×‰?<×�B!Ü ×‘C’×˜š� Í» �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://QYM8cp5hCuQ67HHUbhj0onWkdhDN4Msg_BhQLC2lJucÎ ‚VÍ`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://c5EMKELF6ORvvRo-9TFRGfg11IHBtoaD2yYFJ02kPFoÍi†Í`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://K1mbpL_lKWtquY4Au1r0nxiWINGcwHbW5LF4nFMWDfYÍ!`Í`�Ì´Ìÿ�×gœ¶òçte6u÷×˜š�   �Í»Íà�u×ˆœ�×   ´Ë�DØ  ×ˆE�×gœ¶ñçte6uÍ×‰EÚFâ€�Grutte Gelfâ€�
DoarpsblÃªd fan Surhuzum
Hulptransport
OekraÃ¯ne
Impressie lichtjesavond
2024
Hoe Alder Hoe
Beï¿½er winnaar
oliebollenmixtoernooi
2024
Wieke Oostra-de
Vries â€˜SurhÃºster
om utensâ€™
Hennie Cnossen
over haar
werk en leven
Carin's haarmode
maakt plaats
voor Haarzaak!
Jiergong 37, nÃ»mer 8
14 jannewaris 2025
×‰	Ú 7cassandra://K1mbpL_lKWtquY4Au1r0nxiWINGcwHbW5LF4nFMWDfYÍ!`Í`�Ì´Ìÿ�×gœ¶ñçte6uÎ�×gœ¶ñçte6uÍ�ÍvÍà×‘C’×˜š�   �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://NrNux68W4InAsI-WoAk2_FM_Ad4_zFYRxerHVZUTXl0Î õâÍ`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://zspDfO3umqGsvZ2HHfIPYLVqd-JqrJwxnuahYD72gioÍiÍ` �ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://jAE-0xRtqhiRQUBrB3bm0WOZd5lXRYjWiIb6aG5yO8QÍ=Í`�Ì´Ìÿ�×gœ¶òçte6uú×˜š� Í» �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://29AoffPwL4QP0BO7Awo0yS2EVpcagqobADK1XYchZIIÎ ¶Í`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://FMv3imWFTUpVB_JS5b1LZJHdoi9gMbmUwdkDCx2RzSYÍ‰$Í`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://i6_dEiJ3yBUqKYLv6gnzWYfPq-jYcNyGboo9W-2zjVUÍ$RÍ`�Ì´Ìÿ�×gœ¶òçte6uû’× ��×gœ¶óçte6u� Í±ÌÎ�Ì…�9×�H­http://www.gr×�×�Ðˆ× ��×gœ¶óçte6u� Í¢Ì¹�Ì§�9×�H¯http://egelf.nl×�×�Ðˆ×‰EÚ52
Kolofon
â€œGruï¿½e Gelfâ€� is it doarpsblÃªd fan en foar Surhuzum
Jiergong 37, nÃ»mer 8, 14 jannewaris 2025
Redaksje:
Kornelis van Dekken
Beitske Tjeerdsma-de Vries
Niek Wassink
Aukje van der Veen
Cora Groenhof
Besoarging:
Joop en Djoeke Postma, ï¿½ll. 351767
Fam. Mulder, H.J. v.d. Veenstrjiï¿½e 1
T. Linker-IJtsma, ï¿½ll. 351663
De redaksje behÃ¢ldt har it rjocht foar om ynlevere kopij te wegerjen
of mooglik yn te koartsjen.
E-mail: redacï¿½e@gruï¿½egelf.nl
Website: www.gruï¿½egelf.nl
Utjeï¿½e: Fjouwerwykliks
Oplage: 480 sï¿½ks
IBAN: NL27 RABO 0304 2716 91
×‰	Ú 7cassandra://jAE-0xRtqhiRQUBrB3bm0WOZd5lXRYjWiIb6aG5yO8QÍ=Í`�Ì´Ìÿ�×gœ¶ñçte6uÏ×‰EÚÔ3
Van de redacï¿½e
Inmiddels is het half januari en ligt de eerste Gruï¿½e Gelf van 2025 op uw
deurmat. Te laat om â€˜segend nijjierâ€™ te roepen maar we doen het toch. Graag
willen wij de inleverdatum van de kopij nog even onder uw aandacht brengen.
Deze ontvangen wij graag uiterlijk op vrijdag. Voor ons is het veel fijner dat wij
op maandag ï¿½jdens de redacï¿½evergadering al alles mee kunnen nemen en de
hele Gruï¿½e Gelf kunnen invullen en nakijken. Wij hopen ook dit jaar weer op
veel kopij. Wij weten wel dat wij niet mee kunnen komen met het snelle â€˜social
mediaâ€™, maar we vinden het wel fijn dat wij onze dorpsgenoten nog een
papieren versie kunnen bieden. Alvast bedankt voor jullie medewerking en
veel leesplezier!
Hulptransport OekraÃ¯ne
Beste mensen,
Donderdag 21 november 2024 hebben wij met vrijwilligers de vrachtauto
geladen voor OekraÃ¯ne. Ruim 1000 dozen gevuld met kleding, voedsel, hygiene
arï¿½kelen en beddengoed ingezameld in Meppel en Surhuizum. Ook hadden
wij cadeauâ€™s ingepakt voor kinderen, EHBO koffers, ziekenhuisbedden. Ook
vanuit Meppel en Surhuizum. Om de vrachtauto helemaal vol te krijgen
hebben wij ook nog spullen van een inzameladres in Groningen meegenomen.
Wij zijn zo blij en dankbaar dat het hulptransport na 5 dagen in Charkiv is
aangekomen.
Via de Facebook-pagina van
Ieneke de Vries kunt u het hele
transport volgen.
Maar vrede lijkt ver weg, hulp
is nog steeds nodig. Dus wij
gaan door. Stoppen is geen
opï¿½e. In het vroege voorjaar
van 2025 gaan wij opnieuw
met een hulptransport naar
OekraÃ¯ne.
Het zou geweldig zijn om weer een vrachtauto vol te krijgen.
Heeï¿½ u vragen, wilt u spullen doneren, u kunt mij bereiken op 06 22 73 58 34.
Vriendelijke groet, Ieneke de Vries
Doarpsstrjiï¿½e 34
×‰	Ú 7cassandra://i6_dEiJ3yBUqKYLv6gnzWYfPq-jYcNyGboo9W-2zjVUÍ$RÍ`�Ì´Ìÿ�×gœ¶ñçte6uÐ�×gœ¶ñçte6uÏ�ÍvÍà×‘C’×˜š�   �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://YE3Uen1phjZ96r5LkoSZz4p7MC_uP1ey55RvPvqYascÎ ó‡Í`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://aKjvqmeQC0mn4p9Sd_SfI5v1IQ3zdiLU8UPE420VOh8Í`´Í`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://1YX442j4AkkikXu8WoxjjzR4yAt7g40_CXqnCVX3A3YÍÍ`�Ì´Ìÿ�×gœ¶òçte6uþ×˜š� Í» �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://Lt_roewRBrcq1BIPC89O3_cOUhUgmMFTd7nra1fPfzsÎ ÚúÍ`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://dZd6z_jB0l6vMO1ilv6E7Rs7cPiAfO-GVbBJqoc2P6MÍlŒÍ`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://OfVZ6tFhsqyLx8ADJLKwk2aA_nIGiRxZ_HD_Nei7JAIÍ  Í`�Ì´Ìÿ�×gœ¶òçte6uÿ×‰E¢4
×‰	Ú 7cassandra://1YX442j4AkkikXu8WoxjjzR4yAt7g40_CXqnCVX3A3YÍÍ`�Ì´Ìÿ�×gœ¶ñçte6uÑ×‰EÚ!5
Impressie lichtjesavond 2024
Wereldlichtjesdag draait niet alleen om het ontsteken van kaarsen maar ook
om het delen van verhalen, het luisteren naar elkaars ervaringen en het
vinden van steun in de gemeenschap. Het biedt een gelegenheid om de
herinneringen aan overledenen levend te houden en om openlijk te praten
over verlies en verdriet.
Het aansteken van kaarsen tijdens wereldlichtjesdag symboliseert het
brengen van licht in de duisternis van verlies.
Wij als bestuur van de begrafenisvereniging hebben deze keer ons uiterste
best gedaan om, gezien de omstandigheden van vorig jaar, een waardig
samenzijn te creÃ«ren.
Gezien de positieve reacties is dat ons volledig gelukt.
Bij inkomst speelden Anne Spoelstra met drie van zijn muzikanten
indrukwekkende muziek, wat direct al een gepaste sfeer teweeg bracht.
De kantine was sfeervol verlicht met kaarsjes en een ieder kon een plaats
bezetten.
Na het welkomstwoord van onze voorzitter Jurjen Dijkstra, gingen we
gezamelijk naar de begraafplaats alwaar we de kaarsjes op de graven hebben
geplaatst.
