׉?ׁB!!בCט{u׉׉ 7cassandra://ivACiQ729IlWdeD6ilsPJs1t2vuWxevJKwSK3gDmzHg#` ׉ 7cassandra://BUAM9O-NiVEQ8SqBzDSqinVgX4WJjFrEFYpaN11lt-c``S׉ 7cassandra://X0j2_YxKxr25L1IJxXhEChrxs-MxHumtOzkxqbLwH2s`̵׉ 7cassandra://j_ZZuxdd_1tPrbNT519oBZarFtLVtcXctzYDCC5EbawM\P͠Xyk䰢Rנ ~M=i{9׉IXyk䰢RG׉ ׁ  default style׈EXyk䰢R׉E׉ 7cassandra://X0j2_YxKxr25L1IJxXhEChrxs-MxHumtOzkxqbLwH2s`̵Xyk䰢RXyk䰢R{בCט{u׉׉ 7cassandra://s77pjAHTJsxU_q_J1f_MSlEthEoSOOsTNozaXo85GGIw ` ׉ 7cassandra://ZB2YifiVR3Wj05cO6bwwnof0v0o51rAG_3svyQTCnb8e`׉ 7cassandra://EHlgFU_pLK9oGV1bPCx6lrr2vfI82zA8iHIyF0LsrO4"%`j׉ 7cassandra://ylV3cgpfFLqWKituTDhDZNvMvsl1E83DbUvqXDV4zNg@̈͠ Xyk䰢R׉EIndice Index BRICK GENERATION Bristol........................................................16 London ......................................................32 New York ...................................................48 Pietre di Fiume .........................................62 Tribeca.......................................................72 Venice ........................................................90 LA FORESTA DI GRES Amarcord ................................................106 Bricola .....................................................120 Chalet ......................................................134 Decapè ....................................................144 Docks ......................................................154 Hard & Soft .............................................162 Jungle .....................................................170 Living .......................................................178 Metalwood ...............................................188 Mythos .....................................................196 Naturalia .................................................204 Old Navy ..................................................214 Origini ......................................................220 Salvage ....................................................230 Tabula ......................................................240 Visual .......................................................252 H20 Class .......................................................264 Galaxy ......................................................270 Hard & Soft .............................................274 PIETRE E MARMI Basaltine .................................................284 Class .......................................................290 Colosseum ..............................................302 Contract ..................................................310 Dorada .....................................................318 Elegance .................................................322 2 Eramosa ..................................................334 Galaxy ......................................................346 Georgette ................................................356 Golden Light ...........................................368 Julia .........................................................376 Monolith ..................................................382 Mystique ..................................................390 Pietre d’Italia ..........................................396 Tinte Unite ...............................................404 Vesale ......................................................406 COTTI, CEMENTI E METALLI Amarcord ................................................412 Betonage .................................................434 Bristol......................................................446 Icon ..........................................................454 London ....................................................474 Masseria .................................................480 Metallika .................................................482 Metropolis ...............................................492 Rust .........................................................500 COLLEZIONI METROPOLITANE Argille ......................................................512 Beton .......................................................518 Cobblewood ............................................520 Decking ...................................................522 Doghe ......................................................524 Ecoloft .....................................................526 Ecowood ..................................................530 Naples .....................................................534 Sunset .....................................................536 Urban ......................................................538 BATTISCOPA Tutte le serie - All series ........................541 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://EHlgFU_pLK9oGV1bPCx6lrr2vfI82zA8iHIyF0LsrO4"%`jXyk䰢R׉EIndice alfabetico per serie Alphabetical Index by Serie A Amarcord ...................................... 106 - 412 Argille ......................................................512 B Basaltine .................................................284 Battiscopa (tutte le serie - all series) ....541 Beton .......................................................518 Betonage .................................................434 Bricola .....................................................120 Bristol.............................................. 