Corporate Affairs et spÃ©cialiste de
la communication de crise. Â« On parle dâ€™une communication
de crise quand elle est externalisÃ©e. Comprenez par lÃ 
quand la crise sort des murs de lâ€™entreprise et se rÃ©pand Ã 
travers les mÃ©dias traditionnels et les rÃ©seaux sociaux. Â» Il
peut sâ€™agir dâ€™un plan de licenciement massif, dâ€™un retrait de
produit des grandes surfaces, dâ€™un documentaire incriminant
des mauvaises pratiques de gestion ou mÃªme dâ€™une explosion
dans un train. Â« Plus de 90 % des crises sont gÃ©nÃ©rÃ©es par
lâ€™organisation elle-mÃªme Â», poursuit Emmanuel Goedseels.
Â« Prenons lâ€™exemple de Didier Bellens, lâ€™ex-patron de Belgacom.
Sa personnalitÃ© et ses diffÃ©rentes dÃ©clarations lui ont
causÃ© du tort ; la crise est donc nÃ©e au sein de lâ€™entreprise.
Lâ€™avantage est de pouvoir lâ€™anticiper en analysant la situation
et de voir Ã  quel moment le problÃ¨me intervient. 10 % des
crises sont, quant Ã  elles, exogÃ¨nes. On parle dans ce cas-lÃ 
dâ€™un accident, dâ€™une explosion ou dâ€™un attentat, par nature
plus difficile Ã  anticiper. Â»
Â« Pour Ã©viter la crise, il faut notamment surveiller
les mÃ©dias Â»
La plupart du temps, les entreprises ne sont pas prÃ©parÃ©es.
VoilÃ  pourquoi elles font appel Ã  des spÃ©cialistes comme Emmanuel
Goedseels. Â« Nous gÃ©rons environ une crise par jour,
quâ€™elle soit grande ou petite. IdÃ©alement, elle doit se gÃ©rer
dans les deux heures. Notre travail consiste Ã  donner la communication
la plus prÃ©cise
possible aux personnes Ã  qui
le message est destinÃ© : les
journalistes, le personnel et
les autres parties prenantes
de la crise. Â» Lâ€™idÃ©al est mÃªme
dâ€™anticiper le problÃ¨me, via
une sÃ©rie de mÃ©canismes.
Citons par exemple un monitoring
dans les mÃ©dias
nationaux et Ã©trangers. Une
affaire dâ€™Å“ufs contaminÃ©s
aux Pays-Bas peut potenPlus
de 90 % des crises sont gÃ©nÃ©rÃ©es
par lâ€™organisation elle-mÃªme.
Emmanuel Goedseels
(Whyte Corporate Affairs)
tiellement toucher un supermarchÃ© belge qui importe ces
produits. Le tout est de prendre connaissance de lâ€™affaire
Ã  temps. Il est Ã©galement possible dâ€™anticiper une crise via
des analyses de risque. Une entreprise active dans le milieu
ferroviaire ou une centrale nuclÃ©aire est potentiellement plus
exposÃ©e quâ€™une banque ou une compagnie dâ€™assurances. De
par sa nature, une entreprise dite Â« B to C Â», dont le client final
est donc le consommateur, aura plus de facilitÃ©s Ã  communiquer.
Â« Les entreprises orientÃ©es vers le consommateur sont
mieux Ã©quipÃ©es Â», confie Baudouin Velge, Managing Partner
de la sociÃ©tÃ© Interel, qui a gÃ©rÃ© la communication de crise de
Dâ€™Ieteren pendant le fameux Dieselgate, ce qui lui a valu un
BECI - Bruxelles mÃ©tropole - dÃ©cembre 2017
31
Â© Thinsktock
D.R.
×‰	Ú 7cassandra://vG90qgCJN8c7lF2sflY-tsl6o0VU0d4mVuG5BusFUjwÍ!HÍ`�ÌµÍ �×Zqºä°ÌS_§K�×Zqºä°ÌS_§J�Í#ÍÂ×‘C’×˜š�   �ÍÍÂ�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://BaArZIvVhWT2F9H8iAVKEJHFIi6aHrRbUXl4XBn5m04Î ª�Í` �Í°Í×‰	Ú 7cassandra://PFkJhNmUoxe1DXTzmdE-x0wh81YztM0JZBt20B1wil0ÍgeÍ`�ÍSÍà×‰	Ú 7cassandra://hAbBL6WC8ikdG9-Or9cX9sX8zAX78Dyf0lzmpDFD7ToÍÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://bWFIORSSwLye1PmxlpdSecQsfnUOEQL6XqT4pBzVHBUÍ”ÊÍ¤Í �ÍçÍñ�×Zqºä°ÌS_§L×˜š� Í �ÍÍÂ�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://nsDi3EZMTaxJrJLbQoaqWRkh8rFENPsnjPImNYZJNu4Î ?{Í`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://wj0gFL3fmwbg7wRlw6_f9DVVbQSFPBZKCmvnWkN9v7IÍ`ŒÍ`�ÍSÍà×‰	Ú 7cassandra://huCHYm6pc_0lkRoGqx1wZTMH0XHqt1B4dKLqgEx5NKcÍéÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://06aymZXAEBDJiH0BvqEK8I1NyoAs7D-p3Ha0CG36gQkÍŒŠÍnÍ �ÍçÍñ�×Zq»ä°ÌS_§M’× ��×ZqÁä°ÌS_§å� ÍCÍô�o�9×�H´http://www.glexso.eu×�×�Ðˆ× ��×ZqÁä°ÌS_§ä� Í?Íà�s�9×�Hµmailto:info@glexso.eu×�×�Ðˆ×‰EÚ`TOPIC
Crisis Management Award.
Â« Elles sont en contact avec
les clients, notamment via le
service marketing. En outre,
lâ€™entreprise B-to-C dispose
dâ€™outils de communication
comme des photos ou des vidÃ©os,
fort utiles pour communiquer
en temps de crise. Â»
A contrario, une entreprise
B-to-B amenÃ©e Ã  affronter
un scandale aura forcÃ©ment
moins de crÃ©dibilitÃ© : le public
Le stade ultime de la crise, câ€™est
quand une sociÃ©tÃ© vous tÃ©lÃ©phone et
que vous savez Ã  lâ€™avance la raison
de son appel car vous lâ€™avez dÃ©jÃ 
appris dans les mÃ©dias.
Baudouin Velge (Interel)
ne connaÃ®t pas son nom, il est donc plus mÃ©fiant. Â« Dans le
cas du secteur B-to-B, nous conseillons aux responsables
de prÃ©parer Ã  lâ€™avance des outils de communication pour
prÃ©parer le terrain Â», avance Baudouin Velge.
Â« Il faut rÃ©agir encore plus vite depuis lâ€™existence
des rÃ©seaux sociaux Â»
La communication de crise Ã©volue Ã©galement avec son temps.
Imaginez le scandale dâ€™Harvey Weinstein il y a vingt ans. Lâ€™affaire
aurait Ã©tÃ© traitÃ©e dans les journaux traditionnels mais
nâ€™aurait pas rebondi de jour en jour avec les innombrables dÃ©clarations
sur les rÃ©seaux sociaux. Â« Aujourdâ€™hui, câ€™est mÃªme
souvent Ã  travers les rÃ©seaux sociaux que naÃ®t la crise Â», avertit
Thierry Bouckaert, CEO de la sociÃ©tÃ© Akkanto. Â« Il faut rÃ©agir
beaucoup plus vite quâ€™avant. Il ne faut pas oublier que les
rÃ©seaux sociaux reprÃ©sentent lâ€™opinion publique. Â» Et mÃªme
dans le cas dâ€™une crise nÃ©e Ã  travers les rÃ©seaux sociaux, on
peut prÃ©venir plutÃ´t que guÃ©rir. Â« Il existe une sÃ©rie dâ€™outils
permettant de dÃ©tecter un sujet potentiellement gÃªnant Â»,
prÃ©cise Baudouin Velge. Â« Nous pouvons par exemple analyser
la crise dans les groupes de discussion sur Facebook.
Une discussion liÃ©e Ã  un sujet qui se dÃ©roule dans un groupe
moins directement concernÃ© par le sujet reprÃ©sente une plus
grande alerte. Une crise peut sâ€™accÃ©lÃ©rer si le message est
relayÃ© par des personnes dâ€™influence : des politiciens, des
Ã©conomistes ou des journalistes. Un buzz se crÃ©e alors et
se rÃ©pand Ã©ventuellement dans la presse traditionnelle. Â»
Câ€™est au moment oÃ¹ dÃ©marre la crise, pour peu quâ€™elle ait Ã©tÃ©
jugulÃ©e, quâ€™il faut dÃ©cider de communiquer ou pas. Â« Prenez
lâ€™exemple dâ€™une personne citÃ©e malgrÃ© elle dans une affaire
gÃªnante Â», relate Baudouin Velge. Â« Cette personne pourrait
demander un droit de rÃ©ponse mais le simple fait de le
demander peut avoir une connotation nÃ©gative. Il nâ€™est pas
toujours nÃ©cessaire de communiquer. Â»
32
BECI - Bruxelles mÃ©tropole - dÃ©cembre 2017
3 conseils prÃ©alables en temps de crise
Thierry Bouckaert, CEO dâ€™Akkanto, donne trois
conseils prÃ©alables aux entrepreneurs pour gÃ©rer
une communication de crise.
1. Ne pas rester tout le temps en mode rÃ©actif, prendre
le temps de sortir de temps en temps la tÃªte hors
de lâ€™eau. Il faut assurer une consistance et une cohÃ©rence
Ã  la stratÃ©gie de communication.
2. Faire preuve dâ€™empathie dans la communication : ne
pas communiquer en pensant Ã  vous. Il faut communiquer
en pensant aux rÃ©actions probables des
parties prenantes.
3. Sâ€™entraÃ®ner au prÃ©alable. En temps de crise, il faut
improviser. La Â« bonne impro Â» est toutefois le rÃ©sultat
dâ€™un long travail et dâ€™un entraÃ®nement minutieux.
Chacun doit connaÃ®tre son rÃ´le et sa place dans une
Ã©quipe de gestion de crise.
Â« Les entreprises sont de plus en plus interpellÃ©es
Â»
La derniÃ¨re Ã©tape de la communication de crise, et sans doute
la plus importante, câ€™est en effet la rÃ©action. Parfois, ne rien
dire est plus efficace. Parfois, câ€™est le contraire. Â« On peut
Ã©galement avoir une attitude de victime ou alors assumer et
avouer quâ€™il y a eu des erreurs Â», avance Thierry Bouckaert.
Â« Je constate une tendance : les sociÃ©tÃ©s sont de plus en plus
interpellÃ©es sur leurs responsabilitÃ©s. On a de moins en moins
de droit Ã  lâ€™erreur. Par ailleurs, beaucoup trop dâ€™entreprises
nous appellent quand la crise est
dÃ©jÃ  lÃ . Â» Mais combien dâ€™entreprises
bruxelloises font appel Ã 
la communication de crise ? La
tendance est-elle Ã  la hausse ?
Difficile de le dire, il nâ€™existe en
effet pas dâ€™Ã©tude de rÃ©fÃ©rence,
mÃªme au niveau national. Une
chose est sÃ»re : les entreprises
font trÃ¨s rÃ©guliÃ¨rement appel
Ã  des sociÃ©tÃ©s spÃ©cialisÃ©es en
gestion de crise. Â« Du point de
vue de notre travail au quotidien,
Beaucoup trop dâ€™entreprises nous
appellent quand la crise est dÃ©jÃ  lÃ .
Thierry Bouckaert (Akkanto)
le nombre de petites crises augmente Â», estime Baudouin
Velge. Â« Mais trÃ¨s souvent il ne se passe rien, car nous rÃ©solvons
la crise avant quâ€™elle nâ€™Ã©clate. Le stade ultime de la
crise, câ€™est quand une sociÃ©tÃ© vous tÃ©lÃ©phone et que vous
savez Ã  lâ€™avance la raison de son appel car vous lâ€™avez dÃ©jÃ 
appris dans les mÃ©dias. Â» Mais, mÃªme dans le cas dâ€™une trÃ¨s
mauvaise nouvelle ou dâ€™une crise profonde, comme lâ€™exemple
dâ€™un plan de licenciement massif, il est possible de faire passer
plus facilement la pilule. Â« Une procÃ©dure Renault bien
gÃ©rÃ©e peut exister un seul jour dans les mÃ©dias, sans que cela
ne fasse de vagues Â», estime Emmanuel Goedseels. Â« Il faut
toujours Ã©tudier la meilleure maniÃ¨re dâ€™informer les parties
prenantes. Cinq Ã  six fois sur dix, le communiquÃ© de presse
nâ€™est presque pas traitÃ© par les mÃ©dias. Â» â—�
Â© Reporters
D.R.
×‰	Ú 7cassandra://hAbBL6WC8ikdG9-Or9cX9sX8zAX78Dyf0lzmpDFD7ToÍÍ`�ÌµÍ �×Zq»ä°ÌS_§N×‰EÚ·GLEXSO
SÃ©curitÃ© sur mesure
Active dans la consultance en sÃ©curitÃ© et dans la gestion
opÃ©rationnelle dâ€™Ã©vÃ©nements, Glexso est spÃ©cialisÃ©e
dans la prÃ©conisation de missions de protection
rapprochÃ©e et dâ€™accompagnement de personnalitÃ©s
et dÃ©lÃ©gations. Elle propose cette expertise aux entreprises,
tant en Belgique quâ€™Ã  lâ€™Ã©tranger.
BasÃ©e Ã  Vilvorde, Glexso
a Ã©tÃ© fondÃ©e par des
spÃ©cialistes du secteur
qui peuvent se prÃ©valoir
dâ€™une longue expertise
dans le domaine de la
sÃ©curitÃ© et plus particuliÃ¨rement
dans la protection
rapprochÃ©e et la
prise en charge de personnalitÃ©s
et de dÃ©lÃ©gations.
Â« Nous sommes
actifs dans trois domaines
Â», explique David
Mouvet, managing
director. Â« La consultance
en sÃ©curitÃ©, lâ€™Ã©vÃ©nementiel
et la gestion
de dÃ©lÃ©gations. Â» Glexso est une entreprise reconnue
et autorisÃ©e par le SPF IntÃ©rieur dans le domaine de la
consultance en sÃ©curitÃ©.
Â« Nous avons une approche analytique et prÃ©ventive
plutÃ´t que rÃ©active Â», poursuit David Mouvet. Â« Afin
de proposer des solutions adaptÃ©es aux besoins spÃ©cifiques
de chaque client, nous travaillons de concert
avec des experts de chaque mÃ©tier et nous nous appuyons
sur un large rÃ©seau de collaborateurs en Europe
occidentale et en AmÃ©rique du Nord. Â» Les consultants
de Glexso peuvent se targuer dâ€™une solide expÃ©rience
dans la gestion de dispositifs de sÃ©curitÃ©. Ils ont notamment
participÃ© Ã  lâ€™organisation de la sÃ©curitÃ© de sommets
europÃ©ens ainsi quâ€™Ã  lâ€™accompagnement de chefs
dâ€™Ã‰tat, de dÃ©lÃ©gations politiques et de personnalitÃ©s importantes
des mondes industriel et financier.
Â« Dans ces diffÃ©rentes missions Â», ajoute David Mouvet,
Â« nous avons Ã©tÃ© amenÃ©s Ã  cÃ´toyer des services
officiels de protection du monde entier. Nous avons retirÃ©
de ces collaborations nombre dâ€™approches positives
et bonnes pratiques que nous mettons Ã  la disposition
de nos clients. Â» Des clients pour lesquels Glexso apporte
des solutions adaptÃ©es et personnalisÃ©es. Parmi
ceux-ci, on peut citer des ambassades et dÃ©lÃ©gations
politiques, des organisateurs de sommets, de congrÃ¨s,
dâ€™Ã©vÃ©nements de prestige, etc., ainsi que des multinationales.
Dans ce dernier cas, ce sont, par exemple, des
sociÃ©tÃ©s qui accueillent la direction de leur groupe ou
un client important et qui souhaitent que ceux-ci soient
pris en charge de maniÃ¨re globale et qualitative avec
une approche prÃ©cise et professionnelle du service, que
cela nÃ©cessite une sÃ©curisation spÃ©cifique ou non.
Glexso fournit des services qui se basent sur son expÃ©rience
en gestion des risques et en coordination de missions
protocolaires, services quâ€™elle entend offrir dans le
secteur privÃ©. Chaque projet tient compte tant des besoins
que des demandes du client et englobe la mobilitÃ©,
le relationnel avec les services officiels, la rÃ©servation
de logements, de salles de sÃ©minaires, de restaurants
et de maniÃ¨re gÃ©nÃ©rale tout ce qui concerne la logistique.
Et cela tant en Belgique quâ€™Ã  lâ€™Ã©tranger. Â« Notre
sens du service et notre rÃ©seau nous permettent de ne
pas fournir quâ€™une approche sÃ©curitaire, mais bien des
solutions globales qualitatives. Â»
Depuis sa crÃ©ation, Glexso a ainsi dÃ©jÃ  Ã©tÃ© amenÃ©e Ã 
exercer ses compÃ©tences dans une demi-douzaine de
pays Ã©trangers.
Glexso est particuliÃ¨rement attentive non seulement aux
besoins mais Ã©galement au confort du client. Â« Nous
nous adaptons Ã  chaque client Â», prÃ©cise David Mouvet.
Â« Par ailleurs, nous tenons compte de lâ€™image de la
personne ainsi que de lâ€™entreprise et/ou de la marque,
Ã©lÃ©ment essentiel et souvent nÃ©gligÃ©. Enfin, grÃ¢ce Ã 
notre gestion du temps due Ã  la connaissance du terrain
et Ã  une approche globale, nous apportons au client
une rÃ©elle plus-value financiÃ¨re en gÃ©rant globalement
et avec prÃ©cision tant les coÃ»ts directs quâ€™indirects. Â»
Glexso
Nijverheidsstraat 304
1800 Vilvoorde
TÃ©l 02 757 93 03
info@glexso.eu
www.glexso.eu
Excellence at your service
×‰	Ú 7cassandra://huCHYm6pc_0lkRoGqx1wZTMH0XHqt1B4dKLqgEx5NKcÍéÍ`�ÌµÍ �×Zq»ä°ÌS_§O�×Zq»ä°ÌS_§N�Í#ÍÂ×‘C’×˜š�   �ÍÍÂ�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://B8hC3deOlQpafPzKZOxelimg1EGtLM259sWAFO8caRIÎ ðaÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://zvwzc42oxt_BSyO176qaccvHtzfFbvwG9SLkANmQBzQÍbBÍ`�ÍSÍà×‰	Ú 7cassandra://3kWrpU3TLjyV2xtGPbT5xVQG8HxYpfU4kw1D-X4fbp8Í?Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://VVEbwSbAAkZ6gT6XYeIkRJ2Vz2grmN83_kJaODeOlKcÍœ4Ì˜Í �ÍçÍñ�×Zq»ä°ÌS_§P×˜š� Í �ÍÍÂ�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://LPQxsAxjPF102HMitI_Q7bThkIFMbk-vPOLa6AvyqooÎ G¦Í`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://LtTqoDVES1Hz5RvgTqhkx9N4gaWB5u5AkYQMk6yXYCIÍjÍ`�ÍSÍà×‰	Ú 7cassandra://Vtbu74zftG3yaWFeClGAlTQ-MLm9Dhwe6oIAt1ckGlUÍ OÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://08T-AoxLqmP91fCJP2EMQyawKtnFSLU0NS8aMXQgWCAÎ 	!Ív–Í �ÍçÍñ�×Zq»ä°ÌS_§Q’× ��×ZqÁä°ÌS_§è� Í]Íq�`�9×�H°http://garda.com×�×�Ðˆ× ��×ZqÁä°ÌS_§ç� Í]ÍZ�Ì®�9×�H¹mailto:brussels@garda.com×�×�Ðˆ×‰EÚ†Le principe de prÃ©caution en question
GESTION DES RISQUES
OGM, nuclÃ©aire, vaccination, gaz de schiste, voiture sans chauffeur, nanomatÃ©riauxâ€¦
Ces mots frappÃ©s du sceau de la modernitÃ© passent chargÃ©s de promesses dans
notre quotidien mais sont aussi reÃ§us avec dÃ©fiance. Quels risques encoure-t-on ?
Sâ€™ils sont connus, on peut choisir de ne pas les prendre ou de les gÃ©rer en sâ€™accordant
sur une prÃ©vention ad hoc. Mais sâ€™ils sont inconnus ?
D
es rÃ¨gles de prÃ©vention peuvent encadrer des
risques dont la rÃ©alisation est certaine, Ã  des degrÃ©s
statistiquement divers. Ils sont assurables,
dÃ©signent une responsabilitÃ© et les nÃ©gliger peut aboutir Ã 
des sanctions. Le principe de prÃ©caution sâ€™adresse, lui, Ã â€¦
lâ€™inconnu : il y a probablement risque Ã  entreprendre telle
action, mais ce risque et sa gravitÃ© demeurent insondables
en lâ€™Ã©tat de nos connaissances. Faut-il alors simplement
ne pas entreprendre lâ€™action en lâ€™Ã©tat ? Faut-il surseoir et
attendre le blanc-seing ou le veto dâ€™investigations scientifiques
Ã  venir ? Ou faut-il faire fi de prÃ©cautions pour
Ã©viter lâ€™immobilisme et sacrifier inutilement des bÃ©nÃ©fices
certains Ã  des risques inconnus ?
Prudenceâ€¦
Cela introduit un dÃ©bat qui oppose tenants dâ€™un dÃ©veloppent
durable prÃ©cautionneux et partisans dâ€™un dÃ©veloppement
audacieux, basÃ© sur lâ€™innovation, confiants
dans cette mÃªme innovation pour tirer plus de profits
que de dÃ©boires dâ€™une prise de risque.
Pour les premiers, le principe est sain et porteur dâ€™un
dÃ©veloppement maÃ®trisÃ© et durable. Il permet une prise
de dÃ©cision raisonnÃ©e car appuyÃ©e sur des expertises,
essentiellement scientifiques. Exiger quâ€™un risque soit
identifiÃ© et que sa rÃ©alisation soit probabilisÃ©e nâ€™est pas
un facteur dâ€™immobilisme : il est raisonnable et lÃ©gitime
de rÃ©clamer moins dâ€™impulsivitÃ© pour des actes posÃ©s
par quelques-uns mais qui peuvent impacter toute la
sociÃ©tÃ©, avec la circonstance aggravante, quelquefois,
quâ€™un soupÃ§on dâ€™irrÃ©versibilitÃ© pÃ¨se sur les consÃ©quences
de certaines innovations. Ils soulignent aussi que cette
position de prÃ©caution est rÃ©clamÃ©e par une trÃ¨s large
partie de la population, qui nâ€™entend plus quâ€™on lâ€™infantilise
sous prÃ©texte quâ€™elle nâ€™est pas informÃ©e et qui ne
veut pas payer au prix fort les errances intÃ©ressÃ©es de
34
BECI - Bruxelles mÃ©tropole - dÃ©cembre 2017
Didier Dekeyser
quelques-uns, comme ce fut le cas lors de la crise des
subprimes par exemple.
