׉?ׁB!בCט{u׉׉ 7cassandra://KYiGx4SMmObyXw-J2p0481Ndhqq0irnNdVsMR9tz3l0` ׉ 7cassandra://xKC4We7DmEyVoHVhZpGndo4FLwg27nU9aNorG3ZIfgcp `S׉ 7cassandra://xmOtgD8C34edM9BZEARdz43qW8jHgv7j7Tjg22i0KoQ$t`̵׉ 7cassandra://tE_HS1uvrxhR82LkTJzOONPuhl5ObS-EJUq1yiE2vRsg͠_KۮmIcTט{u׈Ov׈E_KۮmIc.׉Eder DJK-SG Schönbrunn am Lusen e.V. Ausgabe: 30 · Jahresausgabe: 2/2020 Laufzeit: Juni - August Herausgeber: DJK-SG Schönbrunn am Lusen e.V. Satz & Layout: Josef Pauli · Auflage: 400 Stück DJK-SG Schönbrunn a.L. 1961 e.V. ׉ 7cassandra://xmOtgD8C34edM9BZEARdz43qW8jHgv7j7Tjg22i0KoQ$t`̵_KۮmIc/_KۮmIc.{בCט{u׉׉ 7cassandra://zwCdOVrwEmAgYiqpTXnLhXpP9NjbPSgA7fJkIihlTJcmo` ׉ 7cassandra://uls49LmSTtm7BNiuJF8MoZkEE-mUbAFU1jAtH5wqcCYQ`S׉ 7cassandra://nu6UYnw5s2WRxliJ_xbGD8bl9Cqaz_B2hFpFt4zZlCQ`̵׉ 7cassandra://Ey238qvEdUwiz4EXvNV5nLpAudkkZL80b9_xRAIVvUA͸͠_KۮmIcVט{u׉׉ 7cassandra://TYjnIB3-G1Hh0qaoMeUUFfRHeIpKJ3Xl8rZG87n8NJo` ׉ 7cassandra://JF-PT6M3V1ZFkaei6MaxmCCg8pJT9d4qfGSFasxiCgI\u`S׉ 7cassandra://8qqhe1Nc-k1whaY-d-Dihc4qHjakOYKZ0CYQEQ2zJQw`̵׉ 7cassandra://K4T5cD8s41ssOdbVdbMvC_0P2ggSPWzlW_HU63de16U)4͠_KۮmIcWנ_LۮmIcZ2I9ׁH http://www.DJK-SG-Schoenbrunn.deׁ ׁ Јנ_LۮmIcY̧9ׁH&mailto:Pauli-Josef-Hohenau@t-online.deׁ ׁ Ј׉ENHerausgeber: DJK SG Schönbrunn Werde auch du Mitglied bei der DJK SG Schönbrunn Anschrift: 1.Vorsitzender Pauli Josef Grafenauer Str.24 94545 Hohenau email: Pauli-Josef-Hohenau@t-online.de Inhaltsverzeichnis Seite 1 Titelblatt Seite 2 Impressum Seite 3 Grußworte des 1.Vorsitzenden Seite 4 Bericht Sparte Fußball Seite 7 Bericht Sparte Fußball Seite 8 Bericht Virtual Run Seite 11 Bericht Virtual Run Seite 12 Bericht Virtual Run Seite 15 Bericht Virtual Run Seite 16 Bericht Virtual Run Seite 21 Bericht Virtual Run Seite 22 Bericht Virtual Run Seite 25 Geburtstage Seite 26 SG Anno dazumal Seite 29 Bericht Damenfußball Seite 30 Bericht Damenfußball Seite 33 Bericht Sparte Stockschießen Seite 34 Bericht Neue Flutlichtanlage Seite 35 Bericht JFG Lusen Seite 36 Bericht Sparte Theater Aktueller Mitgliederstand: 620 Besuchen Sie auch unsere neue Homepage www.DJK-SG-Schoenbrunn.de Zur Erinnerung die Aktuelle Tabelle Kreisklasse Freyung Saison 19/20 Reserve : A-Klasse Grafenau Liebe SG' ler und Leser dieser Zeitung, die DJK SG Schönbrunn bedankt sich recht herzlich bei allen Werbepartnern dieser Vereinszeitung für die großzügige Unterstützung. Bitte kaufen Sie bevorzugt bei unseren Werbepartnern ein. Vielen Dank! Jugendarbeit die Zukunft aller Vereine Im Verein ist Sport am schönsten 2 Saison - Fortsetzung geplant ab Anfang September ׉ 7cassandra://nu6UYnw5s2WRxliJ_xbGD8bl9Cqaz_B2hFpFt4zZlCQ`̵_KۮmIc0׉ESehr verehrte Vereinsmitglieder, liebe Schönbrunner Der Frühling und jetzt der Sommer steht ganz im Zeichen der Corona – Pandemie, und bei der DJK SG Schönbrunn im Zeichen des FRG Virtual Run 2010. Nachdem man alle Theateraufführungen und alle anderen Veranstaltungen, alle Fußballspiele absagen mussten hatte unser 2.Vorstand Michael Haydn eine Super Idee mit der Initiative des Virtual Run. Nach dem Motto Sportalleingemeinsam wurde der FRG Virtual Run ins Leben gerufen was sich jetzt als Riesenerfolg für die DJK SG Schönbrunn herausstellt. (Mehr auf den folgenden Seiten). Ich möchte den Hauptverantwortlichen meinen Dank und Respekt aussprechen. Haydn Michael, Pauli Thomas, Schuster Andreas, Pauli Alexander waren die Hauptverantwortlichen der Aktion, aber auch viele andere haben noch mitgeholfen. Unzählige Stunden wurden in die Aktion investiert, eine extra Homepage erstellt und vieles mehr. Danken möchte ich auch den 4 Hauptsponsoren: Der VR-Bank Passau, den Firmen: Sport Schuster Freyung, Holzbau Niemetz & Sammer sowie Wensauer com Systeme Grafenau die diese Aktion mit Spenden zur Finanzierung der T-Shirts unterstützt haben. Bedanken möchte ich mich bei allen Teilnehmern dieser Aktion. Ich wünsche allen viel Gesundheit und hoffe, dass wir bald ohne Einschränkungen Aktiven - Sport und Gesellschaft wieder mit Nähe und Gemeinsamkeit ausführen können. Pauli Josef 1.Vorstand DJK SG Schönbrunn 3 ׉ 7cassandra://8qqhe1Nc-k1whaY-d-Dihc4qHjakOYKZ0CYQEQ2zJQw`̵_KۮmIc1_KۮmIc0{בCט{u׉׉ 7cassandra://tXgAnPXXkiUfeVUYPHf5zON0vg6x4dLkcr_kM7KVO1oq` ׉ 7cassandra://I7jy0JYyK-3jYlAs4lhT4GqK-l4mJ41GGN-z2txJrNM͆`S׉ 7cassandra://7tT1rvJZgfznPUbIomLL5py_D25cKET_MgtrtKoV3pM!`̵׉ 7cassandra://V0EzINinGyLsW840McsqFPVKZXLYfafQWmXrWUPkooUT͠_LۮmIc[ט{u׉׉ 7cassandra://3B8c_3VHYQiu3AKuXPy9pPNqKVLXFX0jpFnsp41OVaU` ׉ 7cassandra://J4a0CPtKCXlp-notDdev4LfPrPDUun2wt5LukgyXkTQn`S׉ 7cassandra://fHtUNdoAPcCw5Yd448LQMJnYeOsy3VLkB1282g8HS80`̵׉ 7cassandra://xSeIkrHLqSpNRH8T08yaY_1lkdJ6PrROtKtJQ5G-TmE:D͠_LۮmIc\׉EBBericht Sparte Fußball Corona bedingt unübersichtliche Situation erschwert Planungen der Lusenkicker Bereits seit Mitte März standen unsere Fußballer der 1. Und 2. Mannschaft nicht mehr gemeinsam auf dem Platz, denn auch Trainingseinheiten wurden bisher nicht durchgeführt. Die Situation gestaltet sich aktuell sehr schwierig, da aus der Politik keine klaren Signale kommen, ob der Saisonstart Anfang September nun gehalten werden kann. Laut letzter Meldung von BLSV Präsident Ammon soll ab 20. Juli wieder Normalität einkehren. Ab diesem Tag soll auch wieder „normales“ Training mit Kontakt möglich sein. Daher planen die Trainer Michael Gaisbauer und Andreas Pauli eine Rückkehr ins reguläre Mannschaftstraining ab Mitte Juli. Die Saison soll dann im September fortgeführt werden. Es wird wohl eine relative lange Vorbereitung werden, bei der die Spieler zurück zu ihrem Ballgefühl und der fußballerischen Normalität finden können. Bisher wurde bewusst auf Training verzichtet, da die Spartenleitung und auch die Trainer über einen längeren Zeitpunkt keinen Sinn in kontaktfreien Training im unteren Amateurbereich sehen. Ein kontaktloses Training, wie es der Verband mit seinem Hygienekonzept ausgearbeitet hat, ist für alle Verantwortlichen und Betreuer nur sehr schwer zu realisieren. Auf Dauer würde auch der nötige Spaß verloren gehen, wodurch das Training und auch die Teilnehmerzahl wohl leiden würden. Laut BFV sollen im Jahr 2020 noch ca. 4-6 Spiele der Saison 2019/2020 ausgetragen werden. Bei ca. 10 möglichen Spieltagen bis November stellt sich nur noch die Frage, was an den restlichen Spieltagen geschieht? In den höheren Ligen des Verbandes werden sogenannte „Ligapokale“ ausgetragen. Der