16 - 446 C Chalet ......................................................134 Class .......................................................290 Class H20 ................................................264 Cobblewood ............................................520 Colosseum ..............................................302 Contract ..................................................310 D Decapè ....................................................144 Decking ...................................................522 Docks ......................................................154 Doghe ......................................................524 Dorada .....................................................318 E Ecoloft .....................................................526 Ecowood ..................................................530 Elegance .................................................322 Eramosa ..................................................334 G Galaxy ......................................................346 Galaxy H20 ..............................................270 Georgette ................................................356 Golden Light ...........................................368 H Hard & Soft .............................................162 Hard & Soft H20 ......................................274 I Icon ..........................................................454 J Julia .........................................................376 Jungle .....................................................170 Ceramica Rondine 3 L Living .......................................................178 London ............................................ 32 - 474 M Masseria .................................................480 Metallika .................................................482 Metalwood ...............................................188 Metropolis ...............................................492 Monolith ..................................................382 Mystique ..................................................390 Mythos .....................................................196 N Naples .....................................................534 Naturalia .................................................204 New York ...................................................48 O Old Navy ..................................................214 Origini ......................................................220 P Pietre d’Italia ..........................................396 Pietre di Fiume .........................................62 R Rust .........................................................500 S Salvage ....................................................230 Sunset .....................................................536 T Tabula ......................................................240 Tinte Unite ...............................................404 Tribeca.......................................................72 U Urban ......................................................538 V Venice ........................................................90 Vesale ......................................................406 Visual .......................................................252 Xyk䰢RXyk䰢R{בCט{u׉׉ 7cassandra://kISY3oJLDoLgqsdxAA9-S__InP1BLjKCAq31a4uFleA ` ׉ 7cassandra://GXMxuNFSDzulRxe2ESw9lcm4p1TKbGgcIcxn4BjktWk͔`׉ 7cassandra://NOC2B6fEEdvneW_YzKttlRkPvO2v8Qh8ou75rOIeC9w.~`j׉ 7cassandra://OxWeqPoKaQSnPG6CS0CXMS97LcZ0sY8udLlpDcWz4GAN͠ Xyl䰢Rנ$M=i fX09׉IXym䰢RԁG׉ ׁ  default styleנM=i)X09׉IXyn䰢SG׉ ׁ  default styleנM=idX09׉IXyo䰢S9G׉ ׁ  default styleנHM=i̟X09׉IXyn䰢RG׉ ׁ  default styleנMM=i̟X09׉IXyp䰢STG׉ ׁ  default styleנM=i )X09׉IXyl䰢RG׉ ׁ  default style׉ECeramica Rondine mette a punto una nuova collezione: si chiama Brick Generation, è una perfetta sintesi di contemporaneità e fascino atemporale. Parliamo infatti di un rivestimento che riproduce con impressionante fedeltà la superficie e la resa tattile del mattone. La sua ruvidità, un’intensità materica senza precedenti, viene proposta e declinata in un’ampia tavolozza cromatica che fa rivivere, in 10 mm di spessore, l’affascinante essenza del mattoncino. Affidarsi alla personalizzazione degli spazi in ottica brick ci consente poi di giocare con pochi e semplici oggetti per mettere a punto un look 100% urban. C eramica Rondine has developed a new collection: Brick Generation, a perfect blend of contemporary style and timeless appeal. We’re looking at a wall covering able to offer an impressively accurate reproduction of the surface and the feel of brick. The rough texture, of an unprecedented material intensity, comes in a wide variety of shades, which, in a thickness of just 10 mm, brings the marvellous essence of brick right back to life. This focus on bringing a personal touch to settings with a brickwork twist allows us to experiment with a few simple objects to create a 100% urban look. C eramica Rondine propose une nouvelle collection qui s’appelle Brick Generation et qui est une synthèse parfaite entre contemporanéité et charme atemporel. Nous parlons en effet d’un revêtement qui reproduit, avec une fidélité impressionnante, la surface et le résultat tactile de la brique. Sa rugosité, une intensité matiériste sans précédents, est proposée et déclinée dans une vaste palette chromatique qui fait revivre, dans 10 mm d’épaisseur, la fascinante essence de la brique. S’en remettre à la personnalisation des espaces dans une optique de ‘briques’ nous permet aussi de jouer avec quelques objets simples afin d’élaborer un look 100% urbain. 14 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://NOC2B6fEEdvneW_YzKttlRkPvO2v8Qh8ou75rOIeC9w.~`jXyl䰢R׉EBristol .................................................. 16 London................................................. 32 New York ............................................ 48 Pietre di Fiume ............................. 62 Tribeca ................................................. 72 Venice ................................................... 