×‰	Ú 7cassandra://OfVZ6tFhsqyLx8ADJLKwk2aA_nIGiRxZ_HD_Nei7JAIÍ  Í`�Ì´Ìÿ�×gœ¶ñçte6uÒ�×gœ¶ñçte6uÑ�ÍvÍà×‘C’×˜š�   �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://lVlvPGo55pN5311CjLdAt_Anz7N5Y5RZJec0N0dthJ4Î Í`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://MN8bFWrF5iNk93iOGAWbt_kFROZdwLzS1Jc_pP0_Q38ÍU¼Í`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://QxR-WJCUYgqVIq06Im0_M5uef7MfNnHthr52zwmn8_4ÍFÍ`�Ì´Ìÿ�×gœ¶óçte6u×˜š� Í» �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://xAoPHf4UwK3ePGbcdqWsiXYW4vFJ8tWNE8OQEQp4gygÎ DÍ`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://bE71zEoV5yDM2S13d9mx2EioMKEukrEGaDOhxQ-dM74ÍKØÍ`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://dJWZqlmGJTc-QTrSfgO7G7ZxyME9D3_YL5tVlZAzIdoÍwÍ`�Ì´Ìÿ�×gœ¶óçte6u‘× ��×gœ¶ôçte6u� ÍôÍi�ÌŠ�9×�H­http://www.gr×�×�Ðˆ×‰EÚP6
Na de plechtigheid kon men weer naar
het dorpshuis lopen voor een kopje
koffieï¿½thee met wat lekkers en kreeg
men zo de gelegenheid om met elkaar
het lief en leed te delen en gezamelijk
stil te staan bij hen die ons zijn
ontvallen.
Janny van Kammen las een zelf
gemaakt verhaal voor, wat in deze tijd
van veel ellende heel toepasselijk was.
Dit verhaal liet een indruk achter bij ons
allemaal.
Henk van der Veen las daarna nog een
gedicht voor.
Pak al die momentjes
Waarin je even zweeft
En pak ook de momentjes
Die een ander je geeft
Pak al die momentjes
Die naast je komen staan
Want er komen er nog veel
Die je snel voorbij wilt laten gaan
Pak al die momentjes
Waarop je even lacht
En pak ook de momentjes
Waarop je verdriet
Wat wordt verzacht
Pak al die momentjes
Want al zijn ze nog zo klein
Ooit zullen die momentjes
Van grote waarde zijn
×‰	Ú 7cassandra://QxR-WJCUYgqVIq06Im0_M5uef7MfNnHthr52zwmn8_4ÍFÍ`�Ì´Ìÿ�×gœ¶ñçte6uÓ×‰EÚ Æ7
De begraafplaats stond geheel in het licht van verschillende kleuren wat een
mooie aanblik gaf.
Kijk voor meer fotoâ€™s (in kleur) op www.gruï¿½egelf.nl.
Begrafenisvereniging â€œDe Laatste Eerâ€�
×‰	Ú 7cassandra://dJWZqlmGJTc-QTrSfgO7G7ZxyME9D3_YL5tVlZAzIdoÍwÍ`�Ì´Ìÿ�×gœ¶ñçte6uÔ�×gœ¶ñçte6uÓ�ÍvÍà×‘C’×˜š�   �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://3_5hjrPDzYdGZdPfDIj1fN9Zr51vhrCzEPYsh1hP00MÎ _³Í`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://oxDZXqpn5EzWXv5yFNXueG4GQ3joYvAsGvT1fhsdbvYÍuLÍ` �ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://b5LNVuTXjXPguSpDsUqFPP08VGxOwr_tnMbAdfwfClkÍ 7Í`�Ì´Ìÿ�×gœ¶óçte6u×˜š� Í» �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://aibQoM6eIxPvPhcV0-IV_52QnLvxvl6UPHSst3DJWZsÎ MIÍ`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://eI9oZQRb8qTd0EYW-CSBhZ1FM_BR69cqF8h0V52WgLMÍ~›Í`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://-fRnyUfZse7l0o0R5Um2_YSFOnstrcE2Tu-6IApF_kkÍ%Í`�Ì´Ìÿ�×gœ¶óçte6u	×‰E¢8
×‰	Ú 7cassandra://b5LNVuTXjXPguSpDsUqFPP08VGxOwr_tnMbAdfwfClkÍ 7Í`�Ì´Ìÿ�×gœ¶ñçte6uÕ×‰EÚÐ9
Wisselbeker oliebollenmixtoernooi 2024 gewonnen door
Hoe Alder Hoe Better
De sporen van de vierde editie van de Meint Beukema Classic waren nog
licht zichtbaar in het dorpshuis van Surhuizum toen de eerste deelnemers
van het jaarlijkse oliebollenmixtoernooi binnenstroomden. Ook dit jaar
weer stonden acht teams klaar om een balletje te slaan. Opvallend was de
afwezigheid van een team. De (overtuigende) winnaar van vorig jaar, De
Boer Is Troef. Hierdoor stond de finale voor iedereen open en kon elk team
die ene felbegeerde titel pakken.
Team Hoe Alder Hoe Better.
Het volleybalnet werd opgehangen, speakers en microfoon geÃ¯nstalleerd,
ballen opgepompt en de wedstrijdlijsten opgehangen. Toen de
wedstrijdleiding zijn plek had gevonden en Henk Schaafsma en Henk van der
Veen hun fluitje kon het volleyballen beginnen! De scheidsrechters hielden
vanaf een verhoogde positie de wedstrijden scherp in de gaten, wat nodig
bleek. Er waren een paar spannende potjes, waar de tegenstanders elkaar op
de hielen zaten als het gaat om punten. Meerdere potten eindigde in gelijke
stand.
Creatieve Wietze was met een jonge groep heren. Na een paar blikjes energie
met een ander goedje konden zij de finale op hun buik schrijven. Big City
×‰	Ú 7cassandra://-fRnyUfZse7l0o0R5Um2_YSFOnstrcE2Tu-6IApF_kkÍ%Í`�Ì´Ìÿ�×gœ¶ñçte6uÖ�×gœ¶ñçte6uÕ�ÍvÍà×‘C’×˜š�   �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://3jXjVSpiUrtdyQMR3GAxDsBSnP2zx31dqSKfxTSuUdQÎ ¬ÝÍ`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://CnjEY-hnNeWNFDoWdfIMOTjjVASVaTFuapiU8rQa4V4Í‚jÍ`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://1Z5xWmyPQXaPdNzcVlscVJLMwlTto7UnSQk4cn-gMOoÍ$nÍ`�Ì´Ìÿ�×gœ¶óçte6u×˜š� Í» �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://bjW3rVrXdiPoto9Tx0X1cEfUV26X-rYnUAzeth4DP6QÎ ±GÍ`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://k_6ioa3b6v4WLPx0sTZqhXWYHizHUSM5xx76SUdvKDEÍ~XÍ`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://-0cwF8u-tgtD78QhgauiWtBfioEX3wAa0EXRB2qRGyUÍ"ŠÍ`�Ì´Ìÿ�×gœ¶ôçte6u×‰EÚ–10
verscheen met twee teams sterk, maar ook dit mocht niet het verschil maken.
Hoe Alder Hoe Gekker zouden toch nog eens over hun naam moeten
discussiÃ«ren om Ã¼berhaupt finalewaardig te zijn. Het feest was na de halve
finale voor Sturtsjefeest voorbij en Bakt Er Niks Van moest genoegen nemen
met een derde plek.
Team Bakt Er Niks Van.
Twee teams bleven over voor de finale: Hoe Alder Hoe Better en Mooi Fuort.
Er moet gezegd worden, het niveau was dit jaar verrassend hoog. Je zou bijna
denken dat er in Surhuizum sprake is van een volleybalvereniging! De
overgebleven twee maakten kans op de dit jaar geÃ¯ntroduceerde wisselbeker.
En wat voor een, hij stond een paar uur lang te pronken op de kast in de zaal.
De beker is zo groot, mooi en glinsterend dat zelfs de volleyballen de beker
konden vinden. Gelukkig kwam het niet zo ver dat de EHBOâ€™ers, Jitske
Schaafsma en Jasper Visser, in actie moesten komen om de beker van een
pleister te voorzien. Als de volleybal langs de beker vloog werd het volgende
wel eens hard uitgeroepen: â€œSjoch, der giet ÃšS beker hast!â€�
Voordat we naar de (spoiler: het wordt spannend) finale gaan, hier de nodige
bedankjes: DTS voor de suikerbroden voor de vrijwilligers, SVS voor de nieuwe
wisselbeker en het dorpshuis voor de oliebollen, met of zonder, met
poedersuiker. Al deze lekkernijen zijn gemaakt door Bakkerij Van Der Bijl en zij
hebben ook de gebaksprijzen gesponsord. Tige tank!