Verband will über diese Pokalspiele einen weiteren sportlichen Anreiz schaffen und auch weitere Aufstiegsplätze ausspielen. Inwieweit diese Planungen auch für unsere Kreisklassen- und A-Klassenmannschaft fortgeschritten sind, ist unbekannt. Aktuelle Informationen zur Wiederaufnahme des Trainings- und Spielbetriebs entnehmt ihr bitte der Tagespresse oder den Internetplattformen von BFV und FUPA. Was machen also Fußballer in einer so speziellen und schwierigen Zeit? In der teilweise nicht einmal der beste Freund/ die beste Freundin getroffen werden kann? Sie setzen sich neue Ziele und machen in vorbildlicher Weise das Beste aus der Situation! Aus Sicht des Vereins kann man unsere Jungs nur loben. Nachdem von mehreren Spielern und Vorstandschaftsmitgliedern der SG die Aktion „Virtualrun“ ins Leben gerufen wurden, beteiligten sich unsere Fußballer in vorbildlicher Weise daran. Bereits ab dem ersten Tag der Veröffentlichung meldeten sich viele aus den beiden Mannschaften an. Fast alle, ausgenommen der verletzten Spieler, trainierten über ca. 4-6 Wochen individuell für das persönliche Ziel. Die meisten Spieler nahmen an einer Laufdisziplin teil. Aber auch viele Radfahrer befinden sich unter den aktiven Fußballern. Besonders zu erwähnen ist, es meldeten sich insgesamt 11 Spieler aus dem aktiven Kader für einen Halbmarathon (21,1km) an. Mit Haydn Michael traute sich ein Spieler sogar an den Marathon (42,1 km). Im Rahmen des Virtualrun wurden die Spieler der 1. & 2. Mannschaft von Florian Schedlbauer zur „Lisal-Challenge“ herausgefordert. Ein Teil unserer Spieler trat dabei in 5km Laufen und 21km Laufen in einer Staffel gegen den Triathleten Florian Schedlbauer an. Unterstützt wurden die Mannschaft von der Sparte Rad, die in der Challenge 100km gegen Florian radelten. Die Fußballer konnten Florian in der Laufdisziplin bezwingen. Allerdings war dies sogar zu siebt 4 ׉ 7cassandra://7tT1rvJZgfznPUbIomLL5py_D25cKET_MgtrtKoV3pM!`̵_KۮmIc2׉E ieine sehr harte Aufgabe und das obwohl Florian im gleichen Anlauf 100km gegen unsere Sparte Rad radelte. Mehr zum Virtualrun im Sonderbericht in dieser Ausgabe. Wie geht es nun weiter? Nach Abschluss des Virtualrun haben sich die meisten Spieler in eine kurze Sommerpause verabschiedet. Anfang Juli soll erneut mit individuellem Training begonnen werden um den Körper wieder in Schwung zu bringen. Für Mitte Juli ist dann der gemeinsame Trainingsstart geplant. Hier wartet man immer noch auf detaillierte Angaben von Verband und Politik. Erste Freundschaftsspiele werden unter Vorbehalt bereits abgesprochen und sollen ab Ende Juli und durch den ganzen August hindurch, hoffentlich mit vielen Zuschauern, die Normalität zurückbringen. Die Trainer Nachdem beide Trainer über die Wintermonate signalisiert haben, dass Sie für die kommende Saison wieder zur Verfügung stehen hat die Vorstandschaft und die neue Spartenleitung Anfang April die Entscheidung getroffen mit beiden Trainern über den Sommer hinaus zu verlängern. Somit stehen Michael Gaisbauer und Andreas Pauli auch im kommenden Jahr an der Seitenlinie der beiden Mannschaften. Der Kader zum Restart der Saison Der Kader der 1. & 2. Mannschaft wird auch über den Sommer hinaus fast komplett zusammenbleiben. Im Trainingslager wurden dazu bereits intensive Gespräche mit allen Spielern geführt. Lediglich Michael Weishäupl wird aufgrund beruflicher Veränderungen und Umzug nach Hutthurm nicht mehr zur Verfügung stehen. Er bleibt der SG erhalten und ist wenn Not am Mann ist immer bereit auszuhelfen. Im Bereich der zweiten Mannschaft freut man sich sehr, dass Daniel Danzer nach einer Pause wegen Hausbaus wieder zum Team hinzustößt. Ergänzt wird der Kader durch die Jugendspieler Timo Jutz und Robin Schreiner, die aufgrund des Abbruchs der Saison im Jugendbereich, nun doch zu den Herrenmannschaften aufrücken werden. Dadurch geht man mit einem noch breiteren Kader und mit ca. 40 Mann in die verbleibende Halbsaison. Beste Verhältnisse herrschen auf den Plätzen in Schönbrunn a. Lusen. Durch die geringe Belastung konnten sich die Plätze bestens erholen und sind im besten Zustand. Ein großer Dank gilt hier unseren beiden Platzwarten Herbert Seidl und Karl-Heinz Schreiner, die den Platz trotz Fußballpause in vorbildlicher Weise pflegten. Auch der Gemeinde Hohenau gilt ein Dank für die Durchführung der Sommermaßnahmen am Hauptspielfeld trotz Coronapause. Ein weiteres Highlight ist die im April installierte Flutlichtanlage am Hauptspielfeld. Diese soll im Herbst mit einem Flutlichtspiel offiziell eingeweiht werden. Mehr Details zur Flutlichtanlage gibt es im Sonderbericht zum Projekt. Zum Schluss wünsche ich allen Sparten eine hoffentlich gute und erfolgreiche Wiederaufnahme des Trainings- und Spielbetriebs. Allen Lesern, bleibts‘ xsund! Auf ein baldiges Wiedersehen am Sportplatz Alex Pauli Spartenleiter Fußball 7 ׉ 7cassandra://fHtUNdoAPcCw5Yd448LQMJnYeOsy3VLkB1282g8HS80`̵_KۮmIc3_KۮmIc2{בCט{u׉׉ 7cassandra://auTNwnlOTGc_gJo_BNtcPjNdzrAVjqdOGUPXtsAbp-Y` ׉ 7cassandra://VTACMqgd0HnOT63gQjgraU0osfdW_d-mA0yOca_yrF8u`S׉ 7cassandra://qjfsOSxjw6LKrQJ_3LzeZjCdVPsUglJR5xp3w1nMaMk#`̵׉ 7cassandra://hsksU7rW9jv6dywtv563kJU09hh94d8C1kOnKlkRLq0(͠_LۮmIc^ט{u׉׉ 7cassandra://uOxMYjSoZGAEhK2H38k-5UnevmMoP-PTZDYHdL9tNPs:` ׉ 7cassandra://gDWvBNn8b7XvnNj5gdaf9mjdjkf6esNgYDv4Z6wN9KA{~`S׉ 7cassandra://KHSrwzxaccurdG4Qecb6zboYIAGUyeStGvHnPhRqlMc#`̵׉ 7cassandra://PuRe41iMVEplj2V_zLqPFool5ZDzN_LlPnIZmn6dwaM͠_LۮmIc_׉EbFRG Virtual Run 2020 Von der digitalen Laufidee zum überregionalen Sportevent Wie so häufig entstehen die besten Ideen und Gedanken nicht beim verbissenen Grübeln über die Dinge, sondern in der Entspannung. So erging es auch unserem zweiten Vorstand Michael Haydn, der bei einer entspannten FeierabendJoggingrunde den Gedankenblitz eines virtuellen Laufevents hatte. DJK SG Schönbrunn im Lauffieber: 11 Spieler der ersten und zweiten Mannschaft meldeten sich für einen Halbmarathon an. Es ist Mitte April als sich der Hauptinitiator und Ideengeber nach seiner sportlichen Betätigung noch am selben Abend von einigen Fußballkameraden eine Meinung zu seiner Idee einholt. Ein virtuelles Laufevent in unserer Region? Wie möchte man dies denn umsetzen? Als die Befragten die Gedanken für ein hartes Stück Arbeit aber auch für eine kreative Abwechslung in der Corona-Zeit befanden, wurden