90 C eramica Rondine hat eine neue Kollektion entwickelt: sie heißt Brick Generation und ist eine perfekte C Verbindung aus Zeitgemäßheit und zeitloser Faszination. So sprechen wir von einer Verkleidung, die die Oberfläche und die Beschaffenheit von Ziegel bei der Berührung mit erstaunlicher Wirklichkeitstreue nachahmt. Ihre Rauheit, eine beispiellose intensive Beschaffenheit, wird in einer breiten Farbpalette angeboten und ausgearbeitet, die einen in 10 mm Stärke das faszinierende Wesen des Ziegelsteins nacherleben lässt. Indem wir uns der persönlichen Gestaltung der Räume mit der BrickOptik anvertrauen, erhalten wir die Möglichkeit, danach mit einigen wenigen einfachen Gegenständen zu spielen, um einen 100%-Urban-Look zu perfektionieren. Ceramica Rondine eramica Rondine разработала новую коллекцию: она называется Brick Generation - безупречный синтез современности и вневременного очарования. Отделка плитки этой коллекции с невероятной точностью воспроизводит поверхность кирпича, а также тактильные ощущения, которые возникают при прикосновении к этому материалу. Ее шероховатость, неслыханная материальная интенсивность и широкая цветовая палитра воскрешает всего в 10 мм толщины чарующую сущность кирпичной кладки. Персонализация пространства при помощи brick позволяет нам обыграть дизайн при помощи немногих простых предметов и создать новый look в 100% городском стиле. 15 BRISTOL BRICK GENERATION Xyl䰢RXyl䰢R{בCט{u׉׉ 7cassandra://MlqU-vrifIPdxFxG8cA9WTFBupNq2H47IDQfmtC0TU8Cs` ׉ 7cassandra://oWoTU0lyF7s4rn7HPOktV94JI9BfuFKWw0mBhwxdLHsͥL`׉ 7cassandra://4ekDsTLMB0YFHPLS9GNPfjTwQTNodxV6G9GaAsuNXwQ8E`j׉ 7cassandra://MwKstQYWkIQ1ZtZjUFEpC4XooI0-RMC8By7agCHlMCI&!͠ Xyl䰢R׉E!CREAM RUST RED UMBER DARK BRISTOL GRES PORCELLANATO SMALTATO - GLAZED PORCELAIN STONEWARE - GRES CERAME EMAILLE GLASIERTES FEINSTEINZEUG - GRES PORCELÁNICO ESMALTADO - ГЛАЗУРОВАННЫЙ КЕРАМОГРАНИТ Spessore/Thickness 10 mm 6x25 (2 1/3”x10”) 16 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://4ekDsTLMB0YFHPLS9GNPfjTwQTNodxV6G9GaAsuNXwQ8E`jXyl䰢R׉E%BRISTOL RED BRISTOL BRICK GENERATION Xyl䰢RXyl䰢R{בCט{u׉׉ 7cassandra://T_qKMdqc5jsJ_OsSd6pxhiPeI7zLW8-c86Y55KCdNCA]` ׉ 7cassandra://Qgw4g3RBFNoGEeyZ_25jMNTf6HwEZYram7-puNPCJ1E͛`׉ 7cassandra://yCh4xF8gdUC7hViTu__d8kvgJtvkJWc-u3qpaHFrc4k3Y`j׉ 7cassandra://GjCeu5SEKjTS_VtVCq80XgyKtO1zccY1eai62Wsoe5Q@O͠ Xyl䰢R׉EBRISTOL CREAM ׉ 7cassandra://yCh4xF8gdUC7hViTu__d8kvgJtvkJWc-u3qpaHFrc4k3Y`jXyl䰢R׉EBRISTOL BRICK GENERATION Xyl䰢RXyl䰢R{בCט{u׉׉ 7cassandra://ld8UTsgoHzWNr1XDC3oaJtNYdmXTmoLtERiY4p501qc` ׉ 7cassandra://UBKrrFGRiADjpBTaKve4h87zr0U_xkW4Cpzn8u2liOo̓5`׉ 7cassandra://m155f8xrsVIAyETf4o5NaRbBem3IVqTfvyDNNRZPpMY0`j׉ 7cassandra://to3_I4HjDM1U9nucFWEcsl_2hvIOFrULsIsDAdUBRrYZ͠ Xyl䰢R׉EBRISTOL CREAM ABBINAMENTI SUGGERITI SUGGESTED MATCHINGS COMBINAISON CONSEILLE KOMBINATIONSVORSCHLÄGE ПРЕДЛАГАЕМЫЕ СОЧЕТАНИЯ 20 TABULA MYTHOS HARD CHOCOLATE CAPPUCCINO BROWN BROWN Catalogo Generale ׉ 7cassandra://m155f8xrsVIAyETf4o5NaRbBem3IVqTfvyDNNRZPpMY0`jXyl䰢R׉EV4 0,3% GA • GHA • GLA OK 46 5 6 Classe V ASTM: 0,81 • 0,74 Pendulum: 55 • 48 J85667 6x25 (2 1/3”x10”) FIRMA CREAM J85998 6x25 (2 1/3”x10”) COORDINATO CON - COORDINATED WITH BRISTOL sez. COTTI, CEMENTI E METALLI 450 J85529 J85534 34x34 (13 1/2”x13 1/2”) VISUAL GALAXY RUST BRICOLA 17x34 (7”x13 1/2”) NATURALE CREAM Ceramica Rondine MUSK CORTEN MIELE NOCE 21 BRISTOL BRICK GENERATION Xyl䰢RÁXyl䰢R{בCט{u׉׉ 7cassandra://wD5Sw0S3QaPSUpKMZMToQaRRNpTnVm19wu5qIdtZqQQ` ׉ 7cassandra://j6VHUQPmjaXeNVGpAexkcLh-3IoLhqdV0beKvY11rCM͕`׉ 7cassandra://TyJLAZr7jhYbkHEf7PQvE-DipHgNlBt4lbr0l4qjRMw2`j׉ 7cassandra://zZ3JZ1_GuMVBD-9XnyYBlGLFBQZQ4phXTuIBF0yim8QbX͠ Xyl䰢R׉EBRISTOL RUST ABBINAMENTI SUGGERITI SUGGESTED MATCHINGS COMBINAISON CONSEILLE KOMBINATIONSVORSCHLÄGE ПРЕДЛАГАЕМЫЕ СОЧЕТАНИЯ 22 TABULA MYTHOS HARD CHOCOLATE CAPPUCCINO BROWN BROWN Catalogo Generale ׉ 7cassandra://TyJLAZr7jhYbkHEf7PQvE-DipHgNlBt4lbr0l4qjRMw2`jXyl䰢R׉EV4 0,3% GA • GHA • GLA OK 46 5 6 Classe V ASTM: 0,81 • 0,74 Pendulum: 55 • 48 J85670 6x25 (2 1/3”x10”) FIRMA RUST J86001 6x25 (2 1/3”x10”) COORDINATO CON - COORDINATED WITH BRISTOL sez. COTTI, CEMENTI E METALLI 450 J85532 J85537 34x34 (13 1/2”x13 1/2”) VISUAL AMARCORD RUST 17x34 (7”x13 1/2”) BRICOLA MORO Ceramica Rondine MIELE TORTORA COAL NOCE 23 BRISTOL BRICK GENERATION Xyl䰢RƁXyl䰢RŁ{בCט{u׉׉ 7cassandra://i1lET45y5h8gsY0kAHByVuuMPR8aQl81OZmrJBJ8dV8׃` ׉ 7cassandra://ijANCqdEeiNrh3dO4I8Vp1bs23kFIFkCG_De92jeMbAͷ`׉ 7cassandra://cfTlZj8g-1Ek5nZLY1UjeFMszlATqH6m4JXTLBW-0PQ׉EGTRIBECA GREY TRIBECA GREY HARD&SOFT HARD GREY H20 76 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://s0Z1yIo5IGgxiKXrGhfpO67r_bGbjm9TusRubpVArsM*C`jXyo䰢S?׉EV4 0,3% GA • GHA • GLA OK 46 5 6 Classe V ASTM: 0,81 • 0,74 Pendulum: 55 • 48 J85883 6x25 (2 1/3”x10”) FIRMA GREY J86003 6x25 (2 1/3”x10”) ABBINAMENTI SUGGERITI SUGGESTED MATCHINGS COMBINAISON CONSEILLE KOMBINATIONSVORSCHLÄGE ПРЕДЛАГАЕМЫЕ СОЧЕТАНИЯ AMARCORD TABULA HARD & SOFT h20 PIOMBO FOG ICE HARD BROWN VISUAL RUST LIVING FUMO PANNA DUST STEEL BIANCO TORTORA Ceramica Rondine 77 TRIBECA BRICK GENERATION Xyo䰢S@Xyo䰢S?{בCט{u׉׉ 7cassandra://YPLQ4ObNp68jlDh12OqCYn3hEUW0Uxk0WC4Vg39qrgA` ׉ 7cassandra://TFInLuEAXwmFKjTv1zg7Xt79xq1E49OmoVonzPFWT18͖7`׉ 7cassandra://hgGLGnPEJTt92j91ZkWo5d2Fqy0jjVMpHGWi-8ACRgQ3`j׉ 7cassandra://lNgs-OkTYyJrOigXCQp7-fgUvq3suRqQ3TzQ56sz318^͠ Xyo䰢SA׉ETRIBECA MUD ABBINAMENTI SUGGERITI SUGGESTED MATCHINGS COMBINAISON CONSEILLE KOMBINATIONSVORSCHLÄGE ПРЕДЛАГАЕМЫЕ СОЧЕТАНИЯ 78 BRICOLA AMARCORD LIVING NOCE TORTORA MARRONE NOCE Catalogo Generale ׉ 7cassandra://hgGLGnPEJTt92j91ZkWo5d2Fqy0jjVMpHGWi-8ACRgQ3`jXyo䰢SB׉EV4 0,3% GA • GHA • GLA OK 46 5 6 Classe V ASTM: 0,81 • 0,74 Pendulum: 55 • 48 J85884 6x25 (2 1/3”x10”) FIRMA MUD J86004 6x25 (2 1/3”x10”) MYTHOS VISUAL RUST BROWN MORO Ceramica Rondine MIELE DUST MUSK COAL 79 TRIBECA BRICK GENERATION Xyo䰢SCXyo䰢SB{בCט{u׉׉ 7cassandra://lkNYF7OML6-HlAMgHUp3aZhj1BNTsJhPktavJnPj2iQ%` ׉ 7cassandra://a4D9j76ERU9bAjjdSuZjxqSDamldpC0U8xXYiuXqRGoo`׉ 7cassandra://0TQHAtfjosjNrwmJdnNK7HAoNEMFvB0muecLmurkqNo(`j׉ 