×‰	Ú 7cassandra://1Z5xWmyPQXaPdNzcVlscVJLMwlTto7UnSQk4cn-gMOoÍ$nÍ`�Ì´Ìÿ�×gœ¶ñçte6u××‰EÚ11
Finale
Toen begon de finale. De opstelling werd door Mooi Fuort en Hoe Alder Hoe
Better met zorgvuldigheid gemaakt, met spanning op de gezichten van beide
teams. Er werden een paar stevige handdrukken uitgedeeld en de ogen gingen
door het net naar de tegenstander. Beide teams waren van plan te winnen.
Voordat er gefloten kon worden, werd er last-minute nog medegedeeld dat er
van kant gewisseld moest worden. Hoe Alder Hoe Better komt op voorsprong
en liep uit. Na een tijdje kantelt Mooi Fuort de stand en komt met een paar
punten voor, maar houden ze dit vol? Na tien minuten wordt er met een stand
van 22 â€“ 25 afgefloten en neemt Hoe Alder Hoe Better de 25-stuks oranje
koeken en beker in ontvangst. Vera Atsma houdt de beker in de lucht om de
verdiende winst te vieren. Als gevolg hiervan moet medespeler Sytze Atsma
uitwijken voor de o zo grote beker.
Mooi Fuort was even teleurgesteld, lag het aan de kantwissel? Of was er een
gebrek aan concentratie? Maar al snel realiseerde Mooi Fuort zich dat hun
hoofdcoach ontbrak en dat zijn aanwezigheid voor volgend jaar het verschil
zou kunnen maken.
Team Mooi Fuart.
Het publiek en de spelers zien we graag terug in 2025! Dan staat de beker weer
te pronken op de kast, met onderaan in kleine letters: â€œ2024: Hoe Alder Hoe
Betterâ€�.
Niek Wassink
×‰	Ú 7cassandra://-0cwF8u-tgtD78QhgauiWtBfioEX3wAa0EXRB2qRGyUÍ"ŠÍ`�Ì´Ìÿ�×gœ¶ñçte6uØ�×gœ¶ñçte6u×�ÍvÍà×‘C’×˜š�   �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://MIHPJyxQovnJJDQfoQ_FCZMTBl0yNG1J-WKpfVtrBZsÎ à‡Í`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://JGTf2Ky7gh1dXe1lO8s1l0NWHsvHanZ0j0Ylv6gVKjkÍFXÍ`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://0rpObsYnxqqN4RQlKmUud5MyKU3bO8tcNIMZ5_P_TcIÍTÍ`�Ì´Ìÿ�×gœ¶ôçte6u×˜š� Í» �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://zfuOlr9jYLqYKosgoaZzi0NPNvIm3BzzU1_IcwDWeV4Î 
êÍ`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://v-iFjccnIt_E2TxRX4guWZRByBiug2lR_0PWOSlUNDwÍc÷Í`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://o9HQQFVBDuGbRyuqZZ5laTNprG8oGCI2PjcicUrZG70ÍÍ`�Ì´Ìÿ�×gœ¶ôçte6u‘× ��×gœ¶õçte6u� ÍlÍ �Ì«�9×�H¯http://egelf.nl×�×�Ðˆ×‰E£12
×‰	Ú 7cassandra://0rpObsYnxqqN4RQlKmUud5MyKU3bO8tcNIMZ5_P_TcIÍTÍ`�Ì´Ìÿ�×gœ¶ñçte6uÙ×‰EÚ13
SkÃ»telbank
In memoriam
Tineke Kremer-Venema
Voorheen Bonhommestrjiï¿½e
Overleden 28 november 2024
Leeï¿½ijd 66 jaar
Verjaardag
: Jeltje van Dekken-Postma van de Bartemerwei 13
wordt 17 februari a.s. 86 jaar.
Namens de familie van harte gefeliciteerd.
Berichten voor de SkÃ»telbank kunt u mailen naar: redacï¿½e@gruï¿½egelf.nl
Sparje fan doppen
BÃªste SurhÃºsters,
Allegear betanke foar de doppen dyâ€™t jimme by Ã»s brocht ha.
It wiene der echt in hiele proï¿½e!
Wat sille der in proï¿½e minsken bliid mei wÃªze. Der binne safolle minsken dyâ€™t
sa graach in hÃ»n ha wolle, sadat se ek wer feilich oer strjiï¿½e rinne kinne.
Tige tank oan jimme foar it sparjen en besoargjen by Ãºs. Gean sa troch!
En wy winskje elkenien in sÃ»n jier ta.
Groetsjes, Jurjen en Janny Dijkstra
C. Schuurmanwei
×‰	Ú 7cassandra://o9HQQFVBDuGbRyuqZZ5laTNprG8oGCI2PjcicUrZG70ÍÍ`�Ì´Ìÿ�×gœ¶ñçte6uÚ�×gœ¶ñçte6uÙ�ÍvÍà×‘C’×˜š�   �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://69tdGHXxNunojZ6fWoa32Y5LxNUogP7B77pMAFD14qgÎ g�Í`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://6OA479P4JLZAecJ2YyKYBfHGoJXjJF9RTTXyuKsQ6e8ÍAîÍ`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://6MB1VC8xVbI041zbyjG7Un2r64F-CxbjQJ6TWzJZ1zoÍÈÍ`�Ì´Ìÿ�×gœ¶ôçte6u×˜š� Í» �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://zoCsOkXFR5AVKbW0ellF_8amlej6OwmDAQphdh1fadcÎ à;Í`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://RG1EOenGMwClz7qtUrqU9SGMWDq9Ymi551-0EN6Xm6sÍaœÍ`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://iwutk3NS6eGTko7EZ0N9gy2nb4JS1ttA6raRST-2NkMÍeÍ`�Ì´Ìÿ�×gœ¶ôçte6u×‰E£14
×‰	Ú 7cassandra://6MB1VC8xVbI041zbyjG7Un2r64F-CxbjQJ6TWzJZ1zoÍÈÍ`�Ì´Ìÿ�×gœ¶ñçte6uÛ×‰EÚo15
Vijï¿½ig
â€œHoera Alie 50 jier. Dat fieren wy mei plesierâ€�, lazen we vrijdag 20 december
op een spandoek op de H.J. van der Veenstrjiï¿½e. Alie Veenstra mocht die daar
vijï¿½ig kaarsjes uit blazen. Van harte gefeliciteerd.
Veerï¿½g
Alie Kooistra-Kloosterman van de Doarpsstrjiï¿½e werd op dinsdag 24 december
40 jaar. Hiep, hiep, hoera! Van harte gefeliciteerd.
×‰	Ú 7cassandra://iwutk3NS6eGTko7EZ0N9gy2nb4JS1ttA6raRST-2NkMÍeÍ`�Ì´Ìÿ�×gœ¶ñçte6uÜ�×gœ¶ñçte6uÛ�ÍvÍà×‘C’×˜š�   �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://A7rC8OMmj0m06c2ps0PMPIo0FeX65tuMsmcJdNxnL08Î &ÊÍ`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://8Cx30ri_UPMC8Pqyhy6NW-QXZltjwGQAUD4fAww5EYwÍ``Í`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://qxsEfX7hTja1F0iOBYe3mTKRIE_FuwkETjbjoelu21gÍ Í`�Ì´Ìÿ�×gœ¶ôçte6u×˜š� Í» �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://-edJ7ao_A70DvFtuKAPBepZQP0GcwfQPlWLkd0mYP9EÎ õÍ`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://A6BN-bo3GJFt3Cj5sZAUEGr5eMuuGOC_XbffpqBLlVsÍk¼Í`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://peWLTi_ouGMiBnZoWCEJcefOSfvDtGcz1XOCJ8e-qWEÍ‡Í`�Ì´Ìÿ�×gœ¶ôçte6u×‰E£16
×‰	Ú 7cassandra://qxsEfX7hTja1F0iOBYe3mTKRIE_FuwkETjbjoelu21gÍ Í`�Ì´Ìÿ�×gœ¶ñçte6uÝ×‰EÚ17
SurhÃºster om utens
FRAGEN OAN IN Ã‚LD SURHÃšSTER
Namme: Wieke Oostra-de Vries
Bern fan:
Pieter en Hendrikje de Vries
DÃªr ha ik wenne:
Ik ha wenne mei myn heit en
mem en sus Jellie op de
Doarpsstrjiï¿½e 22 tusken de
slachter Wobbe Bouma en
texï¿½elwinkel Nauta. It hÃ»s wÃªrâ€™t
Rint van der Meulen no wennet.
Hoe Ã¢ld biste: Ik bin no 58 jier.
Bist fereale as troud?
Ik bin troud mei Taeke Oostra Ãºt
Gerkeskleaster. We hawwe 2 bern, Wim en Hennie.
WÃªr wennest do no:
Wy wenje no yn it moaie Boerum- city
(Burum), wÃªrâ€™t we in moai Ãºtsicht
hawwe op de Gruï¿½e Earen!