auch erste Stimmen aus der weiteren Vorstandschaft eingeholt. Das Hauptargument für eine virtuelle Challenge war, dass man die Monotonie durch Corona für den Verein nutzen und dadurch Bewegungsfreude und Lauffieber auch auf andere Sportvereinsmitglieder verbreiten wollte. Als willkommener Nebeneffekt konnte man das Sportereignis darüber hinaus noch nutzen um die ausgefallenen Veranstaltung des Sportvereins und die damit versäumten Einnahmen zumindest zum kleinen Teil finanziell zu kompensieren. Dies begründet auch die Teilnahmegebühr, die fast ausschließlich als Deckungsbeitrag der Kosten des Virtual Runs gesehen werden kann. Im Vordergrund sollte jedoch stets die sportliche Herausforderung und Animation stehen. Ähnlich wie die „Klopapierchallenge“, bei der ein Video des Jonglierens mit einer Toilettenpapierrolle veröffentlicht wurde, oder „Dorf, Land, Fluss“, mit dem die SG durch die Abwandlung des Spieleklassikers „Stadt, Land, Fluss“ bereits für mediales ׉ 7cassandra://qjfsOSxjw6LKrQJ_3LzeZjCdVPsUglJR5xp3w1nMaMk#`̵_KۮmIc4׉EAusehen sorgte, wollte Michael Haydn ein Event ins Leben rufen, bei dem zunächst nicht geplant war, dass es solch hohe Wellen schlagen würde. Nach anfänglichem Brainstorming und ersten Videokonferenzen zur Festlegung von Sportarten und Distanzen war schnell klar, dass das Ereignis nicht nur intern im Sportverein sondern auch darüber hinaus stattfinden könnte. Dafür musste man jedoch entsprechende Unterstützung ins Boot holen, welche sich in Form von Sponsoren und Werbepartner für den Virtual Run einsetzt. 11.834,45 zurückgelegte Kilometer und knapp 1.000 Stunden Sport sind das Resultat von 345 Teilnehmern. Glücklicherweise konnte der Triathlet und Iron-Man Florian Schedlbauer als Gesicht für den Virtual Run gewonnen werden, was ideal für die Darstellung der verschiedenen Disziplinen war. Durch seine familiäre Verbindung nach Schönbrunn und seine sofortige Kooperationsbereitschaft hatte man das perfekte Aushängeschild gefunden, das das Event mit seiner Bekanntheit auch überregional bewerben konnte. In Zusammenarbeit mit dem Regionalmanagement unseres Landkreises in Person von Regionalmanager Stefan Schuster wurde das Event auf den Namen „FRG Virtual Run“ getauft, wodurch es einerseits seinen regionalen Anspruch behielt und andererseits über die Dorfgrenzen Schönbrunns hinaus bekannt wurde. Das Regionalmanagement sicherte mit seiner medialen Reichweite als Partner auch seine weitere Unterstützung zu und trug dabei maßgeblich zum Erfolg bei. Mit einer relativ kurzen Vorbereitungszeit konnte man durch viele fleißige Hände der Hauptinitiatoren Michael Haydn, Andreas Schuster, Thomas Pauli und Alexander Pauli und deren Know-how schließlich bereits am letzten April-Wochenende mit der Challenge starten, wollte man doch die Einschränkungen durch COVID-19 möglichst frühzeitig als Ansporn für individuelle Trainingseinheiten der Teilnehmerinnen und Teilnehmer nutzen. Der enorme und oftmals unsichtbare Aufwand würde sich nach anfänglichen Schätzungen bei einer Teilnehmerzahl von ca. 100 bis 150 auszahlen. ׉ 7cassandra://KHSrwzxaccurdG4Qecb6zboYIAGUyeStGvHnPhRqlMc#`̵_KۮmIc5_KۮmIc4{בCט{u׉׉ 7cassandra://Ypgg3zEuMNQ9aVyY4weD1Gs3c_FKp0Dp5rkLhZycFfc` ׉ 7cassandra://f0l9Gd5SxiIwjZ_PWGTkRPtNbTe9q7MecGMIzNKQy1c{`S׉ 7cassandra://63FHBA3peVqCd2Vl67tEMXHpDRAQ2SIKnBfjHvRmwXw!1`̵׉ 7cassandra://iu-CCZtmhJSZlhGnMhJ14-dcIhbVPIDf6Pa-012X7LUͳ.͠_MۮmIcaט{u׉׉ 7cassandra://6W-OwKzT56n31qgSXGQRnNC_gBlGnJm6Qt2f9NKKF0M!` ׉ 7cassandra://TOnjrFQQ5e-RRKzsxnxqK1mC1lyPNkrRlwzJuLAaSyIz`S׉ 7cassandra://6DX8JipTgqQlGNdw7CnmTEN89KYFrtfhxoQO7_kdN9U!`̵׉ 7cassandra://FSAMqZs1qQpEl7R_x5sbrfF6VSaQHL6eRArS32tWobUj(͠_MۮmIcbנ_MۮmIcf^̄9ׁHhttp://heimatsport.deׁ ׁ Јנ_MۮmIceu^Q9ׁHhttp://FuPa.deׁ ׁ Јנ_MۮmIcd̴^p9ׁHhttp://waidler.comׁ ׁ Ј׉EUMit einer schlussendlichen Teilnehmerstärke von 345 wurde dieses Ziel mehr als übertroffen. Dadurch, dass man ein derartiges Event noch nie durchgeführt hat, war man sich der möglichen Reichweite nicht bewusst. Offensichtlich konnten jedoch viele Menschen im und über den Landkreis hinaus von der Herausforderung gegen sich selbst angespornt und so von #sportalleingemeinsam überzeugt werden. Das Interesse am einzigen regional stattfindenden Sportevent der Region zu Zeiten von Corona war enorm. Neben zahlreichen Artikeln in der Heimatzeitung PNP konnte man entsprechende Aufmerksamkeit auch über viele weitere bekannte Kanäle, wie bspw. waidler.com, sp4ort, FuPa.de, heimatsport.de und sogar im Fernsehen auf NiederbayernTV erreichen. Sogar in den Regionen Straubing und Viechtach wurde das Event medial erwähnt. Neben viele Artikel in öffentlichen Medien war auch NiederbayernTV zu Gast in Schönbrunn am Lusen. Die durch diese mediale Aufmerksamkeit erzeugte Reichweite spiegelt sich auch in den Zahlen in Form von zurückgelegten Kilometern auf den Straßen und Wanderwegen des Bayerischen Waldes wider. So kamen die Teilnehmerinnen und Teilnehmer des FRG Virtual Run auf eine bewältigte Strecke von bemerkenswerten 11.834,45 km und wurden damit zu ca. 998:00:54 Stunden Bewegung in fünf verschiedenen Disziplinen animiert. „Ein voller Erfolg!“, so das übereinstimmende Urteil aller Verantwortlichen. Das Ziel Menschen zu Bewegung zu animieren wurde vollends erreicht. Ähnlich wie viele Absolventen des FRG Virtual Run wohl nicht davon überzeugt waren die sportlichen Herausforderungen gegen sich selbst meistern zu können, waren auch die Organisatoren vom Erfolg positiv überrascht und dadurch gewillt das Ereignis zu wiederholen. Von vielen Seiten gab es enormen Zuspruch für die Aktion, sodass die DJK SG Schönbrunn im nächsten Jahr eine Fortsetzung dieses Events plant. Erste Ideen dafür existieren bereits. Auch in einem Gespräch mit dem Regionalmanagement Ende des Jahres soll über die Fortsetzung entschieden werden, welche unter der Schirmherrschaft des Sportvereins ausgetragen werden soll. ׉ 7cassandra://63FHBA3peVqCd2Vl67tEMXHpDRAQ2SIKnBfjHvRmwXw!1`̵_KۮmIc6׉EMeet & Beat the Ironman Elf SG‘ler gegen einen Ironman: Triathlet Schedlbauer testet seine Grenzen Im Rahmen des FRG Virtual Run fand am 30. Mai die sog. „Lieslchallenge“ zwischen dem erfolgreichen Triathleten Florian Schedlbauer und einer Auswahl an Sportlern der Sparten Radsport und Fußball der DJK SG Schönbrunn a.L. statt. Unter Gewährleistung sämtlicher Vorschriften in