׉?ׁB!בCטnnFu׉׉ 7cassandra://a8-5Q70Pqi8a7SfOYD0bJVBcKAfbsXqgE_l-BxuEgwA` ׉ 7cassandra://s1xcp9Dt4hIWPjpUT2LGKgC7NU746Od0yrjPjjOyEJQ͉`S׉ 7cassandra://XUzSC6KPPOkvqXU-2EVU1Wv17XN1cxifQMM9i2xKwf4,`̵׉ 7cassandra://e-pefu21G7E_CjXUicOH3YuofA_gd_l0VJPjN2vXXtI;Z͠_RjL5 טnFu׈X3?yנ_RjL5 ̠9ׁH http://www.drukkerijvanasselt.nlׁ ׁ Јנ_RjL5 ׁ̡9ׁH!mailto:info@drukkerijvanasselt.nlׁ ׁ Ј׈E_RjL5׉E h40e jaargang nr. 1965 - 4 november 2020 Lieve kinderen, Sinterklaasintocht Lemele Zoals jullie allemaal wel weten hebben wij in de hele wereld te maken met een virus met de naam Corona. Al enkele maanden houden we allemaal anderhalve meter afstand, hoesten en niezen wij in onze elleboog, wassen wij onze handen heel vaak met water en zeep en proberen wij niet met te veel mensen bij elkaar te komen. De Sint en al mijn pieten houden zich natuurlijk ook aan deze regels! Uiteraard kom ik dit jaar weer vanuit Spanje naar Lemele, maar het zal net wat anders zijn dan normaal. Door alle corona regels vindt de Sint het niet verstandig om dit jaar naar de Schakel in Lemele te komen. Toch willen we voor de kinderen in Lemele iets leuks organiseren. De uit Sint is dol op mooie tekeningen en daarom houden we een kleurwedstrijd voor de Circa 1000 bezoekers in Lemelerveldse horecagelegenheid Donderdagmiddag 29 oktober ging zaal Reimink weer een paar uur open, niet voor een groot feest maar deze keer voor de griepprik. Vanwege alle geldende corona-regeltjes was men uitge weken naar deze uitspanning uiteraard met toestemming van de gemeente. Iedereen, die daarvoor in aanmerking kwam wordt in tijdblokken opgeroepen. Om twee uur stond nagenoeg het complete medische team van Lemelerveld startklaar voor de jaarlijkse griepspuit. Terwijl er afgelopen jaren zo’n 900 “klanten” kwamen, was de verwachting dat het er dit jaar door de coronaperikelen veel meer zouden komen. Het werden er een kleine honderd meer… Daarvoor moest men een heel parcours afleggen, met mondkapje op via de achteringang over diverse lijnen in de zaal en aan de vooringang weer weg. Het geheel was uiteraard geheel coronaproef. Af en toe ontstond er een kleine rij buiten, maar voor de rest liep de hele actie gesmeerd. En daarna ging Reimink weer dicht. Wie weet voor hoe lang? TeksT en foTo: Willem van Trui kinderen Lemele die in groep 1 t/m 4 zitten. Mijn pieten zullen dan uit al die mooie kleurplaten een aantal prijswinnaars kiezen, de prijzen worden mogelijk gemaakt door Ondernemersplatform Lemele. Natuurlijk neemt de Sint alle kleurplaten mee naar Spanje om ze daar op te hangen. Ondanks Corona kom ik jullie graag cadeautjes brengen. Dus zet gewoon pieten zoals altijd zorgen voor leuke cadeautjes! je schoen bij de deur of schoorsteen en op pakjesavond zal ik met al mijn Een lieve groet uit Spanje en ik hoop volgend jaar weer gewoon naar de Schakel in Lemele te kunnen komen. Sinterklaas Adverteren in Wij informeren u graag over de aantrekkelijke tarieven Tel. (0572) 37 21 55 info@drukkerijvanasselt.nl www.drukkerijvanasselt.nl of scan deze QR Code foTo: eigen foTo ׉ 7cassandra://XUzSC6KPPOkvqXU-2EVU1Wv17XN1cxifQMM9i2xKwf4,`̵_RjL5_RjL5FבCטnFu׉׉ 7cassandra://xStcmaFhtq0YwddR1n5dVHSstaz88RnMQ44H-b806kIZO` ׉ 7cassandra://1mR_9nQ2wRBhf6fxzaHm2QisoFcrvcf3r9xx_pZhr4EU`S׉ 7cassandra://XTlCC2HR_Z8qksBwuIb6ABkjhFUOIeZUwqeUvxvcgQ4`̵׉ 7cassandra://xE0llRsVZqg8JsXsrGUIQ_BTogJsWVhtoJPN8NB6ULg͠_RjL5טnnFu׉׉ 7cassandra://lhaoJJO7mDTai1qxh8b-ncc3LqWqmMj_pMexum6feow` ׉ 7cassandra://K17a5y1SrEzrTSPfaQPQza-8HXuPUdfXxQsvmOYhxvMͅ`S׉ 7cassandra://xr2c1e1xYu6bLcxbvRlUzb44rYKVm6zdgZWCS9jWu9M&`̵׉ 7cassandra://2e2SmyWppBcbbg5gKxuRoL6NdWCymXkBjWCFnGs2xnk͠_RjL5נ_RjL5%߁̼ 9ׁH'http://www.stichtingdeenklemelerveld.nlׁ ׁ Јנ_RjL5$ 9ׁHhttp://www.facebook.com/Leerׁ ׁ Јנ_RjL5#E̪ 9ׁH'mailto:scribagkvlemelerveld@outlook.comׁ ׁ Јנ_RjL5"/̐ 9ׁH"http://www.ergotherapie-salland.nlׁ ׁ Јנ_RjL5!