׉?ׁB!בCט ) )5u׉׉	 7cassandra://doxPoNOnCIcg6CBlObGSf4fx4XSDLmBbRCRadJhQICI M/`׉	 7cassandra://t5QkUneUhLkqnmjhe5fABsJ-ep38C6JyXtEci8T5Nu8s`׉	 7cassandra://2By8GdFF0badr2cY27j6-CsdTaWjpU7oqrHwW2wEX0Q*+`` g7<%,Vט   )5u׈   )~  ׈Eg7<%,V׉E Vi kan med stolthed fortælle, at vi samarbejder
med og støtter LittleBigHelp og projektet
‘Gulermat slum skills training Empowement Project’
׉	 7cassandra://2By8GdFF0badr2cY27j6-CsdTaWjpU7oqrHwW2wEX0Q*+`` g7<%,Vρg7<%,V΁R5בCט   )5u׉׉	 7cassandra://MC2YPA9jF7kIJuBjeE4uULManK5cXICFu55X9Oj3gQQͫ`׉	 7cassandra://9Wmb2_tC8pIYJ2O03w5EUa1Lm03qgSuMfx2vhtk8O7Mx`׉	 7cassandra://9uYK2QSNpaP8k4hU4-jQRRHlehAswIEDM13RzsBtY1s~`` g7<%,Vט ) )5u׉׉	 7cassandra://NwW5sty5lAPBdNpgGAOIzkkKVcpx-NS5eQU-OVsJHEw `׉	 7cassandra://cdwf0ln1DhM5-AN_KPOH0YtoYfik08Q4SLKv5BmLqWU͟`׉	 7cassandra://PVE-pE9dsCxj-I3Vx39_8MM5kfAIa2Z-w3xy1e8nBjA1g`` g7<%,Vנg7<%,V BT̊9ׁHhttp://slummen.HuׁׁЈ׉E Historier
Kvinderne vi støtter kommer fra trænge kår, og har ikke haft det nemt i livet.
Læs deres historie og få en forståelse af livet som kvinde i Indien.
׉	 7cassandra://9uYK2QSNpaP8k4hU4-jQRRHlehAswIEDM13RzsBtY1s~`` g7<%,V׉EMød Barsha
Barsha Nimai er en 19-årig pige, der bor med sin onkel og hans
familie med otte medlemmer. Som ni-årig mistede hun sin far, og
da hun var 17, efterlod hendes mor hende for at blive gift igen.
Trods den modgang hun har haft, gik hun i skole indtil tiende
klasse. Barsha blev derefter nødt til at stoppe sin uddannelse, for
at kunne støtte sin yngre brors skolegang økonomisk. Så hun ofrede
sin egen uddannelse for sin brors fremtid.
Barsha lærte om LittleBigHelps kursus om basis skrædderarbejde
gennem andre i slummen.Hun så en chance for at få nye færdigheder
og skabe en bedre fremtid for sig selv. Ivrig efter at ændre
sine omstændigheder tilmeldte hun sig kurset, fast besluttet
for at blive en professionel skrædder.
Barsha har forestillet sig at arbejde som *ustagar* (professionelle
skrædder) og har allerede begyndt at skabe forbindelser i til tøjsælgere
gennem sin familie. Hendes plan er at samarbejde med
sine familiemedlemmer, og dernæst etablere sig i området og
sikre sig gode arbejdsmuligheder.
For tiden deltager Barsha aktivt i skrædderkurset og er positiv om
sin fremtid. Med et klart mål, forbereder hun sig på at arbejde og
få praktisk erfaring. Hvis der kommer en mulighed for at arbejde
i en fabrik, er hun ivrig for at tage den. Som hun selvsikkert siger:
“Jeg ville vise, at jeg også kan opnå noget ved at være økonomisk
uafhængig og skabe et godt liv for min bror og mig selv”.