7cassandra://SyMMH4NVqsxGo-S0iuqR3QpwzEHCXqFCYJxL78n6GKAFn"͠ Xyp䰢SD׉E4TRIBECA WHITE J85888 6x25 (2 1/3”x10”) MARYLIN WHITE (comp. 18 pz - set 18 pcs.) J86206 6x25 (2 1/3”x10”) ABBINAMENTI SUGGERITI SUGGESTED MATCHINGS COMBINAISON CONSEILLE KOMBINATIONSVORSCHLÄGE ПРЕДЛАГАЕМЫЕ СОЧЕТАНИЯ CHALET AMARCORD NOCE GRIGIO WHITE PIOMBO 80 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://0TQHAtfjosjNrwmJdnNK7HAoNEMFvB0muecLmurkqNo(`jXyp䰢SE׉E V1 0,3% GA • GHA • GLA OK 46 5 6 Classe V ASTM: 0,81 • 0,74 Pendulum: 55 • 48 WHITE BREAKFAST MIX FIRMA WHITE J86008 6x25 (2 1/3”x10”) J86024 6x25 (2 1/3”x10”) RUST ICON DUST STEEL CORTEN COAL GRAY BLACK Ceramica Rondine 81 TRIBECA BRICK GENERATION Xyp䰢SFXyp䰢SE{בCט{u׉׉ 7cassandra://bXPQLjt2AJqEXYi2bD4LJBrWseIwNc1eHidnpinZP-s` ׉ 7cassandra://ZOc8eD9iMS_fiM_WXMiY39wmrGH_KG1aaiAHAo0ZYcgxi`׉ 7cassandra://rMPKdzPsLU4lS8nToWGrTLE1CDrnH7z2P7soz0rBEUI+O`j׉ 7cassandra://C3pQYEXGTKIPPuhOvUdbD0XNwD_pGEmBxwP881MV-Wk%0͠ Xyp䰢SG׉ETRIBECA SAND ABBINAMENTI SUGGERITI SUGGESTED MATCHINGS COMBINAISON CONSEILLE KOMBINATIONSVORSCHLÄGE ПРЕДЛАГАЕМЫЕ СОЧЕТАНИЯ 82 AMARCORD DECAPÈ BIANCO SABBIA TORTORA BLANC GREIGE Catalogo Generale ׉ 7cassandra://rMPKdzPsLU4lS8nToWGrTLE1CDrnH7z2P7soz0rBEUI+O`jXyp䰢SH׉EV4 0,3% GA • GHA • GLA OK 46 5 6 Classe V ASTM: 0,81 • 0,74 Pendulum: 55 • 48 J85887 6x25 (2 1/3”x10”) FIRMA SAND J86007 6x25 (2 1/3”x10”) BRICOLA RUST VISUAL NOCE CORTEN Ceramica Rondine COAL MORO SABBIA PANNA 83 TRIBECA BRICK GENERATION Xyp䰢SIXyp䰢SH{בCט{u׉׉ 7cassandra://TIvtDefFkz1YHOI79QY2Kno6X4p30ys1rwAH4oVKYNE͈` ׉ 7cassandra://PUcY5z5phyV8KqsG-8VVx0lhavDciwAia6EgXdAQ0g4͛B`׉ 7cassandra://9L-wfBhwbK_Y-3e1wcRDfUpYNk2jEFRWy1QvACHTcP45`j׉ 7cassandra://QUDpLYeoxK1k4IwwQWxxlMLthjU3Ap1vvm6IrwMDy2c&I͠ Xyp䰢SJ׉ETRIBECA MULTICOLOR TRIBECA MULTICOLOR CLASS BEIGE H20 ABBINAMENTI SUGGERITI SUGGESTED MATCHINGS COMBINAISON CONSEILLE KOMBINATIONSVORSCHLÄGE ПРЕДЛАГАЕМЫЕ СОЧЕТАНИЯ 84 AMARCORD SALVAGE BRICOLA BRUNO SIENNA EBANO NOCE Catalogo Generale ׉ 7cassandra://9L-wfBhwbK_Y-3e1wcRDfUpYNk2jEFRWy1QvACHTcP45`jXyp䰢SK׉EV4 0,3% GA • GHA • GLA OK 46 5 6 Classe V ASTM: 0,81 • 0,74 Pendulum: 55 • 48 J85885 6x25 (2 1/3”x10”) FIRMA MULTICOLOR J86005 6x25 (2 1/3”x10”) HARD & SOFT VISUAL LIVING CLASS h20 HARD BROWN MORO MIELE Ceramica Rondine MARRONE BEIGE 85 TRIBECA BRICK GENERATION Xyp䰢SLXyp䰢SK{בCט{u׉׉ 7cassandra://Js-G_8UUUBby7v_QlyloqNdiFxNZqM8BO3nFHNAnado` ׉ 7cassandra://zJusJST2N_l35-v8KT_5-wTF3C74xGBn-t3ADca3aqAͣ`׉ 7cassandra://r2yTAt6Tgx_TQVUidCECRvCuOT-ZeSuUAl564BkR5q4:+`j׉ 7cassandra://WXqPma4sf4wdddU9IpJs7itX_Z9XZjTBWkoaJx3Jkkw1#͠ Xyp䰢SM׉ETRIBECA OLD RED ABBINAMENTI SUGGERITI SUGGESTED MATCHINGS COMBINAISON CONSEILLE KOMBINATIONSVORSCHLÄGE ПРЕДЛАГАЕМЫЕ СОЧЕТАНИЯ VISUAL LIVING BRICOLA MIELE NOCE NOCE 86 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://r2yTAt6Tgx_TQVUidCECRvCuOT-ZeSuUAl564BkR5q4:+`jXyp䰢SN׉EV4 0,3% GA • GHA • GLA OK 46 5 6 Classe V ASTM: 0,81 • 0,74 Pendulum: 55 • 48 J85886 6x25 (2 1/3”x10”) FIRMA OLD RED J86006 6x25 (2 1/3”x10”) RUST AMARCORD DUST STEEL MUSK CORTEN COAL BRUCIATO Ceramica Rondine 87 TRIBECA BRICK GENERATION Xyp䰢SOXyp䰢SN{בCט{u׉׉ 7cassandra://cPc1OZLLbR8w0cpBzPKbGAt6yvRp_gquSVkRUeWwtlE'` ׉ 7cassandra://qzehePlp4ujTs3jhmgXU8yYbpud2quDGjBEvqTl9KUM͵`׉ 7cassandra://dcJ_Z7ZuanVyJTwuw9FUL81xRyTx8ic6K-lUx8l9XhA>`j׉ 7cassandra://MfWxKXaNy-85Q1QyhXXhfGfe4v-CP_vcZY1BXjuJC5Qb͠ Xyp䰢SP׉ETRIBECA MUD ׉ 7cassandra://dcJ_Z7ZuanVyJTwuw9FUL81xRyTx8ic6K-lUx8l9XhA>`jXyp䰢SQ׉EV4 0,3% GA • GHA • GLA OK 46 5 6 Classe V ASTM: 0,81 • 0,74 Pendulum: 55 • 48 TRIBECA GREY Angolo incollato Angolo monolitico Grey Mud Multicolor Old Red Sand White 6x25 (2 1/3”x10”) J85883 J85884 J85885 J85886 J85887 J85888 FORMATO - SIZE - FORMAT FORMAT - FORMATO - ФОРМАТ 6x25 (2 1/3”x10”) Angolo incollato 12x25x6 (6”x10”x 2 1/3”) 12x25x6 (6”x10x” 2 1/3”) J85889 J85890 J85891 J85892 J85893 J85894 SPESS. THICKN. o10 mm o10 mm Angolo monolitico 4x17x6 (1 3/4”x7”x 2 1/3”) o10 mm White Breakfast Mix 6x25 (2 1/3”x10”) Firma 6x25 (2 1/3”x10”) Marylin White 6x25 (2 1/3”x10”) Ceramica Rondine o10 mm o10 mm PZ/BOX 32 12 10 6 3 o10 mm 1 cp/set Contributo spese imballo € 10,00/pal (netto). - Packing charges € 10,00/pal (net) 89 4x17x6 (1 3/4”x7”x 2 1/3”) J85968 J85969 J85970 J85971 J85972 J85973 M2 /BOX COMPRESA FUGA DI 1 CM 1 CM JOINT INCLUDED 0,58 KG/M2 16,9 BOX/ PALLET 100 M2 / PALLET 58 KG/ PALLET 980,2 POSARE CON FUGA DI 1 CM LAY WITH 1 CM JOINT POSER AVEC UN JOINT DE 1 CM MIT EINER 1 CM FUGE VERLEGEN РЕКОМЕНДУЕТСЯ ПРОИЗВОДИТЬ УКЛАДКУ С ЗАЗОРОМ В 1 СМ EURO < 1 PALLET 64,90 m2 EURO ≥1 PALLET 56,40 m2 15,00 pz/pce 9,70 pz/pce 19,40 pz/pce 11,70 pz/pce 195,00 cp/set TRIBECA BRICK GENERATION Xyp䰢SRXyp䰢SQ{בCט{u׉׉ 7cassandra://5eNoilCpUh8dIPRP9M3LIprhGU6qO2dAA7uUX1-l9_Q?*` ׉ 7cassandra://lbsKc-lrO4U2qtt0o6UhIKu08nLT8ihDu34wPamgmUo[`׉ 7cassandra://hzCD9jiqi4zlT70A5vZY3p9t3knV5fK9ZyjZIJFVCkc s`j׉ 7cassandra://Dz1kr1_zJfYuVqxZ9far1iCPe8Aswob0PsGljulDQ8Q9 ͠ Xyp䰢SS׉ESILVER COPPER GOLD VENICE GRES PORCELLANATO SMALTATO - GLAZED PORCELAIN STONEWARE - GRES CERAME EMAILLE GLASIERTES FEINSTEINZEUG - GRES PORCELÁNICO ESMALTADO - ГЛАЗУРОВАННЫЙ КЕРАМОГРАНИТ Spessore/Thickness 10 mm 6x25 (2 1/3”x10”) 90 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://hzCD9jiqi4zlT70A5vZY3p9t3knV5fK9ZyjZIJFVCkc s`jXyp䰢ST׉E.VENICE COPPER BRISTOL VENICE BRICK GENERATION Xyp䰢SUXyp䰢ST{בCט{u׉׉ 7cassandra://JP06nA9OnwLn2HrE-GQbksTrfbOJxsAGGk3KSrcDVes@` ׉ 7cassandra://exBSYVlTGm1cPdd0Vvb23vZXDBejKAS46pP0RKrHtp8t`׉ 7cassandra://TpKi60Fgrbtqg_ocnFhyeRmUswwXXNDuwT9BAYp9CKI(`j׉ 7cassandra://IEJzgWUNuINKPk904fCH3pSkC8H7DIXhfBFuu7wt1gA͠ Xyp䰢SV׉EVENICE SILVER ABBINAMENTI SUGGERITI SUGGESTED MATCHINGS COMBINAISON CONSEILLE KOMBINATIONSVORSCHLÄGE ПРЕДЛАГАЕМЫЕ СОЧЕТАНИЯ 92 AMARCORD BRICOLA NATURALIA PIOMBO EBANO NOCE COFFEE TOBACCO Catalogo