Bezug auf die derzeitige Corona-Pandemie traf man sich am frühen Vormittag am Dorfplatz in Schönbrunn. Nach einem kurzen Kennenlernen fand die Besichtigung der ausgewählten Strecken statt, gefolgt von einer kurzen Aufwärmphase. Ein Ansporn in der Wettkampflosen Zeit: Michael Haydn (links) und Triathlet Florian Schedlbauer vorm Start in Schönbrunn. Der Ablauf war allseits bekannt, 5km „Warmlaufen“, 100 km Radfahren und abschließend 21,1 km Laufen. Beim Anblick in den Himmel bestätigte Flo den Organisatoren ironischerweise hervorragende Wettkampfbedingungen, wohlwissend, dass er Kälte, Wind und Regen nicht allzu gerne mag. Zu diesem Zeitpunkt war noch nicht absehbar, wie Recht er damit behalten sollte. Pünktlich um 10:30 Uhr eröffnete der 3. Vorsitzende der DJK SG Schönbrunn a. Lusen, Hieronymus Pichler, den Wettkampf. Dass mit ganz großem Geschütz aufgefahren wird, dürfte unser Kontrahent Flo bereits an den ersten fünf Kilometern gesehen haben, denn man teilte die relativ kurze Strecke in dreister und zugleich siegessicherer Art und Weise auf zwei Läufer auf. Und nicht irgendwelche Läufer, sondern die vermeintlich besten Läufer in den Reihen der Lusenkicker. So startete unser 2. Vorsitzender Michael Haydn im direkten Duell gegen Flo und lief los, als hätte er Hummeln im Hintern. Nach exakt 2,5 km wurde an Jonas Schreiner übergeben, der im Vollsprint startete. Erstaunlicherweise konnten die Schönbrunner trotzdem nur mit einem kleinen Vorsprung von ein paar Sekunden den ersten Radfahrer, Mike Attenbrunner, auf die Reise schicken. Nachdem Flo das Schuhwerk gewechselt hatte, startete auch er die erste Runde mit 25 km. ׉ 7cassandra://6DX8JipTgqQlGNdw7CnmTEN89KYFrtfhxoQO7_kdN9U!`̵_KۮmIc7_KۮmIc6{בCט{u׉׉ 7cassandra://jlQuMs_3P22-v7mqPQCeFtgj6_rxRX3EmJcaySVUKJg[` ׉ 7cassandra://fra74tnKPJev5pvfM_iLukrTKx-Jm_CXgKQbSRqL33o|`S׉ 7cassandra://jsGSJEIxt9dIKYie6i8ZRLzAEBg6S8FarZtoiW7WMPA$5`̵׉ 7cassandra://MLNtH2Rh9Gd2ZMKo-b_wOVy5pVwC86RfsCRtLRcWWI8ͷ0͠_MۮmIcgט{u׉׉ 7cassandra://DqpczloawOGDnLl4A2BqINig41Wq6iW2caiMMZT_dbUo` ׉ 7cassandra://llG3owFcbmTMpQtI1J29ydIBQ3v8uBeoL5ZjwJHXw7c`I`S׉ 7cassandra://A2YV8pJT66nERbk8bYrOp4IftiTqCiKKPsxmPIJ5KQUM`̵׉ 7cassandra://Bf0YPdMkuo8MqKJ1gqQRBzP2Qo-5d2q-p_AR9Qp4iTAͤ,͠_MۮmIch׉EkBeim Radfahren musste man schnell erkennen, dass man hoffnungslos unterlegen war, was sicherlich nicht nur an der besseren Ausrüstung des viermaligen IronmanTeilnehmers auf Hawaii lag. Jedoch spielte das Wetter den Schönbrunnern in die Karten, denn Flo musste bereits in der ersten Runde einen gewaltigen Regenschauer bei ohnehin eisigen Temperaturen über sich ergehen lassen. Die weiteren Radfahrer für Schönbrunn waren Christoph Drexler, Markus Wachtfeitl und Josef Hilgart. Flo konnte gegen alle vier SG-Radler einen Vorsprung zwischen 10-15 Minuten herausholen, sodass er bereits einen gehörigen Vorsprung hatte. Dieser schrumpfte etwas, da sich beim Umziehen die Spuren des schlechten Wetters zeigten. Nach dem ersten Lauf nahm der Triathlet mit einem Rückstand von eineinhalb Minuten die Jagd mit dem Fahrrad auf. Flo kam mit sehr zittrigen Händen aus den regennassen Socken ohne Hilfe kaum raus, weshalb das Umziehen deutlich länger dauerte als er das gewohnt sein dürfte. Trotzdem ging er mit einer guten halben Stunde Vorsprung auf die abschließende Halbmarathon-Distanz. Es wurde schnell klar, dass Flo nicht mehr richtig in Fahrt kam und zu allem Überfluss auch noch mit muskulären Problemen zu kämpfen hatte. Aber genau in dieser Phase konnte man sehen, was solche Sportler wie Flo auszeichnet – ein unbändiger Wille, ins Ziel zu kommen, egal unter welchen Umständen. Die 21 km Laufstrecke (ca. 400 Höhenmeter) wurde seitens der Lusenkicker auf fünf Fußballer aufgeteilt. Die fünf Läufer waren der Reihenfolge nach: Florian Dillinger, Florian Pichler, Johannes Pichler, Tobias Weishäupl und Simon Küblböck. Letzterer absolvierte die 4 km Laufstrecke in 16:10 Minuten, somit in einem Schnitt von 4:02min/km. Tagesbestzeit auf Seiten der Schönbrunner. Getoppt wurde diese Zeit nur, wie sollte es auch anders sein, von Flo, der die anfänglichen 5 km in 20 Minuten (4min/km) lief. Sowohl das „Warmlaufen“ als auch der abschließende Halbmarathon ging an die Fußballer der Lusenkicker. Beim Halbmarathon konnte man sogar noch einige Minuten gut machen, aber der Gesamtsieg war Flo schlichtweg nicht mehr zu nehmen. ׉ 7cassandra://jsGSJEIxt9dIKYie6i8ZRLzAEBg6S8FarZtoiW7WMPA$5`̵_KۮmIc8׉ENach insgesamt 5:05 Stunden (Flo) und 5:22 Stunden (Schönbrunner) freuten sich alle Teilnehmer, endlich im Ziel angekommen zu sein. Bei dem ein oder anderen „Feierabend“-Bierchen bescheinigte Flo sich selbst eine schlechte Renneinteilung. Er habe sich eigenen Angaben zufolge am Anfang zu einem überhöhten Lauftempo hinreißen lassen, was sich später gerecht habe. Dazu kamen schlechte Witterungsverhältnisse. Und trotz alledem bleibt die Erkenntnis, dass ein Ausnahmesportler wie Flo sogar an einem „schlechten“ Tag einem Hobbysportler meilenweit überlegen ist. Aber daran hatte eigentlich auch nicht wirklich jemand gezweifelt. Florian Schedlbauer ließ sich von Kälte, Wind und Regen in Schönbrunn nicht sonderlich beeindrucken. Der Triathlet und vierfache Hawaii-Teilnehmer kämpfte gegen alle Widerstände an und besiegte elf Schönbrunner. Am Ende gab es noch mit Schwiegervater Josef Hilgart, Pfarrer David und Michael Haydn ein kühles Mooser Liesl am Schönbrunner Dorfplatz. Ach ja, es ging um drei Kasten Mooser Liesl. Obwohl Flo gewonnen hat, spendete er seine drei Kasten an die Schönbrunner. Den Erlös aus den drei Kasten Bier werden wir an eine gemeinnützige Organisation spenden. Die schönste Erkenntnis an dem ganzen Tag war jedoch nicht, dass man sich mit einem übermächtigen Sportler duellieren konnte, sondern dass hinter dem Triathleten Flo Schedlbauer ein richtig zünftiger und sympathischer Kerl steckt. Vielen Dank nochmal für deine Herausforderung Flo, es war uns eine Ehre. Abschließend bleibt nur noch zu sagen, dass wir dir für deinen weiteren Weg alles erdenklich Gute wünschen, sowohl sportlich, als auch privat für die bevorstehende, spannende Zeit zu dritt. ׉ 7cassandra://A2YV8pJT66nERbk8bYrOp4IftiTqCiKKPsxmPIJ5KQUM`̵_KۮmIc9_KۮmIc8{בCט{u׉׉ 7cassandra://qfdI9oq78g01dqJaMaf77IHXVmYk7Nls9tKC7_GO-yo` ׉ 7cassandra://qFf47SKI9W-g4gbs3u6fl9oaU8siuSsxa2PpxRlPE7Al%`S׉ 