׉	 7cassandra://PVE-pE9dsCxj-I3Vx39_8MM5kfAIa2Z-w3xy1e8nBjA1g`` g7<%,Vсg7<%,VЁS5בCט   )5u׉׉	 7cassandra://3X4pPrFdvJbOpH6yS1rJb13lmJLORg7k7e2WUh7gmm4 e`׉	 7cassandra://1CYC7nEmrOFyPFTYtLjhLWzplKeazlInOE_DHAjsCTg̈́`׉	 7cassandra://C9saDdYMYef949x06cCMrHHUu4MLYIucXrflw15Socc(`` g7<%,Vט ) )5u׉׉	 7cassandra://vU3rgbC-lGlLYkyOlv2nDQeQY1OLKQgW5VJrVgT0cuM `׉	 7cassandra://V9rkZw_oUi_EwgPlGQrGmh0ECx2Jta_tmdmZCF9z3P0͛`׉	 7cassandra://rnudGhpT2HiWZAvdmfV2Yo-IAewjjqRSYDqaRAFOdcI0`` g7<%,V׉E]Mød Shama
Shama Khatoon er 27 år gammel og bor med sin familie på fem
medlemmer. Hun mistede sin far, da hun var 12 år. Den manglende
indtægt fra sin far skabte økonomiske problemer, hvilket medførte,
at Shama stoppede i skole i fjerde klasse. Da hun var 19 år,
blev hun gift. Det er hendes mand, som nogle gange arbejder som
håndværker, som forsørger dem. De har to døtre sammen, den
ene er otte år og den anden er fire år. Shama har altid drømt om et
bedre liv for sine børn og ville give dem muligheder, hun aldrig selv
havde.
Da Shama hørte om skrædderkurset fra LittleBigHelp gennem
tidligere elever, var hun spændt på at tilmelde sig. Med støtte fra
sin mand tilmeldte hun sig kurset, og var klar på at skabe en bedre
fremtid for sin familie. Hun fik hurtig en passion for skrædderiet, og
skabte stærke bånd til sine undervisere, som hun ofte spurgte om
hjælp ved udfordringer. Hun er også glad for at arbejde sammen
med andre elever, og hjælper til med at skabe et godt fællesskab.
Shamas søster har et lignende arbejde, og er en stor inspiration
for Shama. Hun håber, at de kan arbejde sammen i fremtiden.
For tiden fortsætter hun med skrædderkurset. Hendes voksende
selvtillid og entusiasme for at lære er tydelig, og hun er blevet et
aktivt medlem i sin gruppe. Shamas drømmer om at bruge sine
færdigheder til at hjælpe sin familie økonomisk, og håber på at
blive partner til sin søster i hendes skrædderforretning. Hendes
motivation er at give sine døtre en bedre fremtid gennem uddannelse
og muligheder. Som hun siger
“Jeg vil give mine børn det liv jeg aldrig havde”.
׉	 7cassandra://C9saDdYMYef949x06cCMrHHUu4MLYIucXrflw15Socc(`` g7<%,V׉E6Mød Neelam
Neelam er 26 år gammel og stoppede med at gå i skole i 8. klasse.
Hun bor med sin mand og sine to børn på otte og fire år i slummen
i Santragachi. Hendes mand arbejder som daglejer, og arbejder
benhårdt for at forsørge sin familie – desværre er hans beskedne
månedsløn på ca. 480 kr. ikke nok til at dække deres basale behov.
Neelam er også ked af, at hun ikke kan betale for lektiehjælp til
sine børn, da hverken hun eller hendes mand er fagligt stærke nok
til at hjælpe børnene med deres
uddannelse.
Fast besluttet på at ændre familiens omstændigheder er Neelam
startet på skrædderuddannelsen i juli måned. Hun er meget glad
for uddannelsen og mærker, hvordan hendes selvtillid langsomt
vokser i takt med, at hun lærer nye færdigheder. Hun synes, at
lærerne er meget professionelle og kan godt lide den måde, de
underviser på. Indtil videre har hun lært at bruge en symaskine, at
klippe design til kjoler og sy bukser.
Neelam har deltaget i ”Women’s Rights and Entitlements workshop”,
hvor hun har lært om forskellige offentlige tilbud til kvinder.
Neelams mand støtter hende i hendes nye uddannelse og ser
frem til at hun kan bidrage til familiens indkomst. Hun har allerede
selv rakt ud til en lokal forhandler, som muligvis har arbejde til hende,
når hun er færdiguddannet.