â€¦ou audace ?
Pour les tenants de lâ€™innovation libre comme facteur clef
du dÃ©veloppement Ã©conomique, le principe de prÃ©caution
rend pusillanime, jusquâ€™Ã  condamner les entrepreneurs
crÃ©ateurs de richesses Ã  lâ€™immobilisme, notamment en
Ã©tendant lâ€™incertitude de la responsabilitÃ© des entrepreneurs
ou des pouvoirs publics au-delÃ  du raisonnable. Ce
principe donne, en outre, prÃ©texte aux pouvoirs publics
de sâ€™exonÃ©rer dâ€™une prise de risque qui dÃ©plairait Ã©ventuellement
Ã  leur Ã©lectorat.
Par ailleurs, ils font remarquer quâ€™utiliser des connaissances
scientifiques du moment pour dÃ©couvrir et Ã©valuer
des consÃ©quences futures, pour lesquelles manquent
par dÃ©finition des donnÃ©es, indique une insuffisance du
principe. Tout comme lâ€™impossibilitÃ© dâ€™Ãªtre exhaustif dans
le bilan des avantages et inconvÃ©nients dâ€™une innovation,
les interactions ultÃ©rieures Ã©tant trop nombreuses et indÃ©chiffrables.
Sâ€™il
est vrai, disent-ils enfin, que certaines innovations
ont pu se rÃ©vÃ©ler dangereuses (amianteâ€¦), il nâ€™en est
pas moins vrai que, globalement, elles ont permis un
confort de vie inÃ©galÃ© Ã  nos sociÃ©tÃ©s et que le progrÃ¨s
technique ne peut Ãªtre entravÃ© sous peine de rÃ©gression.
La concurrence entre Ã‰tats et/ou parties du monde dans
lâ€™appropriation Ã©conomiques des richesses est dâ€™ailleurs Ã 
ce point rude quâ€™il est inutile de refuser un dÃ©veloppement
qui sera de toute faÃ§on portÃ© ailleurs.
DÃ©charge pour lâ€™entrepreneur
Le principe de prÃ©caution sâ€™applique Ã  lâ€™incertitude,
sâ€™intÃ©resse le plus souvent Ã  des impacts Ã  trÃ¨s grande
Ã©chelle concernant la santÃ© publique et lâ€™environnement,
(Suite p. 36)
Â© Thinsktock
×‰	Ú 7cassandra://3kWrpU3TLjyV2xtGPbT5xVQG8HxYpfU4kw1D-X4fbp8Í?Í`�ÌµÍ �×Zq»ä°ÌS_§R×‰EÚŽGEORGES ATAYA : Â« Le principe de prÃ©caution, câ€™est avant tout comprendre
les impacts pour les parties prenantes Â»
Â« Je placerais le principe de prÃ©caution
au niveau fondamental de
la gouvernance des entreprises.
Une bonne gouvernance nÃ©cessite
au moins trois principes de base :
la crÃ©ation de valeur, lâ€™optimisation
du risque et lâ€™optimisation des ressources.
Or, les parties prenantes
peuvent Ãªtre internes ou externes
Ã  lâ€™entreprise, publique ou privÃ©e.
Le principe de prÃ©caution devra,
parmi dâ€™autres, assurer les parties
prenantes (clients, population, employÃ©s,
actionnaires, tutelle, etc..)
que les responsables et dirigeants
ont fait le nÃ©cessaire pour assurer
ces trois principes de base de
gouvernance. Il sâ€™agit dâ€™une part de
dÃ©velopper et de mettre Ã  jour une
Ã©valuation correcte des risques et
agir de maniÃ¨re Ã  les optimiser.
Investir lâ€™argent de la banque et
des clients dans des produits risquÃ©s
devra Ãªtre identifiÃ© comme
un acte risquÃ©, nÃ©cessitant lâ€™attention
particuliÃ¨re des autoritÃ©s
de tutelle, les administrateurs, les
actionnaires, etc.
De mÃªme, le principe relatif Ã  la
gestion optimale des ressources
implique quâ€™on doive contrÃ´ler
lâ€™Ã©tat dans lequel se trouve un actif
quelconque (centrale nuclÃ©aire)
Ã  la fin dâ€™une pÃ©riode, comparÃ© Ã 
lâ€™Ã©tat quâ€™il avait auparavant. Lâ€™obligation
de produire un rapport financier
devra sâ€™Ã©tendre sur la nÃ©cessitÃ©
de publier un rapport sur
lâ€™Ã©tat des ressources importantes
et des risques les plus potentiels
et plus critiques.
Nous vivons dans un monde qui se
complexifie et oÃ¹ nous dÃ©pendons
de technologies difficiles Ã  dompter,
dâ€™interactions commerciales
multiples et difficiles Ã  surveiller
et dâ€™intermÃ©diaires obligÃ©s mais
incontrÃ´lÃ©s. Nous sommes incitÃ©s
Ã  plus de gouvernance, plus
de conformitÃ© et plus de visibilitÃ©
des consÃ©quences de nos actions.
La gestion des risques ne
me semble pas trop prÃ©occuper
les dirigeants dâ€™entreprises. Dâ€™aucuns
sommeillent sur une bombe
sans sâ€™en rendre compte. Rappelons
quâ€™une nÃ©gligence peut Ãªtre
considÃ©rÃ©e comme dÃ©lictuelle le
cas Ã©chÃ©ant.
Le principe de prÃ©caution, câ€™est
avant tout comprendre les impacts
potentiels pour les diffÃ©rentes
parties prenantes rÃ©sultant des
actions et des actifs employÃ©s.
Il sâ€™agit ensuite de dÃ©terminer
et surtout communiquer sur les
risques que lâ€™organisation choisira
dâ€™accepter en connaissance de
cause. Â»
Le professeur Georges Ataya est
directeur acadÃ©mique des formations
en management digital et gestion des
risques et de la sÃ©curitÃ© de lâ€™information,
directeur du cabinet de conseil ICTC.
A global leader
in security and
risk management
As the worldâ€™s largest privately owned security
company, GardaWorld has been providing
mobile, static, travel and consulting security
solutions for clients in the extractives, aerospace
and defense, critical infrastructure, government
and diplomatic and development sectors since
1995. Employing over 65,000 staff, we are
a global provider of comprehensive risk
management and security services in high risk
and complex environments. Our business
is certified to the highest international standard
of operation.
For more information about how we can support
your security needs, contact our Brussels offices on:
39, rue des Deux Eglises, 1000 Bruxelles, Belgique
+32 (0)2 537 94 96
brussels@garda.com
garda.com
BECI - Bruxelles mÃ©tropole - dÃ©cembre 2017 35
×‰	Ú 7cassandra://Vtbu74zftG3yaWFeClGAlTQ-MLm9Dhwe6oIAt1ckGlUÍ OÍ`�ÌµÍ �×Zq»ä°ÌS_§S�×Zq»ä°ÌS_§R�Í#ÍÂ×‘C’×˜š�   �ÍÍÂ�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://zzV9e4Gxboz0HMbrLXOUsTDpUY-Yzk1KrxNrQth5rGoÎ D²Í` �Í°Í×‰	Ú 7cassandra://PBI8XvLY35G-WTFisiu3VTN6B-Td0hNv04vJfgRNW-MÍiàÍ`�ÍSÍà×‰	Ú 7cassandra://8F1rVPlUZ5RJ0aTlghweVojsvlqJv3VXfw_jnpMm1RIÍsÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://JP_HWy8seSGPrEtcAjEQXqyJmmUket1dBYQxHw_OYqIÍˆOÍ”Í �ÍçÍñ�×Zq»ä°ÌS_§T×˜š� Í �ÍÍÂ�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://H5BLvwdbrssON-yYWf651ZYTv4y2i6AE8VGUjxd_R_IÎ †YÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://VhJl3HzfGkG5GfMx4_Jhrc46bOYQ-ShUddokSTwkYm0ÍmÑÍ`�ÍSÍà×‰	Ú 7cassandra://iiPS6mlwbbIAfoBzdxmZRtLtjSpireC66iN5H2JPdJQÍ!bÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://3eQ21xWRlS4L-ZOk8JFci-jpw-WBrgrwgWTxi5lawSAÍàÍÌœÍ �ÍçÍñ�×Zq»ä°ÌS_§U×‰EÚ"TOPIC
et engage de ce fait une problÃ©matique de responsabilitÃ©
inÃ©dite. Si lâ€™on ajoute quâ€™il souffre dâ€™une absence de dÃ©finition
claire et commune (dont lâ€™approche aujourdâ€™hui
doit Ãªtre trouvÃ©e essentiellement dans ses dÃ©clinaisons
diverses au sein dâ€™accords ou traitÃ©s commerciaux et
dans la jurisprudence), on peut comprendre que le dÃ©bat
fasse rage entre pro et contra. Une solution pratique devra
sans doute intÃ©grer un organisme indÃ©pendant composÃ©
de scientifiques, dâ€™Ã©conomistes, de sociologuesâ€¦ qui collecterait
ou requerrait les expertises nÃ©cessaire Ã  cerner,
nommer et probabliser le risque afin de lâ€™intÃ©grer autant
que faire se peut dans un bilan coÃ»t/bÃ©nÃ©fice validant
ou non lâ€™action, dÃ©chargeant ainsi lâ€™entrepreneur dâ€™une
responsabilitÃ© Ã©crasante. â—�
CORENTIN DE SALLE : Â« Fallait-il-il interdire le premier feu aux hommes
prÃ©historiques sous prÃ©texte de risques dâ€™incendies ? Â»
ÃŠtes-vous favorable Ã  un principe de prÃ©caution ?
Â« Je suis contre une application intÃ©griste du principe.
Il va de soi que je ne puis que recommander dâ€™Ãªtre
prÃ©cautionneux dans ses prises de dÃ©cision et quâ€™il
existe des cas flagrants de manque de prÃ©caution
Ã©minemment coupables â€“ songeons au scandale de la
thalidomide. Mais recommander une prudence totale
est un non-sens. Interdire une chose tant quâ€™on nâ€™est
pas absolument sÃ»r quâ€™elle ne prÃ©sente aucun risque
revient Ã  tuer tout progrÃ¨s. Fallait-il-il interdire le premier
feu aux hommes prÃ©historiques sous prÃ©texte de
risques dâ€™incendies ? Non certainement, et pourtant
on savait quâ€™il y aurait des incendies et il y en eut de
dramatiques. Lorsquâ€™on a interdit lâ€™usage du DDT sur
base dâ€™une publicitÃ© faite Ã  sa toxicitÃ© sur un certain
oiseau, on a condamnÃ© du mÃªme coup des populations
africaines aux affres retrouvÃ©s du paludisme,
avec 50 millions de morts en plus Ã  la clÃ© ! Fallait-il
vraiment lâ€™interdire brutalement, â€˜par prÃ©cautionâ€™ ?
Le principe de prÃ©caution peut Ãªtre dangereux ! De
nos jours, sous caution de ce principe, on empÃªche
mÃªme la recherche prÃ©alable Ã  une action, pourtant
condition dâ€™une bonne anticipation dâ€™un risque. Câ€™est
ainsi que le gouvernement franÃ§ais a coupÃ© court aux
Ã©tudes de faisabilitÃ© de lâ€™exploitation du gaz de schiste.
Que lâ€™on renonce Ã  cette exploitation, pourquoi pas si
elle a des implications mauvaises ; mais il faut Ã©tudier
ces implications prÃ©alablement, et ce dans une
perspective vaste, car un inconvÃ©nient local de cette
exploitation sera peut-Ãªtre plus que compensÃ© par le
bÃ©nÃ©fice global quâ€™elle apportera. Â»
Le principe de prÃ©caution prÃ©conise en
effet ce genre de recherche : dans le cas de
votre exemple, pourquoi un renoncement Ã 
ce stade ? Et pourquoi une entitÃ© politique,
pourtant avide de ressources Ã©nergÃ©tiques et
financiÃ¨res, renonce-t-elle Ã  cette manne ?
Â« Certains reprÃ©sentants politiques peuvent Ãªtre
sensibles Ã  lâ€™opinion publique, ou Ã  ce que pense un
petit cÃ©nacle qui fait lâ€™opinion, et refuser dâ€™assumer
un projet dâ€™avenir pour des considÃ©rations Ã©lectorales,
contre lâ€™intÃ©rÃªt gÃ©nÃ©ral. Â»
La rue, lâ€™opinion manque donc de discernement ?
Â« Pas de discernement mais dâ€™information. Sur des
sujets trÃ¨s techniques, il est difficile de se faire une
opinion Ã©clairÃ©e. Surtout si on est dÃ©sinformÃ© par des
lobbys. Philosophiquement, on pourrait dire que ce
principe de prÃ©caution manifeste un dÃ©sir voire une
obsession de la puretÃ©, utopique faut-il le dire. La
tendance de lâ€™opinion sera donc celle dâ€™une excessive
prÃ©caution. Quant au manque de discernement,
il sâ€™agit plutÃ´t dâ€™un manque de vue, de vision ; il fallait
des hommes et des femmes comme Pasteur ou Marie
Curie, trÃ¨s habitÃ©s et trÃ¨s conscients de lâ€™intÃ©rÃªt
gÃ©nÃ©ral, pour outrepasser une attitude frileuse par
rapport Ã  une prise de risque. Â»
Le principe de prÃ©caution nâ€™est-il pas un Ã©lÃ©ment-clÃ©
du dÃ©veloppement durable ?
Â« Ã€ premiÃ¨re vue. Mais un dÃ©veloppement durable repose
sur trois piliers : Ã©conomique, social et environnemental.
Quand on se focalise trop sur le troisiÃ¨me,
on attente aux deux autres. Et le principe de prÃ©caution
est alors contre-productif. Si interdire une innovation
pÃ©nalise lâ€™emploi, câ€™est antisocial et antiÃ©conomique.
Mais cela pÃ©nalise aussi lâ€™environnement, car une
sociÃ©tÃ© moins prospÃ¨re aura plus de mal Ã  financer
des politiques environnementales. Â»
Que faire dâ€™un principe de prÃ©caution qui semble
entraver le dÃ©veloppement ?
Â« Le refonder et le rebaptiser â€˜principe
du moindre malâ€™. Il â€™agirait
dâ€™un principe dâ€™action â€“
dâ€™immobilisme ou dâ€™att
tisme â€“ tendu vers la
tion qui prÃ©sente le meill
rapport coÃ»t/bÃ©nÃ©fice. Â»
Corentin de Salle est direct
Centre Jean Gol (MR).
36
BECI - Bruxelles mÃ©tropole - dÃ©cembre 2017
×‰	Ú 7cassandra://8F1rVPlUZ5RJ0aTlghweVojsvlqJv3VXfw_jnpMm1RIÍsÍ`�ÌµÍ �×Zq»ä°ÌS_§V×‰EÚÔGESTION DES RISQUES
Terrorisme : quelle responsabilitÃ© pour
lâ€™entreprise ?
Face au niveau de menace actuel, les entreprises voient leur responsabilitÃ© engagÃ©e
dâ€™une faÃ§on inÃ©dite, ce qui suscite des questionnements sur le droit chemin
Ã  suivre pour remplir ces nouvelles obligations. La surveillance des employÃ©s est
en ligne de mire, a fortiori quand le public est large ou les installations sensibles.
OphÃ©lie DelarouzÃ©e
Ã€
la suite de lâ€™attaque de Charlie Hebdo, du dÃ©mantÃ¨lement
de la cellule de Verviers et des
attentats de Paris, le gouvernement fÃ©dÃ©ral a
pris des mesures pour lutter contre le terrorisme. Le
screening des services de renseignement a Ã©galement
Ã©tÃ© renforcÃ© pour les emplois sensibles, qui requiÃ¨rent
un accÃ¨s aux zones Ã  haut risque comme les centrales
nuclÃ©aires. Ces enquÃªtes, gÃ©rÃ©es par lâ€™AutoritÃ© nationale
de sÃ©curitÃ©, portent notamment sur le passif judiciaire et
les signaux de radicalisme du personnel.
Mi-mai, le ministre de lâ€™IntÃ©rieur Jan Jambon a annoncÃ©
que la lÃ©gislation serait modifiÃ©e dâ€™ici la fin de lâ€™annÃ©e
pour Ã©tendre ces screenings. Des entreprises classÃ©es
Seveso, des sociÃ©tÃ©s de transports publics ou encore du
secteur pharmaceutique ont Ã©tÃ© consultÃ©es et devront
identifier les fonctions sensibles en leur sein. Des affaires
mÃ©diatisÃ©es poussent Ã  agir. Ainsi en octobre, lâ€™Ã©cartement
dâ€™un conducteur de train en formation chez Infrabel,
qui avait masquÃ© son passÃ© de combattant en Syrie et
sa rÃ©cente condamnation avec sursis pour terrorisme.
Lâ€™affaire a amenÃ© le cabinet du ministre de la MobilitÃ©
FranÃ§ois Bellot Ã  rÃ©affirmer quâ€™une loi Ã©tait Ã  lâ€™Ã©tude pour
renforcer le screening dans les transports ferroviaires.
Lâ€™an dernier, 122.500 personnes ont Ã©tÃ© screenÃ©es, soit
40.000 de plus quâ€™en 2015.
Que lâ€™Ã‰tat renforce son contrÃ´le des postes sensibles ne
dÃ©charge pas les entreprises de leur responsabilitÃ©, augmentÃ©e
depuis les attentats. Il leur incombe de dÃ©ployer
une culture de sÃ©curitÃ© et de veiller au bon comportement
de leurs employÃ©s. Christophe Delmarcelle, associÃ© spÃ©cialisÃ©
en droit social et droit du travail au cabinet Bird &
Bird, constate une recrudescence des consultances sur
les devoirs en la matiÃ¨re. Il rappelle que lâ€™employeur est
Christophe Delmarcelle
responsable, par la loi du 4 aoÃ»t 1996, de la prÃ©vention
des risques : Â« Beaucoup dâ€™entreprises nÃ©gligent quelque
peu cette loi, qui impose des obligations trÃ¨s lourdes Ã 
lâ€™employeur mais aussi aux reprÃ©sentants de la ligne
hiÃ©rarchique, qui peuvent Ãªtre tenus personnellement
responsables en cas de violation de ses dispositions Â».
Le respect de la vie privÃ©e comme ligne rouge
Â« Il faut faire attention que, sous couvert de lutte contre le
terrorisme et de cette obsession sÃ©curitaire, on ne brade
pas nos libertÃ©s fondamentales, notamment le droit Ã  la
vie privÃ©e Â», avertit Alexis Deswaef, prÃ©sident de la Ligue
des Droits de lâ€™Homme.
Dans son activitÃ© dâ€™avocat, Me Deswaef a rÃ©cemment
gagnÃ© trois recours pour des travailleurs qui se sont vu
refuser le renouvellement de leurs badges dâ€™accÃ¨s Ã  la
suite de screenings, et qui ont en consÃ©quence perdu
BECI - Bruxelles mÃ©tropole - dÃ©cembre 2017
37
Â© Thinsktock
×‰	Ú 7cassandra://iiPS6mlwbbIAfoBzdxmZRtLtjSpireC66iN5H2JPdJQÍ!bÍ`�ÌµÍ �×Zq»ä°ÌS_§W�×Zq»ä°ÌS_§V�Í#ÍÂ×‘C’×˜š�   �ÍÍÂ�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://l8ZkczXVuvj_lrri5iklo_g3kgt7okOqTwnDoETiOWsÎ î0Í` �Í°Í×‰	Ú 7cassandra://xpDvchJB9UN3Ztkv2w0wwBGCV40_GdTyX0qluMCK91IÍiFÍ`�ÍSÍà×‰	Ú 7cassandra://DveKyqzXleJsAVHAd6N7l4-yYDKi88SlRRfFDEOBUGYÍ�Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://d_4BdEBvy8bDByF5Cs2-76T57btsZ49nSbTdjm52jnoÍy]@Í �ÍçÍñ�×Zq»ä°ÌS_§X×˜š� Í �ÍÍÂ�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://WehhKF7XQ6WVdIawWq9cEuu8eH2ZlBOvDGhCpXanFMMÎ þºÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://c4NVWnM9JuD522zx1t0S894e3B0xrriTbwy9xi6hNEAÍqêÍ`�ÍSÍà×‰	Ú 7cassandra://5eEqNCGX7ULp06vFjupUELn8DldlnP9bgd7BuZA9B-sÍ"ìÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://JuPXeZuULuaWA81YHvcoyf3oUwBJbXHtchv02S05jMkÎ ;÷ÍjÍ �ÍçÍñ�×Zq»ä°ÌS_§Y“× ��×ZqÁä°ÌS_§ë� ÍeÍW�X�9×�H´http://www.opsman.eu×�×�Ðˆ× ��×ZqÁä°ÌS_§ê� ÍŸÍW�T�9×�Hµmailto:info@opsman.eu×�×�Ðˆ× ��×ZqÁä°ÌS_§é� ÍFÍ¹�Ì€�9×�H´http://www.ospman.eu×�×�Ðˆ×‰EÚåTOPIC
Alexis Deswaef
leurs emplois. Parmi eux, un chef bagagiste de 18 ans
dâ€™anciennetÃ© et un travailleur qui avait aidÃ© Ã  Ã©vacuer
les victimes de lâ€™attentat Ã  lâ€™aÃ©roport de Zaventem. Â« On
a gagnÃ©, mais on se dÃ©fend Ã  lâ€™aveugle car les Ã©lÃ©ments
qui ont servi Ã  Ã©tablir une suspicion de lien avec un milieu
radical sont laissÃ©s sous le sceau du secret Â», remarque
Alexis Deswaef.
Sâ€™il considÃ¨re importante la vigilance portÃ©e sur les postes
sensibles, il invite les entreprises Ã  faire montre de justesse
: Â« La discrimination Ã  lâ€™embauche a dÃ» augmenter,
notamment Ã  cause du message politique stigmatisant et
clivant qui a Ã©tÃ© portÃ© principalement par les ministres nationalistes.
(...) Il faut faire attention Ã  ce que ces mesures
de prudence ne se transforment pas en mesures de rejet
de catÃ©gories entiÃ¨res de personnes. Elles se sentiraient
victimes dâ€™une profonde injustice et cette colÃ¨re lÃ©gitime
pourrait les mener sur la voie de la radicalisation, alors
que câ€™est contre cela quâ€™on voulait lutter au dÃ©part Â».
Me Christophe Delmarcelle conÃ§oit la difficultÃ© de lâ€™exercice
pour les entreprises, qui doivent rÃ©pondre aux exigences
sÃ©curitaires sans nuire aux droits fondamentaux :
Â« Quand on parle de radicalisme, on touche Ã©videmment
Ã  la fibre religieuse et cela pose la question de savoir ce
quâ€™on peut ou non autoriser, jusquâ€™Ã  quel point on est
encore dans la libertÃ© religieuse et Ã  quel moment on
bascule dans le radicalisme et le danger pour autrui. La
prÃ©vention des risques psychosociaux impose dâ€™empÃªcher
quâ€™il y ait une forme de harcÃ¨lement qui puisse sâ€™exercer,
par exemple si une personne radicalisÃ©e commence Ã 
faire pression sur ses collÃ¨gues Â».