̅ 9ׁHhttp://www.zorgwinkelsalland.nlׁ ׁ Јנ_RjL5 Ё̅ 9ׁHhttp://www.pma-joseholtmaat.nlׁ ׁ Јנ_RjL5!̏ 9ׁH mailto:info@acupunctuurtotaal.nlׁ ׁ Јנ_RjL5̘ 9ׁHhttp://www.acupunctuurtotaal.nlׁ ׁ Јנ_RjL5ԁ̓ 9ׁHhttp://www.pvo-osteopathie.nlׁ ׁ Јנ_RjL5f 9ׁHhttp://www.rosengaerde.nlׁ ׁ Јנ_RjL5c 9ׁHhttp://www.carinova.nlׁ ׁ Јנ_RjL5̲ 9ׁH!mailto:info@moedersvoormoeders.nlׁ ׁ Јנ_RjL5W̽ 9ׁH http://www.MoedersvoorMoeders.nlׁ ׁ Јנ_RjL5 9ׁH)http://www.tandartspraktijklemelerveld.nlׁ ׁ Јנ_RjL5wz 9ׁHmailto:klantkompas@zgr.nlׁ ׁ Ј׉E Lieve (o)pa en (o)ma, Je weet, eens zal het gebeuren. Je weet, eens zal hij er niet meer zijn. Je weet, de leeftijd is er, maar toch… Een periode is voorbij, komt nooit meer terug. Je weet het, maar toch… “Het is goed zo” Na een kort ziekbed is overleden onze lieve pa en opa Wij feliciteren jullie alvast met jullie 50-jarig huwelijk! Thuisblijven hè op 6 november Karin & Roy, Bo & Evy Mark & Marcel Johannes Wilhelmus van ’t Erve Jan * Raalte, 14 oktober 1931 † Lemelerveld, 1 november 2020 Weduwnaar sinds 13 maart 2019 van Riek van ’t Erve-Holterman Eerder weduwnaar van Leida van ’t Erve-Niens Maria en Jan Moniek en Tiaan Sjon De Heer is mijn Herder. Tot het laatst vervuld van hoop, maar door haar lichaam in de steek gelaten, is vredig van ons heen gegaan onze lieve moeder, schoonmoeder, oma en overgrootmoeder ‘oonze Aaltie’ Aaltje Kleinlugtebeld-Horsman Alie * Lemele, 13 augustus 1945 † Lemelerveld, 25 oktober 2020 Sinds 11 augustus 1998 weduwe van Albert Kleinlugtebeld ’t is goed zo Aaltie Yvonne en Alex Jordi en Lysanne Roy Ronnie Freddie en Charlotte Bram Lindsey Ashley Marianne en Jos Michelle Jurre Robbie en Ellen Een bijzonder woord van dank voor de aandacht en liefdevolle verzorging voor Alie verleend door de medewerkers van Brugstede en huisarts Dr. van der Veen. Correspondentieadres: P. Buismanstraat 41, 8151 BE Lemelerveld Wij hebben in familiekring afscheid van Alie genomen op vrijdag 30 oktober. Een uitvaart die past bij uw wensen vertrouwd, respectvol en betrokken Uitvaartverzorging en begeleiding Hendrie Arnold Tel. 06 206 327 21 (dag en nacht bereikbaar) Kerkstraat 32a, 8151 AP Lemelerveld info@uitvaartverzorging-hendriearnold.nl www.uitvaartverzorging-hendriearnold.nl Persoonlijke begeleiding, ongeacht waar en hoe u verzekerd bent Wist u... - dat de Bibliotheek workshops organiseert voor kinderen met innovatieve technologie? Sta in je eigen tekening met het greenscreen of ontwerp je eigen 3D voorwerp. Al deze nieuwe technologieën zijn onderdeel van de Makerkar. Deelname is gratis, soms wordt een kleine vergoeding voor materiaal gevraagd. Op 4 nov: Greenscreen voor kinderen vanaf 8 jaar in De Mozaïek. Aanmelden kan via het aanmeldformulier op www. bibliotheekdalfsen.nl. Er is i.v.m. corona beperkt plek. Alfons en Alie Niels en Suzanne Jordi en Romy Luuk Marcel Laurens en Betsy Bente Sterre Finn Patricia Dankbaar zijn wij voor de liefdevolle verzorging door de medewerkers en vrijwilligers van Woonzorgcentrum Brugstede en de huisartsen van Huisartsenpraktijk Lemelerveld. Correspondentieadres: Posthoornweg 23, 8153 RL Lemelerveld In verband met de huidige maatregelen rondom het coronavirus zal de uitvaartviering in besloten kring plaatsvinden. Wij willen u de gelegenheid geven om afscheid te nemen van Jan en ons te condoleren op vrijdag 6 november van 19.30 tot 20.00 uur in het naastgelegen Parochiecentrum van de Parochiekerk H. Hart van Jezus, Posthoornweg 6, 8152 AZ te Lemelerveld. (In verband met de coronamaatregelen vragen wij u een mondkapje te dragen en alstublieft te letten op de geldende regels.) Wij zouden het fijn vinden als u een persoonlijke herinnering of steunbetuiging wilt achterlaten in het condoleanceregister van Jan op www.onlinemeeleven.nl De uitvaartviering is tevens te volgen via een link, welke vermeld staat in het