׉	 7cassandra://rnudGhpT2HiWZAvdmfV2Yo-IAewjjqRSYDqaRAFOdcI0`` g7<%,VӁg7<%,VҁS5בCט   )5u׉׉	 7cassandra://Av75YA7dfgzrQUK2UNaTbkz8W5u_o0nK_6IX38TQL5E R`׉	 7cassandra://bpg2FaLMqi_k6ZS4Tbpj3ohku3axYGm6otBq5kr-NA0͡`׉	 7cassandra://tY82SbNicia7K40O8kPPXTFP_ZcDx_TNkTNqe7Z-QKA1`` g7<%,Vט ) )5u׉׉	 7cassandra://ka5JRpfUGJiVgMx9dgjNVbpuzXMF0yxgyTwMdOGkGqU c`׉	 7cassandra://ZxhcjKzXN0N4Rj0a7OvYLj0JFI2Mrpketxn_NNXYgJo`׉	 7cassandra://L6TgCwDKpDCNz_ESFxbb4zxIQh1u1ll_TPnpKneO_oEK`` g7<%,V׉EMød Samina
Som lille pige stoppede Samina i skolen, uden at hendes forældre
greb ind. Hun er nu 18 år og på trods af hendes fars arbejde i en
teforretning, har hendes familie det rigtig svært økonomisk. Da
hendes mor hørte om skrædderuddannelsen, opfordrede hun
Samina til at deltage.
Samina startede begejstret og så det som en mulighed for at finde
en ny retning i livet. Fra det øjeblik hun startede på uddannelsen,
har hun bemærket en markant forandring i sig selv. Det strukturerede
læringsmiljø og støttende fællesskab af kvinder har givet
hende en større selvtillid. Hun opdagede en hidtil gemt passion for
at sy og var overrasket over sin egen evne til at lære og blive god
til nye ting. Hvert færdiggjort stykke tøj styrker hendes tro på sig
selv og hendes lyst til at forbedre sig.
Samina har nævnt hvor brugbar ”Financial Management” workshoppen
var for hende, da hun hurtigt kunne forstå konceptet
med at spare op og hun har implementeret det i hendes dagligdag.
Hun begyndte at arbejde hjemmefra ved at tilbyde sine skrædderevner
i sit lokalområde. Allerede nu har hun en indkomst på ca.
325 kr. (4.000 Indian Rupees) og det er blevet en vigtig tilføjelse til
familiens økonomi. Derudover har det givet Samina utrolig meget
stolthed. Samina er meget taknemmelig for muligheden for at
tage en skrædderuddannelse. Hun drømmer om en dag at bygge
sit eget hus, som et symbol på hendes hårde arbejde og dedikation.
׉	 7cassandra://tY82SbNicia7K40O8kPPXTFP_ZcDx_TNkTNqe7Z-QKA1`` g7<%,V׉E GRATUATION
Alle kvinder fra skrædderprojektet blev færdige som skræddere i juni og
der blev afholdt en ceremoni, hvor de fik deres diplomer og symaskiner.
׉	 7cassandra://L6TgCwDKpDCNz_ESFxbb4zxIQh1u1ll_TPnpKneO_oEK`` g7<%,VՁg7<%,VԁS5בCט   )5u׉׉	 7cassandra://bIHXYkFhLMK8YOLf8icCkpSlYAreM_lwhJztg3orWFc `׉	 7cassandra://pquwsS13aQPifg3-iqiqJApFLeiUQ4Lolx9w5la4YOUz`׉	 7cassandra://BMbL-ty9pbpAumv9Ngfd49CjsIJW3o7YsjFaPFMLo0kH`` g7<%,Vט ) )5u׉׉	 7cassandra://f84r35Y7zRmkW_CmtYJ03Oag5ewmsllE7Qf1FXHt35k `׉	 7cassandra://VTmszzZaTr458lkTGw04lvrnC190wGx2usp5roLFu0cͨ`׉	 7cassandra://8s4TuX8XvpjiVSsgvKvnJ-EbLkUeLhIvW_tjPxXNvqk<2`` g7<%,V׉E׉	 7cassandra://BMbL-ty9pbpAumv9Ngfd49CjsIJW3o7YsjFaPFMLo0kH`` g7<%,V׉E׉	 7cassandra://8s4TuX8XvpjiVSsgvKvnJ-EbLkUeLhIvW_tjPxXNvqk<2`` g7<%,Vׁg7<%,VցS5בCט   )5u׉׉	 7cassandra://zDRpey9NWn2C428SeejCsbdzfDY-fbcnLw-SZDx3Fbs.`׉	 7cassandra://pRcpOG71uyy6dejSD7gx03ePIT0-VbUfoya-er063Kc& `׉	 7cassandra://mmMWdnGAqXeniu-fE1rTq_Rf7NKLsqhgq_zNYleQK5s`` g7<%,Vט ) )5u׉׉	 7cassandra://utkns-clfQS8frFnVp4KmIrJpgsKLqGEQMqMI7f4D4A (`׉	 7cassandra://JtQuTtRVr17UEWHISoz26n_VCCTvSEKU65tJfDjCssk͛`׉	 7cassandra://wYz3eDJFKRPMiOavGIwvbSA6hRmJdMbgWXH69BHsoW00a`` g7<%,V׉E LIVET BAGEFTER
Er du nysgerrig på hvordan kvinderne har klaret sig efter endt uddannelse?