Des outils de dÃ©tection multiples
La dÃ©tection avant recrutement via les informations publiques
sur internet permet de se doter dâ€™un premier filtre,
mÃªme si peu affinÃ©. Les interviews avec le travailleur
sont soumises aux obligations de la convention collective
du travail (CCT) 38. Les questions dâ€™ordre privÃ© sont
interdites, sauf Ã  pouvoir les justifier pour les besoins
de la fonction, et tout rejet de candidature doit Ãªtre motivÃ©.
Des abus sur ces points exposent les entreprises Ã 
des dÃ©dommagements en cas de dÃ©pÃ´t de plainte. Les
tests psychologiques permettent cependant de dÃ©tecter
des problÃ¨mes comportementaux et sont gÃ©nÃ©ralement
considÃ©rÃ©s comme recevables pour justifier du refus dâ€™une
personne.
Â« Au niveau des moyens de contrÃ´le des personnes qui
se radicaliseraient en cours dâ€™emploi, le contact des ma38
BECI
- Bruxelles mÃ©tropole - dÃ©cembre 2017
nagers avec le personnel peut permettre de dÃ©tecter des
changements de comportement Â», explique Me Delmarcelle.
Â« Certains employeurs ont instaurÃ© un systÃ¨me de
â€˜whistleblowingâ€™ en interne, par lequel les travailleurs
sont invitÃ©s Ã  dÃ©noncer les violations Ã©ventuelles des
policies de lâ€™entreprise commises par leurs collÃ¨gues. Â»
Alexis Deswaef estime par contre que lâ€™employeur nâ€™est
pas en droit de fouiller les mails de ses employÃ©s : Â« Si
vraiment il y a un problÃ¨me, lâ€™employeur peut alerter les
services de renseignement, mais câ€™est un juge qui doit
dÃ©cider de dÃ©livrer un mandat aux enquÃªteurs pour aller
voir les mails dâ€™une personne Â». Christophe Delmarcelle
remarque encore que Â« dans les entreprises dâ€™aujourdâ€™hui,
la proportion de personnes tierces est trÃ¨s importante.
Si la sociÃ©tÃ© cliente nâ€™a pas Ã©tendu ses garde-fous aux
travailleurs des sociÃ©tÃ©s tierces, on risque dâ€™avoir une
protection Ã  deux vitesses Â».
DÃ¨s la dÃ©tection dâ€™un comportement problÃ©matique,
lâ€™employeur peut suggÃ©rer un accompagnement psychologique,
Ã©tant donnÃ© que la radicalisation est un phÃ©nomÃ¨ne
rampant qui peut sâ€™Ã©taler dans le temps. Outre
les avertissements et sanctions, le licenciement pour
faute grave peut Ãªtre invoquÃ© dans certains cas. Â« Câ€™est
Ã  la limite, puisquâ€™on dit que ce travailleur risque de faire
quelque chose mais ne lâ€™a pas encore fait Â», commente
Me Delmarcelle. Â« Lâ€™entreprise pourra plus facilement
justifier dâ€™un motif grave si elle a amÃ©nagÃ© ses policies,
par exemple en spÃ©cifiant lâ€™interdiction de consulter des
sites extrÃ©mistes encourageant Ã  la violence. En lâ€™absence
de motif grave, il faudra voir si lâ€™on peut justifier le licenciement
conformÃ©ment Ã  la CCT 109. Mais je ne pense
pas quâ€™un juge reprochera Ã  un employeur dâ€™avoir prÃ©fÃ©rÃ©
ne pas prendre de risque avec un travailleur, lorsque des
indices sÃ©rieux de radicalisation ont Ã©tÃ© relevÃ©s, surtout si
les indemnitÃ©s de licenciement sont payÃ©es Ã  lâ€™arrivÃ©e. Â»
Sâ€™il y a suspicion dâ€™un danger, il faut prÃ©venir la police,
mais des fouilles peuvent dans une certaine mesure Ãªtre
menÃ©es sur le personnel en interne, en principe avec
lâ€™accord des intÃ©ressÃ©s. Les employeurs se doivent de
mettre en place des stratÃ©gies en cas dâ€™attentat perpÃ©trÃ©
sur leurs sites, afin de pouvoir rÃ©agir de maniÃ¨re optimale.
Sâ€™il y a dÃ©faut de prÃ©voyance, ils pourraient Ãªtre
considÃ©rÃ©s civilement coresponsables et avoir Ã  verser
des indemnisations.
Si un travailleur dÃ©tachÃ© refuse de partir ou demande
Ã  rentrer Ã  cause de problÃ¨mes sÃ©curitaires survenus
dans le pays, il serait dangereux pour lâ€™employeur de lui
forcer la main. Pour prÃ©venir les refus dâ€™entrÃ©e sur un
territoire, comme cela sâ€™est dÃ©jÃ  vu aux Ã‰tats-Unis pour
des personnes issues de Molenbeek-Saint-Jean, le cabinet
de CÃ©cile Jodogne, secrÃ©taire dâ€™Ã‰tat bruxelloise au
Commerce extÃ©rieur, conseille aux entreprises de prendre
contact au prÃ©alable avec les ambassades.
Il apparaÃ®t quâ€™il nâ€™y a pas de rÃ©glementation spÃ©cifique au
risque terroriste. Â« Cela risquerait dâ€™amener des complications
et Ã  force dâ€™aller dans le dÃ©tail certains comportements
pourraient ne plus Ãªtre couverts Â», prÃ©juge
Me Delmarcelle. La largesse de la lÃ©gislation actuelle
permet de rÃ©pondre Ã  des cas de figure trÃ¨s divers. Aux
entreprises dâ€™adapter leur utilisation des textes. â—�
×‰	Ú 7cassandra://DveKyqzXleJsAVHAd6N7l4-yYDKi88SlRRfFDEOBUGYÍ�Í`�ÌµÍ �×Zq»ä°ÌS_§Z×‰EÚ
Â« LA GESTION EFFICACE DE RESTRUCTURATIONS
Dâ€™ENTREPRISE : NOTRE MÃ‰TIER !!! Â»
Forte dâ€™une expÃ©rience de gestion de 7 plans majeurs de restructuration en Europe ces
5 derniÃ¨res annÃ©es, la sociÃ©tÃ© belge OPSMAN est aujourdâ€™hui le partenaire incontournable
pour accompagner effi cacement et concrÃ¨tement toute entreprise qui doit faire face Ã  une
restructuration. Â« Les violences sociales ne sont pas une fatalitÃ© Â», nous confi rme Christophe Samyn.
La dÃ©gradation du climat social dans lâ€™entreprise,
suite Ã  une annonce de plan de restructuration
est bien souvent une rÃ©alitÃ© quâ€™il est diffi cile
dâ€™Ã©viter. Il est comprÃ©hensible et normal que,
apprenant que leur employeur envisage de
rÃ©duire les eff ectifs, les Ã©quipes Â« encaissent le
coup Â». Ne pas admettre ce fait revient Ã  se voiler
la face. Les justifi cations, fussent-elles Ã©conomiquement
tout Ã  fait lÃ©gitimes, le choc social nâ€™en
est pas moins Â« lourd Â». Lâ€™Ã©laboration dâ€™un plan
concret et clair de gestion des risques liÃ©s Ã  ce
Â« choc social Â» et de ses consÃ©quences potentielles
sur les personnes, les avoirs de lâ€™entreprise
ou encore sa rÃ©putation, permet Ã  celle-ci de
rÃ©duire de maniÃ¨re consÃ©quente et effi cace les
impacts directs et indirects de lâ€™annonce. De la
stratÃ©gie de communication au plan particulier
de gestion de crise, en passant par le plan de
protection des personnes et des biens, OPSMAN
accompagne ses clients depuis la prÃ©paration
de lâ€™intention de restructuration jusque la signature
des accords sociaux, ceci dans de nombreux
pays europÃ©ens.
Identifi er les risques et mettre en
place un plan de gestion intÃ©grÃ©
Pour permettre Ã  ses clients de gÃ©rer au mieux
un projet de restructuration, OPSMAN va dans
un premier temps Ã©tablir avec ceux-ci un tableau
de bord permettant dâ€™identifi er prÃ©alablement
et de maniÃ¨re claire et effi cace lâ€™ensemble
des risques, de la phase de prÃ©paration du projet
jusquâ€™Ã  la nÃ©gociation sociale liÃ©e aux conditions
de dÃ©part et de reclassement.
OÃ¹ va-t-on faire lâ€™annonce du projet de restructuration?
Qui va se charger de lâ€™annonce
dâ€™intention, tenant compte du rÃ´le de chacun
dans les nÃ©gociations Ã  venir ? OÃ¹ se tiendront
les rÃ©unions de nÃ©gociations et quelles sont
les conditions de poursuite des nÃ©gociations ?
Comment gÃ©rer la production aprÃ¨s lâ€™annonce ?
Comment gÃ©rer le blocage potentiel du site ? â€¦
Autant de questions qui doivent Ãªtre analysÃ©es
pour pouvoir mesurer lâ€™impact immÃ©diat (direct
et indirect) ou futur de toute action ou dÃ©cision
de gestion.
Une fois les risques identifi Ã©s, OPSMAN dÃ©veloppera
un plan de gestion intÃ©grÃ© qui permettra
de prendre toutes les mesures prÃ©ventives
nÃ©cessaires et dâ€™envisager les mesures concrÃ¨tes
de gestion de crise en cas de besoin. Le processus
de levÃ©e de piquets bloquants, sur dÃ©cision
en rÃ©fÃ©rÃ© dâ€™un tribunal compÃ©tent, doit se faire
de telle sorte Ã  permettre Ã  lâ€™entreprise et les
partenaires sociaux de poursuivre le processus
en Ã©vitant un Â« blocage Â», excessivement coÃ»teux
pour lâ€™entreprise et son image dans les
media.
Ce plan de gestion est une boÃ®te Ã  outils qui
regroupe des expertises de communication
(internes, externes et de crise), de droit (social,
civil et pÃ©nal), de protection physique (des lieux,
des biens et des personnes) et de nÃ©gociations
sociales ; expertises indispensables Ã  une gestion
optimale des risques, que ce soit Ã  court, Ã 
moyen ou Ã  long terme.
ContrÃ´ler les coÃ»ts opÃ©rationnels
de gestion
La plus-value fi nanciÃ¨re dâ€™un tel plan de gestion
nâ€™est pas nÃ©gligeable puisquâ€™il inclut Ã©galement
un outil de gestion, concret et transparent, des
coÃ»ts opÃ©rationnels de gestion. Ceci permet Ã 
lâ€™entreprise de contrÃ´ler, en temps rÃ©el, lâ€™enveloppe
budgÃ©taire liÃ©e au plan mis en oeuvre.
Â« Notre approche structurÃ©e et intÃ©grÃ©e permet,
et nos clients nous le disent eux-mÃªmes,
de limiter grandement les consÃ©quences nÃ©fastes
pour lâ€™entreprise, ses travailleurs et ses
clients Â» nous confi e le CEO de OPSMAN,
Christophe Samyn.
Vous souhaitez en savoir plus ?
Rendez-vous le jeudi 22 fÃ©vrier Ã  8h
Petit-dÃ©jeuner PrÃ©sentation
Cercle Gaulois - Bruxelles
Inscriptions sur : www.ospman.eu
Operational Management Solutions SPRL
info@opsman.eu | +32 (0)483 83 83 83 | www.opsman.eu
×‰	Ú 7cassandra://5eEqNCGX7ULp06vFjupUELn8DldlnP9bgd7BuZA9B-sÍ"ìÍ`�ÌµÍ �×Zq»ä°ÌS_§[�×Zq»ä°ÌS_§Z�Í#ÍÂ×‘C’×˜š�   �ÍÍÂ�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://Q7tbvVntHKdsOmaS5YLSf1Xm4rDRaZ2R0gvcXsfLzq8Î ˆÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://oHd43gHWzHNaVhhGf7h7JqdcFKQyomIWgMrH5KMTcmcÍYÍ`�ÍSÍà×‰	Ú 7cassandra://34hdqSGF1DkBhN4taIpnRLvOGteilwQ2jMxzjw5EVOoÍûÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://4fIrHKPg59TjCLw5YiZkpvbvel6CRJF4MtW9_vXV7HkÍ¨"ÌˆÍ �ÍçÍñ�×Zq¼ä°ÌS_§\×˜š� Í �ÍÍÂ�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://14O9ugfEXlqsbEz12l2eb_gOITc6E3MHaAuFHfjyxNgÎ s@Í`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://e6ken9wAPP_T4XFFS0CXj5Cj58SQ4r6zwDZgNDj9nGYÍwaÍ`�ÍSÍà×‰	Ú 7cassandra://Uydsh55qvJwxmcoi81lCfK41n7c5cExiEJPSUv2PLH4Í!ÌÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://T3f8ycU0QjK_PZ2z2g6HuGwQZk1mLH_r7pd_9pjDxSMÎ IxÍfÍ �ÍçÍñ�×Zq¼ä°ÌS_§]‘× ��×ZqÁä°ÌS_§æ� Í–Í#�Í�9×�HÚ 'http://www.engie-electrabel.be/securite×�×�Ðˆ×‰EÚòPUBLIREPORTAGE
4 risques pour votre entreprise
lorsque lâ€™Ã©lectricitÃ© revient aprÃ¨s
une panne Ã©lectrique
1
Des pannes dâ€™Ã©lectricitÃ©
peuvent survenir dans
toutes les entreprises.
En Belgique, 10 coupures
dâ€™Ã©lectricitÃ© surviennent
chaque jour et un tiers
de toutes les entreprises
y sont confrontÃ©es au
moins une fois par an.
En cas de panne
dâ€™Ã©lectricitÃ©, votre
entreprise est la
seule responsable du
redÃ©marrage. Quels
points dâ€™attention faut-il
prendre en compte au
redÃ©marrage ?
Jean-Philippe De Roubaix
Le personnel ne connaÃ®t pas
suffisamment la procÃ©dure de
redÃ©marrage.
Tous vos collaborateurs connaissent-ils les diverses
mesures qui doivent Ãªtre prises en cas de
panne soudaine dâ€™Ã©lectricitÃ© ? Tous les membres
du personnel, du directeur gÃ©nÃ©ral au technicien
de maintenance, doivent tenir compte de 3 grands
piliers. Â« Tout dâ€™abord, lâ€™employeur doit garantir
une formation prÃ©alable, note Jean-Philippe De
Roubaix, Senior Product Manager chez ENGIE Electrabel.
Ensuite, il doit fournir des Ã©quipements de
protection suffisants pour le personnel. Enfin, les
employÃ©s qui disposent dâ€™une attestation de compÃ©tence
pour la remise sous tension doivent parfaitement
savoir ce quâ€™ils font et avoir une expÃ©rience
suffisante pour faire face Ã  toute situation
dâ€™urgence. Â» Chaque collaborateur doit connaÃ®tre le
type dâ€™installation prÃ©sent dans lâ€™entreprise, quâ€™il
sâ€™agisse de basse ou de haute tension, et Ãªtre au
fait des mesures de protection.
2
Tout le monde nâ€™a pas Ã©tÃ© informÃ©
du moment du redÃ©marrage.
Jean-Philippe De Roubaix, Senior
Product Manager pour les cabines Ã 
haute tension chez ENGIE Electrabel
passe en revue les 4 principaux
facteurs de risque au retour du
courant.
Imaginez que lâ€™un de vos techniciens profite de la
coupure de courant pour effectuer un entretien
sur une machine. Il peut Ãªtre mis en danger si lâ€™un
de ses collÃ¨gues dÃ©cide de remettre sous tension
le circuit Ã©lectrique de la machine sans lâ€™avertir.
Jean-Philippe De Roubaix est affirmatif : Â« Lâ€™employeur
doit Ãªtre bien conscient des tÃ¢ches quâ€™exÃ©cute
chaque travailleur et sur quelle installation.
Doivent-ils exploiter les machines, les utiliser, les
connecter, effectuer un entretien ou une inspection
? Chaque maillon du processus a son importance.
Câ€™est pourquoi chacun doit Ãªtre parfaitement
informÃ© des procÃ©dures Ã  suivre et savoir
dans quelle phase de la procÃ©dure de redÃ©marrage
lâ€™entreprise se situe. Prendre en compte les tÃ¢ches
de chacun constitue dÃ©jÃ  un grand pas vers un redÃ©marrage
en toute sÃ©curitÃ©. Â»
3
Ne pas contrÃ´ler les machines avant
le redÃ©marrage.
Votre entreprise travaille peut-Ãªtre depuis de nombreuses
annÃ©es avec les mÃªmes machines. MÃªme
si vos unitÃ©s de production sont loin de devoir
Ãªtre remplacÃ©es, elles risquent toutefois de subir
des dommages substantiels Ã  la suite dâ€™une panne
de courant. Les machines neuves peuvent Ã©galement
Ãªtre endommagÃ©es. Les matiÃ¨res premiÃ¨res
risquent de se solidifier, les ordinateurs de mal
fonctionner, les machines de refroidir au mauvais
moment ou de sâ€™arrÃªter au beau milieu dâ€™une phase
de production importante. Prenez Ã  chaque fois le
temps de contrÃ´ler les machines et le matÃ©riel afin
dâ€™Ã©viter les problÃ¨mes techniques et les accidents.
Posez-vous les bonnes questions : reste-t-il des
matiÃ¨res premiÃ¨res dans la machine ? Sont-elles
solidifiÃ©es ? Faut-il nettoyer la machine avant le
redÃ©marrage ? Les tuyauteries fonctionnent-elles
toujours correctement ? Lâ€™installation Ã©lectrique
permet-elle un enclenchement sÃ»r ? Y a-t-il des activitÃ©s
en cours sur la machine ? Essayez Ã  tout instant
dâ€™avoir une vision intÃ©grÃ©e de la situation afin
de savoir exactement oÃ¹ une congestion du processus
opÃ©rationnel est possible Ã  un stade ultÃ©rieur.
Vous pourrez ainsi Ã©viter le pire.
4
RedÃ©marrer tous les processus opÃ©rationnels
simultanÃ©ment.
AprÃ¨s une coupure de courant, les processus opÃ©rationnels
doivent toujours Ãªtre relancÃ©s graduellement
afin dâ€™assurer que chaque machine fonctionne
correctement. De plus, vous Ã©vitez ainsi un
pic de courant soudain pouvant avoir Ã  son tour un
impact Ã  divers niveaux. Imaginez que le disjoncteur
saute et avec lui lâ€™un des principaux dispositifs
de sÃ©curitÃ© du rÃ©seau Ã©lectrique : le courant se
coupe Ã  nouveau et la procÃ©dure de redÃ©marrage
doit alors Ãªtre relancÃ©e dans son intÃ©gralitÃ©. Un pic
de puissance supÃ©rieur Ã  la normale entraÃ®ne Ã©galement
une hausse de votre facture Ã©nergÃ©tique
mensuelle et des douze mois qui suivent, car la
facture finale est calculÃ©e sur base du pic de puissance
le plus Ã©levÃ©.
Votre entreprise sera un jour ou lâ€™autre touchÃ©e
par une coupure de courant, câ€™est certain. Maintenant
que vous connaissez les risques dâ€™une telle
panne, il convient de les dÃ©crire dans un plan dâ€™action
afin de garantir un redÃ©marrage rapide des
processus opÃ©rationnels en toute sÃ©curitÃ©.
QUOI QUâ€™IL ARRIVE, LA SÃ‰CURITÃ‰ DE VOS COLLABORATEURS EST VOTRE PRIORITÃ‰.
En tant que chef dâ€™entreprise, vous Ãªtes responsable de tout accident. Pour davantage dâ€™informations,
tÃ©lÃ©chargez lâ€™e-book Â« Les dangers de lâ€™Ã©lectricitÃ© dans votre entreprise : vos responsabilitÃ©s en tant que chef dâ€™entreprise Â»
sur www.engie-electrabel.be/securite
×‰	Ú 7cassandra://34hdqSGF1DkBhN4taIpnRLvOGteilwQ2jMxzjw5EVOoÍûÍ`�ÌµÍ �×Zq¼ä°ÌS_§^×‰EÚÀGESTION DES RISQUES
Les collaborateurs externes, un danger
potentiel ?
Dans le monde actuel du travail, de plus en plus de sociÃ©tÃ©s font appel Ã  des consultants,
confient des missions Ã  des freelances ou engagent des stagiaires. Ces collaborateurs
externes reprÃ©sentent-ils un risque pour la sÃ©curitÃ© ? Comment Ãªtre
sÃ»r quâ€™ils ne vont pas effacer des donnÃ©es, partir avec la liste des clients ou encore
introduire un virus dans le systÃ¨me informatique ? Deux experts nous livrent leurs
conseils.
Un rÃ©seau bien structurÃ©
Pour FranÃ§ois Bryssinck, administrateur chez Megabyte, qui
fÃªte cette annÃ©e ses 30 ans dâ€™existence, le premier aspect Ã 
Ã©valuer est celui de la structuration du rÃ©seau de lâ€™entreprise.
Â« Comment mon rÃ©seau est-il architecturÃ© ? Est-il possible de
limiter lâ€™accÃ¨s Ã  certaines donnÃ©es ? A-t-on dÃ©fini diffÃ©rents
profils en fonction des collaborateurs ? Autant de questions Ã 
se poser quand on sâ€™interroge sur les risques liÃ©s aux collaborateurs
externes Â», commence-t-il. Jean-Paul Boon, administrateur
et prÃ©sident du BDE-Group partage son opinion : Â« Il est
possible de travailler avec des rÃ©seaux virtuellement sÃ©parÃ©s.
Le travail des externes est rÃ©alisÃ© sur un rÃ©seau secondaire et
nâ€™est copiÃ© sur le rÃ©seau principal quâ€™aprÃ¨s avoir Ã©tÃ© validÃ©. Â»
Ensuite, quand on a dans ses murs un collaborateur externe, il
faut bien dÃ©finir ce Ã  quoi cette personne peut/doit avoir accÃ¨s.
Â« En fonction de la confiance qui lui est accordÃ©e, bien sÃ»r,
mais aussi en fonction des tÃ¢ches Ã  accomplir Â», commente
FranÃ§ois Bryssinck. Pour un Ã©tudiant qui viendrait faire un stage
en comptabilitÃ©, ne pas avoir accÃ¨s aux donnÃ©es comptables
serait un non-sens. Â« Dâ€™oÃ¹ lâ€™importance, dans ce genre de cas,
dâ€™Ãªtre trÃ¨s attentif au profil du stagiaire ou du collaborateur
externe engagÃ© Â», prÃ©cise-t-il.