overlijdensbericht van Jan op de site van www.parochielemelerveld.nl Meer familieberichten elders in deze Lemelervelder ׉ 7cassandra://XTlCC2HR_Z8qksBwuIb6ABkjhFUOIeZUwqeUvxvcgQ4`̵_RjL5׉ESleuteloverdracht bij de Enk Huisarts: tel. 0572-37 17 22 Avond- en weekenddienst huisarts: tel. 0900 - 333 63 33 Apotheek Lemelerveld: tel. 0572-37 05 21 GGD Jeugdgezondheidszorg 0-18 jaar “Soms heb je een vraag” Inloopspreekuur: iedere do 9.00-10.00 u. Ds. C. Keersstraat1, Lemelerveld, tel. 088-4430702 ZGR Brugstede MIEN(Thuiszorg) Klantkompas 0572-744050 Spoednummer 088-6564280 klantkompas@zgr.nl Tandartspraktijk Lemelerveld tel. 0572 74 52 52 bereikbaar elke werkdag van 09.00-12.00 uur www.tandartspraktijklemelerveld.nl Avond- en weekenddienst tandarts: tel. (0572) 39 59 32 Verloskundigen: Gemmare: tel. (0548) 61 65 10; spoednummer: tel. 06-28 47 27 74 Mammacafé Nijverdal, 1e en 3e wo vd maand, 10.00-11.30 u Zwanger & Zo: tel. (0548) 62 03 26; spoednummer: tel. 06-20 10 30 48 www.MoedersvoorMoeders.nl Aanmelden kan t/m 11e week vd zwangerschap: tel. 088-2780000 info@moedersvoormoeders.nl Carinova Thuiszorg: tel. 0900-86 62 (24/7) (0570) 51 85 64 www.carinova.nl Rosengaerde Zorg Thuis: tel. 06-10 02 32 58 (24/7) www.rosengaerde.nl Weekenddienst apotheek: Spoedrecepten: za en zo gesloten. Buiten openingsuren: Isala Apotheek: 038-424 54 74. Op za en zo van 09.00-12.00 u is Apotheek Heino ook open: 0572-39 28 88 Dierenarts: Dag en nacht bereikbaar: tel. (0529) 43 53 63 Praktijk voor fysio-, manuele-, oedeem- en geriatrietherapie, acupunctuur, Corefit en FIT krukkenuitleen: tel. 37 21 58 / voor Lemele: 06-57 04 59 78, bgg 37 21 58 Praktijk voor Osteopathie Natasha Stigter D.O.-M.R.O. tel. 06-50 84 41 70 www.pvo-osteopathie.nl Acupunctuurtotaal/Karel Beck: meten is weten Klassieke en westerse technieken www.acupunctuurtotaal.nl tel.:370422 /06-20 40 30 38 info@acupunctuurtotaal.nl WAARDEVOL ZIJN praktijk voor psychodynamische therapie & coaching, tel. 06-46 67 43 23 Praktijk voor psychologische hulp en begeleiding: Info/afspr. tel. 06-53 21 74 60 Therapeutische coach PMA-Coach/Trainer - Counseling-Coach tel. 06-30 370 212 www.pma-joseholtmaat.nl Zorgwinkel Salland: hulpmiddelen Tel. (0572) 36 32 35 www.zorgwinkelsalland.nl Ergotherapie Salland 06-450 428 77 www.ergotherapie-salland.nl Spreekuur Alg. Maatsch. Werk: do 9.00-10.00 u, Kulturhus De Mozaïek Alg. Hulpdienst Graag Gedaan Tel. 37 25 49 / b.g.g. 37 19 89 Diabeteslijn: tel. (033) 463 05 66 St. Terminale Thuiszorg Ommen e.o: tel. (0529) 45 23 30 (24 u/dag) Sociaal Steunpunt Kerken: Tel. 37 01 00 • ma en do: 9.15-11.30 u Alarmnummer politie/brandweer: 112 Servicepunt Gemeente Dalfsen: in Kulturhus de Mozaïek: iedere wo 15.30-17.30 uur (vrije inloop) Joop wordt uitgezwaaid. 7 en 8 november: Protestantse Gemeente Lemelerveld zo 10.00 u: Kerkdienst Protestantse Gemeente Lemele zo 10.00 u: ds. A. Terlouw, Dronrijp Gereformeerde Kerk (Vrijgemaakt) zo 09.30 u: ds. R. de Graaf, Hardenberg Voor bijwonen neem contact op met scribagkvlemelerveld@outlook.com R.-K. Kerk za 19.00 u: Woord-Comm. dienst: J. Butti (Voices) Leer- en werkbedrijf de Enk is inmiddels 7 jaar gevestigd in het oude pand van Willem Koerhuis aan de Vilstersestraat. Veel is er al verbouwd en op dit moment wordt er ook driftig gebouwd. De winkel tijdelijk gesloten (alleen op afspraak). Ook op directiegebied staat er weer wat te gebeuren. Voor Sukerbiet/de Lemelervelder genoeg reden om ons neusje eens tegen het raam te duwen en polshoogte gaan nemen. Daarom maar eens afgesproken met de nog “zittende directeur” Joop Holtmaat. Als je binnenkomt heb je niet de indruk, dat de directeur je te woord staat. Joop loopt rond, zoals ik hem al veertig jaar ken, gewoon in werkkleding en geen poespas. Op zijn vrije dag, want hij werkt nog drie dagen, is hij ook gewoon vrijwilliger, die vrolijk