Nedenfor kan du læse hvor nogle af kvinderne fra det aktuelle skrædderprojekt er i dag.
׉	 7cassandra://mmMWdnGAqXeniu-fE1rTq_Rf7NKLsqhgq_zNYleQK5s`` g7<%,V׉ECHAMPAKALI
Champakali er 40 år gammel og bor med sine tre familiemedlemmer I Gulermat
slum. Hendes familie havde få økonomiske midler, og derfor måtte hun
som ung droppe ud af skolen i 9. klasse. Hun er skuffet over ikke at have færdiggjort
en uddannelse og har derfor altid gerne ville lære et håndværk, så hun
kunne blive finansielt og social uafhængig og bidrage til hendes børns udgifter.
Da hun hørte om skrædderuddannelsen som afholdes af LittleBigHelp med
støtte fra Black Colour, besluttede hun at blive indskrevet. Hun lærte hurtigt og
var dygtig og blev anerkendt for sin store indsats i slutningen af uddannelsen.
Udover den tekniske del, lærte hun også meget fra de forskellige workshops
og har udviklet en højere selvtillid, har mere viden om kvinders rettigheder, har
lært hvordan hun skal administrere sin økonomi og hvordan hun får sin forretning
i gang. I slutningen af uddannelsen købte hun en symaskine, hvor hun
gennem kurset fik støtte til 50% af betalingen.
Hun færdiggjorde kurset i juni 2022 og fik hurtigt ordrer. I gennemsnit
tjener hun 3.000-5.000 Rs. (300-500 kr.) om måneden. Hun er begejstret
for at begynde at tjene sine egne penge, da hun tidligere var afhængig
af sin mand. Hun bruger de tjente penge på at betale for at hendes
datter kan gå til tegning og dans og hendes søn til fodbold. Hendes
datter er glad for at hendes mor nu kan sende hende til dans. Hun fortæller:
“Jeg har altid været interesseret i dans siden jeg var helt lille. Men fordi vi
altid var presset på penge, kunne jeg ikke komme afsted. Nu hvor min mor er
begyndt at tjene penge, kan jeg gå til tegning og dans som jeg virkelig nyder.
Jeg er virkelig stolt af min mor og elsker hende højt.“
Champakali takker LittleBigHelp og Black Colour for denne mulighed.
׉	 7cassandra://wYz3eDJFKRPMiOavGIwvbSA6hRmJdMbgWXH69BHsoW00a`` g7<%,Vفg7<%,V؁S5בCט   )5u׉׉	 7cassandra://uLA2kye4cvxPUjgaf_S_6YumSFyymhIAnc_G1vRyyuk m`׉	 7cassandra://ewMnmC6qXXy9-lEGvdWQEv8LZVXzwQmULCFhtZFkxzYM`׉	 7cassandra://a3ws6n-YbmmOyYVO_ohpyg8IGwcmdglyzEAo3fKvgxA7`` g7<%,Vט ) )5u׉׉	 7cassandra://yVUfG02EHz7W0lRAWqv6_YhVstyZzSDzUV_tbt1s1_Q ~`׉	 7cassandra://7HUN1mW-1hgTrHaAOQjM-41sq_9iB2JZI9w2dDvRKggͶ`׉	 7cassandra://KlF8bYgRyPEVxiBGn6lJZEfwXi3q1nQk6kF0TwpiBo8:n`` g7<%,V׉ESARASWATI
Saraswati er 29 år gammel og bor med sin familie i Gulermath slum. Hendes
familie havde ikke råd til at lade hende blive i skole og var samtidig ikke opmærksom
på hvor vigtig uddannelse var. Derfor droppede hun ud af skolen i 5.
klasse. Da hun blev gift havde familien svært ved at få økonomien til at hænge
sammen, da det kun var hendes mand der tjente penge. Derfor migrerede familien
fra Bihar til Kolkata. Saraswati ville gerne bidrage til familiens finanser og
undersøgte derfor forskellige muligheder. Da hun hørte om skrædderuddannelsen
i Gulermath der afholdes af LittleBigHelp og støttes af Black Colour,
begyndte hun at drømme om at lære dette håndværk.