Il est aussi possible de donner uniquement un accÃ¨s de
Â« consultation Â», de faÃ§on Ã  ce que le collaborateur externe
puisse voir les donnÃ©es sans pouvoir les effacer ou les copier.
Il est Ã©galement possible dâ€™installer des alertes qui informent
le gestionnaire de rÃ©seau quâ€™une personne non habilitÃ©e a
essayÃ© dâ€™avoir accÃ¨s Ã  certaines donnÃ©es ou travailler avec
des plateformes de travail du type SharePoint qui permettent
de voir qui a tÃ©lÃ©chargÃ© des documents. Â« Mais il faut aussi
Ã©valuer la charge de travail que cela reprÃ©senterait Â», modÃ¨rent
nos deux experts.
GaÃ«lle Hoogsteyn
RÃ©flÃ©chir et investir
Tout ceci implique quâ€™en amont, la sociÃ©tÃ© ait pensÃ© Ã  architecturer
son rÃ©seau informatique et, malheureusement, ce nâ€™est
pas le cas partout. Â« Les grosses entreprises disposent en
Dans des PME ou dans des
entreprises qui ont connu une
croissance rapide, il nâ€™est pas rare
que le rÃ©seau ne soit pas du tout
sÃ©curisÃ©.
FranÃ§ois Bryssinck (Megabyte)
gÃ©nÃ©ral dâ€™un rÃ©seau informatique bien
turÃ©. Par contre, dans des PME ou dans
entreprises qui ont connu une croissanc
pide, il nâ€™est pas rare que le rÃ©seau ne soit
du tout sÃ©curisÃ© Â», explique FranÃ§ois Bry
Â« Ã€ la base, comme lâ€™entreprise ne c
que quelques personnes de toute confianc
nâ€™Ã©tait pas nÃ©cessaire. Mais lorsque lâ€™entr
a grandi, cela peut le devenir sans que
responsables ne sâ€™en rendent vraiment
compte Â», poursuit-il. Jean-Paul Boon
confirme : Â« Pour des patrons qui ont
â€˜la tÃªte dans le guidonâ€™, rÃ©flÃ©chir Ã  la
sÃ©curitÃ© informatique nâ€™est pas touBECI
- Bruxell
Â© Thinsktock
D.R.
×‰	Ú 7cassandra://Uydsh55qvJwxmcoi81lCfK41n7c5cExiEJPSUv2PLH4Í!ÌÍ`�ÌµÍ �×Zq¼ä°ÌS_§_�×Zq¼ä°ÌS_§^�Í#ÍÂ×‘C’×˜š�   �ÍÍÂ�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://U9fbewoyzEV02DOKDw3N3I9oxnncdjaEti5eolEzRdIÎ e¬Í` �Í°Í×‰	Ú 7cassandra://E74mfVRyzD2raNAXB0CPoTTGZ5vjyCMcG216L250WRAÍbÁÍ`�ÍSÍà×‰	Ú 7cassandra://xYxm0X4Hd1m1Rbi5rFRE3_OBqaTW-ECL3oC3htHgKaEÍËÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://ySfVZE5Ye9Wi7eiWv-3uvSTbBbFukYd7oJ_pwzAUyLsÍ|<ÍHÍ �ÍçÍñ�×Zq¼ä°ÌS_§`×˜š� Í �ÍÍÂ�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://jpEkLS9Mh4RgB9OVr8cuWK1QbwvuVFuS8enKEiZtGAgÎ ÞåÍ` �Í°Í×‰	Ú 7cassandra://FXIrT-whZvBMBw-VaShK1ObV9oRc3odfiCPV_KBDIHcÍfvÍ`�ÍSÍà×‰	Ú 7cassandra://VAnMNHYrr2ieV4fvUknpdcKCY7hUS8LskNJLbbcqJlUÍÍÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://L3yeGsDJQ2U4NHZL7jad6yaJh87xJNNZ-SibAR--f4wÍŽ)ÍlÍ �ÍçÍñ�×Zq¼ä°ÌS_§a×‰EÚÀTOPIC
jours considÃ©rÃ© comme une prioritÃ©. Le budget Ã  allouer Ã 
leur sÃ©curitÃ© informatique leur semble parfois important et
ils prÃ©fÃ¨rent le consacrer Ã  autre chose. Comme leur rÃ©seau
informatique â€˜tourneâ€™ bien, ils ne voient pas la nÃ©cessitÃ© dâ€™investir
davantage. Â»
Quelques trucs et astuces
Cependant, des mesures de base et (presque) gratuites
peuvent Ãªtre mises en place pour protÃ©ger ses donnÃ©es et
son systÃ¨me informatique.
âžœ Le choix du mot de passe, par exemple. Â« â€˜12345â€™ ou
â€˜passwordâ€™ ne sont pas des mots de passe trÃ¨s efficaces.
Pourtant, vous seriez Ã©tonnÃ© du nombre de personnes qui
les utilisent Â», assure FranÃ§ois Bryssinck, avant dâ€™ajouter
que, pour lui, un bon mot de passe doit contenir des
lettres, des chiffres, un caractÃ¨re spÃ©cial et Ãªtre modifiÃ©
rÃ©guliÃ¨rement.
âžœ Une autre faille de sÃ©curitÃ© classique est le rÃ©seau wifi qui
peut donner accÃ¨s au serveur de lâ€™entreprise. Â« Si votre
sociÃ©tÃ© reÃ§oit rÃ©guliÃ¨rement des visiteurs, il est prÃ©fÃ©rable
de crÃ©er Ã  leur intention un rÃ©seau wifi sÃ©parÃ© qui ne leur
donnera accÃ¨s quâ€™Ã  internet Â», conseille Jean-Paul Boon.
âžœ Jean-Paul Boon conseille aussi de faire trÃ¨s rÃ©guliÃ¨rement
de bons back-up des donnÃ©es de la sociÃ©tÃ©. Â« Veillez
Ã©galement Ã  effectuer des tests de rÃ©cupÃ©ration pour
vous assurer que vous pouvez rÃ©cupÃ©rer facilement tous
ces fichiers Â», prÃ©cise-t-il avant dâ€™ajouter quâ€™une autre
maniÃ¨re de protÃ©ger ses donnÃ©es est de travailler autant
que possible dans un cloud.
âžœ Mettre en place un processus oÃ¹ les actions rÃ©alisÃ©es par
les externes doivent Ãªtre validÃ©es est une autre faÃ§on de se
protÃ©ger. Â« Mais cela alourdit la procÃ©dure Â», prÃ©vient FranÃ§ois
Bryssinck. Prenons le cas dâ€™un webmaster qui gÃ¨re
la page web de son client : il est techniquement possible
quâ€™un collaborateur interne doive valider ses publications
avant quâ€™elles ne soient mises en ligne. Cela diminue le
risque que le webmaster publie quelque chose dâ€™inappropriÃ©,
mais cela allonge la durÃ©e de la procÃ©dure dans un
domaine oÃ¹ il faut en gÃ©nÃ©ral Ãªtre assez rÃ©actif.
âžœ Autre conseil : mettre Ã  disposition des externes du matÃ©riel
informatique propre Ã  la sociÃ©tÃ©. En effet, les ordinateurs
portables des externes ne sont pas toujours mis Ã  jour ou
correctement protÃ©gÃ©s. Si lâ€™ordinateur est (volontairement
ou non) infectÃ©, il risque de contaminer tout le rÃ©seau de
lâ€™entreprise en se connectant Ã  celui-ci. Jean-Paul Boon
ajoute : Â« Je conseille aussi aux entreprises de crÃ©er des
adresses e-mail propres Ã  lâ€™entreprise pour les externes
â€“ mÃªme sâ€™ils ne restent pas longtemps â€“ et interdire lâ€™accÃ¨s
aux boÃ®tes mail personnelles comme hotmail et gmail
qui reprÃ©sentent une porte dâ€™entrÃ©e importante pour les
virus. Â»
âžœ ÃŠtre prudent lors du recrutement est aussi une mesure importante.
En fonction des missions, il faut sÃ©lectionner avec
plus ou moins de rigueur les externes et/ou stagiairesâ€¦
sans pour autant devenir parano ! Â« On ne peut jamais se
prÃ©munir totalement des risques, mais Ã  partir du moment
oÃ¹ on a confiÃ© des missions Ã  des personnes soigneusement
sÃ©lectionnÃ©es, il faut aussi leur faire confiance. Un
collaborateur externe nâ€™aura a priori aucun intÃ©rÃªt Ã  nuire Ã 
son client sous peine de le perdre, voire dâ€™Ãªtre poursuivi Â»,
avance FranÃ§ois Bryssinck.
42
BECI - Bruxelles mÃ©tropole - dÃ©cembre 2017
âžœ Enfin, pour FranÃ§ois Bryssinck, il est primordial de prÃ©voir
une procÃ©dure de fin de mission trÃ¨s claire : Â« Un point
souvent oubliÃ© est celui des collaborateurs sortants et des
accÃ¨s Ã  distance. Lorsquâ€™un externe arrive Ã  la fin de son
contrat, il ne faut pas oublier de couper ses accÃ¨s. Surtout
si la sÃ©paration ne sâ€™est pas bien passÃ©e. Â»
Faire appel Ã  des professionnels
Les donnÃ©es sont un capital trÃ¨s important de la sociÃ©tÃ©. Pour
nos experts, il est indispensable que les sociÃ©tÃ©s se posent
rÃ©guliÃ¨rement la question de leur sÃ©curitÃ© informatique. Les
sociÃ©tÃ©s grandissent, la technologie Ã©volue vite, de nouvelles
mÃ©thodes dâ€™attaque voient le jour. Ces derniers temps, par
exemple, les cryptolockers se sont beaucoup propagÃ©s. Ils
sont souvent envoyÃ©s par mail et il suffit quâ€™un collaborateur
clique sur le lien pour que toutes les donnÃ©es de lâ€™entreprise
soient cryptÃ©es. Les donnÃ©es sont Â« prises en otage Â» et
rendues uniquement en Ã©change dâ€™une grosse ranÃ§on. Â« Il
y a cinq ans, ce type dâ€™attaque nâ€™existait pas Â», commente
FranÃ§ois Bryssinck. Les pirates informatiques sont de plus
en plus inventifs. Faire le point une fois par an, par exemple,
sur les mesures de sÃ©curitÃ© de lâ€™entreprise nâ€™est donc pas du
luxe. Â« Malheureusement, cette dÃ©marche nâ€™est pas encore
tout Ã  fait entrÃ©e dans les mÅ“urs des petites sociÃ©tÃ©s Â», dÃ©plore-t-il.
Mettre sur papier et faire signer une vraie politique
de sÃ©curitÃ© informatique propre aux externes est aussi une
Pour des patrons qui ont â€˜la tÃªte
dans le guidonâ€™, rÃ©flÃ©chir Ã  la
sÃ©curitÃ© informatique nâ€™est pas
toujours considÃ©rÃ© comme une
prioritÃ©. Comme leur rÃ©seau
informatique â€˜tourneâ€™ bien, ils ne
voient pas la nÃ©cessitÃ© dâ€™investir
davantage.
Jean-Paul Boon (BDE-Group)
procÃ©dure qui devrait Ãªtre systÃ©matisÃ©e.
Lâ€™un comme lâ€™autre, nos deux experts conseillent de faire
appel Ã  des prestataires spÃ©cialisÃ©s en la matiÃ¨re
qui proposeront des solutions s
adaptÃ©es au profil de risque et aux
de la sociÃ©tÃ©. Toutes les sociÃ©tÃ©s
le mÃªme degrÃ© de risque. Cela doit
entrer en ligne de compte dans
des besoins de sÃ©curitÃ© informatique.
faut pas non plus tomber dans lâ€™exc
et trop sÃ©curiser le rÃ©seau, ce qui
rendre le travail des employÃ©s tr
conclut FranÃ§ois Bryssinck. â—�
D.R.
×‰	Ú 7cassandra://xYxm0X4Hd1m1Rbi5rFRE3_OBqaTW-ECL3oC3htHgKaEÍËÍ`�ÌµÍ �×Zq¼ä°ÌS_§b×‰EÚ¢TOPIC
Conseils aux administrateurs
GESTION DES RISQUES
Lâ€™administrateur qui veut Ã©viter les ennuis a tout intÃ©rÃªt Ã  se conformer aux rÃ¨gles
de la bonne gouvernance. Â« Lâ€™intÃ©rÃªt Ã  long terme de lâ€™entreprise prime Â», dÃ©clare
Guberna, lâ€™institut des administrateurs.
Peter Van Dyck
L
a gouvernance â€“ ou bonne gestion â€“ a vu le jour
au terme dâ€™une sÃ©rie de scandales de la fin du
20e siÃ¨cle. En Belgique, il y eut notamment lâ€™affaire Lernout &
Hauspie et le dÃ©lit dâ€™initiÃ© autour des actions Fortis. Â« Les
conseils dâ€™administration sont aujourdâ€™hui plus surveillÃ©s
Â», dÃ©clare Abigail Levrau, Research Director chez
Guberna. Â« Le mandat dâ€™administrateur est dorÃ©navant
moins un honneur quâ€™une obligation de se comporter de
faÃ§on professionnelle et Ã©thique. Â»
La nÃ©cessitÃ© de professionnalisme et dâ€™intÃ©gritÃ© se manifeste
dÃ¨s le recrutement. Â« Longtemps, celui-ci sâ€™est
surtout cantonnÃ© au rÃ©seau immÃ©diat Â», admet Abigail
Levrau, Â« contrairement Ã  lâ€™engagement dâ€™un top manager,
qui impliquait des chasseurs de tÃªtes et des entretiens
dâ€™Ã©valuation. Aujourdâ€™hui, le recrutement dâ€™administrateurs
est bien davantage pris au sÃ©rieux. Â»
Guberna plaide pour une combinaison de compÃ©tences,
de savoir-faire et de personnalitÃ©s complÃ©mentaires au
sein du CA. Lâ€™institut a Ã©laborÃ© une procÃ©dure de sÃ©lection
en 10 Ã©tapes. Parmi celles-ci, notamment, lâ€™identification
des besoins au sein du CA, la dÃ©finition des hard et
soft skills dont lâ€™administrateur doit disposer, lâ€™examen
approfondi des candidats et, ce que lâ€™on oublie souvent,
une familiarisation poussÃ©e du nouvel administrateur Ã 
lâ€™entreprise et Ã  sa culture.
Le travail commence Ã  la nomination. Il revient Ã  lâ€™administrateur
de se comporter de maniÃ¨re professionnelle dÃ¨s
le dÃ©but de son mandat. Il peut, pour ce faire, sâ€™inspirer de
la charte que Guberna a Ã©laborÃ©e Ã  ce sujet : en quelque
sorte les 12 commandements de la bonne gouvernance
(voir encadrÃ©). Lâ€™institut vient dâ€™ailleurs dâ€™adapter la charte
au secteur public, avec une attention toute particuliÃ¨re
Ã  la gestion des conflits dâ€™intÃ©rÃªts dans les entreprises
publiques. Â« Les administrateurs de telles entreprises se
considÃ¨rent souvent comme le reprÃ©sentant dâ€™un ministre
ou dâ€™un parti politique Â», explique Fanny Dâ€™hondt, Doctoral
Associate chez Guberna. Â« En thÃ©orie, les allÃ©geances
nâ€™ont pas cours dans un
conseil dâ€™administration.
Seul compte lâ€™intÃ©rÃªt de
lâ€™organisme public. En pratique,
cela pose problÃ¨me Ã 
certains administrateurs. Â»
Guberna lâ€™annonce clairement
: les principes de
base de la bonne gouvernance
sâ€™appliquent Ã  toutes
les entreprises et pas seulement
aux grandes ni Ã 
celles qui sont cotÃ©es en
Fanny Dâ€™hondt
BECI - Bruxelles mÃ©tropole - dÃ©cembre 2017
43
Bourse. Â« Nous sommes
rÃ©guliÃ¨rement contactÃ©s par
des PME dÃ©sireuses dâ€™attirer
des administrateurs externes,
sans trop savoir comment
sâ€™y prendre Â», explique
Abigail Levrau. Â« Une PME
est plus rÃ©ticente Ã  impliquer
un chasseur de tÃªtes, mais le
besoin de prudence lors de
lâ€™engagement est le mÃªme.
Lâ€™outil de sÃ©lection que nous
proposons est donc aussi
utile aux PME. Â»
ParallÃ¨lement Ã  la rÃ©forme de la lÃ©gislation sur les sociÃ©tÃ©s
que prÃ©pare le ministre Koen Geens, le code de bonne
gouvernance des entreprises cotÃ©es en Bourse subit un
remaniement profond. Â« La notion dâ€™indÃ©pendance est
totalement redÃ©finie Â», annonce Abigail Levrau. Â« Lâ€™accent
sera davantage mis sur lâ€™indÃ©pendance de lâ€™administrateur
en termes dâ€™attitude et de tournure dâ€™esprit, sur la gestion
des conflits dâ€™intÃ©rÃªts et sur le conseil dâ€™administration en
tant quâ€™organe de dÃ©cision collÃ©gial. Les administrateurs
devront plus que jamais se focaliser sur lâ€™intÃ©rÃªt Ã  long
terme de lâ€™entreprise. Â» â—�
Abigail Levreau
La Charte de Guberna Certified Director :
les 12 commandements
1. Lâ€™administrateur sâ€™informe avec soin avant
dâ€™accepter un mandat.
2. Il a conscience des tÃ¢ches qui lui incombent
durant lâ€™exercice de son mandat.
3. Il respecte la rÃ©glementation de la sociÃ©tÃ©.
4. Il se comporte de maniÃ¨re intÃ¨gre, honnÃªte
et loyale.
5. Il agit toujours dans lâ€™intÃ©rÃªt de la sociÃ©tÃ©.
6. Il recherche constamment une position indÃ©pendante.
7.
Il fait partie dâ€™un organe collÃ©gial.
8. Il collabore avec le top management, les actionnaires
et les autres parties prenantes.
9. Il veille Ã  Ãªtre informÃ© correctement, entiÃ¨rement
et en temps opportun.
10. Il traite les informations confidentielles avec
discrÃ©tion.
11. Il maintient et dÃ©veloppe son expertise.
12. Il participe activement Ã  lâ€™Ã©valuation du conseil
dâ€™administration.
D.R.
D.R.
×‰	Ú 7cassandra://VAnMNHYrr2ieV4fvUknpdcKCY7hUS8LskNJLbbcqJlUÍÍÍ`�ÌµÍ �×Zq¼ä°ÌS_§c�×Zq¼ä°ÌS_§b�Í#ÍÂ×‘C’×˜š�   �ÍÍÂ�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://opaq0NWOueYGfQ_VJLMrnJiiIqRjIHQLURHIxHAnc1IÎ ÿ&Í` �Í°Í×‰	Ú 7cassandra://TgrqaVTVqxXXZKQhywzACPAf6YZv2FyeqOzS5l52UP4ÍhFÍ`�ÍSÍà×‰	Ú 7cassandra://B4jnTpUREWbhhvYQm5nqfkc-iaWxxHharKmtGTACYRYÍeÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://BKBYHHVDL-FMQXa1ujyaQPpHESZ3XN6FzEEw494njwEÎ ^vÍŒÍ �ÍçÍñ�×Zq½ä°ÌS_§d×˜š� Í �ÍÍÂ�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://CK9G8xjr0Pn-ddmj2pb5yCO-CafazhegPCHwxTy6WOUÎ �&Í`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://ui70ec737NvlGyTtBZVE1MuekrGIlnakVc-yDUvTp8AÍr*Í`�ÍSÍà×‰	Ú 7cassandra://T4dNdnlXHJHKCVYgdMzos5vFUE6WTGht9PlvE--GlW0Í"Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://MULSohfTLeJQ4FQY3ztvlxyY4N6w0tte6lfXUbrgdTEÍÎùÍÖÍ �ÍçÍñ�×Zq½ä°ÌS_§e‘× ��×ZqÁä°ÌS_§ò� Í’Ír�Ìí�9×�H»http://www.environnement.br×�×�Ðˆ×‰EÚ¬ENTREPRENDRE
STARTER
Eventer : partagez vos Ã©vÃ©nements
LancÃ©e durant lâ€™Ã©tÃ© 2016 par Pierre-Yves Bossard et Marc-Henri Wouters, lâ€™application
Eventer permet de partager des photos en direct sur une seule et mÃªme
plateforme. Elle sâ€™adresse tant aux particuliers quâ€™aux entreprises pour lesquelles
elle propose une solution all inclusive.
Guy Van den Noortgate
A
ujourdâ€™hui, muni de son smartphone, tout le monde
prend des photos â€“ dâ€™autant que ce ne sont
pas les occasions qui manquent. En revanche,
jusquâ€™Ã  lâ€™arrivÃ©e dâ€™Eventer, leur partage Ã©tait quelque
peu anarchique. Les images voyageaient sur diffÃ©rents
canaux et sâ€™Ã©parpillaient sur diffÃ©rents supports. Certaines
nâ€™arrivant mÃªme jamais Ã  destination. Ce temps
est dorÃ©navant rÃ©volu avec lâ€™application, concoctÃ©e par
Pierre-Yves Bossard et Marc Henry Wouters, qui a dÃ©jÃ 
sÃ©duit, en lâ€™espace dâ€™un an, plus de 10.000 utilisateurs.
Â« Lâ€™application permet de regrouper lâ€™ensemble des photos
rÃ©alisÃ©es par les participants Ã  un Ã©vÃ©nement sur une
seule et mÃªme plateforme Â», explique Pierre-Yves Bossard.
Â« En deux clics, ils sont reliÃ©s Ã  lâ€™album et peuvent
partager leurs photos. Câ€™est simple et rapide. Â»
Dans un premier temps, Eventer sâ€™est dâ€™abord adressÃ©e
aux particuliers qui peuvent tÃ©lÃ©charger lâ€™appli gratuitement
et ainsi la tester lors dâ€™une fÃªte privÃ©e. Mais lâ€™objectif
affichÃ© par notre starter cible clairement le B2B. Un marchÃ©
quâ€™elle prospecte tant en Belgique quâ€™en dehors de
nos frontiÃ¨res. GrÃ¢ce Ã  une campagne de crowdfunding
qui sâ€™est achevÃ©e avec succÃ¨s il y a quelques semaines, Ã 
laquelle sâ€™ajoute lâ€™intÃ©rÃªt sonnant et trÃ©buchant de business
angels, Eventer a rÃ©coltÃ© un peu plus de 200.000
euros afin de poursuivre son dÃ©veloppement. En septembre,
elle a dÃ©jÃ  Ã©tÃ© prÃ©sente sur une bonne trentaine
dâ€™Ã©vÃ©nements, notamment avec Beci, le Cercle Chapel,
Ice-Watch ou encore Proximus.
Si lâ€™application est disponible gratuitement sur IOS et
AndroÃ¯d, des fonctionnalitÃ©s payantes sont proposÃ©es
aux organisateurs et sponsors dâ€™Ã©vÃ©nement, comme le
branding des photos ou lâ€™affichage en direct des photos sur
Ã©cran. Â« Il sâ€™agit de notre offre â€˜Premiumâ€™ spÃ©cifiquement
destinÃ©e aux entreprises Â», poursuit Pierre-Yves Bossard.