7cassandra://v77pgSMJe36SNxD5DzvGKOH11wNJlC_Mhm0W-aXRsB0`̵׉ 7cassandra://uoHGrw_5YqvlG5D5YE-NbO9zPv7l1paZd7HCS83woUk͑4͠_NۮmIcjט{u׉׉ 7cassandra://nKNScwtEkbX1ZPz9glJqNpjBJNa_C6SnSTs8KfqWpC0ʟ` ׉ 7cassandra://DH0ZIRGD6bMZkt7vqonPWlRK5lXxrnDePBOgBwaOPhoD`S׉ 7cassandra://86AoUitM9S3xIo80AWF6XWlsPM_holL_BtmYLqK1FM4`̵׉ 7cassandra://-ghTmA4xkmwpVqYLDSCTgY46NeHYI7ZRCeV0KUtyqmw͠_NۮmIckנ_NۮmIcmh9ׁHhttp://70.Geׁ ׁ Ј׉EDie Fakten zum FRG Virtual Run 2020 im Überblick Übersicht Teilnehmer Gesamt Double Single Kids Laufen Radfahren Radfahren (E-Bike) Nordic Walking Wandern Laufen 3k (Kinder) 5k 10k Halbmarathon Marathon Radfahren 10k (Kinder) 15k (Kinder) 20k 35k 75k 100k E-Bike 20k 35k 75k 100k 2 16 1 5 Demografische Fakten Männer Frauen Kinder 164 135 46 5k 10k 12 9 34 31 28 19 10k (Kinder) 15k (Kinder) 20k 35k 75k 100k Nordic Walking 16 15 4 42 56 44 7 3k (Kinder) 5k 10k Halbmarathon Marathon 345 71 228 46 Übersicht Disziplinen 154 134 24 31 76 Laufen Radfahren Radfahren (E-Bike) Nordic Walking Wandern Distanz gesamt Dauer gesamt Übersicht Fakten 11.834,45 km 998:00:54 Std. ca. 41 ½ Tage Übersicht Distanzen 2105,8 km 7267 km 1175 km 248 km 191 Std. Laufen (Distanz) 12 km 210 km 560 km 928,4 km 295,4 km Radfahren (Distanz) 120 km 135 km 680 km 1.085 km 2.100 km 1.900 km Demografische Fakten Altersdurchschnitt Ältester Teilnehmer stärkster Jahrgang ≈ 32,5 Jahre 72 Jahre 1998 Die Gesamtzahl der absolvierten Leistungen übersteigt die Anzahl der Teilnehmer, weil sich 74 Starter für das sogenannte "Double" angemeldet hatten. Weitere Infos auf unsere Homepage sowie Facebook und Instagram. ׉ 7cassandra://v77pgSMJe36SNxD5DzvGKOH11wNJlC_Mhm0W-aXRsB0`̵_KۮmIc:׉E>geburtstage*****geburtstage*****geburtstage*****geburtstage Die DJK-SG Schönbrunn gratuliert sehr herzlich…. ….unserer langjährigen Fahnenmutter und früheren Vereinswirtin Frau Marianne Dillinger zum 85. Geburtstag ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------….unserem langjährigen Mitglied und Spieler der Gründungsmannschaft 1961/62 Herrn Josef Küblböck zum 85. Geburtstag ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------…. unserem Mitglied Frau Inge Haydn zum 60. Geburtstag ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------…. unserem langjährigen Mitglied seit dem Gründungsjahr 1961, und zu dieser Zeit jüngster Hauptkassier der Vereinsgeschichte Herrn Otto Küblböck zum 75. Geburtstag ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------….unserem Mitglied Frau Rosmarie Schreiner zum 70.Geburtstag 25 ׉ 7cassandra://86AoUitM9S3xIo80AWF6XWlsPM_holL_BtmYLqK1FM4`̵_KۮmIc;_KۮmIc:{בCט{u׉׉ 7cassandra://e2rbf5I244SQ0yOTzvpY8NfK-QP8PcuXgTDXejRzxJQg` ׉ 7cassandra://t8OS7c8tD7HpE6wtvMX4nYA-8ehUJmUdhjYMQvHpXEID`S׉ 7cassandra://KAvG7qutferGiqNkuIUUvrkUEXVdqwGs9MkwaB9dY_Il`̵׉ 7cassandra://zrr9JTR084VgUx_90pwfKBO28Z6BHlCACuo0GGkkakU͠_NۮmIcnט{u׉׉ 7cassandra://LL35l-cMJvU04UgQ3vMWE2BEw8w8CLxhX_0LKduScLAL<` ׉ 7cassandra://Oltjl7lf-qY-YmknKp9Am6oKF9oBbu-3b2JhKK_eFWU``S׉ 7cassandra://4CyYmFXwma-EJossKq8LGkJHLh7rRGUlV9YeC-diPIQ",`̵׉ 7cassandra://NUOA4m7HQchoA024CyvfkeAaoXmxVvemq7_Uude2hYYf#͠_NۮmIco׉EDJK-SG anno dazumal……. Fußballkleinfeldturnier 2009 Das Kleinfeldturnier 2009 mit Mannschaften aus den verschiedenen Ortsteilen von Schönbrunn darf als Riesenerfolg gewertet werden. Da in unserer momentan schwierigen Zeit solche nahen Kontakte kaum möglich sind, wurde jetzt allen bewusst, was uneingeschränkte Freizügigkeit eigentlich bedeutet!!! Die Bilder von damals dokumentieren aber hier noch eindeutig, eine „Pulsierende“ DJK-SG. 26 ׉ 7cassandra://KAvG7qutferGiqNkuIUUvrkUEXVdqwGs9MkwaB9dY_Il`̵_KۮmIc<׉E25 Jahre Damenmannschaft Schönbrunn am Lusen 10 Jahre Damenmannschaft Teamfoto 2016 1. Hallenturnier in Schönbrunn (14.10.2006) Vizemeister Saison 2018/ 2019 Teamfoto 2014 20 Jahre Damenmannschaft ׉ 7cassandra://4CyYmFXwma-EJossKq8LGkJHLh7rRGUlV9YeC-diPIQ",`̵_KۮmIc=_KۮmIc<{בCט{u׉׉ 7cassandra://p7OH7sisTsdp1WToZ6qzR1dp3MLcpl9VVD4LepNTH5w` ׉ 7cassandra://rYV3shfTYaMbvWU8mZ7utXJr7PPVbl7oXUvBnRoSo6gcJ`S׉ 7cassandra://BYswUml7DRPZ3v1HFjdQG32tvIZ9zCpnGLuL59F1LDE`̵׉ 7cassandra://TikJUJwIUgC1tmQveOOiIU_4F20LjajYLqZVfF3g4zAG͠_NۮmIcqט{u׉׉ 7cassandra://gdMrRmJB6qBeh_vAPmpq29hF4Aozg7CDJYfUDt8t-SUG` ׉ 7cassandra://fw0HPad12VH-zD4-DHxIgwcBeHs7hnT8pAqMaOLoHo8B]`S׉ 7cassandra://TtKtL_9IythfWTc03DzaFs0d9LggfYvs_vzMSaSIdqYb`̵׉ 7cassandra://0Dy-KTMbVuuajm-uc59SoBruYBTLoACtxH9wZIyB-Qk͠_NۮmIcr׉E%Wir brauchen Verstärkung! Komm zu uns ins Team. Wir trainieren immer montags und mittwochs um 19 Uhr am Sportplatz Schönbrunn am Lusen. In der Vorbereitung zusätzlich noch am Donnerstag. Die meisten Spiele finden immer Samstag statt. Um bei uns in der Liga spielen zu können, musst du 14 Jahre alt sein. Aber auch wenn du jünger bist, kannst du gerne im Training vorbeischauen. Wir freuen uns :) Natürlich brauchst du keine Vorkenntnisse, wir freuen uns auch über Anfängerinnen. Wichtig ist, dass du Spaß hast und gerne Sport im Team machst. Probier´s einfach aus!! :) Wenn du Interesse hast oder ein paar Infos brauchst, dann melde dich einfach bei unserer Spielführerinnen Marina Sammer (0151/6614822). (Leider wissen wir noch nicht, wann wir das Training wieder aufnehmen können.) AUF GEHT’S MÄDELS! Ein großes DANKESCHÖN geht an die Firma BL-Lasertechnik GmbH für die neuen Trikots! Trainingslager 2020 Hinweis: Aufgrund der aktuellen Situation konnte die Feier zu 25 Jahre Damen leider nicht stattfinden. Diese werden wir aber nachholen. ׉ 7cassandra://BYswUml7DRPZ3v1HFjdQG32tvIZ9zCpnGLuL59F1LDE`̵_KۮmIc>׉E Kleiner Bericht von den Stockschützen! Auch die Sparte Stockschiessen wurde von der Corona-Pandemie nicht verschont, so dass wir in diesem Jahr noch keinen Stock bewegen konnten! Auch die geplante Renovierung unserer Stockbahn (Asphaltbelag entfernen, und durch Pflasterbelag ersetzen) musste auf nächstes Jahr verschoben werden! Sobald es wieder möglich ist einen geregelten Stockbetrieb zu ermöglichen, wird dies natürlich sofort bekanntgegeben! Üblicher Stockbetrieb! Freitag und Sonntag von 18 bis 20 Uhr! Jeder der sich mal mit unserem Sport Üben möchte ist jederzeit willkommen! In Diesem Sinne wünsche ich euch allen viel Gesundheit in dieser nicht einfachen Zeit! Gez. Georg Küblböck Spartenleiter Stockschiessen Unsere in die Jahre gekommene Asphalt-Bahn. 33 ׉ 7cassandra://TtKtL_9IythfWTc03DzaFs0d9LggfYvs_vzMSaSIdqYb`̵_KۮmIc?