een trap staat te schilderen. We gaan naar een vergaderkamertje boven, waar zijn rechterhand Marianne van Dam ook aanschuift. Even een stukje historie…. Als zorgwerker bij een paar grote instellingen had Joop genoeg van al die bureaucratie. Hij wilde naar een zorgsysteem, waarin het individu centraal staat en geen nummer is. 12 jaar geleden heeft hij de stoute schoenen aangetrokken en is samen met Marianne begonnen activiteiten Joop doet de deur achter zich dicht. kon een mooie timmerwerkplaats gemaakt worden, een schilderafdeling en een fietsenmakerij. Ook werden er ontwikkeld in met een eigen groep in een ruimte bij landbouwmuseum de Laarman. Het eerste anderhalf jaar was het puur vrijwilligerswerk, maar na verloop van tijd kon de move gemaakt worden naar een betaalde baan. Ze startten met een kaarsenmakerij, dat begon te lopen met 8 enthousiaste deelnemers. Via Willem Koerhuis, ondertussen zelf ook deelnemer, werd een link gelegd met een deel van zijn oude pand in Lemelerveld (Koen Boshuizen heeft in het andere (achterste) deel nog een tijdje een motorzaak gerund). Zo werd 7 jaar geleden ook gestart in een wat groter dorp. Toen Koen vertrok naar Raalte kregen ze de beschikking over een groter deel van het pand, groenvoorziening en tuinonderhoud. Na 5 jaar werd er een open huis georganiseerd en de publieke opkomst was overweldigend. Uiteindelijk diende zich 3 jaar geleden een dorpsgenoot aan, die het pand wel wilde kopen voor de Enk, vertrokken Willem en Liesbeth uit de bovenliggende woning en kreeg men de beschikking over het hele pand en werd alles ondergebracht in een stichting onder dezelfde naam leer- en werkbedrijf de Enk en met een AMBI-status. Tot op de dag van vandaag wordt er hard gebouwd door de vrienden van de Enk en vele vrijwilligers aan het optuigen van de verschillende ruimtes, maar wel moeten altijd eerst de centjes verdiend worden. Gelukkig bieden ook vele bedrijven hun diensten aan, al of niet geheel belangeloos. Ondertussen wordt de Enk gerund door 4 fulltimers (Joop, Marianne, Jet en Frank) en vele vrijwilligers. De kaarsenmakerij en alle andere activiteiten werden 1 januari 2020 definitief overgeheveld van Luttenberg naar Lemelerveld. Zo’ n gemiddeld 15 deelnemers zijn elke dag bezig om leuke dingen te maken, die in de winkel verkocht worden, maar je kunt ook dingen laten maken, zoals meubels, schilderijen, fietsen opknappen (zie voor alle mogelijkheden op facebook: https:// www.facebook.com/Leer-en-werkbedrijfde-Enk-Lemelerveld-1434186450140747 of kijk op www.stichtingdeenklemelerveld.nl). Joop Holtmaat heeft inmiddels de pensioengerechtigde leeftijd bereikt en heeft het stokje overgedragen aan zijn rechterhand Marianne. Donderdag 29 oktober was zijn laatste (betaalde) werkdag. Om drie uur was de officiële sleuteloverdracht en heeft Joop voor de laatste keer zijn deelnemers en collega’s toegesproken, hetgeen hem zichtbaar moeite kostte. Ook enkele deelnemers hielden het niet droog. Als cadeau kreeg hij onder meer een schilderij aangeboden met zijn beeltenis, gemaakt door een van de deelnemers. Voorlopig echter geen eervol en feestelijk afscheid, want door de coronaperikelen wordt dat een poosje verschoven. Er is een nieuwe jonge kracht Mathijs aangetrokken en Joop blijft als vrijwilliger betrokken bij zijn geesteskindje. Het zal nog niet meevallen om iets, wat je in jaren opgebouwd hebt, uiteindelijk los te laten al heeft hij in Marianne een zeer ervaren opvolger. Marianne, namens de redactie succes gewenst en maak iets van de Enk, waar de deelnemers en de inwoners nog lang van kunnen genieten. En Joop geniet van je verdiende rust. En maandag ben je gewoon weer welkom als vrijwilliger. TeksT/FoTo’s: Willem van Trui FoTo’s: eigen FoTo’s Het cadeau. ׉ 7cassandra://xr2c1e1xYu6bLcxbvRlUzb44rYKVm6zdgZWCS9jWu9M&`̵_RjL5_RjL5FבCטnFu׉׉ 