Â« En fonction de ce quâ€™elles choisissent, diffÃ©rents services
sont offerts le jour de lâ€™Ã©vÃ©nement comme, par exemple,
la diffusion des images sur Ã©cran, le branding des photos
avec leur logo, lâ€™envoi dâ€™e-mails aprÃ¨s lâ€™Ã©vÃ©nement, etc. Â»
Ce service, lancÃ© au dÃ©but de cette annÃ©e, concerne donc
les entreprises Ã  lâ€™occasion des divers Ã©vÃ©nements quâ€™elles
sont susceptibles dâ€™organiser tels quâ€™une confÃ©rence
de presse, le lancement dâ€™un nouveau produit, une soirÃ©e
annuelle, etc. Eventer ne fonctionne pas comme un rÃ©seau
social mais entend bien se positionner comme le
partenaire de son client en lui proposant Â« une formule
sur mesure selon trois axes : la communication au sens
large, lâ€™animation digitale et la gestion de photos Â».
Eventer sâ€™est Ã©galement associÃ© Ã  Sharingbox et Utopix
afin de proposer une solution photo 360 degrÃ©s. Â« Cette
offre Swapp combine les avantages des trois parties Â»,
44
BECI - Bruxelles mÃ©tropole - dÃ©cembre 2017
Pierre-Yves Bossard (Ã  gauche) et
Marc-Henri Wouters.
ajoute-t-il. Â« Elle permet de placer une Sharingbox sur
lâ€™Ã©vÃ©nement ainsi que de bÃ©nÃ©ficier du savoir-faire dâ€™un
photographe professionnel Utopix sur place. Nous venons
complÃ©ter le tout en permettant aux invitÃ©s et personnes
prÃ©sentes lors de lâ€™Ã©vÃ©nement dâ€™accÃ©der facilement Ã 
toutes les photos du photographe, de la Sharingbox, de
celles des autres utilisateurs et de rajouter les leurs ;
le tout Ã©tant projetÃ© sur un Ã©cran durant lâ€™Ã©vÃ©nement. Â»
La solution premium proposÃ©e par Eventer sâ€™inscrit parfaitement
dans la stratÃ©gie des entreprises qui souhaitent
accroÃ®tre leur notoriÃ©tÃ© au travers des Ã©vÃ©nements
quâ€™elles organisent et/ou sponsorisent. Ã€ terme, elles
sont susceptibles dâ€™imaginer dâ€™autres fonctionnalitÃ©s qui
sâ€™ajouteront alors Ã  lâ€™offre dâ€™Eventer. Pour les mois qui
viennent, la jeune sociÃ©tÃ© va mettre lâ€™accent sur le dÃ©veloppement
commercial national et international. Elle est
notamment en contact avec JC Decaux et le Club Med.
Info : www.eventer.cc â—�
Invest in starters
Bon plan : entrez dans la communautÃ© des investisseurs
pour soutenir les jeunes entreprises innovantes
de Bruxelles !
â€¢ Vous participez au dÃ©veloppement Ã©conomique de
Bruxelles
â€¢ Vous diversifiez vos placements
â€¢ Vous bÃ©nÃ©ficiez dâ€™avantages fiscaux grÃ¢ce au Â« tax
shelter Â» pour startups
Une seule adresse : starters@beci.be
×‰	Ú 7cassandra://B4jnTpUREWbhhvYQm5nqfkc-iaWxxHharKmtGTACYRYÍeÍ`�ÌµÍ �×Zq½ä°ÌS_§f×‰EÚ8Primes Ã‰nergie 2018 :
rÃ©gime stable avec prime Â« isolation du toit Â»
augmentÃ©e et Ã©largissement des conditions dâ€™accÃ¨s
Vous consacrez une part importante de votre
budget Ã  votre consommation dâ€™Ã©nergie et cette
annÃ©e vous avez dÃ©cidÃ© dâ€™y remÃ©dier ? Les primes
Ã©nergie de la RÃ©gion de Bruxelles-Capitale vous
aident financiÃ¨rement Ã  opter pour les techniques
et appareils les plus performants.
AdoptÃ© par le Gouvernement bruxellois le 19 octobre
2017, le rÃ©gime de primes 2018 est maintenu Ã  hauteur
de 22 millions dâ€™euros, comme lâ€™an dernier, pour vous
soutenir dans vos investissements.
Comme annoncÃ© en 2016, la stabilitÃ© du rÃ©gime vous
permet de programmer la rÃ©novation Ã©nergÃ©tique de
votre bien immobilier :
âžœ il reste axÃ© sur les 3 domaines les plus efficaces :
audit-isolation-chaleur ;
âžœ trois publics continuent Ã  Ãªtre mis en avant : les
copropriÃ©tÃ©s â€“ les collectivitÃ©s (public Ã©largi aux
centres sportifs et aux entreprises de travail adaptÃ©
en 2018)- les locataires ;
âžœ le montant de la prime isolation du toit est augmentÃ©.
Depuis 2016, le rÃ©gime de Primes Energie a permis
dâ€™optimiser lâ€™efficience des moyens disponibles et de
simplifier les procÃ©dures de demande et dâ€™octroi. Il
a Ã©galement permis de bÃ©nÃ©ficier Ã  un plus grand
nombre via lâ€™extension de la catÃ©gorie faibles revenus
Ã  de nouveaux publics (propriÃ©taires bailleurs,
copropriÃ©tÃ©s, Ã©coles, crÃ¨ches, universitÃ©s et hautes
Ã©coles, â€¦).
Le rÃ©gime des Primes Energie 2018 mise sur la
stabilitÃ© annoncÃ©e en 2016. Celle-ci permet de
garantir une continuitÃ© aux citoyens afin de faciliter
la planification de la rÃ©novation des bÃ¢timents. Il
reste cette annÃ©e encore axÃ© sur les 3 domaines
les plus efficaces : Ã©tudes et audits â€“ isolation et
ventilation â€“ chaleur. Un rÃ©gime stable ne veut pas
dire un rÃ©gime inchangÃ© et, en 2018, un certain
nombre dâ€™amÃ©liorations verront le jour.
â–  Une attention particuliÃ¨re pour les toitures
Isoler la toiture est lâ€™investissement le plus rentable
dans un bÃ¢timent et constitue souvent le meilleur
choix pour dÃ©buter une rÃ©novation. Le montant de
la prime isolation du toit est ainsi revu Ã  la hausse
comme suit :
â—— CatÃ©gorie A : 20 â‚¬/mÂ² (au lieu de15 â‚¬ en 2017)
â—— CatÃ©gorie B : 30 â‚¬/mÂ² (au lieu de 20 â‚¬ en 2017)
â—— CatÃ©gorie C : 40 â‚¬/mÂ² (au lieu de 25 â‚¬ en 2017).
â–  Les centres sportifs et entreprises de travail
adaptÃ© ont accÃ¨s Ã  la prime majorÃ©e
En 2017, les universitÃ©s et les hautes Ã©coles avaient
rejoint la catÃ©gorie C, catÃ©gorie prÃ©fÃ©rentielle
donnant accÃ¨s au montant le plus Ã©levÃ© des primes,
pour toute une sÃ©rie de collectivitÃ©s actives dans les
secteurs de lâ€™Ã©ducation et de lâ€™aide aux personnes. En
2018, ce sont les centres sportifs et les entreprises
de travail adaptÃ© qui accÃ¨dent Ã©galement Ã  cette
catÃ©gorie prÃ©fÃ©rentielle.
Les mesures prises en faveur des locataires,
propriÃ©taires-bailleurs et copropriÃ©taires restent
inchangÃ©es.
â–  Lâ€™accessibilitÃ© des primes amÃ©liorÃ©e
Dans lâ€™optique dâ€™une amÃ©lioration constante du
rÃ©gime de primes, deux changements dâ€™ordres
techniques et administratifs seront Ã©galement mis
en place en 2018 :
â—— La simplification des conditions administratives via
lâ€™allongement du dÃ©lai pour introduire une demande
de prime. Lâ€™actuel dÃ©lai de 4 mois Ã  partir de la
facture de solde passe Ã  12 mois pour les demandes
de prime du rÃ©gime 2018.
â—— Lâ€™Ã©largissement de lâ€™accÃ¨s des Primes Energie
pour les extensions dans le cadre dâ€™une rÃ©novation
simple.
Toute lâ€™info sur www.environnement.brussels
×‰	Ú 7cassandra://T4dNdnlXHJHKCVYgdMzos5vFUE6WTGht9PlvE--GlW0Í"Í`�ÌµÍ �×Zq½ä°ÌS_§g�×Zq½ä°ÌS_§f�Í#ÍÂ×‘C’×˜š�   �ÍÍÂ�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://uEz-YV3b35PJpAw2YhPT5QbafYVFea9eJTBOpY0QTBAÎ dŽÍ` �Í°Í×‰	Ú 7cassandra://q0ExcXiSxKLRK2Q_m63drzoLANcbNyqL_jIiqNUhSAAÍcÚÍ`�ÍSÍà×‰	Ú 7cassandra://pdzM9SEbgmCfG8e9H35GHOpKDESwJ6JXaDqPOw-lPAEÍžÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://qMxeDh6PzPqrgNaerrReiiT-KDVDuHz-TJAD-AsRy1sÍŒßÍ@Í �ÍçÍñ�×Zq½ä°ÌS_§h×˜š� Í �ÍÍÂ�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://iD1T0mTFs92oLgNCgTFnn6YBnyzlgHR-RyjQXEQbaGoÎ CŠÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://Y058ityVBY75sB5fGNpxQrG8SHIXN6QfYzKhPPH_b6sÍSYÍ`�ÍSÍà×‰	Ú 7cassandra://ol075Q-5KVpNfOSysuGhBV0M21h333CNQQY3uTjcZZkÍrÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://mhepi0Sr5b2QJ0KoA1JYuqPa6laXB5cOftSFw4W6QPAÎ [„ÍjÍ �ÍçÍñ�×Zq½ä°ÌS_§i“× ��×ZqÁä°ÌS_§ú� Í{ÍS�Í�9×�HÚ "http://www.guidebatimentdurable.br×�×�Ðˆ× ��×ZqÁä°ÌS_§ù� ÍAÍ~�Í	�9×�HÚ *mailto:facilitateur@environnement.brussels×�×�Ðˆ× ��×ZqÁä°ÌS_§ø� ÍþÍ¤�Í�9×�H»http://WWW.ENVIRONNEMENT.BR×�×�Ðˆ×‰EÚ ENTREPRENDRE
FAIRE TOMBER LES SILOS
De la collaboration intra-team Ã  la
coopÃ©ration inter-teams
Mener un projet Ã  bien câ€™est, de plus en plus souvent, combiner les ressources de
diffÃ©rents dÃ©partements et rÃ©unir les talents pour leur permettre de collaborer. Mais,
encore trop souvent, les structures de lâ€™entreprise entravent cette collaboration
transversale.
Philippe Remacle, Mentally Fit Institute
C
e nâ€™est plus un secret pour personne, nos sociÃ©tÃ©s
changent. Ainsi, beaucoup sâ€™accordent sur
lâ€™idÃ©e que nous vivons un changement de paradigme
dans le business. En effet, pratiquement tous les types
de business suivent aujourdâ€™hui les lois du commerce de
services. Lâ€™organisation du travail, anciennement calquÃ©e
sur la logique industrielle (caractÃ©risÃ©e par le sÃ©quenÃ§age
et la division des tÃ¢ches) devient plus flexible, moins anticipable,
puisque basÃ©e sur les besoins et les demandes
clients.
Ainsi, que vous soyez dans le pharma, lâ€™ingÃ©nierie, lâ€™automobile
ou la vente de dÃ©tail, votre premier focus est : le
client et sa pleine satisfaction. Vous produisez, rÃ©pondez
et rÃ©flÃ©chissez sur base de ses besoins et attentes.
Dans ce contexte, les modÃ¨les hiÃ©rarchisÃ©s habituels
tendent Ã  disparaÃ®tre. Face aux besoins du marchÃ©, les
organigrammes classiques perdent de leur sens car devenus
trop rigides. Les sociÃ©tÃ©s sâ€™adaptent aux exigences
dâ€™un monde de plus en plus volatile. Ã€ lâ€™heure oÃ¹ le
moyen-terme dâ€™hier est devenu long-terme dâ€™aujourdâ€™hui,
le futur de nos entreprises est toujours plus incertain.
Ã€ cette volatilitÃ© et cette incertitude viennent sâ€™ajouter la
complexitÃ© toujours plus grande des demandes auxquelles
nous devons rÃ©pondre et lâ€™ambiguÃ¯tÃ© des rÃ¨gles et
des responsabilitÃ©s. RÃ©sultat : nos entreprises se doivent
dâ€™Ãªtre agiles, de se montrer capables dâ€™anticiper les
changements, de rÃ©agir aux coups durs et de rebondir
au quotidien.
Toutes ces dÃ©marches sont rendues complexes par le fait
que lâ€™entreprise est devenue un corps vivant dont chacun
des organes dÃ©pend des autres. Dans votre corps, impossible
dâ€™envisager une rÃ©ponse adÃ©quate sans prendre en
compte les paramÃ¨tres de chacun des Ã©lÃ©ments connectÃ©s.
Ainsi, la dÃ©cision de libÃ©rer telle hormone dÃ©pendra
de lâ€™Ã©tat global du systÃ¨me et agira sur le systÃ¨me dans
sa globalitÃ©. La logique est identiquement la mÃªme pour
une sociÃ©tÃ© aujourdâ€™hui.
Il nâ€™est donc plus possible de travailler dans son propre
service sans se soucier de ce qui se dÃ©roule dans les
autres dÃ©partements de la sociÃ©tÃ©. Le projet commun
portÃ© par lâ€™entreprise ne se dÃ©cline plus en tÃ¢ches et
assignations qui faisaient lâ€™origine de nos dÃ©partements.
Aujourdâ€™hui, les sociÃ©tÃ©s ont besoin de pouvoir faire appel
simultanÃ©ment sur un mÃªme dossier Ã  plusieurs
spÃ©cialistes. Câ€™est ainsi quâ€™est nÃ©e la notion dâ€™Ã©quipe de
projet (transversal), que de nombreuses entreprises ont
implÃ©mentÃ©e.
46 BECI - Bruxelles mÃ©tropole - dÃ©cembre 2017
Pour permettre cela, la pyramide hiÃ©rarchique doit sâ€™aplatir
et laisser place Ã  une structure en rÃ©seau, dont chacun
des Ã©lÃ©ments devient un agent libre mais toujours
en interconnexion. Trop souvent, les silos crÃ©Ã©s par les
regroupements de mÃ©tiers proches entravent la mise
en application de cette rÃ©flexion transversale. En effet,
chaque Ã©quipe, dÃ©partement et individu a son propre objectif
et la tendance est souvent dâ€™oublier la direction du
navire et de se concentrer sur sa rame.
Il sâ€™agit donc aujourdâ€™hui de repenser la faÃ§on dont nos
entreprises sont construites. Avant de vouloir les supprimer,
vous devrez donc identifier lâ€™origine des diffÃ©rents
silos de votre entreprise. Sont-ils liÃ©s Ã  lâ€™organisation
du travail, Ã  la nature de votre business ou aux types de
demandes de vos clients ? Chacune de ces possibilitÃ©s
ouvre la voie Ã  diffÃ©rentes pistes de rÃ©ponse. â—�
Pour aller plus loin
Pour comprendre dâ€™oÃ¹ naissent les silos, explorer les
rÃ©ponses et mettre en place des pistes dâ€™action efficaces
et simples, Mentally Fit et Beci vous proposent
une demi-journÃ©e dâ€™atelier avec Philippe Remacle,
Business Coach.
Quand ? Le 11 dÃ©cembre
OÃ¹ ? Chez Beci, 500 avenue Louise, 1050 Bruxelles
Info et inscriptions : Emilie Lessire +32 2 643 78 11 â€“
ele@beci.be
www.500.be
×‰	Ú 7cassandra://pdzM9SEbgmCfG8e9H35GHOpKDESwJ6JXaDqPOw-lPAEÍžÍ`�ÌµÍ �×Zq½ä°ÌS_§j×‰EÚøSOYEZ PRÃŠTS POUR
LES MARCHÃ‰S DE DEMAIN
Des sÃ©minaires et formations adaptÃ©s aux professionnels
du bÃ¢timent actifs en RÃ©gion de Bruxelles-Capitale
SÃ‰MINAIRES
â€¢ Chantiers :
partage dâ€™expÃ©riences // 1 j
â€¢ PrÃ©fabrication // 1 j
â€¢ Usage et gestion
dâ€™un bÃ¢timent durable // 1 j
â€¢ BIM : impacts sur le
bÃ¢timent durable // 1 j
FORMATIONS
â€¢ Chantiers
en Ã©conomie circulaire // 2 j
â€¢ RÃ©novation bruxelloise HPE // 3 j
â€¢ Gestion de lâ€™Ã©nergie // 3 j
â€¢ Suivi et monitoring
des bÃ¢timents durables // 1 j
â€¢ MatÃ©riaux durables // 2 j
â€¢ Menuiseries extÃ©rieures // 2 j
â€¢ Acoustique // 2 j
â€¢ Toitures vertes // 2 j
â€¢ Gestions des eaux pluviales
sur la parcelle // 2 j
â€¢ MatÃ©riaux dâ€™isolation // 1,5 j
â€¢ Ventilation // 2 j
â€¢ Installations photovoltaÃ¯ques // 1 j
SEM : 40â‚¬/JOUR - FORM : 50â‚¬/JOUR
JANV - JUIN 2018
INFOS ET INSCRIPTIONS :
WWW.ENVIRONNEMENT.BRUSSELS/
FORMATIONSBATIDURABLE
Â© Batex Petite Senne II - Architecte : Pierre Bondel Architectes - Photo : Bernard Boccara
FACILITATEUR BÃ‚TIMENT DURABLE
Un helpdesk dâ€™experts gratuit pour
vos projets en RÃ©gion de Bruxelles-Capitale
0800 85 775
facilitateur@environnement.brussels
GUIDE BÃ‚TIMENT DURABLE
Outil dâ€™aide Ã  la conception
www.guidebatimentdurable.brussels
×‰	Ú 7cassandra://ol075Q-5KVpNfOSysuGhBV0M21h333CNQQY3uTjcZZkÍrÍ`�ÌµÍ �×Zq½ä°ÌS_§k�×Zq½ä°ÌS_§j�Í#ÍÂ×‘C’×˜š�   �ÍÍÂ�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://Xs4_xMXevvQICuJT0lTVXNNm0GnHfg0I3qnNCTABM7MÎ ›Í` �Í°Í×‰	Ú 7cassandra://Ndu9C9ysKvDa7j8-gOSsKyDfmwE8SFX4O4UHvlKR6u8ÍfTÍ`�ÍSÍà×‰	Ú 7cassandra://3204sidoWMvMuVxBVJDMq_IQk526BJEOGmC6D3E5DJoÍWÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://AD7fpDeXaTW66Vxu73v-KxRwllBP_jPTtHK9IlTBbBAÍ’‘ÍdÍ �ÍçÍñ�×Zq½ä°ÌS_§l×˜š� Í �ÍÍÂ�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://8h90HQ6IAsNZ2PaD1zHq--9Zvd4QQb5FVJGyHA3iZNUÎ ó Í` �Í°Í×‰	Ú 7cassandra://N_vidLQWr7FcBLydlO5y-Tu33XxEYJeQWrCCikCWpXoÍa‰Í`�ÍSÍà×‰	Ú 7cassandra://zCEIkytgy07TuJpNUOrw5_Zr2krbFItSmO9rVfabV98ÍÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://zBkfM_ApzVWbw97NI-Gj7asnjyhiShYvq8DDs9EuqTIÍ‚ØÌœÍ �ÍçÍñ�×Zq½ä°ÌS_§m‘× ��×ZqÁä°ÌS_§þ� ÍÍ0�ÌŸ�9×�H¼mailto:avocat@ciarniello.net×�×�Ðˆ×‰EÚ›ENTREPRENDRE
DROIT DES SOCIÃ‰TÃ‰S
IndÃ©pendants : faut-il passer en sociÃ©tÃ© ?
Trop souvent, le passage en sociÃ©tÃ© est dÃ©crit comme une solution obligÃ©e parce
que fiscalement avantageuse, et quâ€™il faudrait adopter sans rÃ©flÃ©chir. Avec la rÃ©forme
de lâ€™Isoc attendue pour 2018, lâ€™on annonce Ã  grand fracas que le gouvernement
veut dÃ©courager les indÃ©pendants de passer en sociÃ©tÃ©. Quâ€™en est-il vraiment
?
L
e passage en sociÃ©tÃ© est une solution complexe.
Les matiÃ¨res qui doivent entrer en ligne
de compte sont comme les piÃ¨ces dâ€™un puzzle :
chacune a son importance et toutes sont indispensables
â€“ citons notamment les droits comptable, commercial,
fiscal et social.
Dans la plupart des cas, il est vrai que le passage en
sociÃ©tÃ© des professions libÃ©rales et des indÃ©pendants
permet de dÃ©fiscaliser et dÃ©socialiser leurs revenus professionnels,
tout en optimisant les diffÃ©rentes formes
de rÃ©munÃ©ration possibles. Pourtant, dâ€™autres aspects
doivent Ãªtre Ã©tudiÃ©s : responsabilitÃ© limitÃ©e, droit patrimonial,
perspectives successorales, cash-flow, etc.
Lâ€™avantage le plus apparent rÃ©sulte de la diffÃ©rence de
taux entre impÃ´t des personnes physiques (IPP) et impÃ´t
des sociÃ©tÃ©s (Isoc).
Ã€ partir de quel niveau de revenus est-il avantageux de
passer en sociÃ©tÃ© ? La constitution dâ€™une sociÃ©tÃ© permet
de rÃ©partir les bÃ©nÃ©fices ou profits entre la personne physique,
devenue dirigeant(e) dâ€™entreprise (seuls ces revenus
sont sujets Ã  des cotisations sociales dâ€™indÃ©pendants), et
la sociÃ©tÃ©, qui ne paie pas de lois sociales1
, et qui bÃ©nÃ©ficie
du taux rÃ©duit de lâ€™Isoc (sous rÃ©serve du respect de la
rÃ¨gle dite des 36.000 â‚¬2
personnelle de chacun avant son passage en sociÃ©tÃ© :
1. La situation patrimoniale privÃ©e : il nâ€™est pas rare
quâ€™une personne dispose dâ€™un bien immobilier quâ€™elle
utilise prÃ©alablement comme habitation ; pour payer son
emprunt (et assurer son train de vie), elle sera obligÃ©e
de retirer une rÃ©munÃ©ration en tant que dirigeant de sa
sociÃ©tÃ©. Si celle-ci absorbait tout le bÃ©nÃ©fice de la sociÃ©tÃ©,
tous les avantages dÃ©crits ci-dessous nâ€™existent tout
simplement plus ;
2. La situation familiale : les taux de taxation moyens
dâ€™un contribuable diminuent en fonction du nombre de
personnes Ã  sa charge.