Generale ׉ 7cassandra://TpKi60Fgrbtqg_ocnFhyeRmUswwXXNDuwT9BAYp9CKI(`jXyp䰢SW׉EV1 0,3% GA • GHA • GLA OK 46 5 6 Classe III ASTM: 0,81 • 0,74 Pendulum: 55 • 48 J85674 6x25 (2 1/3”x10”) VISUAL MYTHOS LIVING RUST FUMO BROWN Ceramica Rondine NOCE DUST STEEL 93 VENICE BRICK GENERATION VENICE BRICK GENERATION Xyp䰢SXXyp䰢SW{בCט{u׉׉ 7cassandra://jiaawI7nLeRAw6kwpY4533PWThLuXExcZwqfP_dYAAQ` ׉ 7cassandra://AsbktNjWlw4gLOdnPoQ36Dc2waB3Ko2JRZ1dG4Y_-qk͖`׉ 7cassandra://Ns5e6Lc-NmiSCu3zTaUaT4hlri8EZxPZGw7CyszLj5k2Y`j׉ 7cassandra://1ifJK06vowpAo4A9L8SNieQ7Dvif3gRiL7hdrD8X8NA<͠ Xyp䰢SY׉EVENICE COPPER ABBINAMENTI SUGGERITI SUGGESTED MATCHINGS COMBINAISON CONSEILLE KOMBINATIONSVORSCHLÄGE ПРЕДЛАГАЕМЫЕ СОЧЕТАНИЯ 94 AMARCORD SALVAGE VISUAL NATURALIA BRUCIATO SIENNA MORO COFFEE Catalogo Generale ׉ 7cassandra://Ns5e6Lc-NmiSCu3zTaUaT4hlri8EZxPZGw7CyszLj5k2Y`jXyp䰢SZ׉EV1 0,3% GA • GHA • GLA OK 46 5 6 Classe III ASTM: 0,81 • 0,74 Pendulum: 55 • 48 J85672 6x25 (2 1/3”x10”) TABULA RUST CHOCOLATE CAPPUCCINO DUST Ceramica Rondine STEEL MUSK CORTEN COAL 95 VENICE BRICK GENERATION VENICE BRICK GENERATION Xyp䰢S[Xyp䰢SZ{בCט{u׉׉ 7cassandra://KHCbMv1czfvoC6RiOL6_KOI9K3-tC7q5Z3d69ty8NVU` ׉ 7cassandra://dzKr1DhYRqtN6Rc_WFRKRTmMuIhW6YUckMhtAesX4ys͓`׉ 7cassandra://t5gtkvIOiqHiiZRzmLfVtllDnE2n2HyW45GjQkeJYQA2`j׉ 7cassandra://l6a1on-bSjcvzEC5is_9jsX-G69VZFchl2AoevtmvdMl͠ Xyp䰢S\׉EVENICE GOLD ABBINAMENTI SUGGERITI SUGGESTED MATCHINGS COMBINAISON CONSEILLE KOMBINATIONSVORSCHLÄGE ПРЕДЛАГАЕМЫЕ СОЧЕТАНИЯ 96 AMARCORD SALVAGE MYTHOS BRUNO BRUCIATO SIENNA BROWN Catalogo Generale ׉ 7cassandra://t5gtkvIOiqHiiZRzmLfVtllDnE2n2HyW45GjQkeJYQA2`jXyp䰢S]׉EV1 0,3% GA • GHA • GLA OK 46 5 6 Classe III ASTM: 0,81 • 0,74 Pendulum: 55 • 48 J85673 6x25 (2 1/3”x10”) VISUAL NATURALIA TABULA BRICOLA MORO COFFEE Ceramica Rondine CHOCOLATE CAPPUCCINO HONEY EBANO 97 BRISTOL VENICE BRICK GENERATION Xyp䰢S^Xyp䰢S]{בCט{u׉׉ 7cassandra://gNHcK9SCfg01-cUxCLhc50HgdtFyWFtOuZcUA97Ot4ks` ׉ 7cassandra://be1a_El5l9z-w7BVTlsHlYpsGxLP5l8eP9Lrg8O1iBsͭ`׉ 7cassandra://8HQ_ua5ElwmEGS6b6_kfZ_EUTW_8eBrre1Mzi7JGLYc8N`j׉ 7cassandra://PlVK1sNicXyblxg6SG99lTN5nkSeItaaQnQF4TC8WUE=͠ Xyp䰢S_׉EVENICE GOLD ׉ 7cassandra://8HQ_ua5ElwmEGS6b6_kfZ_EUTW_8eBrre1Mzi7JGLYc8N`jXyp䰢S`׉EV1 0,3% GA • GHA • GLA OK 46 5 6 Classe III ASTM: 0,81 • 0,74 Pendulum: 55 • 48 VENICE SILVER NEW YORK BLACK CHALET NATURALE POSARE CON FUGA DI 1 CM LAY WITH 1 CM JOINT Angolo Silver Copper Gold 6x25 (2 1/3”x10”) J85674 J85672 J85673 12x25x6 (6”x10x” 2 1/3”) J85709 J85707 J85708 POSER AVEC UN JOINT DE 1 CM MIT EINER 1 CM FUGE VERLEGEN РЕКОМЕНДУЕТСЯ ПРОИЗВОДИТЬ УКЛАДКУ С ЗАЗОРОМ В 1 СМ FORMATO - SIZE - FORMAT FORMAT - FORMATO - ФОРМАТ 6x25 (2 1/3”x10”) SPESS. THICKN. o10 mm Angolo12x25x6 (6”x10x” 2 1/3”) o10 mm M2 PZ/BOX 32 12 /BOX COMPRESA FUGA DI 1 CM 1 CM JOINT INCLUDED 0,58 Contributo spese imballo € 10,00/pal (netto). - Packing charges € 10,00/pal (net) Ceramica Rondine 99 KG/M2 15,72 BOX/ PALLET 100 M2 / PALLET 58 KG/ PALLET 912 EURO < 1 PALLET 76,40 m2 EURO ≥1 PALLET 66,40 m2 15,00 pz/pce VENICE BRICK GENERATION VENICE BRICK GENERATION Xyp䰢SaXyp䰢S`{בCט{u׉׉ 7cassandra://4yeo-WogJhLk6U6T5RNQetPYTSJV-OY33LDns7z7eQ8jj` ׉ 7cassandra://mYEIdpHi80W0W2RjWgUCvEW3rOdVQXu88BA5bNnHVew͔v`׉ 7cassandra://WBdeE3L-sGLpJdYX5xn7K2rHOVQl_90M6S1_kawQiUw3 `j׉ 7cassandra://IOTV9FpwfZhEXx1zHkcOKPxO2JParfchKqZlcTiCBjQf P͠ Xyq䰢SbנXys䰢S [R9ׁHhttp://mapei.comׁ ׁ ЈנXys䰢S 7܁v9ׁHhttp://www.mapei.comׁ ׁ Ј׉ELA SOLUZIONE IDEALE PER LA POSA Il gres porcellanato di Brick Gres Generation è ideale per la posa sui sistemi di termoisolamento esterni, comunementi detti “cappotto”. I PRINCIPALI VANTAGGI DI QUESTO ABBINAMENTO CONSISTONO IN: ELIMINAZIONE DEI PONTI TERMICI E AUMENTO DEL CONFORT ABITATIVO: riduzione dei punti di dispersione del calore MIGLIORAMENTO DELLE PRESTAZIONI ENERGETICHE: raggiungimento dell’inerzia termica SEMPLICITÀ DI APPLICAZIONE: sia in caso di nuovi edifici che in caso di ristrutturazioni MAGGIOR VALORE ECONOMICO DELL’EDIFICIO PROTEZIONE DAGLI AGENTI ATMOSFERICI E MIGLIORE RESA ESTETICA: il gres porcellanato ha un’elevatissima resistenza agli agenti atmosferici e non subisce variazioni cromatiche a contatto con la luce, inoltre protegge il termoisolante dagli urti. ECOSOSTENIBILITÀ: riduzione dei consumi energetici con conseguente riduzione dell’inquinamento atmosferico POSSIBILITÀ DI ACCEDERE A CONTRIBUTI E INCENTIVI: a seconda delle normative in vigore localmente 100 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://WBdeE3L-sGLpJdYX5xn7K2rHOVQl_90M6S1_kawQiUw3 `jXyq䰢Sc׉ESU CAPPOTTO ESTERNO TERMOISOLANTE CONSIGLI PER L’INSTALLAZIONE Per l’incollaggio in facciata su sistema di isolamento termico a cappotto di Brick Gres Generation suggeriamo di procedere alla posa del sistema di isolamento termico a cappotto MAPETHERM® TILE SYSTEM, dopo aver verificato che il supporto si presenti privo di parti incoerenti, di adeguate resistenze meccaniche e dopo aver rimosso l’esistente pittura. 1 Procedere alla stesura di un intonaco con resistenza allo strappo minimo di 1,00N/mm2 . 2 Fissare un profilo di partenza in alluminio con gocciolatoio, utilizzando tasselli in nylon con vite in acciaio zincato, in modo da garantire l’orizzontalità dei pannelli isolanti 3 Applicare i pannelli termoisolanti utilizzando malta cementizia monocomponente per l’incollaggio dei pannelli. L’adesivo dovrà essere applicato con il metodo della doppia spalmatura. 4 Dopo almeno 48/72 ore dall’ultimazione della posa dei pannelli, si dovrà realizzare un intonaco strutturale mediante l’impiego di un supporto dall’alto contenuto di resine e fibre sintetiche, oltre a un elevato valore di adesione. A tal proposito il sistema di isolamento termico prevede l’utilizzo di PLANITOP HDM MAXI. Inoltre, dopo l’indurimento, occorre che il supporto dia origine ad uno strato compatto e tenace, impermeabile all’acqua e resistente ai cicli di gelo-disgelo. 