7cassandra://MKBbtFhw8dnu3vLQS9al_u0rOwpA0KauQ4JxDcrTbSI` ׉ 7cassandra://UHh2-U5EXQh3dtq50Dz8hDAo0UJTPvUWIwMaHTBfRLw~C`S׉ 7cassandra://7scMfojWo_XwAhmK7-ufuMlqqsQ8Qff8ta3k4a83gtU,T`̵׉ 7cassandra://Ses_WhripeEzzaks3jt0B3La9a0HQv-nAWIZHA9bnpMf͠_RjL5&טnnFu׉׉ 7cassandra://uQJrQbp2nxEGPzezBsw0i8QukunFV9LFkVBwM_w6C4Qި` ׉ 7cassandra://sO5gPbUwnzSfhrYTmqRVUO6V2v8Q48lWEWM30sdS7wob/`S׉ 7cassandra://yEA_gY5lu7Mc-LKGIC225JKh0EsgvkJsmrjrICqfP1A"`̵׉ 7cassandra://g99RzpcqdFXkCHhqI9fLCaLzkqSgb9n3g8FMAwtw25A ͠_RjL5'נ_RjL5*L̜9ׁHhttp://www.wagenmanswonen.nlׁ ׁ Јנ_RjL5)Tځ9ׁHhttp://www.wagenmanswonen.nlׁ ׁ Ј׉E VOLLE WAGEN DAGEN GROOT INSLAAN EXTRA VOORDEEL Alle blond, dubbel of Unox Cup a Soup of Good Noodles 2 stuks combineren mogelijk tripel speciaalbieren 3 stuks , combineren mogelijk * 1.26 0.63 _ _ 3.10 1.55 Page toiletpapier origineel schoon 2 pakken à 24 rollen OP=OP A Top! van Coop Authentieke achterham, Zeeuws spek, landham, ossenworst of gerookte kipfi let 100 gram vers verpakt 21.9810.99 2.36 2.59 1.99 Pitloze witte druiven bak 500 gram Top! van Coop kiwi schaal 4 stuks Mango per stuk Ananas per stuk combineren mogelijk Alle pangasiusfi let pak 325/340 gram 4.64 5.07 3.99 Alle Almhof kwark bak 500 gram 1.25 0.87 _ _ 2.05 1.43 Neppelenbroek Lemelerveld Kroonplein 18 ma-do 8-20 uur| vr 8-21 uur | za 8-20 uur | zo 12-17 uur Alle Molenbrood volkoren heel brood 6.76 11.96 5.1.99 2.59 1.49 Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. Alle aanbiedingen zijn uitsluitend bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. Maximaal 6 actieartikelen per klant. Aanbiedingen geldig van maandag 2 t/m zondag 8 november 2020. Week 45. *per product kan de prijs verschillen, de korting wordt aan de kassa verrekend. 4.32 2.88 _ _ 36.87 24.58 EXTRA VOORDEEL 1+1GRATIS* EXTRA VOORDEEL 1+1GRATIS* 4 STUKS 2+1 3HALEN=2BETALEN 30 % KORTING* ׉ 7cassandra://7scMfojWo_XwAhmK7-ufuMlqqsQ8Qff8ta3k4a83gtU,T`̵_RjL5׉E‘Het is mooi om te zien hoe vormen, kleuren en materialen samenkomen. Samen met de klant komen we tot een gewenst ontwerp’ - Elke INSPIRATIE WEKEN 2 november t/m 22 november 2020 8 + 22 NOVEMBER KOOPZONDAG! Kom naar onze inspiratieweken! We laten u de nieuwste trends zien onder het genot van een kop koffie met wat lekkers. Daarnaast krijgt u 1 uur gratis flits interieuradvies! Maak hiervoor een afspraak bij onze interieuradviseurs. Graag tot dan! ‘Van meubelen, raamdecocratie, vloerkleed of kleur op de muur. Voor alles in uw woning kunt u bij ons terecht voor advies’ - Ruben Wilt u drukte vermijden en verzekerd zijn van deskundig advies op het gebied van slapen, wonen, raamdecoratie of vloeren? Maak dan vrijblijvend een afspraak. Weerdhuisweg 1 8152 AW Lemelerveld Tel: 0572-371273 www.wagenmanswonen.nl GRATIS FLITS ADVIES Maak een afspraak met onze interieuradviseurs NIEUW! ONLINE AFSPRAAK MAKEN Ga naar: www.wagenmanswonen.nl /afspraak-maken ׉ 7cassandra://yEA_gY5lu7Mc-LKGIC225JKh0EsgvkJsmrjrICqfP1A"`̵_RjL5_RjL5FבCטnFu׉׉ 7cassandra://CAL0VsBEA9xzBBE7-eUXmwllPa2iTlrAEiOAebLmZws` ׉ 7cassandra://BMK6LJWLkwVI9OxAN2nFgbRvE80MFCar2eg0jmPFSAsY+`S׉ 7cassandra://LN3_lzDD6XCjy13B-IQS2TFdvioPrLfv9x7GBaYfTWE`̵׉ 7cassandra://IPAKtr1XCqqkDpvmvYKweJhIGlP2OuA0eoH8NT8XqoE`;͠_RjL5+טnnFu׉׉ 7cassandra://x0YL1bxSL8PRWAZsp0OZX5RCZIHV6SZLsqYdpi6oRno` ׉ 7cassandra://ewa87M1C8Da8_8kOH4UEot7xk6Cd0Ms6p5ExXqUAuSIf `S׉ 7cassandra://XoJ3TrdU3qqL2WTFMFz3kWuTbswneHrXD-H-ghi14qw,`̵׉ 7cassandra://OegP8MpD0G-nhI2YMAJSr-qKFbiGn4wQcGIyUAnakz80b͠_RjL5,נ_RjL53D=̫9ׁHmailto:hennypeijnenburg@home.nlׁ ׁ Јנ_RjL529ׁH!http://www.parochielemelerveld.nlׁ ׁ Ј׉E ~Achter elke traan van verdriet schuilt een glimlach van herinneringen. Telefonisch spreekuur voor vragen over het OV Rust zacht lieve Evelien We gaan je lach, betrokkenheid, gezelligheid en enthousiasme missen. We wensen Thijs, de familie en vrienden heel veel sterkte toe. Je