Avantages et inconvÃ©nients
Il existe de nombreux avantages, fiscaux ou non, liÃ©s au
passage en sociÃ©tÃ©. Ainsi, les sociÃ©tÃ©s crÃ©Ã©es Ã  partir
du 1er
juillet 2013 peuvent bÃ©nÃ©ficier dâ€™un prÃ©compte
mobilier de 15 % (au lieu de 33 %) en cas de distribution
dâ€™un dividende. En outre, lâ€™un des avantages en nature
48 BECI - Bruxelles mÃ©tropole - dÃ©cembre 2017
). La rÃ©ponse dÃ©pend de la situation
les plus frÃ©quemment attribuÃ©s est
lâ€™utilisation dâ€™une voiture de sociÃ©tÃ©.
Tous ces Ã©lÃ©ments constituent
Â« les formes alternatives de rÃ©munÃ©rations
Â».
Certains Ã©lÃ©ments mÃ©ritent toutefois
rÃ©flexion. Par exemple, la cessation
dâ€™une activitÃ© en personne
physique sâ€™accompagne gÃ©nÃ©ralement
de la cession des actifs corporels
et incorporels investis dans lâ€™entreprise. Faut-il
valoriser un goodwill ? Pas nÃ©cessairement.
StÃ©phane Mercier
Par ailleurs, il faut se mÃ©fier de certains leurres. Ainsi,
la dissolution dâ€™une sociÃ©tÃ© qui possÃ¨de des biens immobiliers
donne lieu Ã  la perception dâ€™un droit de partage
(enregistrement) rÃ©duit Ã  1, voire 0 %. On oublie trop
souvent quâ€™il existera une plus-value, taxable Ã  lâ€™Isoc,
souvent au taux plein.
Quant aux inconvÃ©nients, rappelons la rigueur du Code
des sociÃ©tÃ©s (dont la rÃ©forme est en cours) : un plan financier
doit Ãªtre Ã©tabli, les sociÃ©tÃ©s qui ne procÃ©deraient
pas Ã  la publication de leurs comptes annuels risquent
leur dissolution judiciaireâ€¦ Les frais de fonctionnement
sont plus Ã©levÃ©s que pour une structure en Â« personne
physique Â». La comptabilitÃ© dâ€™une sociÃ©tÃ© nÃ©cessite souvent
de recourir aux services dâ€™un professionnel. Sans
oublier certains frais (acte constitutif, inscription Ã  la
Banque-Carrefour des entreprises...).
Bref, avant de franchir le pas, faites-vous conseiller... â—�
StÃ©phane Mercier, professeur Ã  lâ€™Ephec et consultant â€“
RÃ©seau fiscal Mercier. Membre du
Conseil national de lâ€™IPCF.
smercier@satc.eu
Pour aller plus loin
StÃ©phane Mercier, auteur de lâ€™ouvrage Â« Le passage
en sociÃ©tÃ© Â» (Ã©d. Corporate Copyright), animera un
sÃ©minaire consacrÃ© Ã  ce sujet, le 11 janvier prochain
chez Beci, Ã  partir de 13h30.
Info et inscriptions :
DanaÃ¯ Siakoudi â€“ dsi@beci.be,
02 563 68 58
1. Sauf la cotisation mise Ã  charge des sociÃ©tÃ©s de 347,50 ou 822,50 â‚¬ en fonction du total du bilan.
2. Avec la rÃ©forme Isoc, lâ€™on Ã©voque une rÃ©munÃ©ration de 45.000 â‚¬
×‰	Ú 7cassandra://3204sidoWMvMuVxBVJDMq_IQk526BJEOGmC6D3E5DJoÍWÍ`�ÌµÍ �×Zq½ä°ÌS_§n×‰EÚ§ENTREPRENDRE
DROIT DES SOCIÃ‰TÃ‰S
RÃ©forme du droit de lâ€™insolvabilitÃ© : quâ€™est
ce qui change ?
La loi du 11 aoÃ»t 2017 insÃ¨re un nouveau livre traitant de lâ€™insolvabilitÃ© des entreprises
dans le code de droit Ã©conomique.
Julien Ciarniello, avocat
C
ette loi doit Ãªtre comprise
dans un cadre plus vaste
visant Ã  rÃ©former le droit
commercial et le droit des sociÃ©tÃ©s,
en intÃ©grant dans le code de droit
Ã©conomique la loi sur les faillites et
les rÃ©organisations judiciaires. Qui
plus est, le code de commerce, qui
est une des plus anciennes codifications
du droit belge, va Ã©galement
Ãªtre intÃ©grÃ© dans le code de
droit Ã©conomique. Ce dernier sâ€™Ã©tait
progressivement vidÃ© dâ€™une grande
partie de sa substance.
Aujourdâ€™hui, câ€™est le concept dâ€™entreprise
qui devient la clÃ© de voÃ»te
du droit de lâ€™insolvabilitÃ©. En effet,
cette notion sâ€™avÃ¨re plus adaptÃ©e
Ã  la rÃ©alitÃ© Ã©conomique et sociale.
Lâ€™entreprise, concept au
cÅ“ur de la rÃ©forme
La modernisation de la lÃ©gislation dÃ©coule dâ€™une meilleure
prise en compte de lâ€™objet rÃ©ellement suivi par un
acteur Ã©conomique. La nouvelle loi sâ€™appliquera Ã  Â« toute
personne physique qui exerce Ã  titre indÃ©pendant une
activitÃ© professionnelle et Ã  toute personne morale Â».
La distinction trÃ¨s traditionnelle entre les sociÃ©tÃ©s civiles
(sociÃ©tÃ©s entre titulaires dâ€™une profession libÃ©rale, qui
revÃªtent une forme commerciale alors que leur but est
civil) et les sociÃ©tÃ©s commerciales (sociÃ©tÃ©s qui ont pour
objet de rÃ©aliser des actes commerciaux) sâ€™efface pour
prendre en compte le concept Ã©conomique de lâ€™entitÃ©.
La nouvelle notion dâ€™entreprise inclura Ã©galement les
professions libÃ©rales et les ASBL qui Ã©taient jusquâ€™Ã 
prÃ©sent dÃ©laissÃ©es du champ commercial. Câ€™est ainsi
que, par exemple, une ASBL qui exerce une activitÃ©
Ã©conomique, mais dont le but nâ€™est pas de procurer un
avantage financier Ã  ses membres, devient Ã  lâ€™avenir une
entreprise. Elle aura, par consÃ©quent, la possibilitÃ© de se
voir dÃ©clarÃ©e en faillite.
Promouvoir le rebond, la seconde chance
Bien trop souvent, la faillite est vue par lâ€™entrepreneur
honnÃªte comme une disgrÃ¢ce. Lâ€™entrepreneur en difficultÃ©,
souhaitant Ã©viter ce quâ€™il envisage comme son Ã©chec
personnel, fait lâ€™impossible pour tenter dâ€™Ã©viter lâ€™inÃ©vitable,
avec pour consÃ©quence dâ€™investir
ses deniers propres et plus gÃ©nÃ©ralement
tout ce qui lui reste Ã  fonds
perdus. Au final, il aura donc perdu
son affaire mais pire, la possibilitÃ©
matÃ©rielle de rebondir aprÃ¨s cette
faillite.
Entreprendre, câ€™est prendre un
risque. Il faut donc limiter ce risque
et donner Ã  toute personne qui a
essayÃ© et sâ€™est trompÃ© les outils
pour prendre un nouveau dÃ©part,
rebondir. Dans ce cadre, la loi prÃ©voit
expressÃ©ment que le dÃ©biteur a
la possibilitÃ© dâ€™entamer, durant une
procÃ©dure de faillite, une nouvelle
activitÃ©.
Julien Ciarniello
La loi vise Ã  instaurer la faillite dite
Â« silencieuse Â», qui permet Ã  une
entreprise de prÃ©parer une possible
faillite de maniÃ¨re discrÃ¨te, sans mesure de publicitÃ©. De
plus, la mise en application du concept de wrongful trading
permet dâ€™instaurer un nouveau corps de rÃ¨gles touchant
Ã  la responsabilitÃ© des administrateurs. Par ailleurs, cette
rÃ©forme vise Ã©galement Ã  faciliter et Ã  amÃ©liorer le traitement
de lâ€™insolvabilitÃ© internationale.
Le lÃ©gislateur souhaitait Ã©galement faciliter la tÃ¢che
des crÃ©anciers devant faire face Ã  lâ€™insolvabilitÃ© de leur
client. Lâ€™une des mesures envisagÃ©es est de rendre la
procÃ©dure totalement Ã©lectronique. Pour ce faire, il existe
depuis peu le registre central de la solvabilitÃ©, contenant
le dossier de la faillite qui Ã©tait jusquâ€™alors consultable
au greffe. Ceci est assurÃ©ment une bonne chose, mais
les tribunaux auront-ils les moyens financiers Ã  disposition
(installations des programmes, implÃ©mentation du
suivi des nombreuses demandes, etc.) ? En conclusion,
un Ã©largissement trÃ¨s important du nombre de sujets
qui pourront Ãªtre impactÃ©s par lâ€™arsenal des mesures
touchant Ã  lâ€™insolvabilitÃ©, sans que le monde judiciaire
nâ€™ait pour lâ€™heure, semble-t-il, prÃ©parÃ© un probable afflux
considÃ©rable du nombre de procÃ©dures dâ€™insolvabilitÃ©.
La rÃ©ponse en situation rÃ©elle trÃ¨s bientÃ´t : la loi entre
en vigueur le 1er
positions. â—�
mai 2018 dans la majoritÃ© de ses disavocat@ciarniello.net
+32
2 646 18 00
BECI - Bruxelles mÃ©tropole - dÃ©cembre 2017
49
×‰	Ú 7cassandra://zCEIkytgy07TuJpNUOrw5_Zr2krbFItSmO9rVfabV98ÍÍ`�ÌµÍ �×Zq½ä°ÌS_§o�×Zq½ä°ÌS_§n�Í#ÍÂ×‘C’×˜š�   �ÍÍÂ�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://e7Vc3EHVmWrsAXXfToKPh9ysEYFdPEo5gFqwgHT05UMÎ 5Í` �Í°Í×‰	Ú 7cassandra://HgjSMLpK0fatl6PWwLm_2ZHtqGBya1Ta_0zlaPu34akÍdÍ`�ÍSÍà×‰	Ú 7cassandra://8MFOSZ820MGznP871cgNoE5VI8GpLj5O1UcGYRr3CdwÍ`Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://2oJtdfcuevvRfmh0eTIw0RUs_jPyr23avn_rahySTssÍ•ÍhÍ �ÍçÍñ�×Zq½ä°ÌS_§p×˜š� Í �ÍÍÂ�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://Vg9zWou_bL-djBeDPn9yrTq7jqpXCDVhnjZoeG5ViKIÎ ¾ÞÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://zb2L_J53ksdM8wNfkP8E86ms-dwWQIf6Ly2msBsh5G8Í†«Í`�ÍSÍà×‰	Ú 7cassandra://j6tIWKA97C4BOblwDQnXsKHsIhM9XBJIJcBx8i2xGUkÍ*¸Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://h84dH6TGnGQzjM1iHB67QUx8KPLv80ZiZQeOcBq7QkAÎ ŠïÎ œTÍ �ÍçÍñ�×Zq¿ä°ÌS_§q‘× ��×ZqÁä°ÌS_¨� Í0Í�Q�9×�H±mailto:lv@beci.be×�×�Ðˆ×‰EÚkENTREPRENDRE
TRANSITION
Mieux communiquer pour mieux impliquer
Lâ€™entreprise du 21e siÃ¨cle est rÃ©solument responsable et de plus en plus durable
! MÃªme si la dÃ©marche est portÃ©e par lâ€™entreprise, de nombreux dÃ©fis se
prÃ©sentent en termes de communication, tant interne quâ€™externe. Comment
lâ€™entreprise doit-elle communiquer son engagement ? Quels outils employer,
et surtout, sur quoi communiquer pour ne pas tomber dans le greenwashing ?
Laurie Verheyen, conseillÃ¨re Beci
P
armi les responsables environnement, les profils
diffÃ¨rent autant que le type dâ€™entreprises engagÃ©es.
On recense parmi eux plus de 500 mÃ©tiers diffÃ©rents1
:
ingÃ©nieur, responsable RH, assistant de direction,
technicien, facility manager, etc. Tant de profils revÃªtant
de nombreuses compÃ©tences, mais dont la communication
ne fait gÃ©nÃ©ralement pas partie alors quâ€™il sâ€™agit
sans aucun doute dâ€™une des qualitÃ©s majeures pour cette
fonction.
Elle est essentielle pour engager et impliquer les collaborateurs
dans la stratÃ©gie, pour convaincre et nÃ©gocier
avec le management, ainsi que pour valoriser les rÃ©sultats
auprÃ¨s des parties prenantes tout en suscitant leur
confiance. Un systÃ¨me de management environnemental
ne pourra rÃ©ussir que sâ€™il est
accompagnÃ© dâ€™une bonne communication
rÃ©flÃ©chie.
Outre les critÃ¨res classiques dâ€™une communication
efficace, tels que lâ€™adaptation
du message au public cible, la
variÃ©tÃ© des mÃ©dias employÃ©s, lâ€™intÃ©gration
Ã  la stratÃ©gie de communication
gÃ©nÃ©rale de lâ€™entreprise,
plusieurs autres facteurs propres Ã 
la problÃ©matique environnementale
contribuent au succÃ¨s des messages.
Lors de la formation en communication
environnementale organisÃ©e par
Beci, Virginie de la Renaudie et Marcel
Van Meesche, de 21 Solutions, en ont
identifiÃ©s quelques-uns.
Quelle forme ?
Les propos doivent Ãªtre positifs et inspirants, suscitant
lâ€™enthousiasme, lâ€™empathie, avec souvent une note dâ€™humour
ou de lÃ©gÃ¨retÃ©. Fini le discours catastrophiste et
moralisateur utilisÃ© pendant de nombreuses annÃ©es par
les environnementalistes ! Celui-ci ne suscite aucun engagement
et est beaucoup trop Ã©loignÃ© des rÃ©alitÃ©s du public
cible. Martin Ophoven, de la compagnie du ThÃ©Ã¢tre Carbonique,
met ces conseils en Å“uvre dans ses spectacles
dâ€™improvisation sur la sensibilisation aux thÃ©matiques
durables. Pour lui, intÃ©grer du fun dans les communications
liÃ©es Ã  des sujets sÃ©rieux permet de faire passer
les messages plus facilement et de marquer les esprits.
Quel contenu ?
Les communications doivent comporter un message
unique simplifiÃ©, avec un appel Ã  lâ€™action directe et rÃ©alisable.
Il rend ainsi le destinataire acteur du changement,
et donc directement concernÃ©. La polÃ©mique des
chiffres semble toujours complexe Ã  rÃ©soudre. Utiliser
des chiffres pour traduire une rÃ©alitÃ© complexe en une
rÃ©alitÃ© proche du quotidien du public cible peut mener
Ã  des rÃ©sultats intÃ©ressants. Bien sÃ»r, tout abus est Ã 
dÃ©conseiller, rendant le message indigeste. Encore une
fois, tout dÃ©pendra des caractÃ©ristiques du public ciblÃ©.
Commencer par bien connaÃ®tre son public, ses connaissances
en la matiÃ¨re, ses centres dâ€™intÃ©rÃªts et son degrÃ©
dâ€™engagement sont indispensables pour construire un
message efficace.
Quel support ?
Outre le fait de varier rÃ©guliÃ¨rement les supports de
communication afin dâ€™Ã©viter la monotonie, garder une
cohÃ©rence entre le contenu du message et le
support de diffusion est essentiel. Le
risque est de dÃ©crÃ©dibiliser complÃ¨tement
ce que lâ€™on a voulu dire
et de perdre lâ€™attention de son public.
La jeune entreprise Tag Ad
propose une nouvelle maniÃ¨re de
communiquer durablement sur un
espace public inexploitÃ© : le trottoir. Des
campagnes de communication 100 % durable
pour sensibiliser un public spÃ©cifique.
Beci a explorÃ© toutes ces pistes de rÃ©flexion Ã 
travers deux Ã©vÃ©nements : lâ€™un chez Drohme, le nouveau
centre de lâ€™Ã©vÃ©nementiel durable bruxellois, autour dâ€™un
After Work consacrÃ© Ã  la communication et Ã  lâ€™Ã©vÃ©nementiel
durable ; et le second Ã  lâ€™Ancienne Belgique. Au vu
de la complexitÃ© et de lâ€™importance de cette compÃ©tence,
de nombreux acteurs se sont positionnÃ©s pour aiguiller
les entreprises dans leurs dÃ©marches, dont par exemple
les agences 21 Solutions et Freeman & Greenwood, ou
encore Virginie de la Renaudie. La communication de
demain devra Ãªtre une communication plus engageante,
plus directe et plus claire vers tous les stakeholders. â—�
Info : Laurie Verheyen, conseillÃ¨re Ã©conomie circulaire
â€“ lv@beci.be, 02 210 01 75
1. Etude rÃ©cente de Birdeo
50 BECI - Bruxelles mÃ©tropole - dÃ©cembre 2017
Â© Thinsktock
×‰	Ú 7cassandra://8MFOSZ820MGznP871cgNoE5VI8GpLj5O1UcGYRr3CdwÍ`Í`�ÌµÍ �×Zq¿ä°ÌS_§r×‰EÚ.VENEZ PARTAGER
LA MAGIE DE NOÃ‹L
@ DROH!ME
Mercredi 6 dÃ©cembre
De 14h Ã  18h
MarchÃ© des artisans et crÃ©ateurs
Visite du grand Saint-Nicolas
De 18h30 Ã  22h30
SoirÃ©e dâ€™inauguration
Samedi 9 & dimanche 10 dÃ©cembre
De 10h Ã  18h
MarchÃ©s des artisans et crÃ©ateurs
VENTE DE SAPINS ARDENNAIS
Du 1er
au 23 dÃ©cembre
Du lundi au vendredi de 11h Ã  19h
Samedi et dimanche de 10h Ã  19h
Hippodrome dâ€™Uccle-Boitsfort,
51 chaussÃ©e de la Hulpe,
1180 Uccle - en face du 114
Du 6 au 10 dÃ©cembre 2017, DROH!ME vous invite
au Labelle Christmas Market. Un marchÃ© de
NoÃ«l green et kids friendly qui met en avant les
crÃ©ations uniques dâ€™artistes et de designers
belges, sous le signe du dÃ©veloppement durable.
VÃªtements, chocolat, objets de dÃ©co, biscuits,
illustrationsâ€¦ GÃ¢tez vos proches avec des
cadeaux porteurs de sens ! Au programme : des
exposants talentueux, des ateliers crÃ©atifs, un
espace zen, tous les plaisirs culinaires de NoÃ«l, et
de nombreuses autres surprisesâ€¦
Labelle Christmas Market clÃ´ture une belle annÃ©e
2017 au cours de laquelle DROH!ME a offert une
large variÃ©tÃ© dâ€™activitÃ©s et dâ€™animations (sportives,
culturelles, pÃ©dagogiques et rÃ©crÃ©atives), axÃ©es
autour de la nature et de la forÃªt, accessibles Ã 
tous les Ã¢ges. Vous avez en effet pu Ã©changer sur
la mobilitÃ© de demain durant THINK MOBILITY,
admirer les oeuvres de photographes belges Ã 
lâ€™exposition CONTRASTE, profiter des activitÃ©s
nature proposÃ©es lors de LA JOURNÃ‰E DE LA
FORET DE SOIGNES, dÃ©couvrir les nombreux
dÃ©rivÃ©s de la pomme lors de lâ€™APPELDAY, et bien
dâ€™autres encore. Une programmation qui prÃ©sage
de belles annÃ©es Ã  venir pour ce parc de loisirs
actifs proche des citoyens !
Toute lâ€™Ã©quipe de DROH!ME Melting Park vous
souhaite dâ€™ores et dÃ©jÃ  de joyeuses fÃªtes et tout
le meilleur pour 2018 !
×‰	Ú 7cassandra://j6tIWKA97C4BOblwDQnXsKHsIhM9XBJIJcBx8i2xGUkÍ*¸Í`�ÌµÍ �×Zq¿ä°ÌS_§s�×Zq¿ä°ÌS_§r�Í#ÍÂ×‘C’×˜š�   �ÍÍÂ�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://UgcWxvp3UELZNyHpADMBZB7vBHTC3SB55IesUVwBMtUÎ 4Í`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://NSpKefC4yYGOhxx99Dw53TLfiuJhr4DJhqi-JnMN_O8Íg–Í`�ÍSÍà×‰	Ú 7cassandra://yQA2cwfTa8xY2nbaQtd1SuxKONkWkP-vCcKm9q60JMsÍ#|Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://e_veJZy-RISeTkSWWVf6AtA1OgxpxEqLnAFfCdgoIW4Î KŽÍDÍ �ÍçÍñ�×Zq¿ä°ÌS_§t×˜š� Í �ÍÍÂ�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://x3CqRFDoGKWcnCThHbjA4bp_Cf0ve0I3dW7v2Mm8DJgÎ ¡+Í`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://mOkHsG4rP6O96lnY7CvglEppLO_KCH7QV8AHK2THp7cÍ~iÍ`�ÍSÍà×‰	Ú 7cassandra://bYcb79fWdz3dNvtinJrlm4xVP-o7pFpCqfdaYx3WFqwÍ- Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://KQDreF5rp8lyOA2jS8-qS3rPt2MocnebbmEQLirmaZ0Î ¡ñÍ$Í �ÍçÍñ�×Zq¿ä°ÌS_§u×‰EÚìCOMMUNITY
Lâ€™ACTUALITÃ‰ BECI EN PHOTOS
AssemblÃ©e GÃ©nÃ©rale : nos membres mÃ©daillÃ©s
Notre Ã©vÃ©nement Brussels Meets Brussels, le 18 octobre dernier au Cercle de
Lorraine (voir p. 17) Ã©tait prÃ©cÃ©dÃ© par lâ€™AssemblÃ©e GÃ©nÃ©rale annuelle de Beci.
Lâ€™occasion de mettre Ã  lâ€™honneur certains de nos membres parmi les plus fidÃ¨les.
Et notamment trois mÃ©daillÃ©s dâ€™argent, membres depuis 75 ans : M.V.A. (Firma
M. Velghe), ING Belgique et BÃ¼hlmann.
M. Brice BÃ¼hlmann, CEO de la sociÃ©tÃ©
Ã©ponyme, affiliÃ©e depuis 75 ans.
EEBIC Venture, en la personne de M. Julien Meganck, Chief
Operating Officer, reÃ§oit le diplÃ´me des 25 ans dâ€™affiliation
des mains du prÃ©sident Thierry Willemarck.