Wat hat dy dÃªr brocht?
Toen we troud binne hawwe we twa jier
yn Kollum wenne, mar we misten it
doarpsgefoel wol in bytsje. In kollega
fan Taeke hie syn hÃ»s te keap yn
Boerum. Sa binne we hjir te lÃ¢ne kaam.
En dÃªr hawwe we gjin spyt fan.
Wat dochst no?
Nei 12,5 jier gastouder west te
hawwen, bin ik wat ynâ€™e blomkes
rÃ»gele. Dat past moai by it wurk,
tÃºnÃ»nderhÃ¢ld, fan myn man. Foar de
Kryst ha ik 4 jÃ»nen workshops jÃ»n, wat
ek hiel slagge wie.
×‰	Ú 7cassandra://peWLTi_ouGMiBnZoWCEJcefOSfvDtGcz1XOCJ8e-qWEÍ‡Í`�Ì´Ìÿ�×gœ¶ñçte6uÞ�×gœ¶ñçte6uÝ�ÍvÍà×‘C’×˜š�   �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://ts11ejHVLViUrnPG2pI1wm_bkCezTbbumF0GRQIeiycÎ ØÍ`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://Tlv81dtJEwAQekDVP6B57NZLyoosWviJG8koOMk2isoÍY¨Í`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://EKGTIYrU8zC3FbM6Vr52t_d6q-wcYMcur0S7H7Tq1fYÍ�Í`�Ì´Ìÿ�×gœ¶ôçte6u×˜š� Í» �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://YXGHYLGWcCtmQUOHrcudK_TPWepy7swcMUn2WRHHprIÎ \¡Í`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://4r8deNtQ7oCD4pLXlIxxs7GvyW2mIotQjiLtzCSOQCAÍ|IÍ`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://ecsIhSAB4FX6AyTpemZqeXwz4o4XVxbL5Yy1X-Tp2OoÍ ™Í`�Ì´Ìÿ�×gœ¶õçte6u‘× ��×gœ¶õçte6u� ÍyÍv�Ìß	�9×�HÚ )http://www.leohoekstraminikraanverhuur.nl×�×�Ðˆ×‰EÚ18
Het adres voor alle
voorkomende
graafwerkzaamheden in en
rond uw tuin, wij hebben altijd
een passende oplossing!
*Grondverzet *Aanleg tuin
*Drainage *Fundering
ontgraving *Paardenbak slepen
It Sud 15 9283TT Surhuizum
Tel: 0653435363
www.leohoekstraminikraanverhuur.nl
×‰	Ú 7cassandra://EKGTIYrU8zC3FbM6Vr52t_d6q-wcYMcur0S7H7Tq1fYÍ�Í`�Ì´Ìÿ�×gœ¶ñçte6uß×‰EÚá19
Wat meist graach dwaan (hobby)?
Ik mei graach wat knutselje. Ha yn dy 12,5 jier mei de bern hiel wat Ã´f knutsele.
Fierder mei ik ek graach kaartsjes meitsje, dat doch ik faak mei myn sus.
Foarhinne gongen we 2x ynâ€™t jier mei Ãºs beiden nei de karavan. Mar no we
beide gjin karavan mear hawwe geane we no 1x ynâ€™t jier mei Ãºs beiden der op
Ãºt om kaartsjes te meitsjen.
Wat binne dyn moaiste herinneringen
oan Surhuzum?
Myn moaiste herinneringen oan
Surhuzum binne ï¿½nk ik wol de Spulwike
en it reedriden op de feart. Wy hiene
alï¿½ten in proï¿½e wille mei freondinnen
en freonen.
Wat wie dyn favoriete plakje yn
Surhuzum?
Hmmm, dÃªr wiene wol meardere
plakjes, mar ien dÃªr fan wie wol it
korï¿½alï¿½ild eï¿½er de Lustenburg. Mei
moai waar wurde dÃªr alï¿½ten Ã´fpraat
om nei StrÃ¢nhiem te gean. Mar we
mochten dÃªr ek graach byelkoar siï¿½e te
kletsen. Mem sei faaks: â€˜As dat ï¿½ild ris
praaï¿½e koe...â€™.
Hast noch kontakt mei minsken (freonen as famylje) yn Surhuzum?
Hast noch kontakt mei minsken (freonen as famylje) yn Surhuzum? Yn
SurhÃºzum kom ik net sa faak mear, mar wy komme mei Ãºs seizen as
freondinnen (Josephine van Dijk, Hennie Bosgraaf, Heï¿½y Scheepsma, Jannie
de Boer, Aaï¿½e Kinderman) noch alï¿½ten by elkoar mei de jierdjes. Fierder
hawwe we in app groepke fan Ã¢lde buorfamkes, dat binne: Fokelien & Anneke
Bouma, Jikke Sï¿½en Hoogsteen, Gerda de Vries, myn suster Jellie & ik. Wy
besykje 1x ynâ€™t jier mei syn allen Ãºt iten te gean. Dat is alï¿½ten beregesellich en
dy jÃ»nen binne fierstente koart.
Wat wolst fierder noch oan Ãºs fertelle:
Ik mei graach nei de SurhÃºster Spulwike merke gean, tegearre mei Jellie. We
treffe dan in soad bekenden en leeï¿½iidsgenoaten. In reÃ¼nie gelyk. We hoopje
dÃªr noch faak te kommen.
×‰	Ú 7cassandra://ecsIhSAB4FX6AyTpemZqeXwz4o4XVxbL5Yy1X-Tp2OoÍ ™Í`�Ì´Ìÿ�×gœ¶ñçte6uà�×gœ¶ñçte6uß�ÍvÍà×‘C’×˜š�   �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://EWf5ScSMGO8jO-KnCEE-oYjFU7QXSk5DAKoiC27vzl4Î s¹Í`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://pEKCMxrafdd4IoRAFltrSEMby_VL8utfYV6kSoIxHFQÍ{ÙÍ`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://825FYxAuN6nXG3UK7-jn9ByK4PLrAUMWodOCb4-e2LEÍ-¯Í`�Ì´Ìÿ�×gœ¶õçte6u×˜š� Í» �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://aF2G9rD4MJoc4_5TdcJjEUedN0iSMeIluGolcT5hCBQÎ ÐÍ`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://EpPkCDnKSm3srD5dkZ67gQwWG700JUDBN9a8YQJ35E4Í{‹Í`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://HAuJdg_OIjUc4ZQsYSvD2w-ybudMt7w_AL6NBGiFhx0Í$îÍ`�Ì´Ìÿ�×gœ¶õçte6u×‰E£20
×‰	Ú 7cassandra://825FYxAuN6nXG3UK7-jn9ByK4PLrAUMWodOCb4-e2LEÍ-¯Í`�Ì´Ìÿ�×gœ¶ñçte6uá×‰EÚ21
â€œSurhuzum is in prachï¿½ch doarpâ€�,
Hennie Cnossen over haar werk en leven
Wie Hennie Cnossen zegt, denkt aan haar jarenlange inzet als juf in het
basisonderwijs. Het is haar tweede liefde. Ruim 43 jaar onderwijservaring
en al die fantasï¿½sche herinneringen koestert ze dagelijks. Ze woont al 22
jaar in een hoekwoning aan de Doarpsstrjiï¿½e in Surhuizum, maar veel van
haar herinneringen liggen in het dorp Surhuisterveen. Hennie groeide op
met een no-nonsense mentaliteit: werken, bikkelen en niet zeuren. Van een
jonge startende leerkracht tot een breed ervaren juf, vertelt Hennie over
haar werk, haar band met Surhuizum en hoe ze nu haar pensioen invult.