5 Sulla malta ancora fresca posizionare una rete in fibra di vetro alcali resistente (A.R.) apprettata ESEMPIO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 SUPPORTO ADESIVO PANNELLO COIBENTANTE INTONACO STRUTTURALE RETE IN FIBRA DI VETRO AR TASSELLI ADESIVO BRICK GENERATION FUGATURA SIGILLANTE Ceramica Rondine 1 2 9 MAPEGRID G 120, per la realizzazione di rasature armate. Successivamente su malta non ancora indurita, si dovranno posizionare in quantità di n. 4-5 tasselli ad espansione al m2 con vite in acciaio zincato del diametro di 7 mm, spessore fissabile 160 mm, muniti di tassello in nylon del diametro di 10 mm e con rondella a taglio termico, MAPETHERM TILE FIX, fissati nella struttura sottostante. In presenza di aperture si consiglia l’applicazione ulteriore di porzioni di rete disposte a 45° negli angoli. 6 Dopo almeno 10 giorni di maturazione dell’intonaco strutturale (in buona stagione), si potrà procedere con la posa del rivestimento ceramico utilizzando adesivi caratterizzati da un’elevatissima deformabilità, quali a seconda delle esigenze (vedi caratteristiche tecniche su www.mapei.com): ULTRALITE S2, ULTRALITE FLEX, KERAFLEX MAXI S1. L’adesivo utilizzato per l’incollaggio delle piastrelle dovrà essere applicato con il metodo della doppia spalmatura, che consiste nell’applicare l’adesivo sia sul supporto sia sul rovescio delle piastrelle e, al fine di evitare la formazione di pericolose sacche d’aria, esse dovranno essere adeguatamente battute e/o pressate durante la posa. 7 Durante la posa si dovranno realizzare fughe di idonea larghezza (10 mm). La stuccatura delle fughe potrà essere effettuata utilizzando KERACOLOR GG o in alternativa potrà essere utilizzato ULTRACOLOR PLUS (vedi caratteristiche tecniche su www. mapei.com). 8 Bisognerà inoltre realizzare dei giunti elastici in corrispondenza dei marcapiani delimitando le campiture in massimo 16 m2 . I giunti previsti potranno essere successivamente sigillati con MAPESIL LM, sigillante siliconico a reticolazione neutra con deformazione massima di esercizio pari al 25% o, in alternativa, utilizzando MAPESIL AC, sigillante siliconico acetico puro resistente alla muffa, per movimenti fino al 25%, applicando preliminarmente sui bordi del giunto un nastro adesivo di carta e rimuovendolo appena eseguita l’applicazione del sigillante prima del suo completo asciugamento. 5 6 10 7 8 4 3 101 BRICK GENERATION Xyq䰢SdXyq䰢Sc{בCט{u׉׉ 7cassandra://HwTWSwiA3vXkco48OZOmV9wX7594RGYVpBbbB_tuhn4` ׉ 7cassandra://x0A03cFDotExkLb53p02CjK1kjZvpUd93FBIzQ5rp0g͍|`׉ 7cassandra://BtjCbIi8rerHG1I_vXtN8G-GemQHMBx2wwJnQJizGZs1-`j׉ 7cassandra://61R3Wm_jReJ_3Ake_bp-6RtXDRHnyOLRoIZN7NQK6gU P͠ Xyq䰢SeנXys䰢S lv9ׁHhttp://www.mapei.comׁ ׁ ЈנXys䰢S 7v9ׁHhttp://www.mapei.comׁ ׁ Ј׉ETHE IDEAL SOLUTION TO FACADES Brick Generation porcelain stone is ideal for application to external insulation systems, usually called “thermal wall coating”. THE MAIN ADVANTAGES OF THIS COMBINATION CONSIST OF: ELIMINATION OF THERMAL BRIDGING AND INCREASED OCCUPIER COMFORT: reduction in heat dissipation points IMPROVED ENERGY PERFORMANCE: provides thermal inertia SIMPLE TO INSTALL: both for new-builds and renovations INCREASES PROPERTY VALUES: PROTECTION FROM ATMOSPHERIC AGENTS AND IMPROVED AESTHETICS: porcelain stone offers exceptional resistance to atmospheric agents and does not change colour or fade when exposed to light; it also protects the external insulation from damage and impacts. ENVIRONMENTAL SENSITIVITY: reduced energy consumption with consequent reductions in atmospheric emissions and pollution ACCESS TO GOVERNMENT CONTRIBUTIONS AND INCENTIVES: depending on applicable local legislation 102 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://BtjCbIi8rerHG1I_vXtN8G-GemQHMBx2wwJnQJizGZs1-`jXyq䰢Sf׉E 2ON THERMAL INSULATION SYSTEM INSTALLATION TIPS In order to apply Brick Gres Generation to exterior walls with external insulation systems, we suggest installing the MAPETHERM® TILE SYSTEM external thermal insulation system after checking that the substrate is of sufficient strength and free of inconsistencies, and removing the existing paint. 1 Apply a coat of render with a minimum tensile strength of 1.00N/mm2 . 2 Fasten an aluminium starting profile with drip channel using nylon wall plugs with galvanised steel screws in order to ensure the insulation panels are installed perfectly horizontal. 3 Apply the insulation panels with a single-component cement mortar for panel application. The adhesive must be applied both to the panels and the substrate. 4 After a minimum of 48-72 hours have passed since the panels were applied, a structural render must be applied; this must have a high content of resins and synthetic fibres as well as good adhesion. For this thermal insulation system the use of PLANITOP HDM MAXI is strictly recommended. This substrate, once hardened, must provide a tough, compact layer which is impermeable to water and resistant to freeze-thaw cycles. 5 Apply alkali-resistant fibreglass mesh reinforcement, MAPEGRID G 120, to the mortar while still wet. Next, with the mortar still not hardened, 4-5 expansion plugs per m2 must be installed, with 7 mm diameter galvanised steel screws, for a fastening thickness of 160 mm, with 10 mm nylon plugs and thermal break, MAPETHERM TILE FIX, washers, fastened to the underlying structure. In the presence of openings, we recommend applying further portions of mesh arranged at 45° in the corners. 