vriendinnen uit Lemelerveld: Els, Eline, Maud, Eef en Yvette Bent u 55+ en heeft u vragen over reizen met het OV? Maak dan gebruik van het telefonisch spreekuur. OV-ambassadeurs geven antwoord op uw vragen over het gebruik van het OV. Reizen met het openbaar vervoer is niet voor iedereen vanzelfsprekend. Provincies Een groot gemis, een groot verdriet. Maar herinneringen vergeten wij niet. Lieve Evelien We gaan je missen! Peter en Kim Sara en Gijs Job en Ilse Fien en Juul Wouter en Nienke Mees en Abel Joris en Leandra Tygo en Luca Bart en Lara Diede en Bo Gelderland, Flevoland en Overijssel vinden het belangrijk dat iedereen met het openbaar vervoer veilig en gemakkelijk kan reizen. Daarom geven OV-ambassadeurs, vrijwilligers en zelf ook op leeftijd, uitleg over reizen met trein en bus. De maandelijkse inloopspreekuren voor 55-plussers, die meer willen weten over reizen met het openbaar vervoer, zijn helaas tot nader orde geannuleerd. De coronamaatregelen laten het niet toe. Met uw vragen over het gebruik van het OV kunt u wel terecht tijdens het telefonisch spreekuur. Wilt u weten hoe u een OV-chipkaart aanvraagt of hoe de 40% korting voor samen reizen werkt? Wilt u meer weten over de Coronamaatregelen in het OV of juist informatie over verlenging van abonnement, keuzedagen en/of bent u (onverwacht) noodgedwongen afhankelijk van OV maar u weet nog niet hoe het werkt? Bel dan met een OV-ambassadeur tijdens het telefonisch spreekuur. Dit kan van di t/m vr 10.0012.00 uur. Tel. 038-303 70 10. Meer info: www.ervaarhetov. nl/ov-ambassadeur. Hierbij willen we iedereen bedanken voor het medeleven, de lieve woorden, de bloemen en de vele kaarten, die wij mochten ontvangen na het overlijden van onze lieve moeder, oma en omi Wij zijn geraakt door het overlijden van Evelien Hulleman We wensen Thijs, familie en vrienden veel sterkte toe om dit verlies te dragen. De buren van de Kloostertuin Meer familieberichten elders in deze Lemelervelder Gerrie Kruger Dit heeft ons goed gedaan. Familie Kruger verschijnt elke week huis aan huis in lemelerveld en omgeving uitgave: drukkerij van asselt ambachtsweg 3 8152 ba lemelerveld redactie, advertenties en administratie: ambachtsweg 3 lemelerveld T 0572-37 21 55 E info@drukkerijvanasselt.nl I www.drukkerijvanasselt.nl inleveren • advertenties: zwart/wit: We zullen je altijd herinneren zoals je was lieve Eef. Dat beloven we je. We gaan je missen mooi mens. Evelien Hulleman We wensen Thijs, haar ouders en de overige familieleden veel sterkte met dit grote verlies. We zijn er kapot van. Nooit meer met z’n negenen. Anneloes, Berdien, Elles, Kim, Lianne, Lisette, Marieke en Sharon dinsdags tot 10.00 uur kleur: ‘s maandags tot 10.00 uur • redactioneel: ‘s maandags tot 09.00 uur bezorgklachten: • bebouwde kom lemelerveld: tel. 0572-37 21 55 (drukkerij van asselt) • buitengebied: tel. 0572-37 15 08 (fam. weelink) doorgeven vanaf vrijdag ׉ 7cassandra://LN3_lzDD6XCjy13B-IQS2TFdvioPrLfv9x7GBaYfTWE`̵_RjL5׉E Het lijkt altijd ergens anders te gebeuren en dan is het ineens zo dichtbij. Wat doet het ontzettend veel pijn! Waarom…., waarom jij ? Op 31 oktober is rustig ingeslapen onze lieve moeder, oma en omi Maria Harmina Zwakenberg-Hulsman Marietje * 24 mei 1935 † 31 oktober 2020 sinds 6 december 2004 weduwe van Bernardus Gerhardus Zwakenberg Hans en Sabine Lena Julia Carin en Karel Mark Erik Thomas en Marjolein Marcel en Jet Miriam en Gerard Laura en Anne Manon en Bert Suus Daniëlle en Hans Niels Lars Onze dank gaat uit naar het verzorgend personeel van het Anker. Er is gelegenheid tot condoleren op donderdag 5 november van 19.00 uur tot 20.00 uur in het Hofje van Buisman, Kerkstraat 22 te Lemelerveld. Wij verzoeken u een mondkapje te dragen en de gepaste afstand in acht te nemen. De uitvaart vindt plaats in bijzijn van kinderen en kleinkinderen op vrijdag 