Werk - 1981
Het jaartal dat Hennie begon als 23-jarige op CBS De Hoeksï¿½en in
Surhuisterveen, als onervaren, startende juf. â€œIt wie in Ãºtdaging om in klasse
fan 34 bern sï¿½l te krijen. Mar troch fallen en opstean, en troch de wurdearring
fan bern, kollegaâ€™s en Ã¢lden, groeide ik yn myn rol,â€� vertelt ze. Hennie heeï¿½
haar hele carriÃ¨re in het onderwijs gewerkt en kijkt daar met veel voldoening
op terug. â€œBern binne fassinearjend! Harren entÃ»sjasme en puerens meitsje it
wurk Ã»nbetelber.â€� Toch ondervindt Hennie veranderingen door de jaren heen
in het onderwijs, zoals: â€œDe druk op bern en Ã¢lden is gruï¿½er wurden, de
×‰	Ú 7cassandra://HAuJdg_OIjUc4ZQsYSvD2w-ybudMt7w_AL6NBGiFhx0Í$îÍ`�Ì´Ìÿ�×gœ¶ñçte6uâ�×gœ¶ñçte6uá�ÍvÍà×‘C’×˜š�   �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://V9kZV7CQiO9Dbs7RjmxLBLormfr2VH5ssxPqyX7C6cUÎ yÍ`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://F-SMNTItmmqrbzEhkxc2ub5Rb5VDJrxIqb2474G-0AEÍwÍ`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://ipcWmRvhQYE7CpeL4vji3kjwY0-LMIXa36ZodipjbAAÍ!¼Í`�Ì´Ìÿ�×gœ¶õçte6u!×˜š� Í» �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://rCCxmzL7o_TvCGddpW3pTC9nn-koXH_KFRPxoZ4y3BYÎ �ïÍ`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://S2aRr049_eVg2xRuCohA0UWVjZE8azbwjn2Yhf4bCm0Í‚ÑÍ`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://CVABoMwPdYYvrOO7uFbtzMBmxpY1IHE-QhI1_-mgvWQÍ"¡Í`�Ì´Ìÿ�×gœ¶õçte6u"×‰EÚR22
digitalisearring spilet dÃªryn in gruï¿½e rol en de mÃ»nichheid, wearden en
noarmen binne net lyk as 43 jier lyn. Earï¿½ids koe ik moandeimoarn gewoan in
rÃ»nte meitsje en freegje hoe't it wykein fan de bern west wie. No moaï¿½e se
fuort en daliks begjinne mei it haadrekkenjen. Dat persoanlike kontakt joech
wearde en bining oan en yn it Ã»nderwiis.â€� Maar gaandeweg zag Hennie een
andere cultuur ontstaan: â€œTsjintwurdich giet it net mear allinnich om de bern,
mar ek om wat der op papier stean moat. Alles moat ferantwurde wurde en
swart op wyt stean, fan toetsresultaten oan`t telefoanpetearen mei Ã¢lden. It
fielt soms as oï¿½ wy yn in yndekkultuer wurkje. Het opstellen van
handelingsplannen en het omgaan met verschillen in achtergrond en niveau
maakten het werk lasï¿½g. â€œDoeâ€™t ik begÃ»n, wiene der gjin hannelingsplannen.
No is it de noarm. Bern wurde hast sï¿½kken toetst, wylst se eins romte nedich
hawwe om harsels te Ã»ntdekken.â€�
41 jaar heeï¿½ ze als juf doorgebracht bij CBS de BerneBrÃªge in Surhuisterveen.
Achter in de tuin staat een grote schuur waar alï¿½jd spullen lagen die ze in haar
lessen gebruikte of zou kunnen gebruiken. â€œDer lizze ferklaaispullen,
boublokken en spultsjes - neam mar op,â€� zegt Hennie met een glimlach. â€œIk gie
altyd mei allegearre guod nei skoalle om de lessen sa oanskÃ´glik mooglik te
meitsjen.â€�
×‰	Ú 7cassandra://ipcWmRvhQYE7CpeL4vji3kjwY0-LMIXa36ZodipjbAAÍ!¼Í`�Ì´Ìÿ�×gœ¶ñçte6uã×‰EÚ{23
Pensioen - 8 november 2024
Nu Hennie met pensioen is, wil ze eerst genieten van haar ï¿½jd met haar
kleinkinderen. Ze past drie dagen per week op de kleinkinderen en is
daarnaast druk met haar hobbyâ€™s. Ze geniet van tuinieren, musiceren, lezen,
handwerken, wandelen, en sporten bij Reflex in Surhuisterveen. â€œIk bin dÃªr fan
fan en kom der trije jÃ»nen yn'e wike. It haldt my fit en soepel. Ik besykje noch
mei de jongerein mei te dwaan,â€� vertelt Hennie met een wegwuiflachje. Maar
naast de vele hobbyâ€™s, staat er nog iets anders op de agenda. â€œIk wol my mear
ferbine mei it doarp Surhuzum.â€� Sinds anderhalf jaar is ze lid van het koor de
Evergreen Sjongers in Surhuizum. â€œSjonge mei mekoar is geweldich en nei de
repetysje lekker byprate mei in lekker hapke fan Piersma. DÃªrneist gean ik
miskien ek wolris nei it doarpshÃ»s fan Surhuzum om te sjen wat dÃªr allegearre
bart.â€�
Surhuizum
In december 2003 verhuisden Hennie
Cnossen, haar echtgenoot Arjen de
Jong en hun dochters Inge en Sanne
vanuit Surhuisterveen naar It SÃºd 18.
â€œIk rÃ»n faak in lyts rÃ»ntsje troch it
doarp,â€� mar as ik dan werom kaam, rÃ»n
ik noch ris langs it hÃ»s. In hÃ»s mei in
gracht der omhinneâ€¦ it like wol in
kasï¿½el!â€�
Als dorpsgenoot van Surhuizum kan
Hennie zo een lijstje maken van wat het
dorp zo fijn maakt: â€œSurhuzum is
gemoedlik, freonlik en natuerlik. It is
der rÃªsï¿½ch en skjin, op wot hÃ»nestront
nei. Der is folop romte en frijhyd mei dy
hearlike geuren fan de natÃ»r en de
buorkerijen, is it der alder haerlikst
wenjen!â€� Hennie wil er wel 90 worden.
En het allerbeste? â€œIk kin by elkenien
telÃ¢ne as myn sÃ»ker op is!â€�
Niek Wassink
×‰	Ú 7cassandra://CVABoMwPdYYvrOO7uFbtzMBmxpY1IHE-QhI1_-mgvWQÍ"¡Í`�Ì´Ìÿ�×gœ¶ñçte6uä�×gœ¶ñçte6uã�ÍvÍà×‘C’×˜š�   �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://G9NyBqfpixm9Vbz2N7hnbfbRktBzF_gSywIBdKXHzhYÎ '�Í`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://-Yle5YfkS3fEa9waZtEIgDsZQn_NCR-gi7pUWgOdrOsÍdéÍ`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://2DuiidMSE6uCWrcU_F898YEbKLUUSHzv7itYfXA98aMÍ#Í`�Ì´Ìÿ�×gœ¶õçte6u$×˜š� Í» �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://I5Uxo4gpGnybJTynBQkgI5Pu5enaBb8_mnvvAn2pii4Î ¼Í`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://_WrWGIl7Zqb18kpngCMGhffHwt0ieFvEr1xj19RlYqAÍoÍ`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://rmY6w5rfw5BzRhv7wz6DHqos4S2yOtqyMbmcXtVlpJUÍ!°Í`�Ì´Ìÿ�×gœ¶öçte6u%×‰E£24
×‰	Ú 7cassandra://2DuiidMSE6uCWrcU_F898YEbKLUUSHzv7itYfXA98aMÍ#Í`�Ì´Ìÿ�×gœ¶ñçte6uå×‰EÚY25
Carinâ€™s haarmode maakt plaats voor
Haarzaak!
Het zal wel even wennen zijn: er komt een ander kappersteam in het pand
van Carinâ€™s Haarmode aan de Kuipersweg 13 in Buitenpost. Carin is aan het
afbouwen en knipt zelf vanaf 15 januari 2025 nog Ã©Ã©n dag per week als
zelfstandige in de zaak, op woensdag.
De kapsters uit haar team slaan een andere weg in of starten hun eigen
bedrijf. Carin is trots op de dames die jaren in haar team hebben gewerkt. Het
was een prachtige tijd met een leuk team en een goede sfeer in de salonï¿½
Carin is haar hele werkzame leven al kapster en geniet nog steeds van het vak
en haar klanten. Je bouwt toch wel een hechte band op en hebt diepgaande
gesprekken met klanten die al jaren bij je komenï¿½
Op haar vijftiende deed ze al een snuffelstage bij kapster Matty in Buitenpost.
Ze heeft de eerste elf jaar in Kollum bij een andere salon gewerkt. Daarna
startte ze haar eigen zaak in Augustinusga.
Vanaf de start werkte ze met drie medewerksters in haar kapsalon, later
werden dat vijf. Allemaal werkten ze part-time, maar Carinâ€™s Haarmode was
wel altijd de hele week open.
×‰	Ú 7cassandra://rmY6w5rfw5BzRhv7wz6DHqos4S2yOtqyMbmcXtVlpJUÍ!°Í`�Ì´Ìÿ�×gœ¶ñçte6uæ�×gœ¶ñçte6uå�ÍvÍà×‘C’×˜š�   �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://NtHNNzhGkpgxO1DSTMMzhNs1avISVrggYOP3QLNNcD8Î ËÍ`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://fD2yhHqbUNa-oV_3oD1WrxJL_tYHT4Zp12R9MbUH1MIÍ`xÍ`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://ZZDcatosSwhRBjC51hxcoAgPhXboT96jOZtlHPDnXycÍªÍ`�Ì´Ìÿ�×gœ¶öçte6u'×˜š� Í» �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://f0ljSy_CyYt0CAtwjNi6ySF9uGGVA80y9sxlodYsq_EÎ ’Í`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://FKMR-AvvzIs4k4VlnsEdX2tujGegwF1AtLVsK4g5ZpYÍgÍ`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://QTGJTgllf1h91dsujANdQ5BQV5dOQsSEf0Otq-KAqdQÍâÍ`�Ì´Ìÿ�×gœ¶öçte6u(×‰E£26
×‰	Ú 7cassandra://ZZDcatosSwhRBjC51hxcoAgPhXboT96jOZtlHPDnXycÍªÍ`�Ì´Ìÿ�×gœ¶ñçte6uç×‰EÚu27
Na 32 jaar is het nu genoeg. Er komt
meer tijd voor andere zaken, zoals haar
vele hobbyâ€™s: schilderen, koken, muziek
(spelen op de trekzak) en sportenï¿½ Dit
voorjaar hingen negen portretten van
Carin op een expositie in Boazum en
verkocht ze twee grote doeken.