_KۮmIc>{בCט{u׉׉ 7cassandra://XMdGYLSh2TUvBRcNxygukpgV36Ax2sYI9WZ7C73UlLM` ׉ 7cassandra://U4bKmJNUNUpAZUsAZ9VqMDEQFZ4vf1bgzg9KshRveQ4j`S׉ 7cassandra://hPJ10rdKERDgHasKVwwFTGUm40cFh3mz-14sO-MhziQ`̵׉ 7cassandra://Lz8sbYJVOH_4TfxmEL0K_IKBQVDX0EZJ-88dl4ZVq8I͉͠_OۮmIctט{u׉׉ 7cassandra://h1AV9Wghj-Vvzs5hDe2Ndv7oIi7HNOFpdO5gZ_9rhTQv ` ׉ 7cassandra://FpGbq20dRFnioNfivQOSPktd2i64ud5rubTfoV_TGVEU`S׉ 7cassandra://S4BcSGYF7ZNjZNtqeL_im0N4SZCWIvgfmM__eGeez3k#L`̵׉ 7cassandra://sdo5SjT_yZJ-HqWSBwDfewKNlOJpESGs8mesXML934I\>͠_OۮmIcuנ_OۮmIcw̘9ׁHhttp://www.jfg-lusen.deׁ ׁ Ј׉E kEnergetische Sanierung der Flutlichtanlage auf LED Umbau der bestehenden Flutlichtanlage mit Quecksilberdampflampen auf LED. Förderkennzeichen: 03K13570 Nationale Klimaschutzinitiative Mit der Nationalen Klimaschutzinitiative initiiert und fördert das Bundesumweltministerium seit 2008 zahlreiche Projekte, die einen Beitrag zur Senkung der Treibhausgasemission leisten. Ihre Programme und Projekte decken ein breites Spektrum an Klimaschutzaktivitäten ab: Von der Entwicklung langfristiger Strategien bis hin zu konkreten Hilfestellungen und Investiven Fördermaßnahmen. Diese Vielfalt ist Garant für gute Ideen. Die Nationale Klimaschutzinitiative trägt zu einer Verankerung des Klimaschutzes vor Ort bei. Von ihr profitieren Verbraucherinnen und Verbraucher ebenso wie Unternehmer, Kommunen oder Bildungseinrichtungen“ Diese Maßnahme wird gefördert durch das Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und nukleare Sicherheit aufgrund eines Beschlusses des Deutschen Bundestages. Laufzeit: 01.03.2020 – 28.02.2021 | Beteiligte Partner: Projektträger Jülich im Auftrag des Bundesministerium für Umwelt Naturschutz und nukleare Sicherheit, Bayerischer Landessportverband im Auftrag des Bayerischen Staatsministerium des Inneren, für Sport und Integration, Gemeinde Hohenau, HUDSON GmbH, Mit Hilfe von Fördermöglichkeiten kann unser Verein eine energetische Sanierung der Flutlichtanlage durchführen. Die alten Quecksilberdampflampen auf dem Hauptplatz des Schönbrunner Sportgeländes sind in die Jahre gekommen. Mit Hilfe von Fördermöglichkeiten kann unser Verein eine energetische Sanierung der Flutlichtanlage durchführen. Der Umbau umfasst dabei, die bestehende Flutlichtanlage mit Quecksilberdampflampen auf LED-Technik umzurüsten. Durch die neu installierte LED-Technik lassen sich Treibhausgas-Einsparungen von mindestens 50% erreichen. Dabei beträgt die Förderquote insgesamt 85%. Ideale Voraussetzungen also für den Einbau von förderfähiger LED-Beleuchtungs-, Steuerund Regelungstechnik bei der Sanierung der Flutlichtanlage. Denn in punkto Größe, Effizienz, Lebensdauer, Umweltfreundlichkeit, Lichtintensität und Qualität ist die LEDTechnologie konventionellen Leuchtmitteln weit überlegen. Und dank der hohen Förderquote lassen sich zukunftssichere, umweltfreundliche und wirtschaftliche Lichtlösungen zu minimalen Investitionen realisieren. Gesamtkosten ca. 30.000 €. Ein weiterer kleiner Schritt für die Verbesserung der Infrastruktur des Vereins und den Sport in der Gemeinde Hohenau allgemein. Die DJK SG Schönbrunn bedankt sich recht herzlich bei allen an diesem Projekt beteiligten Personen und Institutionen. ׉ 7cassandra://hPJ10rdKERDgHasKVwwFTGUm40cFh3mz-14sO-MhziQ`̵_KۮmIc@׉E Liebe Vereinsmitglieder, liebe Schönbrunner, als neu gewählter Jugendleiter der SG für die JFG Lusen möchte ich Euch auch über den Jugendfußball bei uns im Verein und auch speziell in der JFG Lusen informieren! Auch in der JFG Lusen und im Junioren-Fußball-Bereich ist die Corona-Pandemie wie genau in allen anderen Bereichen leider nicht spurlos vorübergegangen. Auch wie in allen anderen Sportarten wurde der Spielbetrieb komplett eingestellt. Gerade für unsere Burschen und Mädels war bzw. ist dies keine einfache Zeit! Während Ausgangsbeschränkungen und Homeschooling hat man bei vielen nach einiger Zeit den Drang verspürt, dass man wieder auf den Sportplatz und zusammen mit Freunden kicken will! Nun hoffen wir, dass wir endlich wieder einen normalen und geregelten Trainingsund Spielbetrieb aufnehmen können. In Bayern wurde im kompletten Juniorenbereich der Spielbetrieb bereits abgebrochen, es ist geplant, dass zwei Halbserien gespielt werden, eine im Herbst 2020, die andere im Frühjahr 2021! Dadurch ergeben sich dann Auf- und Absteiger für die dann hoffentlich normal ablaufende Saison 2021/2022! Die 2001er Jahrgänge scheiden aus der A-Jugend aus und kommen im Herrenbereich zu den jeweiligen Stammvereinen, ich wünsche jedem, dass er seine Chancen die er bekommt nutzt und Schritt für Schritt eine Verstärkung für die jeweilige 1. oder 2. Mannschaft wird! Es werden aller Voraussicht nach folgende Mannschaften für die kommende Spielzeit gemeldet: 1x A-Jugend Kreisliga, 1x B-Jugend Kreisliga, C-Jugend (aufgrund Spielermangel noch offen), D-Jugend 2x Gruppe => evtl. 1x Kreisklasse! Bei der E- Jungend (Jahrgang 2010 und 2011) und F-Jugend (Jahrgang 2012 und 2013) wurde ebenfalls mit dem SV Hohenau und dem TSV Mauth eine Spielgemeinschaft gemacht, damit der Spielbetrieb auch bei unseren jüngsten aufrechterhalten werden kann! Auch in diesem Bereich und trotz Kleinfeld wird es immer schwieriger aufgrund immer weniger werdender Spieler eine Mannschaft zu stellen! Gespielt und Trainiert wird hier unter der (SG) TSV Mauth in Mauth! Wir haben auch eine Bambinigruppe (G-Jugend) die sich regelmäßig mit meinem Jugendleiterkollegen und Trainer Penn Sepp und seinen Helfern/innen zum Training trifft, jeder ist hier natürlich gerne willkommen! Bei allen Jahrgängen würden wir uns freuen, wenn der ein oder andere der bis jetzt noch nicht Fußball spielt, mal bei einem Training vorbeischauen würde! Ebenfalls sind wir immer auf der Suche, nach fußballbegeisterten Leuten die unsere Trainer bei der Arbeit mit den Jugendlichen und Kindern unterstützt! Viele Infos und Ansprechpartner findet Ihr über die Homepage der JFG, www.jfg-lusen.de Michael Denk Jugendleiter DJK SG Schönbrunn, JFG Lusen ׉ 7cassandra://S4BcSGYF7ZNjZNtqeL_im0N4SZCWIvgfmM__eGeez3k#L`̵_KۮmIcA_KۮmIc@{בCט{u׉׉ 7cassandra://8NlxefEX7lNYgItY1dGRskClLy5N-mJZGv4457RH9T8k` ׉ 7cassandra://ZlFCIc2j47yznOzxhZLjq4_mmrLxmdsicQNmbLXslqY[X`S׉ 7cassandra://IfblUfvjMKunvV6Vn-VxUnyzUyt9p9hzDMyPBvMlPEky`̵׉ 7cassandra://DSot1XESEc34cmcXPkPiiGXBobmG2PbFbCjMg9t2XYc͠_OۮmIcxט{u׉׉ 