6 november om 10.30 uur. U kunt de uitvaart volgen via een livestream. www.parochielemelerveld.nl (Kerk TV) Correspondentieadres: C. Visscher-Zwakenberg Stationsstraat 5, 8152 BH Lemelerveld Eén van de kinderen op de foto is mijn inmiddels overleden vader Kees. Ik heb in 2003 een boek over zijn jeugd geschreven, maar kon maar geen informatie vinden over die 9 maanden uit zijn leven. Ik heb het adres (de boerderij) in de provincie Overijssel waar grootmoeder en de kinderen waren ondergebracht niet kunnen vinden. Ik kon het niet loslaten en ben dit jaar (2020) opnieuw gaan zoeken en graven naar het antwoord. Het is een allerlaatste poging om dit stukje alsnog duidelijk te krijgen. Kunt u mij helpen, dan mag dat rechtstreeks naar mij: hennypeijnenburg@home.nl of 06-11321663. Wilt u liever anoniem iets kwijt dan kan dat per post: Concordialaan 21- 5223 ZL ’s-Hertogenbosch. Ik ben u dankbaar voor elke (kleine) informatie! Unicef Lemelerveld Uitvoering in wording voor restauratie van de kerktoren De toestemming voor de totale restauratie van de kerktoren, is door het bisdom goedgekeurd. Daar zijn we uitermate content mee in deze roerige tijden voor de kerken in Salland. Immers na de realisatie hiervan, is het gehele kerkgebouw weer in een uitstekende bouwkundige staat. Door de lange doorlooptijd van aanbesteding en goedkeuring lukt het niet meer om de uitvoering, zoals eerst gepland, in dit najaar te doen. We hebben met bouwbedrijf Salbam de afspraak dat in het voorjaar van 2021 de kerktoren onderhanden wordt genomen. Dit is tevens met de overige bedrijven kortgesloten die de reparatie van klokken, herstel van glas-in-lood ramen en aanleg van ledverlichting, op zich nemen. Voor de werkgroep wordt het nu tijd om ook de financiële kant van de actie rond te maken. In de eerste helft van november gaan we uw financiële toezeggingen van u als parochianen en inwoners van Lemelerveld, innen. Deze actie zal door de penningmeester van onze parochielocatie worden uitgevoerd. Zodra de uitvoering van start gaat, zullen we u via de gebruikelijke kanalen op de hoogte houden. De werkgroep bedankt een ieder zeer hartelijk voor zijn of haar bijdrage en de vele enthousiaste reacties die we tijdens deze actie hebben ontvangen. Werkgroep “Restauratie Kerktoren Lemelerveld” Gezocht... Ik ben op zoek naar mensen, die personen op foto’s hieronder herkennen uit de periode maartdecember 1945. Zij verbleven in deze periode tijdelijk als evacuees/vluchtelingen in de Provincie Overijssel. Hoogst waarschijnlijk zijn grootmoeder en de kinderen ondergebracht op een boerderij. Foto’s: Hans Heerink oktober 2020 Foto: eigen Foto Even bijpraten met de vrijwilligers van Unicef Lemelerveld. Helaas hebben we dit jaar nog weinig kunnen betekenen voor Unicef. 7 maart hebben we gebruik mogen maken van de 2de hands boekenmarkt in Blitsspul. Aangezien één van onze vrijwilligers een biblo-take aan de weg heeft, hadden we al boeken om te verkopen en na afloop hebben we nog enige voorraad erbij gekregen, dus voor ons voor herhaling vatbaar. Daarna kon helaas het jaarlijkse openingsmoment van Natuurbad Heidepark niet doorgaan. Voor het 6de jaar zouden wij bij de opening een leuke activiteit voor de jeugd en dus ook voor Unicef organiseren. Toch blijf je naar mogelijkheden zoeken om het werk van Unicef onder de aandacht te kunnen blijven brengen. Aangezien zelfde vrijwilligster van de biblio-take ook stoofperen- en walnotenbomen heeft kwam het idee om de oogst nu eens niet weg te geven maar te verkopen en de opbrengst volledig naar Unicef over te maken. De hele maand oktober staan de stoofperen al te koop en de verkoop loopt tot nu toe zonder reclame te maken heel goed, nu zijn ook de walnoten erbij gekomen en willen we het toch nog breder onder de aandacht brengen. Dus kom (overdag) gerust langs bij de Elisabeth-Hoeve