Daarnaast schildert ze ook portretten in
opdracht.
opdrachten geweestï¿½
Toevallig was Piety Veldhuis,
eigenaresse van Haarzaak mï¿½v, op zoek
naar een nieuwe locatie.
Vanaf 21
januari start Haarzaak mï¿½v in de
vertrouwde, mooie salon van Carin,
zodat er toch in Buitenpost een
kapperszaak aan de Kuipersweg 13
blijft.
Dit interview van Houdrie Slofstra is overgenomen uit De Binnenste Buiten.
Er zijn al heel wat leuke
Klaverjassen in De Delfeart; voorjaar 2025
Data eerste 4 maanden 2025:
24 januari
7 en 21 februari
7 en 21 maart
4 en 18 april
We beginnen zoals gebruikelijk om 19.30 uur.
Groet, de kaartcommissie
×‰	Ú 7cassandra://QTGJTgllf1h91dsujANdQ5BQV5dOQsSEf0Otq-KAqdQÍâÍ`�Ì´Ìÿ�×gœ¶ñçte6uè�×gœ¶ñçte6uç�ÍvÍà×‘C’×˜š�   �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://U5Kaci0IYEy1xr2TDZVnf1iUTuPEWnnkAqpWRaPxCs0Î Í`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://sQ-XPHQkC_Ad-SlWAZLzy3Bwk0v0Lj_WH4me4gFinn8Í[ÞÍ`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://kdheq_BOFJ-ycdQ89KDaDoE6ktQR_Nq1RAJS6fLUMkQÍáÍ`�Ì´Ìÿ�×gœ¶öçte6u*×˜š� Í» �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://0gz0vBuHzN2bxGoeqQlcOJ99knK-cSas6v8vNUzLM5MÎ ‰ZÍ`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://DOgxvI3f_WBuTwsRijKsmdklAdB6tkSFhaJTZAHIMtUÍbÍ`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://GNDk77HoAtBfB5_zRslubk474FfXgN9m5IFRZYGFM-MÍÞÍ`�Ì´Ìÿ�×gœ¶öçte6u+×‰E£28
×‰	Ú 7cassandra://kdheq_BOFJ-ycdQ89KDaDoE6ktQR_Nq1RAJS6fLUMkQÍáÍ`�Ì´Ìÿ�×gœ¶ñçte6ué×‰EÚn29
Oproep van begrafenisvereniging â€œDe Laatste Eerâ€�
Wij, als begrafenisvereniging, zorgen er zoveel mogelijk voor dat de begraafplaats
er verzorgd uit komt te zien. En daar doen we dan ook ons uiterste best
voor.
Wat ons wel stoort is, dat wanneer men bloemen of planten op de graven
neerzet, die jammer genoeg niet op tijd worden weggehaald.
Deze verwaarloosde of afgestorven beplanting zien we dan ook graag dat deze
op tijd worden verwijderd.
Als we zo allemaal ons steentje bijdragen dan ziet onze begraafplaats er altijd
schoon en netjes uit.
Wij rekenen op jullie medewerking!
Bestuur begrafenisvereniging â€œDe Laatste Eerâ€�
Nijs fan Pleatslik Belang
BÃªste SurhÃºsters,
Save the date!
Wy wolle jo graach alfÃªst in datum trochjaan foar de DoarpsjÃ»n. Dy sil wÃªze op
saterje 15 febrewaris om 20.00 oere. Save the date!
Freonlike groetnis,
Pleatslik Belang Surhuzum
×‰	Ú 7cassandra://GNDk77HoAtBfB5_zRslubk474FfXgN9m5IFRZYGFM-MÍÞÍ`�Ì´Ìÿ�×gœ¶ñçte6uê�×gœ¶ñçte6ué�ÍvÍà×‘C’×˜š�   �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://yyvCyWEnD_zI68Hd3sxT25ALaFTh0pXA-sa4zIUZ6nsÎ ÆaÍ`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://-X5tNo-umGOBq5UxMFGg_aVsPhVmmP4MvC76BgicXUMÍ>ÒÍ` �ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://Y7vHYpvt6wmkk0fK4-vx8Leb5OUBGQ30MR5qX12TnJUÍ�Í` �Ì´Ìÿ�×gœ¶÷çte6u-×˜š� Í» �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://5IWiwBA9nqX-MgguJeVLLddba5mYZhk8cY0RpJyQi7QÎ J?Í`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://MwcbRaL9yQ2d6JgmLJGPJrFKVdr3JvZ_osGCyXYN16AÍw‹Í`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://QD6dd0ul3igD3kCSXpWSolBcvY3ySPMTKUtlXRBcfUAÍ ëÍ`�Ì´Ìÿ�×gœ¶÷çte6u.×‰E£30
×‰	Ú 7cassandra://Y7vHYpvt6wmkk0fK4-vx8Leb5OUBGQ30MR5qX12TnJUÍ�Í` �Ì´Ìÿ�×gœ¶ñçte6uë×‰EÚ_31
Koken met
Pasta Spinazie & Broccoli voor 4 personen
Benodigdheden:
500 gram Penne pasta (of Fusilli pasta)
600 gram kipfilet (in blokjes gesneden)
2 stronkjes broccoli (in roosjes snijden
niet te klein)
500 gram spinazie (vers, fijn gesneden)
1 grote ui (of 2 kleine)
1 blokje groentebouillon
400 ml kookroom of kokosroom (deze is
wat veï¿½er)
Zout/peper/paprikapoeder
Naar wens knoflookpoeder of 2 teentjes
Garnering: gesneden tomaatjes en geraspte kaas
Bereiding:
Kook de pasta samen met de broccoli roosjes in ruim water met een groentebouillonblokje,
7 minuten, af en toe roeren en giet daarna af. Bak ondertussen
in een grote wokpan de gesneden ui in boter of olie (niet bruin laten
worden) voeg daarna de kipblokjes toe met het zout, peper en de
paprikapoeder plus eventueel de knoflook. Goed door elkaar lepelen ca 2
minuten. Voeg dan de gewassen spinazie toe en roer dit goed door de kip en
ui. De spinazie slinkt snel, wel goed door blijven mengen, ca 2 minuten. Roer
hier na de 400 ml kookroom of kokosroom toe. Laat dit onder goed roeren 3
minuten sudderen. Proef het mengsel en voeg naar smaak nog zout of kruiden
naar smaak toe (eigen variaï¿½e). Voeg de
uitgelekte pasta met broccoli toe aan de
wokpan. Goed door elkaar mengen en 3
minuten laten sudderen op een laag
vuur.
Serveer op een bord met kleine
tomaatjes en geraspte kaas.
Lekker ite!
Cora Groenhof
×‰	Ú 7cassandra://QD6dd0ul3igD3kCSXpWSolBcvY3ySPMTKUtlXRBcfUAÍ ëÍ`�Ì´Ìÿ�×gœ¶ñçte6uì�×gœ¶ñçte6uë�ÍvÍà×‘C’×˜š�   �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://OzfrIUeMJcIFbB4OB4MOoB_1-JDCnwL_bFKSnLqTBwwÎ TÖÍ`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://qcrkfm8mFpCj1I_X13FndHXrnZ2hKQO1sWvrMwWTPO0ÍpÍ`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://vVcwxPYVxl_8I6P6h0gojcGV2-jebw6bzelA4TxgxNkÍ$vÍ`�Ì´Ìÿ�×gœ¶÷çte6u0×˜š� Í» �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://MlMMrqc59h2MqUjfVb4rqwHzv6621rtSDlLCCnciQtsÎ OÍ`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://3pbUowLjEwOfrN61csRZLcPfnP_QUP0xSBvZ5mO6uY8Í�ìÍ`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://CgV0rOGbNU--EsNuu8G2m0xbljaMm1LOMqFvHk1Tr9sÍ&éÍ`�Ì´Ìÿ�×gœ¶øçte6u1‘× ��×gœ¶øçte6u4� xÍ€�Ìµ�9×�H¾mailto:INFO@DELEYENDROGEHAM.NL×�×�Ðˆ×‰EÚÀ32
Bij DE LEYEN in DROGEHAM
vindt u alles op het gebied van:
- uw tuin
- uw dieren (vogels, paarden,
pluimvee, hond en kat)
- puikbeste kleiaardappelen
- ijzerwaren/gereedschappen
- doe-het-zelf artikelen
- agrarische producten
- huishoudelijke artikelen
- bedrukking van bedrijfskleding
- dealer gasflessen
- bloemen/planten
enzâ€¦enzâ€¦enzâ€¦.