6 After at least 10 days’ curing of the structural render (in good weather), the ceramic covering can be laid using an adhesive with good deformability characteristics, such as the following, according to requirements (see technical characteristics at www.mapei.com): ULTRALITE S2, ULTRALITE FLEX, KERAFLEX MAXI S1. The tile adhesive must be applied both to the substrate and spread on the back of the tiles; the tiles must be adequately knocked and/or pressed down during application to avoid the formation of dangerous air bubbles. 7 Joints of a suitable width must be left when laying the tiles (10 mm). The joints may be grouted using keracolor gg, or alternatively ULTRACOLOR PLUS (see technical characteristics at www.mapei.com). 8 Flexible joints must also be created in correspondence with the string courses, limiting the sections to a maximum of 16 m2 . These joints can then be sealed with MAPESIL LM, neutral curing silicone sealant with maximum deformation of 25%, or alternatively using MAPESIL AC, mould-resistant pure acetic silicone sealant, for movements up to 25%, by first applying masking tape to the edges of the joint and then removing it once the silicone has been applied, before this is allowed to fully cure. EXAMPLE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 CONCRETE ADHESIVE INSULATING PANEL STRUCTURAL RENDER AR FIBRE GLASS MESH ANCHORS ADHESIVE BRICK GENERATION GROUT SEALANT Ceramica Rondine 1 2 9 5 6 10 7 8 4 3 103 BRICK GENERATION Xyq䰢SgXyq䰢Sf{בCט{u׉׉ 7cassandra://176osVjg1jy6k-pX4FIgchBDSiXIaOK3QEuGYKHZQGs5` ׉ 7cassandra://_R8J6zIMrOoS_58CYz0s97FSzHTp5GWhZjVghmGmfYU͖p`׉ 7cassandra://W36pVObK8XCaDt2G1Ueh1RoRbF1mSn4WnUeTteuaNmo2`j׉ 7cassandra://jRqoQKn9QFXFin37NY4epQh6s5Q4iQvdXwwkhoDyBA0R͠ Xyq䰢Sh׉E[LA FORESTA DI GRES UNA FORESTATUTTA CERAMICA LA FORESTA DI GRES (THE STONEWARE FOREST) is an imaginary journey through technological innovation, where the beauty and warmth of parquet marry with the practicality and durability of ceramic tiles. A guarantee of the absolute highest quality, but also of eco-sustainable production policies. In LA FORESTA DI GRES there are no trees to fell, but you have all the pleasure and beauty of wood. LA FORESTA DI GRES est un parcours imaginaire dans l’innovation technologique, où la beauté et la chaleur du parquet s’allient à la praticité et à la dureté de la céramique. Une marque synonyme de qualité, mais aussi de processus de fabrication éco-compatibles. Dans la FORESTA DI GRES, il n’y a pas d’arbres à couper, mais vous y trouverez tout le plaisir et la beauté du bois. 104 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://W36pVObK8XCaDt2G1Ueh1RoRbF1mSn4WnUeTteuaNmo2`jXyq䰢Si׉EVAmarcord...........106 Bricola .................120 Chalet ...................134 Decapè .................144 Docks ....................154 Hard&Soft .........162 Jungle ..................170 Living ....................178 Metalwood ........188 Mythos .................196 Naturalia ............204 Old Navy .............214 Origini ...................220 Salvage ................230 Tabula ...................240 Visual ....................252 LA FORESTA DI GRES è un percorso immaginario nell’innovazione tecnologica, ove la bellezza e il calore del parquet si sposano con la praticità e la durezza della ceramica. Un marchio a garanzia della più assoluta qualità ma anche di politiche produttive ecosostenibili. Ne LA FORESTA DI GRES non ci sono alberi da abbattere ma hai tutto il piacere e la bellezza del legno. DA SCOPRIRE LA FORESTA DI GRES ist eine imaginäre Wegstrecke durch technologische Innovation, in der Ästhetik und Wärme des Parketts mit der Zweckmäßigkeit und Beständigkeit der Keramik Hand in Hand gehen. Eine Marke unter Garantie höchster Qualität, aber auch für eine ökologisch sinnvolle Produktion. Für LA FORESTA DI GRES werden keine Bäume gefällt und wir können uns doch die Ästhetik von Holz zunutze machen. Ceramica Rondine LA FORESTA DI GRES это воображаемый путь в мир технологической инновации, где красота и тепло паркета сочетаются с практичностью и твердостью керамики. Марка, гарантирующая не только абсолютное качество, но и экологически устойчивую производственную политику. la FORESTA DI GRES - это не лес для вырубки, а тепло, уют и красота дерева. 105 LA FORESTA DI GRES Xyq䰢SjXyq䰢Si{בCט{u׉׉ 7cassandra://_3-xa6Q7Ex4X0iNZKTqXg1ElRpkt_lEBVWCjia4WYIs` ׉ 7cassandra://-tSjGsHfWrDC47uDJggfAPXSiJUWc7LAjkKhdQ2R4FUns`׉ 7cassandra://6_HVHm9rd19QyYkvwRxbzrWbNh1s2hZsxKlk4t1JP4A',`j׉ 7cassandra://3d-oZOakSGyPmaWcU3dZK0V1XqBPB4tT-bOWoU1-Dtsa.͠ Xyq䰢Sk׉EWOOD BIANCO NCS S 0500-N NCS S 1500-N WOOD BRUNO NCS S 5010-Y30R NCS S 2005-Y50R WOOD BRUCIATO NCS S 8005-Y50R NCS S 7020-Y40R WOOD PIOMBO NCS S 7500-N NCS S 4005-Y20R NCS S 2500-N AMARCORD GRES PORCELLANATO SMALTATO - GLAZED PORCELAIN STONEWARE - GRES CERAME EMAILLE GLASIERTES FEINSTEINZEUG - GRES PORCELÁNICO ESMALTADO - ГЛАЗУРОВАННЫЙ КЕРАМОГРАНИТ 15x100 (6”x39 1/4”) Spessore/Thickness 10 mm 106 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://6_HVHm9rd19QyYkvwRxbzrWbNh1s2hZsxKlk4t1JP4A',`jXyq䰢Sl׉EAMARCORD LA FORESTA DI GRES Xyq䰢SmXyq䰢Sl{בCט{u׉׉ 7cassandra://ob5AO5g-RY2kDeEuMR-n1HeTaCmwQYrOrqyDvF27GL8` ׉ 7cassandra://Ahp4gOLROhFsj8Td-3h0TojXTxi_UJTv0KkfkvyPx9Af%`׉ 7cassandra://I37udRQw2oiztnaE9TTPVrJrfH65Gwxybd_77WubXR4#`j׉ 7cassandra://Zzc5NV4xyqfLlMg4rXgNxokUuT2V-1lBW0f_lwNxbfk ͠ Xyq䰢Sn׉EAbbinamenti suggeriti per i vari ambienti della casa- Colour matches suggested for the various home interiors-Associations suggérées pour les différents espaces de la maison-Kombinationsvorschläge für die verschiedenen Bereiche des Hauses-Сочетания, предлагаемые для различных помещений дома 1. NCS S 0502-Y NCS S 1502-Y50R 2. NCS S 3040-Y10R 1. NCS S 0505-Y40R NCS S 0510-Y40R 2. NCS S 2050-R80B NCS S 3050-R50B 1. NCS S 4030-Y30R NCS S 5020-Y40R 2. NCS S 0530-G50Y NCS S 3050-R50B 1. NCS S 3010-Y20R NCS S 3005-Y20R 2. NCS S 1030-G60Y NCS S 7020-B 1. I colori tono su tono sono consigliati per le pareti 2. I colori a contrasto sono invece consigliati per i complementi d’arredo 1. Tone on tone colours are suggested for the walls 2. Contrasting colours are suggested for complementary furnishing items 1. Les couleurs ton sur ton sont conseillées pour les murs 2. Les couleurs en contraste sont conseillées pour les compléments d’ameublement 1. Für die Wände wird die Ton-in-Ton-Farbgestaltung empfohlen. 