LES MÃ‰DAILLÃ‰S 2017
Grande mÃ©daille dâ€™argent (75 ans dâ€™affiliation)
â—— M.V.A. (Firma M. Velghe)
â—— ING Belgique
â—— BÃ¼hlmann
Petite mÃ©daille dâ€™or (50 ans dâ€™affiliation)
â—— Voyages-SNCF Benelux
Petite mÃ©daille dâ€™argent (40 ans dâ€™affiliation)
â—— Les Produits Chimiques de lâ€™Ouest - Western
Chemical Company
25 ans dâ€™affiliation Ã©galement pour Socomec
Belgium, reprÃ©sentÃ©e par M. Vincent
Bellefontaine, Managing Director Belux (Ã 
gauche), aux cÃ´tÃ©s de Thierry Willemarck.
52
BECI - Bruxelles mÃ©tropole - dÃ©cembre 2017
â—— Banimmo
â—— SKF Belgium
Petite mÃ©daille de bronze (25 ans dâ€™affiliation)
â—— Martinâ€™s Brussels
â—— Merial Belgium
â—— Socomec Belgium
â—— Rolex Benelux
â—— Staquet Ã‰tienne
â—— Evercom
â—— EEBIC Venture
Â© Reporters
Â© Reporters
Â© Reporters
Â© Reporters
×‰	Ú 7cassandra://yQA2cwfTa8xY2nbaQtd1SuxKONkWkP-vCcKm9q60JMsÍ#|Í`�ÌµÍ �×Zq¿ä°ÌS_§v×‰EÚšCOMMUNITY
Lâ€™actualitÃ© BECI en photos
Beci et Actiris ont invitÃ© les entrepreneurs Ã  venir dÃ©couvrir
les aides Ã  lâ€™emploi bruxelloises, et plus particuliÃ¨rement
le dispositif Activa, lors dâ€™un Afterwork
Emploi en prÃ©sence du ministre Didier Gosuin.
After Work, le 17 novembre dernier,
dans le cadre prestigieux du Hilton
Brussels City, place Rogier.
BECI - Bruxelles mÃ©tropole - dÃ©cembre 2017
53
×‰	Ú 7cassandra://bYcb79fWdz3dNvtinJrlm4xVP-o7pFpCqfdaYx3WFqwÍ- Í`�ÌµÍ �×Zq¿ä°ÌS_§w�×Zq¿ä°ÌS_§v�Í#ÍÂ×‘C’×˜š�   �ÍÍÂ�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://d-A-yZd9SrLDq2oZy_GTh5ZC3RDXzdJhvHJYCCNfqV8Î mÛÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://N40mq50e84fzQbuUPYFpqGjEX_oTweEgk-czwW3Cbj0Ía›Í`�ÍSÍà×‰	Ú 7cassandra://y5mbQPauy3P0yIsBW17EghhTWsoxcq99Ly_JlrUALCUÍ5Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://TDkvlhQA0sN_JlPy2bL3pvq4ShOJfX9g5Af9Sg3owM8ÍàüÍ
Í �ÍçÍñ�×Zq¿ä°ÌS_§x×˜š� Í �ÍÍÂ�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://4Fk4b1p4hXouFnrkoYuEugP0NcqFsKeJrxQpCFe73CYÎ k¢Í`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://tgh6A6JPPT5SUaHHgixzACcuZQzkk61PTSDoFr2BZ2UÍtVÍ`�ÍSÍà×‰	Ú 7cassandra://4QAlXeeccni_8gvbjhF8cv-fXQyU8ULIlmbHKMyFbX0Í%Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://3MZg4fVw8ftyyqD5Uu0nP0vwhdrzsJpARz01RVEG41cÎ 2Í?ŠÍ �ÍçÍñ�×Zq¿ä°ÌS_§y’× ��×ZqÁä°ÌS_¨� Í—Í‘�Í�9×�H¸http://www.500.be/events×�×�Ðˆ× ��×ZqÁä°ÌS_¨� Í³ÍK�ÌÍ�9×�Hµmailto:events@beci.be×�×�Ðˆ×‰EÚãLES
ADRESSES
CINÃ‰MA VENDÃ”ME
ChaussÃ©e de Wavre 18, 1050 Ixelles
02/502.37.00
http://www.cinema-vendome.be/
CINÃ‰MA STYX
Rue de lâ€™Arbre BÃ©nit 72, 1050 Ixelles
0485/74.25.38
https://www.facebook.com/STYX.Ixelles/
LE ZOOM BRUSSELSLIFE
Une rÃ©surrection pour les
petits cinÃ©mas bruxellois?
Avec la rÃ©ouverture du Styx Ã  Ixelles, et celle imminente
du PathÃ© Palace en dÃ©cembre, les petits cinÃ©mas de
quartier semblent revivre Ã  Bruxelles. A lâ€™heure oÃ¹
le froid nous transit, voici oÃ¹ se rÃ©chauffer devant
un bon film indÃ©pendant.
Victor Lepoutre
WHITE CINEMA
Docks Bruxsel (2e Ã©tage)
Boulevard Lambermont 1, 1000 Bruxelles
02/240.78.52
http://whitecinema.be
CINÃ‰MA AVENTURE
Rue des fripiers 15, 1000 Bruxelles
02/219.92.02
http://www.cinema-aventure.be/
ACTORâ€™S STUDIO
Petite Rue des Bouchers 16, 1000 Bruxelles
02/512.16.96
www.actorstudio.be/
CINÃ‰MA NOVA
Rue dâ€™Arenberg 3, 1000 Bruxelles
02/511.24.77
www.nova-cinema.org
CINEMATEK
Rue Baron Horta 9, 1000 Bruxelles
www.cinematek.be
PATHÃ‰ PALACE
Boulevard Anspach 85, 1000 Bruxelles
www.lepalace.be
Si le mot diversitÃ© est rÃ©guliÃ¨rement employÃ© pour dÃ©crire
Bruxelles de maniÃ¨re gÃ©nÃ©rale, il pourrait lâ€™Ãªtre aussi pour
qualifier son offre cinÃ©matographique. En effet, on compte encore
un beau nombre de cinÃ©mas indÃ©pendants dans la capitale, qui
complÃ¨tent souvent lâ€™offre des grands complexes et ont chacun
leur programmation propre. A Ixelles, le CinÃ©ma VendÃ´me, est
un des cinÃ©mas les plus anciens de la capitale. Ouvertes depuis
1952, ses cinq salles proposent une programmation variÃ©e. Le VendÃ´me
accueille aussi plusieurs festivals comme le CinÃ©-Club des
LibertÃ©s fin octobre, Peliculatina fin novembre et les samedis du
cinÃ© oÃ¹ sont diffusÃ©s tous le long de lâ€™annÃ©e des films pour enfants
(le matin) et pour adolescents (lâ€™aprÃ¨s-midi). A Ixelles Ã©galement,
le Styx a rouvert ses portes en octobre et sa programmation se
densifie, il y a fort Ã  parier que plusieurs projections seront Ã  lâ€™affiche
pendant les vacances de NoÃ«l. Ã€ Laeken, le White Cinema,
ouvert lâ€™annÃ©e derniÃ¨re dans le cadre de Docks Bruxsel et propriÃ©tÃ©
de Belga Films, cherche Ã©galement Ã  se dÃ©marquer des grands
complexes classiques par une programmation qualitative et variÃ©e.
Dans le centre-ville
CachÃ© dans les galeries du centre, au niveau de la
rue des Fripiers, le CinÃ©ma Aventure fait Ã©galement
partie des salles de cinÃ©ma les plus anciennes puisquâ€™elle
date de 1953 et fut bÃ¢tie Ã  lâ€™emplacement du cinÃ©ma
Coliseum (en activitÃ© entre 1920 et 1948). On y trouve des
siÃ¨ges particuliÃ¨rement espacÃ©s et confortables. Lorsquâ€™on
descend la rue des Bouchers, on arrive Ã  lâ€™Actorâ€™s Studio, un
cinÃ©ma aux siÃ¨ges tout aussi confortables et qui sâ€™est fait Ã©galement
connaÃ®tre par le choix et la qualitÃ© de sa programmation.
A quelques mÃ¨tres de lÃ , le CinÃ©ma Nova est un cinÃ©ma de recherche
qui propose des cycles de programmation mensuels
sur des thÃ¨mes bien prÃ©cis souvent absent des autres cinÃ©mas.
Pour les inconditionnels des classiques du cinÃ©ma belge et international,
direction la Cinematek qui, avec une bibliothÃ¨que de plus de
70 000 titres de courts et longs mÃ©trages, est sans aucun doute lâ€™endroit
qui vous aidera Ã  devenir une encyclopÃ©die du cinÃ©ma. Quant au
PathÃ© Palace, le plus vieux cinÃ©ma de Bruxelles, situÃ© Boulevard
Anspach, il devrait normalement rouvrir sous peu aprÃ¨s un long
plan de rÃ©novation. Une ouverture en dÃ©cembre a Ã©tÃ© souhaitÃ©e
par Karine Lalieux, Ã©chevine de la culture Ã  la Ville de Bruxelles,
sans toutefois Ãªtre assurÃ©e par les commanditaires du projet.
Mais quâ€™a cela ne tienne, le cinÃ©ma indÃ©pendant reste toujours
aussi vivant dans la capitale belge.
BECI - Bruxelles mÃ©tropole - dÃ©cembre 2017 54
Â© Reporters
×‰	Ú 7cassandra://y5mbQPauy3P0yIsBW17EghhTWsoxcq99Ly_JlrUALCUÍ5Í`�ÌµÍ �×Zq¿ä°ÌS_§z×‰EÚ ìEvening
XMAS
WHEN XMAS MEETS BUSINESS
OHHHOOHOO!
Jeudi 21 dÃ©cembre 2017
Partagez NoÃ«l avec BECI
au White Cinema dÃ¨s 18:00
Pour tous renseignements complÃ©mentaires, veuillez contacter Estelle Marcq :
events@beci.be
www.500.be/events
×‰	Ú 7cassandra://4QAlXeeccni_8gvbjhF8cv-fXQyU8ULIlmbHKMyFbX0Í%Í`�ÌµÍ �×Zq¿ä°ÌS_§{�×Zq¿ä°ÌS_§z�Í#ÍÂ×‘C’×˜š�   �ÍÍÂ�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://hO4EqRF78BjiGvr2tJBNK1r_jptPHxdO93J2l6HUhJsÎ 1€Í`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://FwO9ANXiJJdRVBCeqlNcJL2HJV1ePTIAS-mT98EyecAÍbYÍ`�ÍSÍà×‰	Ú 7cassandra://S0aCg_ycd4DTmX1N1jqdlLCzdNnXsyrJlhtntfYppGMÍ7Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://V2gfeq3tyotBMYgiOm7aD5PeNrMpo6V8uEIxkt_xzHgÍÅ¿ÍpÍ �ÍçÍñ�×Zq¿ä°ÌS_§|×˜š� Í �ÍÍÂ�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://Prit5ccZChhQxiQanoeWohy4ssE63gUbtGzaaqKs5MMÎ Ø²Í`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://Eqwh5emJpvR7urOkii1ChKHWfluUIL9DCpE2DY2k6KEÍkÍ`�ÍSÍà×‰	Ú 7cassandra://L7H4jCp_ksa-Vbq8uachSC_8gvmOfFcY55VYlI80yLsÍ½Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://qMtg0RpspAeM_VeYc9dIOOhh7I-owpV0xJ7opfEl0NUÍ¶yÍ
¼Í �ÍçÍñ�×ZqÀä°ÌS_§}š× ��×ZqÁä°ÌS_¨� ÍÍÅ�Ì��9×�H¸http://fcknyefestival.be×�×�Ðˆ× ��×ZqÁä°ÌS_¨� Í?Í%�}�9×�H¸http://befilmfestival.be×�×�Ðˆ× ��×ZqÁä°ÌS_¨� Í¶Í^�ÌÁ�9×�HÚ #mailto:brusselsintsingers@gmail.com×�×�Ðˆ× ��×ZqÁä°ÌS_¨� Í Í�Ì��9×�H»http://www.brussels-expo.be×�×�Ðˆ× ��×ZqÁä°ÌS_¨� ÍLÍ9�G�9×�H²http://www.ctej.be×�×�Ðˆ× ��×ZqÁä°ÌS_¨ � ÍþÍq�Ìš�9×�HÚ  http://www.lejourlepluscourt.be/×�×�Ðˆ× ��×ZqÁä°ÌS_§ü� ÌˆÍó�ÌØ�9×�H­http://www.br×�×�Ðˆ× ��×ZqÁä°ÌS_§û� qÍ>�Ì¨�9×�H¾http://www.zatopekmagazine.com×�×�Ðˆ× ��×ZqÁä°ÌS_§÷� qÍ‰�Ì¨�9×�H»http://www.expo-pompeii.be/×�×�Ðˆ× ��×ZqÁä°ÌS_§õ� qÍÁ�Ìï�9×�H³http://www.visit.br×�×�Ðˆ×‰EÚÇBRUSSELSLIFE
PHARES
Ã€ FAIRE EN FAMILLE
24.11 | 31.12
PLAISIRS Dâ€™HIVER
Durant plus dâ€™un mois, la magie de NoÃ«l sâ€™empare
du centre-ville de Bruxelles. Plus de 200 chalets,
des manÃ¨ges, une grande roue, une patinoire...
Place Sainte-Catherine |
www.visit.brussels/fr/sites/winterwonders
24.11 | 15.04
POMPEII-THE IMMORTAL CITY
En visitant cette exposition inÃ©dite, vous
ressentirez lâ€™Ã©ruption du VÃ©suve dans votre
corps, et dÃ©couvrirez une centaine dâ€™objets
authentiques racontant lâ€™histoire de la ville.
Bourse de Bruxelles | 16 â‚¬ en ligne |
http://www.expo-pompeii.be/
26.12.17
MANNEKEN-PIS CORRIDA â€“ COURSE
Venez Ã©liminer vos calories de NoÃ«l lors
dâ€™une course caritative nocturne de 4 ou 8 km
dans les rues illuminÃ©es du centre-ville
Place dâ€™Espagne| 16 et 18 â‚¬ |
www.zatopekmagazine.com
SOUS LA LOUPE â€” CULTURE
Bruxella 1238, un site archÃ©ologique
mÃ©connu au pied de la Bourse de Bruxelles
Achat de tickets :
MusÃ©e de la Ville de Bruxelles
Grand-Place
1000 Bruxelles
http://www.brusselscitymuseum.
brussels/fr/fr/musee/bruxella-1238
On le sait, la Ville de Bruxelles est riche en
musÃ©es. Pourtant, certains restent peu
connus. Si vous Ãªtes dÃ©jÃ  passÃ© sur le cÃ´tÃ©
gauche de la Bourse de Bruxelles, vous vous
Ãªtes sÃ»rement dÃ©jÃ  interrogÃ© sur ces bases
archÃ©ologiques que lâ€™on peut observer Ã 
travers une verriÃ¨re. Il sâ€™agit des vestiges
du couvent des Minimes, issu de lâ€™Ordre des
Franciscains, Ã©rigÃ© en 1238. Une annÃ©e qui
donne son nom Ã  cette annexe du MusÃ©e de
la Ville de Bruxelles. Ouvert aux visites tous
les premiers mercredis du mois, le site propose
une autre lecture de lâ€™histoire de notre
capitale. Sa situation, Ã  quelques mÃ¨tres de
la Grand-Place et de la Senne, tÃ©moigne de
lâ€™importance du rÃ´le des hommes dâ€™Ã©glises
56
BECI - Bruxelles mÃ©tropole - dÃ©cembre 2017
dans la vie sociale et religieuse du Bruxelles
de lâ€™Ã©poque. On dÃ©couvre Ã©galement, via
les expansions, destructions et disparitions
successives du site, les diffÃ©rents pans de
notre ville : la pÃ©riode calviniste, le bombardement
de 1695 ou encore la pÃ©riode franÃ§aise
de la fin du 18e
et dÃ©but du 19e
siÃ¨cle.
Le site abrite Ã©galement le tombeau du duc
Jean Ier
de Brabant (voir Bruxellois du mois).
Des visites dâ€™environ une heure et quinze
minutes sont organisÃ©es durant les jours
dâ€™ouverture. On pourra aussi prochainement
accÃ©der au site via la Bourse de Bruxelles,
dont un rÃ©amÃ©nagement est prÃ©vu en 2018.
Victor Lepoutre
21.12.17
LE JOUR LE PLUS COURT
Durant une journÃ©e, lâ€™objectif est de promouvoir
le court mÃ©trage dans tous ses Ã©tats et
sur tous les Ã©crans. Un grand nombre dâ€™associations
et comitÃ©s de quartier participeront
Ã  la programmation.
Lieux divers| 7 â‚¬ | www.lejourlepluscourt.be/
26.12 | 30.12
NOEL AU THEATRE
Pendant les deux semaines de vacances
de fin dâ€™annÃ©e, les thÃ©Ã¢tres et lieux
culturels pour la jeunesse de la RÃ©gion
Bruxelloise vous proposent la crÃ¨me de
la crÃ¨me du thÃ©Ã¢tre pour petits et grands.
Lieux Divers| 7,50 â‚¬ la sÃ©ance | www.ctej.be
26.12 | 27.12
DISNEY EN CONCERT
Quatre solistes extraordinaires seront accompagnÃ©s
de lâ€™Orchestre Symphonique
EuropÃ©en. Un mÃ©lange ahurissant et envoÃ»tant
qui mÃ©langera images, musique
et chant de vos Disney prÃ©fÃ©rÃ©s.
Palais 12 | 36 â‚¬ | www.brussels-expo.be
EN SOIRÃ‰E
09.12
CHRISTMAS CAROL CONCERT
Tous les ans, les Brussels International
Singers se rassemblent pour donner un
concert traditionnel de cantiques de NoÃ«l qui
dÃ©butera dÃ¨s 19h30.
Conservatoire Royal de Bruxelles | 18â‚¬ |
brusselsintsingers@gmail.com
19.12 | 24.12
BE FILM FESTIVAL
Voici le rendez-vous du
cinÃ©ma belge en cette fin
dâ€™annÃ©e. Au programme,
six jours de projection, de
fÃªtes et de rencontre.
Bozar Cinematek| 28 â‚¬ | http://befilmfestival.be
31.12
FCKNYE FESTIVAL
Profitez de la Saint-Sylvestre pour dÃ©couvrir
les meilleurs artistes de la nuit belge
et bruxelloise.
Palais12 | 42 â‚¬ | http://fcknyefestival.be
Â© Wikipedia Commons
Â© Reporters
Â© Be Film Festival
×‰	Ú 7cassandra://S0aCg_ycd4DTmX1N1jqdlLCzdNnXsyrJlhtntfYppGMÍ7Í`�ÌµÍ �×ZqÀä°ÌS_§~×‰EÚ×BRUSSELSLIFE
du commerce bruxellois et de la biÃ¨re belge
LE BRUXELLOIS DU MOIS
voyages commerciaux difficiles et dangereux.
Brosella (ancien nom de Bruxelles),
formÃ©e Ã  lâ€™extrÃ©mitÃ© dâ€™une voie romaine, doit
pour se dÃ©velopper se transformer en lieu
de passage commercial qui permettra le
prÃ©lÃ¨vement de taxes.
Pour ce faire, Bruxelles est idÃ©alement situÃ©e,
avec dâ€™un cÃ´tÃ© le port de Bruges et
lâ€™industrie drapiÃ¨re flamande et de lâ€™autre
les armureries liÃ©geoises et le blÃ© des
plaines centrales dâ€™Europe. Une route
commerciale allant de lâ€™ouest Ã  lâ€™est donnerait
Ã  Bruxelles une position centrale et
Ã§a, Jean Ier
lâ€™a bien compris. La sÃ©curisaCe
fils dâ€™Henri III aurait permis le
dÃ©veloppement du nouvel axe de
commerce Ouest-Est en poursuivant la
sÃ©curisation des voies en provenance
de Bruges et en direction de Cologne.
Il aurait aussi Ã©tÃ© lâ€™un des premiers Ã 
dÃ©finir les proportions des ingrÃ©dients
Ã  ajouter pour obtenir de la biÃ¨re. RÃ©cit
Ã©clair dâ€™une vie lÃ©gendaire.
Nous sommes au dÃ©but du 13e siÃ¨cleâ€¦
Ã€ lâ€™Ã©poque, les routes de nos contrÃ©es sont
encore remplies de brigands rendant les
LE SAVIEZ-VOUS ?
Le chou de Bruxelles pourrait
sâ€™appeler choux de Saint-Gilles
Le saviez-vous? Lâ€™invention du chou
de Bruxelles au 17e
siÃ¨cle a valu
leur surnom de Â« kuulkappers Â» ou
coupeurs de choux aux Saint-Gillois,
aprÃ¨s quâ€™ils aient trouvÃ©s le moyen
dâ€™accroÃ®tre leur productivitÃ© agricole
en cultivant cette variÃ©tÃ© qui pousse
Ã  la verticale.
Les Saint-Gillois sont petit Ã  petit
devenus maraÃ®chers au 14e
siÃ¨cle,
suite Ã  la construction de la seconde
enceinte de Bruxelles et Ã  la transformation
de leurs terres en espaces
de cultures. Face Ã  la forte croissance
dÃ©mographique de Bruxelles,
ils doivent trouver un moyen dâ€™augmenter
leur rentabilitÃ©, sans pour
autant pouvoir agrandir leur surface
cultivable. Sâ€™en suivit un grand succÃ¨s
pour cette nouvelle sorte de chou
que lâ€™on rÃ©colte entre novembre et fÃ©vrier
et qui donne tout leur goÃ»t aux
plats dâ€™hiver. Ã€ Saint-Gilles, le dernier
champ de choux de Bruxelles
aurait disparu au dÃ©but du 20e
siÃ¨cle,
mais le marchÃ© du Parvis reste le tÃ©moin
de cette Ã©poque oÃ¹ les mÃ©nagÃ¨res
de Bruxelles venaient chercher
leurs choux et autres lÃ©gumes frais
Ã  lâ€™extÃ©rieur des anciens contreforts
bruxellois.
Victor Lepoutre
BECI - Bruxelles mÃ©tropole - dÃ©cembre 2017
57
tion de cet itinÃ©raire a dâ€™ailleurs commencÃ©
entre Bruges et Bruxelles. En revanche, Ã 
lâ€™est, les querelles des seigneurs limbourgeois
sont la cause du dÃ©sordre qui rÃ¨gne
sur les terres qui mÃ¨nent au Rhin. Jean Ier
sâ€™empresse donc de racheter la succession
du Limbourg et prend donc le contrÃ´le
des terres qui mÃ¨nent Ã  Maastricht. Mais
sa mission nâ€™est pas finie : il lui faut sÃ©curiser
cette route jusquâ€™Ã  Cologne, grande
place commerciale Ã  lâ€™Ã©poque, afin de
crÃ©e un flux vers Bruxelles. AccompagnÃ©
de quinze milles hommes, il entame
donc une guerre qui durera cinq ans.