BESTELLINGEN KUNT U OOK PLAATSEN
VIA EMAIL EN LATEN BEZORGEN
INFO@DELEYENDROGEHAM.NL
TEL: 0512-331502
×‰	Ú 7cassandra://vVcwxPYVxl_8I6P6h0gojcGV2-jebw6bzelA4TxgxNkÍ$vÍ`�Ì´Ìÿ�×gœ¶ñçte6uí×‰EÚÚ33
SURHÃšSTERS YN IT NIJS
Over de lokale historie, hobbyâ€™s en een Gronings
Kampioen
Vorige jaar is Bertus Dorhout voorziï¿½er
geworden van de Sï¿½chï¿½ng OudAchtkarspelen.
De sï¿½chï¿½ng werd
opgericht in 1981. â€œOp dit moment
bestaat het bestuur uit zeven
amateurhistorici en â€˜sneupersâ€™â€�, zegt
Dorhout met een glimlach in De
Streekkrant. â€œDe ene zit op de lijn van
spitketen, de ander is gespecialiseerd in de Tweede Wereldoorlog en weer
iemand anders focust zich op genealogie.â€�
Waar de voorziï¿½er zich zelf op focust? â€œIk ben sinds een half jaar toegetreden
in het bestuur, dus daar ben ik nog niet helemaal uit. Ik hou me op dit moment
bezig met stamboomonderzoek.â€� Dat is namelijk ook iets wat de sï¿½chï¿½ng
aanbiedt: stamboomonderzoekcursussen. â€œTwee keer per jaar gaan we met
een groep rond de tafel ziï¿½en en helpen wij ze met hun stamboom. Je ziet dat
de archieven tegenwoordig sterk gedigitaliseerd zijn. Daar hebben sommige
mensen moeite mee. Ze hebben vaak net dat duwtje in de rug van ons nodig.â€�
Ook voor andere historische vragen kan de sï¿½chï¿½ng alï¿½jd benaderd worden.
â€œOns voornaamste doel is om belangstelling te kweken voor de historie van de
gemeente Achtkarspelen.â€� (Foto: Serena Caruso)
Streekroman
De lokale historie komt ook terug in het
spannende oorlogsboek â€˜Verweven
paden tussen het rietâ€™, dat ouddorpsgenoot
Roel Postma heeï¿½
geschreven. Het verhaal speelt zich af
rondom de grensrivier de Lauwers. De
inspiraï¿½e voor het verhaal komt niet
alleen van zijn heit, maar ook van
schoolmeester Hofman die de jeugdboeken van Hodze Hiddes en de
Smokkelaars van de Schans voorlas, vertelt hij in De Feanster. â€œIk zat dan
gekluisterd op de schoolbank. Zo mooi en spannend kon hij voorlezen.â€�
×‰	Ú 7cassandra://CgV0rOGbNU--EsNuu8G2m0xbljaMm1LOMqFvHk1Tr9sÍ&éÍ`�Ì´Ìÿ�×gœ¶ñçte6uî�×gœ¶ñçte6uí�ÍvÍà×‘C’×˜š�   �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://9hVd6iE-swabHDLJL8q6VYfYtxiFIjRPOGSNFe5ubB4Î ÞÍ`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://Pq08F8QqlfNp1L4bJrMOWUTJ8ivycUecm0ZqGzHBUdwÍ[°Í`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://0YcNBSJUJStSLsVH4uL-zx2e9sceH3fObV78bKFz9vAÍ TÍ`�Ì´Ìÿ�×gœ¶øçte6u3×˜š� Í» �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://TooM9ykS7DA1I6KZBqnwVDmgS-psQRVr39_4JPxeBi0Î CµÍ`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://oq6Kyvw8ZQzJAaXW0dBy0QwSBpvv7WV7aqdAw0H3ygkÍ•dÍ`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://YaIjTAqSmWV5ghtTHDdqOurLBkq0nQFxac_Q-rTZ4LoÍ$üÍ`�Ì´Ìÿ�×gœ¶øçte6u5×‰E£34
×‰	Ú 7cassandra://0YcNBSJUJStSLsVH4uL-zx2e9sceH3fObV78bKFz9vAÍ TÍ`�Ì´Ìÿ�×gœ¶ñçte6uï×‰EÚ335
En Postma praaï¿½e met een oud mannetje, die in de oorlog in het verzet had
gezeten. â€œZo hoorde ik van waar gebeurde verhalen over Pier Nobach, de NSBer
die de omgeving van Doezum terroriseerde in de oorlog. Maar ook dat er
wapens in een put zijn verstopt, die er nog steeds moeten liggen en van
Duitsers die begraven liggen in de velden.â€� De historische gebeurtenissen
vormen samen met een grote porï¿½e fantasie de basis voor het boek.
Het verhaal gaat over journaliste Anna uit de Surhuizumermieden, die in het
verzet terecht komt en de boerenzoon Jelle. De uitgestrekte velden rondom de
Lauwers vormen het decor voor strijd, verzet, verraad en liefde. De
uitgestrekte velden rondom de Lauwers vormen het decor voor strijd, verzet,
verraad en liefde. (Foto: Yke Bremer)
Kerstdorp
In november ging De Feanster langs bij
de familie Tabak aan de Suderheawei.
Moeder Wipke en dochter Jacqueline
beginnen dan, zoals ieder jaar, met het
opbouwen van het
imposante
kersï¿½afereel, dat tot ver in februari in
huis blijï¿½ staan. â€œHet kerstdorp is ieder
jaar weer anders.â€�
â€œHet hele huis is begin november een week lang een totale chaosâ€�, vertelt
Wipke, die zoâ€™n derï¿½g jaar geleden met de tradiï¿½e van het maken van een
kerstdorp begon. â€œEr liggen overal dozen en spullen. We bouwen het hele
kerstdorp samen in een week op.â€�
De hobby van het kerstdorp bouwen begon zoâ€™n drie decennia geleden heel
klein met een ijsbaan, die Wipke op de kop wist te ï¿½kken op een
rommelmarkt. â€œIn de loop der jaren heb ik het steeds verder uitgebreid.
Familie en vrienden wisten het en zo kregen we steeds meer â€˜hÃ»skes en ander
spulâ€™.â€�
Wipke en Jacqueline zijn ondertussen doorgewinterde kerstdorp bouwers. En
ze doen ieder jaar weer nieuwe ideeÃ«n op, bijvoorbeeld op het NK Kerstdorp
Bouwen in Amsterdam. â€œZo heb ik dit jaar een watervalletje gemaakt van
siliconenâ€�, legt Jacqueline uit, die zelf in Augusï¿½nusga woont. In haar eigen
huis heeï¿½ ze ook een klein kerstdorpje staan. Zo toveren moeder en dochter
ieder jaar weer een nieuw kerstdorp tevoorschijn. (Foto: Yke Bremer)
×‰	Ú 7cassandra://YaIjTAqSmWV5ghtTHDdqOurLBkq0nQFxac_Q-rTZ4LoÍ$üÍ`�Ì´Ìÿ�×gœ¶ñçte6uð�×gœ¶ñçte6uï�ÍvÍà×‘C’×˜š�   �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://3ahWnk6-BrfY3CJ50Ysx51ESL2jJ3tsqKvAxIlEqGuIÎ ôrÍ`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://IJbc9StpB290JbK62rtlV8uGHemkH-ZOFsrr9MvhfVMÍ[#Í` �ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://57VaFw2OsZsBp846fqnvoymlrA_iP9KVxF5Dt-oLGb0Í ÝÍ` �Ì´Ìÿ�×gœ¶øçte6u7×˜š� Í» �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://4LdckYIQ6pUebeJ_bBeiMHcVHhV4Cq2oIZNHqGA3APwÎ „�Í`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://fqLSvLbESo--HzgrKaO8hgWsEDzuPChxpkOgXU82DvYÍ{§Í`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://6Wm9a3GzUOTH6Ft2zyIrCqHWDHadzXd3e3-FARXzsnwÍ!RÍ`�Ì´Ìÿ�×gœ¶ùçte6u8×‰E£36
×‰	Ú 7cassandra://57VaFw2OsZsBp846fqnvoymlrA_iP9KVxF5Dt-oLGb0Í ÝÍ` �Ì´Ìÿ�×gœ¶ñçte6uñ×‰EÚ 37
Veldrijden
Op de dag van de Meint Beukema Classic
MTB toertocht werd in De Wilp de derde
ediï¿½e van de Klaas Stobbe Memorial
Veldrit verreden. De organisaï¿½e kan met
een deelnemersveld van 148 deelnemers
terugzien op een geslaagd evenement.