Hun var en entusiastisk og fast elev som succesfuldt færdiggjorde kurset og
fik en pris for at være eleven med højest fremmøde. I starten talte hun ikke
rigtig med de andre i klassen eller i området. Men som kurset skred frem, begyndte
hun at føle sig mere selvsikker og begyndte at tale med andre i hendes
lokalområde. Gennem forskellige workshops og ture væk fra slummen har hun
haft mulighed for at møde andre mennesker og lære de andre elever bedre at
kende.
Fordi økonomien var så presset, kunne hendes mand ikke hjælpe med at købe
en symaskine. Men hun gav ikke op så let, så hun begyndte at arbejde i andres
hjem for at spare nok op til at kunne købe sin egen symaskine og igangsætte
sin egen forretning som skrædder.
Saraswati er begyndt at modtage ordrer fra hendes lokalområde og tjener i
gennemsnit 4.000 Rs. (400 kr.) om måneden. Både hende selv og hendes familie
er utrolig stolte af hende. Hendes svigermor var oprindelig tøvende med at
lade Saraswati arbejde, men nu hvor hun kan støtte familien har det virkelig imponeret
svigermoren og skabt en forandring i hendes mindset – Svigermoren
tillader nu at Saraswati arbejder uden for hjemmet.
Saraswati er taknemmelig overfor LittleBigHelp og Black Colour for at hun har
kunne få denne uddannelse og hun drømmer om at købe sit eget hjem i fremtiden.
׉	 7cassandra://a3ws6n-YbmmOyYVO_ohpyg8IGwcmdglyzEAo3fKvgxA7`` g7<%,V׉EHvorfor vores støtte?
Gennem mange år har vi hos Black Colour haft et tæt samarbejde med vores
indiske leverandører. Siden 2021 har vi ønsket at give tilbage til en befolkning,
som i mange tilfælde har brug for en hjælpende hånd. Da vi hørte om ’Empowerment’
projektet af LittleBigHelp, vidste vi at, det var et oplagt projekt for Black
Colour at støtte. At kunne tilbyde indiske kvinder valget om at skabe et bedre
liv for sig selv og deres familier i en kultur og et samfund, som vi næsten ikke
kan forholde os til, var et meget let valg for os.
Når vi støtter LittleBigHelp og ’Empowement’ projektet, så giver vi indiske kvinder
mulighed for at tage en kort skrædderuddannelse, som sikrer økonomisk
og social sikkerhed til både kvinden og hendes familie.
Derudover får kvinderne mulighed for et kursus i mindfulness, selvbevidsthed
og selvværd, sundhed, kommunikation iværksætteri, økonomistyring samt
kvinders rettigheder, så de bliver styrket i at sige fra overfor misbrug, undertrykkelse
og andre svære livsvilkår.
Kvinderne tilmeldt kurset får også hjemmebesøg, for at give tryghed og støtte
til kvinden og hendes familie - ellers hvis kvinden udebliver fra kursest f.eks.
grundet graviditet, ægteskab, sygdom mm.
׉	 7cassandra://KlF8bYgRyPEVxiBGn6lJZEfwXi3q1nQk6kF0TwpiBo8:n`` g7<%,Vہg7<%,VځS5בCט   )5u׉׉	 7cassandra://wB5bL4UdvrC1ORcYh2S3sabR9UDJTVi9uIJUfZEzrqw a`׉	 7cassandra://SPGMgYo0cjIsygIYgu84XuQNj-qHm5OcbxNE_2NpVrc`׉	 7cassandra://0ldF9n5waOjeKOb_1VcU2k5hThEE35pDW3fZ_T2mszwD`` g7<%,Vט ) )5u׉׉	 7cassandra://JUkepUfy7sxL-llPe9sKdMq8oTJxZpOPXTVHwn44GvY S`׉	 7cassandra://HyeKYeabsDV-mbZ0mVGNNDN5GUaCVQkQPXMAvELXwfM͞`׉	 7cassandra://_oTC9_G9q1VgLjcfBqbZ4mVpEa1w4XMH2h2accp9HzI6`` g7<%,Vנg7<%,V XƁ9ׁHhttp://www.littlebighelp.comׁׁЈ׉EHvem er LittleBigHelp?