AprÃ¨s avoir vaincu la faible rÃ©sistance des
seigneurs rhÃ©nans Ã  Maastricht, il poursuit
sa route vers Cologne et investit la forteresse
de WÃ¶rringen, au nord de la ville.
Câ€™en est trop pour les RhÃ©nans, qui rassemblent
alors vingt-cinq mille hommes.
La bataille prÃ©vue Ã  lâ€™aube est remportÃ©e
par Jean Ier
au bout de trois longues heures
de combat. Une victoire qui lui valut le nom
de Â« Jean le Victorieux Â» et qui mit Ã  tout
jamais Bruxelles au centre de lâ€™axe Cologne-Bruges,
avant que le port de Bruges
ne sâ€™ensable et quâ€™Anvers prenne le relais.
La lÃ©gende veut quâ€™aprÃ¨s la bataille, Jean Ier
(ou Jan Primus comme on le connaissait en
latin) ait largement fÃªtÃ© la victoire. Au moment
de fÃ©liciter ses soldats, il se serait assis
sur un tonneau de biÃ¨re â€“ boisson dont
il aurait trouvÃ© les exactes proportions dâ€™ingrÃ©dients.
Lâ€™image gravera Ã  jamais lâ€™allÃ©gorie
du Â« Roi de la BiÃ¨re Â» Gambrinus et donnera
Ã©galement le nom de Jan Primus Ã  la
cÃ©lÃ¨bre biÃ¨re brassÃ©e Ã  Haacht, Ã  quelques
kilomÃ¨tres de Louvain, et dont le symbole
nâ€™est autre quâ€™un chevalier brandissant son
Ã©pÃ©e sur sa monture cabrÃ©eâ€¦.
Victor Lepoutre
Jean Ier de Brabant, lâ€™un des pÃ¨res
Â© Peter Turner/shutterstock
Â© MusÃ©e de la Ville de Bruxelles
×‰	Ú 7cassandra://L7H4jCp_ksa-Vbq8uachSC_8gvmOfFcY55VYlI80yLsÍ½Í`�ÌµÍ �×ZqÀä°ÌS_§�×ZqÀä°ÌS_§~�Í#ÍÂ×‘C’×˜š�   �ÍÍÂ�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://1KBbjPiAMX8elvLf_A5xQ7hyCgLDzUFaJgrWc8QSRmYÎ 3<Í` �Í°Í×‰	Ú 7cassandra://g7epZeuPka8ACAp_B5M0-1Tj2jQglfHaybyijOjb87sÍ[Í`�ÍSÍà×‰	Ú 7cassandra://RgWH3Ab6hZtupWjFF7aYUsWb6OvUXuFwIT4FWVi73m8Í¢Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://3zR3PzUkXIZd8is13kjr0fex-wY9LyBBaZXet2zL_5AÍnnÍLÍ �ÍçÍñ�×ZqÀä°ÌS_§€×˜š� Í �ÍÍÂ�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://AZApIw8DrjkQ15X05njOn8cNMbnxEbVXlk2IJrFJm7cÎ BtÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://rS5alxQgx0mdPLj_4A-xRQ203XLYM63Tbd8shFwZOmkÍ[ÜÍ`�ÍSÍà×‰	Ú 7cassandra://97swtvt2crvZKxQFgtSxXYBy46iBJNTt0XO4PEYhjZoÍ€Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://JgcAp_qLjnvbWtnWh2xa6IGIV0sTYXilT7QG947SycIÍ¡0ÌœÍ �ÍçÍñ�×ZqÀä°ÌS_§�“× ��×ZqÁä°ÌS_§ö� Í-Í5��9×�H·mailto:getready@beci.be×�×�Ðˆ× ��×ZqÁä°ÌS_§ô� ÍÇÍ}�V�9×�H²mailto:ele@beci.be×�×�Ðˆ× ��×ZqÁä°ÌS_§ó� Í¦Ío�V�9×�H²mailto:ele@beci.be×�×�Ðˆ×‰EÚùCOMMUNITY
DEMANDES D'ADMISSIONS PAR PRÃ‰SENTATION AU CONSEIL D'ADMINISTRATION
Borrel Vincent PPE
Avenue de la Couronne 332 - 1050
Bruxelles
del. : Vincent Borrel
BX1 ASBL
Rue Gabrielle Petit 32-34 - 1080
Bruxelles Code Nace : 60200 - Programmation
de tÃ©lÃ©vision et tÃ©lÃ©diffusion
del. : Marc Depauw
Eccholine SPRL
Den Beyerd 9 - 3140 Keerbergen Code
Nace : 46411 - Commerce de gros de
tissus, dâ€™Ã©toffes et dâ€™articles de mercerie
46423 - Commerce de gros de vÃªtements,
autres que vÃªtements de travail
et sous-vÃªtements
del. : Axel Boer
EDEOS - Service Equation SPRL
Avenue Franklin Roosevelt 123 - 1050
Bruxelles Code Nace : 70220 - Conseil
pour les affaires et autres conseils de
gestion 82110 - Services administratifs
combinÃ©s de bureau 82990 - Autres activitÃ©s
de soutien aux entreprises n.c.a.
del. : Eduardo Ramos Vasquez
Ethnic Foods SPRL
Rue de la Croix de Fer 14 - 1000
Bruxelles Code Nace : 56102 - Restauration
Ã  service restreint
del. : Rahim Shirazee
Expat & CÂ° SPRL
Foneo - Cloud Communication & Computing
Corporation
2401 NW 34th Avenue - 33142 Miami -
Florida - USA
del. : Fouad-Emmanuel Yazbeck
Halles de Schaerbeek ASBL
Rue de la Constitution 20 - 1030
Bruxelles Code Nace : 90042 - Gestion
de centres culturels et de salles multifonctionnelles
Ã  vocation culturelle
del. : Annick Xhrouet
Institute of Neurocognitivism Belux
ASBL
Avenue de Tervueren 81 - 1040 Bruxelles
Code Nace : 85599 - Autres formes
dâ€™enseignement
del. : Khadija Badli
Kinov - Nahman de Benveniste Marion
PPE
Rue des MÃ©napiens 8 - 1040 Bruxelles
Code Nace : 70220 - Conseil pour les
affaires et autres conseils de gestion
85592 - Formation professionnelle
85599 - Autres formes dâ€™enseignement
del. : Marion Benveniste
Lâ€™effet Papillon ASBL
Rue Coleau 28 - 1410 Waterloo Code
Nace : 94995 - Associations pour la
coopÃ©ration au dÃ©veloppement
del. : FranÃ§ois Milis
Lexing Belgium SCRL
Rue Haute 139 bte 6 - 1000 Bruxelles
Code Nace : 69101 - ActivitÃ©s des avocats
del.
: Jean-FranÃ§ois Henrotte
Mawenzi Partners
Rue de Madrid 22 - 75008 Paris - France
del. : Yao Sun
Noordkustlaan 12 - 1702 Groot-Bijgaarden
Code Nace : 66220 - ActivitÃ©s des
agents et courtiers dâ€™assurances
del. : Filip Declercq
FIDM - FÃ©dÃ©ration Internationale de la
Diaspora Marocaine ASBL
ChaussÃ©e de Vilvorde 146 - 1120
Bruxelles Code Nace : 94110 - ActivitÃ©s
des organisations patronales et Ã©conomiques
del.
: Aicha Aboukaram
One All World Organization - Iskander
ElFassi PPE
Rue de lâ€™Aqueduc 95 - 1050 Bruxelles
del. : Iskander ElFihri ElFassi
Roadbook Magazine Editions SPRL
Rue de la Source 30 - 1435 Mont-SaintGuibert
Code Nace : 18130 - ActivitÃ©s
de prÃ©presse 58110 - Ã‰dition de livres
58130 - Ã‰dition de journaux
del. : Patrick Bika
SociÃ©tÃ© GÃ©nÃ©rale Private Banking -
Bruxelles SA
Rue des Colonies 11 - 1000 Bruxelles
Code Nace : 64190 - - Autres intermÃ©diations
monÃ©taires 64992 - ActivitÃ©s
des sociÃ©tÃ©s de bourse 66110 - Administration
de marchÃ©s financiers
del. : CÃ©cile Moreau
Takeval SPRL
Brusselsesteenweg 625 - 3090 Overijse
Code Nace : 62020 - Conseil informatique
del.
: Mike Hantson
Tui Airlines Belgium SA
Brussels National Airport 40P - 1930
Zaventem Code Nace : 51100 - Transports
aÃ©riens de passagers
del. : Dirk Knegtel
Vajra SPRL
Brusselsesteenweg 330 - 3090 Overijse
Code Nace : 46319 - Commerce de gros
de fruits et de lÃ©gumes, sauf pommes
de terre de consommation 46370 -
Commerce de gros de cafÃ©, de thÃ©, de
cacao et dâ€™Ã©pices 47112 - Commerce
de dÃ©tail en magasin non spÃ©cialisÃ© Ã 
prÃ©dominance alimentaire (surface de
vente < 100m
del. : James Bown
Vandergeeten Marketing Consultants
SPRL
Place de Bossut 1 - 1390 Grez-Doiceau
Code Nace : 70210 - Conseil en
relations publiques et en communication
70220 - Conseil pour les affaires
et autres conseils de gestion 73200 -
Markt- Ã‰tudes de marchÃ© et sondages
dâ€™opinion
del. : Ben Vandergeeten
Wynsberghe SA
Rue Pannenhuis 22 - 1020 Bruxelles
Code Nace : 66220 - ActivitÃ©s des agents
et courtiers dâ€™assurances
del. : FranÃ§ois Van Capellen
58
BECI - Bruxelles mÃ©tropole - dÃ©cembre 2017
×‰	Ú 7cassandra://RgWH3Ab6hZtupWjFF7aYUsWb6OvUXuFwIT4FWVi73m8Í¢Í`�ÌµÍ �×ZqÀä°ÌS_§‚×‰EÚ	|COMMUNITY
AGENDA
ICT
Management & RH, Personal
improvement
Jusquâ€™au 08.12.2017
Cycle certifiant en management
commercial
13.11.2017
Manager plus efficacement votre
team commercial !
11.12.2017
Comment faire collaborer vos
Ã©quipes ? Faire tomber les silos !
15.12.2017
Club DRH Beci
10 & 11.01.2018
Co-Solutions Workshop
15.01 au 18.06.2018
Co-Solutions for the boss -
Entrepreneurs et Managers
18.01 au 21.06.2018
Co-Solutions for Executive/
Personal Assistants
18.01 au 26.06.2018
Co-Solutions for free
entrepreneurs - IndÃ©pendants
accomplis et dÃ©butants
Vente, marketing &
Communication
07.12.2017
Se lancer sur les rÃ©seaux
sociaux : comment positionner
son entreprise
11.12.2017
Les moyens de paiement en ligne
15.01.2017
Google Analytics : comment
analyser la performance dâ€™un site
web
19.01.2018
DÃ©couverte de Prestashop :
atelier pratique
EfficacitÃ©
07.12.2017
Les outils collaboratifs de gestion
de projet
07.12.2017
Outils collaboratifs en ligne :
Ã©dition et partage de documents
09.01.2018
Un assistant personnel gratuit,
Ã§a existe ? Oui, son nom est
Outlook !
05.02.2018
Excel : Apprenez Ã  utiliser les
fonctions Lookup, If et leurs
dÃ©rivÃ©es
âžœ Emilie Lessire +32 2 643 78 11 â€“
ele@beci.be
Formations sur mesure
Vous souhaitez dÃ©velopper vos
compÃ©tences, accroÃ®tre la performance
de vos collaborateurs,
LÃ©gislation sociale
30.01.2018
La nouvelle prime bÃ©nÃ©ficiaire
renforcer lâ€™esprit dâ€™Ã©quipe de
votre entreprise ? Nos formations
peuvent se dÃ©cliner dans votre
entreprise.
Vous ne trouvez pas la formation
que vous cherchez ? Contactez-nous
! Notre programme de
formations est Ã©tabli en fonction
des demandes que vous nous formulez.
âžœ
Emilie Lessire +32 2 643 78 11 â€“
ele@beci.be
Protection des donnÃ©es personnelles, subsides, statut de lâ€™entreprise :
prÃ©parez-vous Ã  de nombreux changements en 2018 ! 40 experts Ã  votre
disposition pendant 3 jours pour vous aider Ã  dÃ©coder lâ€™actualitÃ© et
transformer ces nouveautÃ©s en opportunitÃ©s business.
12.12.2017 Be innovative with mobility
12.12.2017 Company Law changes in 2018
12.12.2017 After Work I start a new business
13.12.2017 The new opportunity of the GDPR
13.12.2017 Whatâ€™s the next step ?
14.12.2017 Going digital, a way to grow
14.12.2017 How to finance your growth ?
14.12.2017 After Work I develop my business here and abroad
Info et inscription : getready@beci.be
BECI - Bruxelles mÃ©tropole - octobre 2017
59
×‰	Ú 7cassandra://97swtvt2crvZKxQFgtSxXYBy46iBJNTt0XO4PEYhjZoÍ€Í`�ÌµÍ �×ZqÀä°ÌS_§ƒ�×ZqÀä°ÌS_§‚�Í#ÍÂ×‘C’×˜š�   �ÍÍÂ�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://whripJJROlcEsyGLKSfQSzlWko-GBYYbjf8nZjTR-lkÎ MåÍ` �Í°Í×‰	Ú 7cassandra://XwBSRZjCPnSpO6ifrOtHWxQwKKqpDdjTh95b5i_nNqsÍR³Í`�ÍSÍà×‰	Ú 7cassandra://KQZUnBIqucn2d0pqgqo8nyyFz0y4B7hxaeqH6sTe8zwÍ«Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://ihaCCIIjXse1R8FZzHmrtajzUGkBPdvWlQtIZUiKPzQÍ[ÌˆÍ �ÍçÍñ�×ZqÀä°ÌS_§„×˜š� Í �ÍÍÂ�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://5rO52kr-fsGPO1UH8UKcSi6ZeD6J64lZnU3EP-7Gtd4Î {iÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://s1Y4mYMciIZ_sn5ZnlXonT4RmCdX9wBavw8YOhhiKQIÍV´Í`�ÍSÍà×‰	Ú 7cassandra://Wg-8mgqGdyGjvekQIiGWtSZ9CsVPwW09246BKph7bKEÍæÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://FabbWKl_shpbc6MKF_2Rc4czkVQlkRD5HPu1gO6umnoÎ rÍÍ �ÍçÍñ�×ZqÀä°ÌS_§…’× ��×ZqÁä°ÌS_¨� ÍÍ¡�e�9×�H²mailto:sse@beci.be×�×�Ðˆ× ��×ZqÁä°ÌS_¨� Í/Í‹�e�9×�H²mailto:eth@beci.be×�×�Ðˆ×‰EÚÆCOMMUNITY
09.02.2018
ActualitÃ©s Â« Compensation &
Benefits Â»
07.12.2017
26.02.2018
Concurrence dÃ©loyale et contrat
de travail
27.02.2018
DurÃ©e et horaires de travail :
mettez Ã  jour vos connaissances
âžœ FrÃ©dÃ©ric Simon +32 2 643 78 17
â€“ fs@beci.be
Environnement, urbanisme,
mobilitÃ©
Cycle management
environnemental 2017
15.12.2017
ClÃ´ture: SymbioVille - testez vos
connaissances
âžœ Laura Rebreanu +32 2 643 78 26
â€“ green@beci.be
50
Origine des marchandises
07.12.2017
Club export Brussels â€“ Table
ronde Golfe persique
18.12.2017
eXport eXperience : Contrats
internationaux, rÃ©glementations
et douanes
20.12.2017
Rencontres Diplomates â€“ Chefs
dâ€™entreprises
21 & 22.01.2018
EU FashionMatch 7.0 @
Modefabriek, Amsterdam
13 & 14.03.2018
Tavola Food Business meetings,
Courtrai
22 & 23.03.2018
Mission BERD, Londres
INDEX DES ENTREPRISES ET ORGANISATIONS CITÃ‰ES DANS CE NUMÃ‰RO
21 Solutions
EEBIC Venture
Acerta
Actiris
Actorâ€™s Studio
Advisers
Agoria
Akkanto
Ancienne Belgique
Atrium
Aventure
Awex
Banimmo
BDE-Group
Bepublic
Bird & Bird
Bruxelles Environnement
Bruxelles Invest & Export
Bruxelles PropretÃ©
BÃ¼hlmann
Centre Jean Gol
Centry Global
Cercle Chapel
Cercle de Lorraine
CF2M
CinÃ©ma Nova
Cinematek
Claeys & Engels
Club Med
Comeos
Comet Ping Pong
Dâ€™Ieteren
Drohme
60
6-12
4 ; 52-53
54-57
6-12
23
31-32
50
23
54-57
24
52-53
41-42
27-28
37-38
6-12
23 ; 24
6-12
52-53
34-36
6-12
44
17-21
6-12
54-57
54-57
5
44
6-12
27-28
Conservatoire Royal de Bruxelles
Cumuleo
54-57
17-21
31-32
50
BECI - Bruxelles mÃ©tropole - dÃ©cembre 2017
Enterprise Europe Network
Espaces-MobilitÃ©s
Eventer
Evercom
FEB
Fevia
Flexsys
Freeman & Greenwood
Guberna
Hilton Brussels City
Ice-Watch
ICTC
Impulse Brussels
Indiana University
ING Belgique
Innoviris
Interel
JC Decaux
KBC Groupe
52-53
22
4
44
52-53
4
6-12
6-12
50
43
52-53
44
34-36
6-12 ; 23
27-28
52-53
6-12
31-32
44
6-12
Les Produits Chimiques de
lâ€™Ouest-Western Chemical Company
52-53
Ligue des Droits de lâ€™Homme 37-38
M.V.A. (Firma M. Velghe)
MAD Brussels
Maestromobile
Martinâ€™s Brussels
Megabyte
Mentally Fit
Merak
Merial Belgium
Mister Genius
52-53
23
4
52-53
41-42
46
6-12
52-53
6-12
MusÃ©e de la Ville de Bruxelles 54-57
OMC
25
ONU
Palais 12
PathÃ© Palace
Proximus
Recupel
RÃ©seau Fiscal Mercier
Rolex Benelux
Screen.Brussels
SD Worx
Sharingbox
SKF Belgium
Socomec Belgium
Solvay Business School
SPF SSCE
SPF StratÃ©gie et Appui
Staquet Ã‰tienne
Starbucks
Styx
Tag Ad
Tastify
T-groep
ThÃ©Ã¢tre Carbonique
Trane
Transparencia
Trop is te veel
Utopix
VendÃ´me
Visit Brussels
Voyages-SNCF Benelux
VUB
WBM
WBTD
White Cinema
Whyte Corporate Affairs
âžœ Beciâ€™s International Department
+32 2 210 01 77 - jpm@beci.be
14.12.2017
ConfÃ©rence reStart
21.12.2017
Xmas After Work
16.01.2018
Speed Business Lunch
âžœ Beci Events +32 2 643 78 13 â€“
events@beci.be
**En nÃ©erlandais uniquement
24
54-57
54-57
44
6-12
48
52-53
23
6-12
44
52-53
52-53
17-21
6-12
6-12
52-53
27-28
54-57
50
4
6-12
50
6-12
17-21
17-21
44
54-57
23
52-53
17-21
23
23
54-57
31-32
×‰	Ú 7cassandra://KQZUnBIqucn2d0pqgqo8nyyFz0y4B7hxaeqH6sTe8zwÍ«Í`�ÌµÍ �×ZqÀä°ÌS_§†×‰EÚàENTREPRISES en TRANSMISSION
Le Hub Transmission de BECI, premiÃ¨re
organisation de la RÃ©gion Bruxelles Capitale en
cession/acquisition dâ€™entreprises, publie ses
nouvelles offres.
> Vous souhaitez reprendre une entreprise ?
Nos cÃ©dants proposent :
ActivitÃ©
SociÃ©tÃ© active dans les services informatiques, spÃ©cialisÃ©e dans lâ€™architecture de
lâ€™entreprise, lâ€™ERP et le dÃ©veloppement dâ€™applications spÃ©cifiques.
Encadrement de tableaux, Restauration de tableaux et de papiers, vente dâ€™Å“uvres
dâ€™art, salle dâ€™exposition.
Secteur informatique : CD, DVD, bluray, supplies, raid, storage, archiving
Import-export dâ€™articles de maroquinerie et tissus dâ€™ameublement.
Chiffre
dâ€™affaires
(en Mâ‚¬)
De 2 Ã  3
< 1
De 1 Ã  2
< 1
Nombre
d'employÃ©s
31 Ã  50
1 Ã  10
1 Ã  10
1 Ã  10
> Vous souhaitez cÃ©der votre entreprise
Nos acquÃ©reurs recherchent :
Plus de 350 acquÃ©reurs sont dÃ©jÃ  membres du Hub Transmission. Leur valeur dâ€™acquisition est estimÃ©e
entre 500.000â‚¬ et 50.000.000â‚¬. Si vous envisagez de cÃ©der votre entreprise dans les 3 Ã  5 ans,
contactez-nous pour aborder ensemble votre projet.
Vous Ãªtes intÃ©ressÃ© par lâ€™une de ces entreprises ou connaissez une sociÃ©tÃ© Ã  reprendre dans lâ€™un
de ces secteurs? Le Hub Transmission de Beci vous accompagne dans votre projet de cession ou
dâ€™acquisition.
Erick Thiry, Coordinateur du Hub Transmission â€¢ eth@beci.be â€¢ +32 2 643 78 36
Salima Serouane, ConseillÃ¨re Transmission â€¢ sse@beci.be â€¢ + 32 2 643 78 49
×‰	Ú 7cassandra://Wg-8mgqGdyGjvekQIiGWtSZ9CsVPwW09246BKph7bKEÍæÍ`�ÌµÍ �×ZqÀä°ÌS_§‡�×ZqÀä°ÌS_§†�Í#ÍÂ×‘C‘×˜š�   �ÍÍÂ�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://kOjkaxB-PnqHJLRVtnvlflkS5Un6rJ8eaLg_LFlMYQQÎ @Í`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://ZRfvwsBvHxrPUuk0r9R5qAGKGCXPzXDqc-043YL7NwwÍNûÍ`�ÍSÍà×‰	Ú 7cassandra://d1jAzDdo1GB1KibAx2vWjnqbOc71Nk4U61SB1PRLTD8Í!Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://_np5LA3WwIgBPSggMJzlnoDLEaMdN_GpGNOtT6VEHE8Î åAÎ G"Í �ÍçÍñ�×ZqÂä°ÌS_¨×‰E×‰	Ú 7cassandra://d1jAzDdo1GB1KibAx2vWjnqbOc71Nk4U61SB1PRLTD8Í!Í`�ÌµÍ �×ZqÂä°ÌS_¨×ˆE�×ZqÂä°ÌS_¨�×ZqÂä°ÌS_¨�Í$ÍÂÌÍ¼2017.12 Bruxelles MÃ©tropole�×Zq­ä°& p¶8