â€œWe hebben prachï¿½ge wedstrijden
gezien met sterke winnaars uit heel
Nederlandâ€�, meldt de organisaï¿½e op haar Facebook-pagina.
Bij de mannen 18+ was het professional Gosse van der Meer uit Surhuizum die
er met de ï¿½tel Gronings Kampioen van doorging en bij de vrouwen 18+ ging de
ï¿½tel eveneens naar een professional hier was Anniek Mos uit Ruinen de
sterkste. (Foto: Luc Veenstra)
Popkoor
Zingen in een popkoor is populair, zo
bericht Omrop FryslÃ¢n. Terwijl
tradiï¿½onele zangkoren vergrijzen en
daardoor regelmaï¿½g verdwijnen, hoeven
popkoren niet te klagen over animo van
jongeren.
Popkoor Akkoord uit Surhuizum bestaat
vijï¿½ien jaar. 52 mannen en vrouwen
zingen liedjes als Vrede van Ruth Jacoï¿½ of Something in the Water van Brooke
Fraser. Maar ook Abba en Queen staan op het repertoire. Akkoord heeï¿½ geen
tekort aan leden, zegt dirigent Rinze Ytsma. â€œWe hawwe op Ãºs alt-sï¿½mgroep
sels in ledestop. De balÃ¢ns moat natuerlik bliuwe en we ha genÃ´ch.â€�
De muziek is toegankelijk en er is een combinaï¿½e bij van vier enthousiaste
muzikanten. Repeï¿½ï¿½es moeten leuk zijn, vindt Ytsma. â€œWe moaï¿½e it gesellich
ha mei elkoar. It moat posityf wÃªze. Gjin negaï¿½ve opmerkingen, mar fanÃºt
wille en troch goed te sjongen is it leuk dat it goed klinkt.â€� (Foto: Popkoor
Akkoord)
Kornelis van Dekken
×‰	Ú 7cassandra://6Wm9a3GzUOTH6Ft2zyIrCqHWDHadzXd3e3-FARXzsnwÍ!RÍ`�Ì´Ìÿ�×gœ¶ñçte6uò�×gœ¶ñçte6uñ�ÍvÍà×‘C’×˜š�   �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://JEpMXuH_00PX_FbICLQHpr-GCZlzHXYYeRnn253JvcQÎ yÄÍ` �Í®Í×‰	Ú 7cassandra://Mq1TsBaqHlyzPd7MznI9iW0vIVwPVEvd4HobnElph9cÍ`QÍ` �ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://Kchf8Mycov-zKd2e1Kn5_wnY0M6L25mPBdwWmUKy_GEÍ Í`�Ì´Ìÿ�×gœ¶úçte6u:×˜š� Í» �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://WrgfV2pmdGCQjOyUIAayyOLyB0YGO_wA5yB1vBNNB6oÎ DRÍ` �Í®Í×‰	Ú 7cassandra://xj6RGUNFdB6iUkP2_jS3BCYY9coroojU9rp78SFxAloÍgxÍ` �ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://69zRH23Z51p5Y_JmFJEBomPG8-x_u9y6zelYuE3DzKQÍ÷Í`�Ì´Ìÿ�×gœ¶úçte6u;“× ��×gœ¶ýçte6uI� Í¯Íš�ÌŠ�9×�H­http://www.gr×�×�Ðˆ× ��×gœ¶ýçte6uH� Í4Íz�Ì§�9×�H¯http://egelf.nl×�×�Ðˆ× ��×gœ¶ýçte6uG� Í¶Íl�Ì§�9×�H¯http://egelf.nl×�×�Ðˆ×‰EÚJ38
Servicerubriek
Alarmnummers
Poliï¿½e, buurtagent Hendrik de Haan, tel. 0900-8844
Misdaad Anoniem, tel. 0800-7000
Alarmnummer, tel. 112
Klachten openbare ruimte
Geeï¿½ het door aan de gemeente Achtkarspelen via Fixi, www.fixi.nl/
achtkarspelen, e-mail: gemeente@achtkarspelen.nl of tel. 140511.
Plaatselijk Belang
Klaas Pool, voorziï¿½er
Daisy de Boer, secretaris, e-mail: pbsurhuzum@surhuzum.nl
Gerrit de Jong, penningmeester
Aaï¿½e Rijpma
Treja Boersma
MFC De Delfeart
Jesse van der Veen
Jet Tadema, agendabeheer
Tjitske Hofstede, secretaris
Tjerkje Hansma, penningmeester
Sjoerd Kooistra
Yke-Bert Wijnsma
Elke 1e maandag van de maand vergadering om 19.30 uur.
Voor vragen/problemen enz. zijn we een kwarï¿½er van te voren aanwezig.
Informaï¿½e, vragen en reserveringen:
e-mail: info@delfeartsurhuizum.nl of tel 0612490015 (Jet)
Onze agenda op www.delfeartsurhuizum.nl is up to date.
Hebt u belangstelling in iets kom vrijblijvend langs. Gezellig.
Dorpsbibliotheek Surhuizum
Openingsï¿½jden: dinsdagochtend van 10.00-12.00 uur en
iedere eerste donderdag van de maand van 19.00-21.00 uur.
Begrafenisvereniging â€œDe Laatste Eerâ€�
Voorziï¿½er Jurjen Dijkstra, onderhoud begraafplaats, tel. 351872,
info@de-laatste-eer-surhuizum.nl.
Uitvaartverzorgster: Hiltsje van der Brug, tel. 0610542628.
Kijk voor meer informaï¿½e op www.surhuzum.nl/verenigingen
×‰	Ú 7cassandra://Kchf8Mycov-zKd2e1Kn5_wnY0M6L25mPBdwWmUKy_GEÍ Í`�Ì´Ìÿ�×gœ¶ñçte6uó×‰EÚÖ39
Wurklist
19 januari
24 januari
26 januari
2 februari
7 februari
9 februari
9 februari
9 februari
15 februari
16.00-22.00 uur
19.30 uur
19.00 uur
15.30-17.30 uur
19.30 uur
9.30 uur
11.00 uur
15.30 uur
20.00 uur
Matinee DorpscafÃ© in De Delfeart.
Klaverjassen in De Delfeart.
FullNight in It Gebou.
KerkcafÃ© in It Gebou.
Klaverjassen in De Delfeart.
Fryske tsjinst in de Doarpstjerke.
Voorganger drs. T. Simonides uit Burdaard.
FullHouse in It Gebou.
Samenkomst Jong Volwassenen in It Gebou.
Spreker: Erwin van Pijkeren.
DoarpsjÃ»n in De Delfeart.
Oproepje voor lieï¿½ebbers van lezen
Hou je van lezen en zou je deze passie met elkaar willen delen in een leesclub?
Lijkt het je leuk om je leeservaringen uit te wisselen en met elkaar te sparren
over een boek? Spreekt dit je aan, heb je interesse?
Stuur een berichtje naar: redacï¿½e@gruï¿½egelf.nl
Dan brengen wij de lezers bij elkaar en kunnen zij onderling afspraken maken
over uitvoering en invulling van de leesclub.
Spreuk van de maand
â€œHet geheim van geluk ligt niet in het doen wat je leuk vindt, maar in het leuk
vinden van wat je doet.â€�
Kopijsluiting
Nieuwe kopij kunt u tot vrijdag 31 januari 2025 mailen naar:
redacï¿½e@gruï¿½egelf.nl
Ã³Ã³k online op www.gruï¿½egelf.nl
×‰	Ú 7cassandra://69zRH23Z51p5Y_JmFJEBomPG8-x_u9y6zelYuE3DzKQÍ÷Í`�Ì´Ìÿ�×gœ¶ñçte6uô�×gœ¶ñçte6uó�ÍvÍà×‘C‘×˜š�   �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://9my_HLpXahJtBstYY11uHT-64KUmkAp2r15dZ1ujLisÎ G”Í`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://aetDeEm9Xnv-VoRAKVq60xZLw5MIo2dQHTgGXeYC884Íf‡Í`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://9i5oophDNU7y8dRb7KhbyaaGzqOG2p8gSvLWp4hnwbkÍ$ÖÍ`�Ì´Ìÿ�×gœ¶úçte6u>×‰E×‰	Ú 7cassandra://9i5oophDNU7y8dRb7KhbyaaGzqOG2p8gSvLWp4hnwbkÍ$ÖÍ`�Ì´Ìÿ�×gœ¶ñçte6uõ×ˆE�×gœ¶ñçte6uö�×gœ¶ñçte6uõ�ÍvÍà)×�2• ´GrutteGelf-nr08-2025Ú ]Grutte Gelf is it doarpsblÃªd fan en foar Surhuzum. Jiergong 37, nÃ»mer 8, 14 jannewaris 2025�×gœ¶ì´Ë�DØo,&