aan de Dalmsholterweg 8. Zelfbediening , wel graag gepast geld in het Unicef potje bij het bankje en mini bibliotheek. De peren en walnoten waar wij/jullie van kunnen genieten zorgen ook voor een kans op gezond opgroeien van kinderen waarvoor dat niet vanzelfsprekend is. Dus dubbel genieten. Het werk van Unicef o.a. de zorg voor vaccinaties, gezondheidszorg, onderwijs, schoon water, noodhulp in vluchtelingenkampen, bescherming tegen oorlogsgeweld, dit alles ten behoeve van een toekomst voor alle kinderen wordt door de corona er niet makkelijker op en nog meer noodzakelijk. Fijn dat wie in de gelegenheid is, hier een bijdrage aan kan leveren. Foto: eigen Foto ׉ 7cassandra://XoJ3TrdU3qqL2WTFMFz3kWuTbswneHrXD-H-ghi14qw,`̵_RjL5_RjL5FבCטnFu׉׉ 7cassandra://qx96Xygnoovaet_OWPJrHil2tuymy7l8WSi-JkuhG2c3[` ׉ 7cassandra://-Dz9btIB6qjD8wiV7TRuWj_ghqlAQ4DjV7IPpM0pxLUͅ`S׉ 7cassandra://XJ1ZQleYqRu1ZJb-fwo8QHvM7gY50DOTLpbQZCFtuFI-`̵׉ 7cassandra://f2iuRZJbZN-2rRCFproKfDAbLi1tqzu-gjQ-jtu6-6s3͠_RjL54נ_RjL5;ׁL9ׁHhttp://sukerbiet.nlׁ ׁ Јנ_RjL5:;ׁR9ׁHhttp://dalfsennet.nlׁ ׁ Јנ_RjL59[̉9ׁHhttp://www.vvlemelerveld.nlׁ ׁ Јנ_RjL58N̺9ׁH!mailto:info@drukkerijvanasselt.nlׁ ׁ Јנ_RjL57̷ 9ׁH"http://www.gebrmasmanautoschade.nlׁ ׁ Јנ_RjL56̳ 9ׁHhttp://www.hubolemelerveld.nlׁ ׁ Ј׉E HERFSTACTIES! Powerplus 3300 W Elektrische bladruimer Adviesprijs € 44,99 Actieprijs € 25,00 Makita bladruimer UB 0801 V Actieprijs € 129,Aspen, 5 liter Per stuk € 20,99 Nu 3 stuks € 55,Bladruimer McCulloch GB 322 Van € 154,99 Voor € 129,Bladruimer McCulloch GB 355 BP Van € 309,95 Voor € 199,Najaarsbloembollen, vele soorten Nu 2 + 1 GRATIS Tuinkalk Dologran 25 kg Goedkoopste is gratis Actieprijs € 8,95 Openingstijden: maandag t/m donderdag 09.00-19.00 uur vrijdag 09.00-20.00 uur zaterdag 08.30-17.00 uur Kerkstraat 27 LEMELERVELD T (0572) 37 12 31 www.hubolemelerveld.nl Autoschade? Als autoschadeherstel ook waardeherstel moet zijn, ga dan naar... _________________________ - Slank en fit met Herbalife! 30 dagen geld terug garantie Janny van Dijk, tel: 0572372242 0655864114. _________________________ _________________________ - Gezocht: hulp in de huishouding, 3 uur in de week, tel. 06-45 75 67 87. _________________________ Plaat- en richtwerk l Schadetaxatie-verzekering l Ruitmontage l Uitdeuken zonder spuiten l Spuitwerk l Licht industrieel spuitwerk l Caravanrepair l Nano lakverzegeling l Gratis leen-auto l 24/7 spoedservice: 0572 37 24 37 EUROGARANTBEDRIJF Vier jaar garantie Drukkerij Van Asselt Druk - Ontwerp - Binnen- buitenreclame Industrieterrein ‘t Febriek Handelsweg 25 Lemelerveld Tel. (0572) 37 24 37 www.gebrmasmanautoschade.nl THEO JANSEN VERBOUW & ONDERHOUD Onderhoud / verbouw / renovatie tegel-, metsel- en timmerwerk Lemelerveldseweg 106 - 8152 DE Lemelerveld Telefoon 0572-37 23 29 - Mobiel 06-83 20 82 88 Ambachtsweg 3 Lemelerveld (0572) 37 21 55 info@drukkerijvanasselt.nl De beste kwaliteit voor de juiste prijs! Informeer vrijblijvend naar de mogelijkheden! ____________________________________________________ - Container bestellen? Roelofs Lemelerveld bellen 0572-37 12 90. Containers van 2 tot 30 m3 ____________________________________________________. ____________________________________________________ - Voetbalvereniging Lemelerveld. Opgave jeugdleden via www.vvlemelerveld.nl Bij vragen bel Judith in ‘t Veld, 0572-371227. ____________________________________________________ ____________________________________________________ - Dagelijks nieuws: dalfsennet.nl en sukerbiet.nl ____________________________________________________ Schoenklompen Gevavi, type Denver Met houten zool Van € 44,95 Voor € 34,95 Schoenklompen Gevavi, type Dallas Met polyurethaan zool Van € 49,95 Voor € 39,95 Geldig van 3 t/m 7 november ׉ 7cassandra://XJ1ZQleYqRu1ZJb-fwo8QHvM7gY50DOTLpbQZCFtuFI-`̵_RjL5׈E_RjL5_RjL5F)LE 4nov2020_RX3?yz