7cassandra://bGg1IywIpZcFR1s9oCGnx8s3ejh1UiuWAlPl33NoFYE-` ׉ 7cassandra://33FrSmSpodrFuKu8_1FAGJM6buUXIm9s0cYt3TpbVAwX`S׉ 7cassandra://EzJE0GSIhBOHj4hHlUuOiiTT83qG0QLU6v7AXw1av2A `̵׉ 7cassandra://dwQgxca2r7kHrO_kcu5I5zVvo164Ss-l2hX1z1IvcPo,;E͠_PۮmIcy׉ETheatergruppe Die Spieler der Theatergruppe Schönbrunn waren seit Anfang Januar 2-3mal pro Woche fleißig am Proben, um die Lachmuskeln der Zuschauer an den Aufführungen um Ostern 2020 mit dem Stück „Unguate Nachbarn“ zu strapazieren. Leider kam Mitte März die Nachricht, dass aufgrund Corona-Virus dieses Jahr alle Aufführungen abgesagt werden müssen. Alle Beteiligten fanden dies sehr schade, da gerade zum Endspurt hin jeder bereits der PremiereAufführung entgegenfiebert. Alle hoffen nun, dass traditionell zu Ostern 2021 wieder Theateraufführungen stattfinden können. Als kleiner Trost hier ein paar Bilder aus den Proben. Wir sind weiterhin auf der Suche nach neuen Laiendarstellern Bei Interesse bitte unter 0 85 58/25 41 melden!!!!! Wichtige Info: Gekaufte Karten müssen bis 31.08.2020 bei Spartenleiterin Pertler Anita, Schönbrunn am Lusen150 zurückgegeben werden, ansonsten wird der Wert der Karten als Spende für die DJKSG Schönbrunn am Lusen gewertet. 36 ׉ 7cassandra://IfblUfvjMKunvV6Vn-VxUnyzUyt9p9hzDMyPBvMlPEky`̵_KۮmIcB׉E-WENN SIE ETWAS WIRKLICH LIEBEN, DANN ZÄHLT NUR DER BESTE SCHUTZ. Gerneberatenwir Sie: GENERALAGENTUR KURTWÖLFL e.K. Passauer Straße 9 94078 Freyung Telefon08551911016 Landhotel Moorhof Schönauerstraße 42 94556 Neuschönau Tel.-Nr.: 08552/1833 Wir empfehlen unser Restaurant für Feiern jeder Art ׉ 7cassandra://EzJE0GSIhBOHj4hHlUuOiiTT83qG0QLU6v7AXw1av2A `̵_KۮmIcC_KۮmIcB{בCט{u׉׉ 7cassandra://hy2JzTBUI0GuXhr_Ehdst_m_vGMsyFHHu_TpFYQwjRYZ+` ׉ 7cassandra://gGyJ_edggeGTzy5lF7ZvEbF_vNdodttmw7-En3tKX-0^9`S׉ 7cassandra://mjfhxNimZjHKceZOIw11gD50jRtGDqO1molmi18yaRY!l`̵׉ 7cassandra://Y40zstHpnSP-_UnEWE4CN0cuEsxxK57bbnf1c_vohOwG:͠_QۮmIc~ט{u׉׉ 7cassandra://H9QcF1N8oF1pKbeD1P3nRr-qR6jltw6uP6SfS3C4AWo` ׉ 7cassandra://Zd1X9lZAZSz3_kabcl48f6FrZFl_aA9JgwZZ7KsNZ6Ufm`S׉ 7cassandra://ccL9ivnrSsIbabfF-jJCgyoaih-LOzO0vdhU9dnOnb8"`̵׉ 7cassandra://9nVdNgIpNukp84kPM7da7CvyczJhEFqIl3Jcj5-LScM͠_QۮmIcנ_QۮmIc{9ׁHmailto:info@prager-reisen.deׁ ׁ Јנ_QۮmIc{ׁ9ׁHhttp://www.prager-reisen.deׁ ׁ Ј׉E׉ 7cassandra://mjfhxNimZjHKceZOIw11gD50jRtGDqO1molmi18yaRY!l`̵_KۮmIcD׉EHaben Sie Lust auf ein paar unvergessliche Tage? Dann sind Sie bei uns genau richtig. Ob alleine, mit der Familie oder für den ganzen Verein - In unserem Angebot ist für jeden das Richtige dabei. Von der komfortablen Busreise bis hin zu sportlichen Fahrradreisen und Skireisen haben wir auch Ihre Traumreise im Programm. Wir garantieren Ihnen eine individuelle und sorgfältige Planung sowie eine perfekte Durchführung. Sie werden sich wohlfühlen. Überzeugen Sie sich selbst und fordern Sie unseren Reisekatalog oder Ihr individuelles Gruppenangebot an. Infos & Buchung: 08551 / 9163030 Mit Sicherheit traumhaft reisen PRAGER REISEN Stefan Prager e.K. Steinäcker 6 - 94078 Freyung www.prager-reisen.de info@prager-reisen.de ׉ 7cassandra://ccL9ivnrSsIbabfF-jJCgyoaih-LOzO0vdhU9dnOnb8"`̵_KۮmIcE_KۮmIcD{בCט{u׉׉ 7cassandra://ihf-Vr-rEnOqzYP-I8yCldZSXhjn5xp05EuE1leBz_Y` ׉ 7cassandra://8ByYPMlbOmO6qjciDhCjnnNw37zcgxNTyRUX255E474[:`S׉ 7cassandra://igSnr8o2cR5exNyfRsg5EuSLK9WoqeHCDBYvkQw6gog"`̵׉ 7cassandra://tDX1Z6slIAjVFV2ib41AlEKnOUPOhSTOcLIoo5II4BgFi^͠_QۮmIcט{u׉׉ 7cassandra://GohlqrCSxJPIEugGnjhImN0Z-uc7MjovgOErQ9sV2HMf` ׉ 7cassandra://4PfA7TX5XAd9n72b9-67q7lSBfNWK5UPbkC7jqosbswb}`S׉ 7cassandra://MYo5ZV3qrMrnzI_EJwC3XW1iXvK03qQZnq5l_cM-Q9M#e`̵׉ 7cassandra://cGO8QuxPDi_a-BG6coPwlDCAnLnfNpPOpbhdSnzNBEYd͠_RۮmIcנ_RۮmIc̡9ׁH!mailto:MetzgereiPiser@t-online.deׁ ׁ Јנ_RۮmIcBe 9ׁHhttp://www.zimmerei-niemetz.deׁ ׁ Ј׉E׉ 7cassandra://igSnr8o2cR5exNyfRsg5EuSLK9WoqeHCDBYvkQw6gog"`̵_KۮmIcF׉E METZGEREI Piser - Planung - Holzhausbau - Dachsanierung - Schlüsselfertiges Bauen - CNC Abbund Hundegger - Dachstühle Eppenberg 42 – 94545 Hohenau Tel.: 08558 / 973 436 – www.zimmerei-niemetz.de PARTYSERVICE & GESCHENKIDEEN Therapiezentrum Hohenau Dorfplatz 10, 94545 Hohenau Praxis für Naturheilkunde & Osteopathie 08558/973656 Praxis für Physiotherapie und Sporttherapie 08558/2560 Ph EINEN FREIEN PLATZ FÜR IHRE WERBUNG HÄTTEN WIR NOCH! Gewerbepark 2 94545 Hohenau Tel. 08558/9748162 MetzgereiPiser@t-online.de ׉ 7cassandra://MYo5ZV3qrMrnzI_EJwC3XW1iXvK03qQZnq5l_cM-Q9M#e`̵_KۮmIcG_KۮmIcF{בCט{u׉׉ 7cassandra://yB5lqwciZ_enXXftOIkGD5C9ds68drZLwdStwdyfeNM ` ׉ 7cassandra://GtVwTma9UTxLrQkj2q9tUM0mkRUExSsodLVWzCG0pYMp$`S׉ 7cassandra://yDYfj5Gg4AqiQD5kClDhVpvrP5ePXqKC-mAp65cgtIM(4`̵׉ 7cassandra://8KbNMvKjQwxqaP91Y-YOMWYsT9uCiL7X7yjG7F3TBJwYR͠_RۮmIcט{u׉׉ 7cassandra://cgUFrYjRpCjjfG3W6H5pzobeZJ8WnRjJgT9u508vv-s` ׉ 7cassandra://qa2X5adbYy0ByLETmk99zNyaSShPH-AxrjCVnndllPUf`S׉ 7cassandra://4JIXv8XziefFj0j9qs0H4ZzwIsKQiLWW1rIVCrlpg8o$`̵׉ 7cassandra://vqBYVf06fMyP5v-l3uYUQnFkG0AMt0l0CDQPVMyuNVg26͠_RۮmIcנ_RۮmIcR̪9ׁHhttp://www.langbraeu.deׁ ׁ Јנ_RۮmIcrN 9ׁHhttp://www.kasberger.deׁ ׁ Јנ_RۮmIc)̄ 9ׁHhttp://www.meinbaumpfleger.deׁ ׁ Јנ_RۮmIc9ȁo 9ׁHmailto:ew-wittmann@gmx.netׁ ׁ Ј׉E{PENSION GASTSTÄTTE PARTY-SERVICE Fritz Pertler Schönbrunn a.L. 15 94545 Hohenau · Telefon www.langbraeu.de 0 85 58/5 87 ׉ 7cassandra://yDYfj5Gg4AqiQD5kClDhVpvrP5ePXqKC-mAp65cgtIM(4`̵_KۮmIcH׉ESchreinerei Kirchl 146 Qualität aus Meisterhand Wittmann 94545 Hohenau Tel: 08558 973262 Fax: 08558 973263 Mobil: 0160 97926168 E-Mail: ew-wittmann@gmx.net www.meinbaumpfleger.de Mobil: 0151 / 17 8765 81 | Tel.: 08558 / 97 42 140 Baustoffe Fenster Türen+Tore Fliesen+Bäder Garten www.kasberger.de | Öffnungszeiten: 7.30 - 18.00 Uhr. Sa: 8.00 - 12.00 Uhr 94078 Freyung, Speltenbach 28, Tel. 08551/91620-0 ׉ 7cassandra://4JIXv8XziefFj0j9qs0H4ZzwIsKQiLWW1rIVCrlpg8o$`̵_KۮmIcI_KۮmIcH{בCט{u׉׉ 7cassandra://NkHZdxWAAgqIq91e5mefNfLGxrRbfiX9iVqSc_g44CAR` ׉ 7cassandra://7Y9RoOVlxRus6Kb7vaxRIrfcA18iAyElnlG8wuJK92kf`S׉ 7cassandra://5Nu8ptmj0yOiMzXWLeRjBeY1s0DY9m1mEPJzeoYRgHk$`̵׉ 7cassandra://VGdN3vBx6sJIu_i1V_6b29oRNuXhvj8yN8ZOlRJqEYQ=5Z͠_SۮmIcט{u׉׉ 7cassandra://KiubMS1imp25tXSouWKfW-mbCwfXjrWHsb7ny2Yw3ww` ׉ 7cassandra://TqRffCGO2UBjYJxiO0llRzEaz-3WIRejGH9wzB3ebXIk8`S׉ 7cassandra://9D1k1u9tJWF8R5IPaVcyGSJc_rWLWNk4aXAgzQvp9ls&`̵׉ 7cassandra://q7d_676ALHHpSJOLt2OqQ8VN09g8QMkopebvEUs900UNX͠_SۮmIcנ_SۮmIcg̋ 