LittleBigHelp blev stiftet i 2010 af Lisbeth Johansen.
Hun valgte at forfølge sin drøm om at hjælpe mennesker
i Indien uden adgang til basale menneskerettigheder,
sundhedshjælp, uddannelse mm. Adskillige år med rejser
og frivilligt arbejde i Indien, gav Lisbeth den fornødne
indsigt i Indiens komplekse kultur og socioøkonomiske
udfordringer, hun havde brug for, til at starte LittleBigHelp
i Kolkata, Vestbengalen.
I dag har LittleBigHelp etableret ni community centres i
slumområder i Kolkata og Howrah, adskillige kompetenceudviklingscentre
for kvinder, computertræningsprojekter
for unge blandt mange andre projekter, der støtter
Indiens udsatte. Black Colour har valgt at støtte ’empowement’
projekterne i kompetenceudviklingscentrene
for kvinder, som får mulighed for at uddanne sig
og tjene penge, og bryde fattigdomscyklussen.
LittleBigHelp har bidraget med 22 projekter der til sammen
understøtter mere end 1200 børn og kvinder. Alle
projekterne medvirker til at bryde fattigdom, bidrager
til at give folk den støtte, de færdigheder og redskaber
de har brug for, til at skabe en lysere fremtid for sig selv,
deres familie og deres lokalsamfund.
www.littlebighelp.com
#littlebighelp
@LittleBigHelp
׉	 7cassandra://0ldF9n5waOjeKOb_1VcU2k5hThEE35pDW3fZ_T2mszwD`` g7<%,V׉EG60%
lever for mindre end 21 kr. om dagen
40%
af børn dropper ud af skolen tidligt
10 mio.
børn i alderen 5-14 år er ansat i arbejde
Hvorfor Indien?
Vi blev hos Black Colour meget berørte over at Indiens økonomiske vækst, som vi
bidrager til ved at samarbejde med indiske leverandører, kun gavner en meget lille
del af befolkningen. At leve i fattigdom er hverdag for rigtig mange indere. De har
ikke adgang til basale menneskerettigheder, såsom uddannelse, rent drikkevand,
acceptable boligforhold eller tilstrækkelig ernæring. Specielt er børn og kvinder
meget sårbare.
׉	 7cassandra://_oTC9_G9q1VgLjcfBqbZ4mVpEa1w4XMH2h2accp9HzI6`` g7<%,V݁g7<%,V܁S5בCט   )5u׉׉	 7cassandra://ZvGc9eCfLYXqv7wVaxvqDbZd9A1hqlW1iwwEXENDCPE L`׉	 7cassandra://JSLUiETMafAXD2F-1CkG0ojHPWRFEmMNY04lw6uxXYAß`׉	 7cassandra://6Q1j4TobOHzEGMiZkoVbifJWp9EEaCBqtff9EQvjzngE`` g7<%,Vט ) )5u׉׉	 7cassandra://gPAmd-WABYvu_QrpxQejWtnzFPGiye4HShS2QfIXDiA I`׉	 7cassandra://7qEGkIxC-hlRP_47Z997vl4Frc7Iov92cg-WWFGUBoE-`׉	 7cassandra://K1UE-uqMdJ1kRlVOuiIIjZoc6M2ap8F1row42GhpQEQI`` g7<%,W ׉E׉	 7cassandra://6Q1j4TobOHzEGMiZkoVbifJWp9EEaCBqtff9EQvjzngE`` g7<%,V׉E Når du køber et stykke tøj fra Black Colour, er du med til at udsatte
kvinder kan få en uddannelse og derved en bedre fremtid.
׉	 7cassandra://K1UE-uqMdJ1kRlVOuiIIjZoc6M2ap8F1row42GhpQEQI`` g7<%,V߁g7<%,VށS5בCט   )5u׉׉	 7cassandra://8g5VSthUdUmreLWYvF9b0Z0G3mzxs3h2LJUAQD37Rng !`׉	 7cassandra://jvTh3rjXAV9ZUBbN_wfHDatbvklTK46sPn1dVgOosYs?`׉	 7cassandra://T-d7N0GmMJE-e1gPHF8RKsCyH8pkqZGg8Pe1nq92M84`` g7<%,W׉E׉	 7cassandra://T-d7N0GmMJE-e1gPHF8RKsCyH8pkqZGg8Pe1nq92M84`` g7<%,V׈Eg7<%,Vg7<%,VR5,CSR-LittleBigHelpg7ˁDu}