9ׁHmailto:info@hohenau.bayern.deׁ ׁ Јנ_SۮmIcWa 9ׁHhttp://www.hohenau.deׁ ׁ Ј׉E&Gemeinde Hohenau: Öffnungszeiten Rathaus Hohenau: Gemeindeverwaltung Hohenau Mo, Di, Mi, Fr 07.30 – 12.00 Uhr Dorfplatz 22, 94545 Hohenau Tel. 08558/96040 Fax. 960440 Mo, Di Do www.hohenau.de info@hohenau.bayern.de 13.00 – 17.00 Uhr 07.30 – 18.00 Uhr Gemeindekanzlei Schönbrunn a. Lusen: 09.00 – 12.00 Uhr 15.30 – 18.00 Uhr Di Do (von links: „Pfarrerweiher Hohenau“, Buchberger Leite, Felswandergebiet bei Glashütte, Ameiskapelle bei Schönbrunnerhäuser, Naturkneippanlage in Schönbrunn a. Lusen, Ortsansicht Schönbrunn a. Lusen) ׉ 7cassandra://5Nu8ptmj0yOiMzXWLeRjBeY1s0DY9m1mEPJzeoYRgHk$`̵_KۮmIcJ׉E׉ 7cassandra://9D1k1u9tJWF8R5IPaVcyGSJc_rWLWNk4aXAgzQvp9ls&`̵_KۮmIcK_KۮmIcJ{בCט{u׉׉ 7cassandra://4QWlqx2nRb_ugPX44IEpTSZJstauWkPIpvSk2TrzE2ID` ׉ 7cassandra://1stJdJSBjt4vX2HVpwPiOV8tLqGmeYKNThVUPa1B7Dku`S׉ 7cassandra://oaeVD2IlliC9fdWbR-CrgoCLX1UuuoGiWvnnh2regLQ(`̵׉ 7cassandra://m2x0FE0vKsmc8FkXgMrCfHsNEcFUtvtkjxy9--89KUw 1Ú͠_UۮmIcט{u׉׉ 7cassandra://dUPFWmxH2iBFlBAF1Sa7mQ-xBHpJkpzELtZ6PUnvYlQ[` ׉ 7cassandra://EPbzaH0v_BP1WR6cgZxRpTb2C8YSUwWmpjSQEA0r--cd`S׉ 7cassandra://wQ_ITIDzgdF7rJQJbmzipShEnlr2czMUK_kdgpzM8Jg#`̵׉ 7cassandra://ZWBc-ssOsp0fwGrNXfYMhqZQ0XkqLOPS9OSbn3nN-nEMn!R͠_UۮmIcנ_UۮmIck.9ׁHhttp://her-braeu.deׁ ׁ Јנ_VۮmIc39ׁH*http://facebook.com/sport.schuster.freyungׁ ׁ Јנ_VۮmIc9ׁHhttp://www.sportschuster.comׁ ׁ Ј׉EPwww ww her-braeu.de.buche Bucher Bräu · 94481 Grafenau B ch r B uc er Bräu ·· 9 48 au Bu he Bräu · 94481 Grafenau Ellsenthale St Bräu 94 81 Gra en u · Elsenthaler Str 44 1 G fe au · E sentha er Str. 5 · Te Tel.: 08552-40870 481 Graf nau ·· E en ha er Str. 5 · el. 08552-40870 au · Elsenthaler Str. 5 · Tel.: 08552-40870 ׉ 7cassandra://oaeVD2IlliC9fdWbR-CrgoCLX1UuuoGiWvnnh2regLQ(`̵_KۮmIcL׉EAbteistraße 3 94078 Freyung Tel. 0 85 51/91 67-0 www.sportschuster.com IHR VEREINSAUSRÜSTER US FREYUNG facebook.com/sport.schuster.freyung A ׉ 7cassandra://wQ_ITIDzgdF7rJQJbmzipShEnlr2czMUK_kdgpzM8Jg#`̵_KۮmIcM_KۮmIcL{בCט{u׉׉ 7cassandra://vLSW7oCWP_gdHwgrlnv92NFwGwA0MZTz1yjl-AJlJz0)` ׉ 7cassandra://a28a82sDTMh1gTWXW8C-gHcppoINo8743wTxEpCWkVAB;`S׉ 7cassandra://ZUTv0fQ2TohfL4U3HNJCZv41Egwow-CMyLd0fJjHRsAh`̵׉ 7cassandra://-uhcUZHBRwug8Z23E17ZP-jPVYZCoeUPpHWU90UGV3AU͠_UۮmIcט{u׉׉ 7cassandra://jwAclv3opAHA9k2qhAxahW9VbCjXvjQs9JFqU3WS98I` ׉ 7cassandra://vtIRkYBsJ0TNKucQ8Yo65KrzpJbjkUDl5t_dhTgeiyMh`S׉ 7cassandra://H6iTD_Y-ysA30TEuuSaJmoF-G4-suXyXm1PJOl21C14$`̵׉ 7cassandra://y_cNePYj6zCqW77ClHqL623N4wE0jbNqmAtdI51YQkg ͠_UۮmIcנ_VۮmIc59ׁHhttp://www.kozeny-bau.deׁ ׁ Ј׉E׉ 7cassandra://ZUTv0fQ2TohfL4U3HNJCZv41Egwow-CMyLd0fJjHRsAh`̵_KۮmIcN׉ETRAUMHAUS-SERVICE MASSIV BAUEN wirtschaftlich. ökologisch. nachhaltig. 94065 Waldkirchen Konradstraße 38 Info: 0 85 81 - 910168 www.kozeny-bau.de ׉ 7cassandra://H6iTD_Y-ysA30TEuuSaJmoF-G4-suXyXm1PJOl21C14$`̵_KۮmIcO_KۮmIcN{בCט{u׉׉ 7cassandra://-5J9yDShBQDjembhhqaSPCXK_qi6Yw2cwVRx-AQuqBw` ׉ 7cassandra://zJmR0tnRKKZ_xeZ3cRN_gtqyin-mF0a6lpSJhOA6OIom+`S׉ 7cassandra://3UPFOUJFAg8Luv4I_ZSBmk_ZGqLaNMnFh_C1RLXntCo($`̵׉ 7cassandra://BxjYMMwTRd2FWe9d6RWkRD2rzEePIXyRcUlj_xb4lvc r͠_VۮmIcט{u׉׉ 7cassandra://gRAyhe4IaalyH8lXmz0D_jEhZlG7I6umqIniIAQv1Y0` ׉ 7cassandra://CW9vSppGIpZCwbHmpOkZBwHaFXBEKAGSSM_x9K_vXHck`S׉ 7cassandra://vqm9etBTgdcGinuCkjo0fiXICm2fu-IZyMDJhxH_0TU%`̵׉ 7cassandra://h1asNqsGZC-_EexybUvaOemJ0PMRyoOJbns4XjXtq7on ͠_WۮmIcנ_WۮmIc#̕9ׁHhttp://www.dieoptikerin.deׁ ׁ Јנ_WۮmIcn̚9ׁHmailto:mail@dieoptikerin.deׁ ׁ Јנ_WۮmIcCI9ׁH#http://www.abauer.altbayerischer.deׁ ׁ Ј׉EDI E OPTIKERIN Brillen • • Kontaktlinsen und Wein und mehr ... Eva Maria Steingasser • Marktplatz 15 • 94157 Perlesreut Telefon 0 85 55 . 40 60 57 • Fax 0 85 55 . 40 60 58 mail@dieoptikerin.de • www.dieoptikerin.de ׉ 7cassandra://3UPFOUJFAg8Luv4I_ZSBmk_ZGqLaNMnFh_C1RLXntCo($`̵_KۮmIcP׉E.BÄCKEREI - K ONDITOREI - CAFÉ EBERLE Inh. MichaelaGührs-Eberle Frühstückbuffet - Mittagstisch Hochzeitstorten Schulgasse13 94078Freyung Telefon:08551/910155 Wir erstellen Ihre Einkommensteuererklärung! Für Mitglieder begrenzt nach § 4 Nr. 11 StBerG. MITGLIEDSBEITRÄGE, Beispiele: Jahreseink. 10.000,- € 25.000,- € 50.000,- € ab 150.001,- € Beitrag 52,- € 99,- € 152,- € 339,- € AUFNAHMEGEBÜHR einmalig 15,- € Alexandra Bauer Beratungsstellenleiterin Hatzerreut 8 · 94157 Perlesreut Tel.: (08555) 397 www.abauer.altbayerischer.de ׉ 7cassandra://vqm9etBTgdcGinuCkjo0fiXICm2fu-IZyMDJhxH_0TU%`̵_KۮmIcQ_KۮmIcP{בCט{u׉׉ 7cassandra://Z2pXk1eLnC1gJr-fZx6XjnwL5lavTvL9WBuKySQD7wU` ׉ 7cassandra://oAJynOvIf3FNiISW-5c3dVq0hLpmxTwYryI8Xhb1OXki``S׉ 7cassandra://9JQjdOMVw1jZWXi2pfZf-vvUfRm_W-Ru0hMpVjb8ReM`̵׉ 7cassandra://PLGFOqP8T2TTyqEPhMt-pfO_3q88uQUmWGHmYVABCWkR͠_WۮmIcנ_WۮmIc{ځ,9ׁH&mailto:Pauli-Josef-Hohenau@t-online.deׁ ׁ Јנ_WۮmIc̢9ׁH http://www.djk-sg-schoenbrunn.deׁ ׁ Јנ_WۮmIch9ׁH http://www.djk-sg-schoenbrunn.deׁ ׁ Ј׉ESponsoring-Möglichkeiten der DJK SG Schönbrunn A: Vereinszeitung: Zu jedem Quartalsende wird an alle Schönbrunner Haushalte die Vereinszeitung kostenlos verteilt. Wir würden uns freuen wenn wir Sie als neuen Werbepartner begrüßen dürften. Jahresauflage 4 x400 Ausgaben zu je 36 Seiten , Seitengröße Din A4. Zusätzlich stellen wir die Vereinszeitung auf unsere neue Homepage, hier kann auf der Hauptseite der Homepage in der Vereinszeitung geblättert werden. Druck in schwarz-weiß, Anzeige auf unserer Homepage in Farbe. www.djk-sg-schoenbrunn.de Mögliche Anzeigen Größen und Preise: (Ganzjahrespreis) Neuaufnahmen von Sponsoren jederzeit möglich (Preise anteilsmäßig) Größe1: ca. 8,2cm x 4cm 150,00€ 250,00€ Größe3: ca. 8,2cm x 12,5cm 185,00€ Größe5: 1Seite Din A4 Größe2: ca. 8,2cm x 8,2cm 165,00€ Größe4: ca.17,5cmx12,8cm 200,00€ Unter www.djk-sg-schoenbrunn.de können sie alle Vereinszeitungen ansehen . B: Bandenwerbung am Hauptsportplatz der DJK SG Schönbrunn - Größe der Bandenwerbung 3 m x 0,75 m - Jahresbetrag 125,00€ - Laufzeit des Vertrages 5. Jahre C: Werbung auf der Homepage der DJK SG Schönbrunn (Auf Anfrage) D: Werbung bei Veranstaltungen der DJK SG Schönbrunn (Auf Anfrage) (z.B. Sportlerball, Theateraufführungen, After-Summer Party , Feste usw.) Ansprechpartner für alle Sponsorenmöglichkeiten Pauli Josef (1.Vorstand DJK SG Schönbrunn) Tel. 01601187492 Email : Pauli-Josef-Hohenau@t-online.de ׉ 7cassandra://9JQjdOMVw1jZWXi2pfZf-vvUfRm_W-Ru0hMpVjb8ReM`̵_KۮmIcR׈E_KۮmIcS_KۮmIcR{,Ausgabe-02-20_@Ov(S$