2. Für die Einrichtungsgegenstände werden die Kontrastfarben empfohlen. 1. Цвета “тон в тон” рекомендуются для стен 2. Контрастные цвета рекомендуются для дополнений к интерьеру NCS S 8005-Y50R NCS S 5010-Y50R NCS S 5010-Y30R NCS S 6010-Y30R NCS S 4005-Y20R NCS S 7020-Y40R NCS S 2005-Y50R NCS S 6020-Y40R NCS S 2002-Y50R NCS S 1002-Y50R NCS S 4005-Y50R NCS S 5005-Y20R NCS S 4500-N NCS S 8000-N NCS S 6020-Y40R NCS S 5040-Y30R NCS S 8010-Y30R NCS S 3010-Y40R NCS S 3020-Y40R NCS S 5020-Y40R NCS S 5040-R NCS S 3500-N NCS S 3005-Y20R NCS S 4005-Y20R 108 NCS S 2500-N NCS S 1500-N NCS S 0500-N Catalogo Generale NCS S 7500-N ׉ 7cassandra://I37udRQw2oiztnaE9TTPVrJrfH65Gwxybd_77WubXR4#`jXyq䰢So׉E1AMARCORD WOOD BIANCO AMARCORD LA FORESTA DI GRES Xyq䰢SpXyq䰢So{בCט{u׉׉ 7cassandra://9T6fzl-ksDFmh1YS3u8n-6dxQbminx4ic22FyRKfRQsE` ׉ 7cassandra://3AUHq9QZfAYNJ6y5hU0VYirzH27uEpelvbDdYwNavww^w`׉ 7cassandra://9mzcJF_ASBUM8OeZFjAdp4MH9RaVXZkMszpBz8m-NHc#7`j׉ 7cassandra://m1vv-3ZODMxlBzRvfdywBjuti_mEgq0lF2RT48xyfXkNt͠ Xyq䰢Sq׉EAMARCORD WOOD BIANCO COORDINATO CON COORDINATED WITH AMARCORD sez. COTTI, CEMENTI E METALLI 418 J85980 80x80 rett. (31 1/2”x 31 1/2”) rect. 110 J85240 60x60 rett. (24”x24”) rect. J85226 30x60 rett. (12”x24”) rect. Catalogo Generale ׉ 7cassandra://9mzcJF_ASBUM8OeZFjAdp4MH9RaVXZkMszpBz8m-NHc#7`jXyq䰢Sr׉EV3 0,08% GA • GHA • GLA OK 53,9 5 6 Classe V ASTM: 0,77 • 0,73 Pendulum: 51 • 26 J85266 15x100 (6”x39 1/4”) J85510 Tarsie Bianco 15x100 (6”x39 1/4”) J85233 60,5x60,5 (24”x24”) J85195 30,5x60,5 (12”x24”) Ceramica Rondine J85792 45x45 (18”x18”) J85981 cerato/”waxed” 80x80 rett. (31 1/2”x 31 1/2”) rect. J85447 cerato/”waxed” 60x60 rett. (24”x24”) rect. J85455 cerato/”waxed” 30x60 rett. (12”x24”) rect. 111 AMARCORD LA FORESTA DI GRES Xyq䰢SsXyq䰢Sr{בCט{u׉׉ 7cassandra://cihwKkNDPc511bIqV3GBhbwdJiYGMD_rTUkY3TnOqfgg}` ׉ 7cassandra://riLD4Qe7ew7CAUt-S-9P27vmvkF50hSivT4D4L56_6k_`׉ 7cassandra://zFWObfBP7nG9dCL5HwDNZksGKd83EnTM5gcblBfbHyk$`j׉ 7cassandra://oSxSmLMhCs95JKj-mIEM6yswk0C7unSuEGCtUTalKK82^͠ Xyr䰢St׉EAMARCORD WOOD BRUNO COORDINATO CON - COORDINATED WITH AMARCORD sez. COTTI, CEMENTI E METALLI BRUNO 422 J85234 60,5x60,5 (24”x24”) J85196 30,5x60,5 (12”x24”) SABBIA 420 J85236 J85983 GRIP 60,5x60,5 (24”x24”) J85198 30,5x60,5 (12”x24”) J85794 45x45 (18”x18”) TORTORA J85263 15x100 (6”x39 1/4”) J85512 Tarsie Bruno 15x100 (6”x39 1/4”) 426 J85237 J85984 GRIP 60,5x60,5 (24”x24”) J85199 30,5x60,5 (12”x24”) J85795 45x45 (18”x18”) 112 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://zFWObfBP7nG9dCL5HwDNZksGKd83EnTM5gcblBfbHyk$`jXyr䰢Su׉EWV3 0,08% GA • GHA • GLA OK 53,9 5 6 Classe V ASTM: 0,77 • 0,73 Pendulum: 51 • 26 CERATO/”WAXED” J85241 60x60 rett. (24”x24”) rect. J85227 30x60 rett. (12”x24”) rect. J85449 60x60 rett. (24”x24”) rect. J85457 30x60 rett. (12”x24”) rect. CERATO/”WAXED” J85976 80x80 rett. (31 1/2”x 31 1/2”) rect. J85243 60x60 rett. (24”x24”) rect. J85229 30x60 rett. (12”x24”) rect. J85977 80x80 rett. (31 1/2”x 31 1/2”) rect. J85451 60x60 rett. (24”x24”) rect. J85459 30x60 rett. (12”x24”) rect. CERATO/”WAXED” J85978 80x80 rett. (31 1/2”x 31 1/2”) rect. J85244 60x60 rett. (24”x24”) rect. J85230 30x60 rett. (12”x24”) rect. J85979 80x80 rett. (31 1/2”x 31 1/2”) rect. J85452 60x60 rett. (24”x24”) rect. J85460 30x60 rett. (12”x24”) rect. Ceramica Rondine 113 AMARCORD LA FORESTA DI GRES Xyr䰢SvXyr䰢Su{בCט{u׉׉ 7cassandra://D_EWHtCUhL7Ou0IpCwGg4g-ne-XwvFqpBZYHJ4YIILw` ׉ 7cassandra://E5qB3eQ5rCyz5YbydeZuqgOPuyviK2B1RLmMDLITBv0vX`׉ 7cassandra://pe4XspB81RfTDVo4EJFKxM0CNqceUUY39YQMdTrVkZM-c`j׉ 7cassandra://sDtHIT_ohg2oXTvVV0dQc-K3oLSuagSt58a1GnOf114͠ Xyr䰢Sw׉EAMARCORD WOOD BRUCIATO COORDINATO CON COORDINATED WITH AMARCORD sez. COTTI, CEMENTI E METALLI 424 J85231 J85193 60,5x60,5 (24”x24”) 114 30,5x60,5 (12”x24”) Catalogo Generale ׉ 7cassandra://pe4XspB81RfTDVo4EJFKxM0CNqceUUY39YQMdTrVkZM-c`jXyr䰢Sx׉EV3 0,08% GA • GHA • GLA OK 53,9 5 6 Classe IV ASTM: 0,77 • 0,73 Pendulum: 51 • 26 J85288 15x100 (6”x39 1/4”) J85511 Tarsie Bruciato 15x100 (6”x39 1/4”) J85238 J85224 60x60 (24”x24”) rett./rect. Ceramica Rondine 30x60 (12”x24”) rett./rect. J85448 cerato/”waxed” 60x60 (24”x24”) rett./rect. J85456 cerato/”waxed” 30x60 (12”x24”) rett./rect. 115 AMARCORD LA FORESTA DI GRES Xyr䰢SyXyr䰢Sx{בCט{u׉׉ 7cassandra://ddiRwPpshFS0EzmGxjG1bRoQy0JA2oytY7nyM6OXuiU` ׉ 7cassandra://rUYHYgxpxqJQEs68jO4rQFqUN_3ahMlFCT7hDbmfWfs͂`׉ 7cassandra://ey2Ank4ZkimICAgKlaxDWguWeZIXQfG_yK74wcUMs94/`j׉ 7cassandra://DxG2C8HYAdZUkrfm1qqY8B4OLMXEYHxOQTnNgZOaz28͠ Xyr䰢Sz׉EAMARCORD WOOD PIOMBO COORDINATO CON COORDINATED WITH AMARCORD sez. COTTI, CEMENTI E METALLI 428 J85974 80x80 rett. (31 1/2”x 31 1/2”) rect. 116 J85242 60x60 rett. (24”x24”) rect. J85228 30x60 rett. (12”x24”) rect. Catalogo Generale ׉ 7cassandra://ey2Ank4ZkimICAgKlaxDWguWeZIXQfG_yK74wcUMs94/`jXyr䰢S{׉EV3 0,08% GA • GHA • GLA OK 53,9 5 6 Classe V ASTM: 0,77 • 0,73 Pendulum: 51 • 26 J85265 15x100 (6”x39 1/4”) J85513 Tarsie Piombo 15x100 (6”x39 1/4”) J85235 J85982 GRIP 60,5x60,5 (24”x24”) J85197 30,5x60,5 (12”x24”) J85793 45x45 (18”x18”) J85975 cerato/”waxed” 80x80 rett. (31 1/2”x 31 1/2”) rect. J85450 cerato/”waxed” 60x60 rett. (24”x24”) rect. J85458 cerato/”waxed” 30x60 rett. (12”x24”) rect. 117 AMARCORD LA FORESTA DI GRES Xyr䰢S|Xyr䰢S{{בCט{u׉׉ 7cassandra://Nu7OGEQEv_H2EaBA-c5ThxWGhYN4uRa1iBAN3O5WQo0` ׉ 7cassandra://3o0kffzkG7JWI1pKcJinvTGVyxGJFwJ9wvaj5MspQGMͭ`׉ 7cassandra://Dsi_2tne-EB_zg4QezEam1gEfTJibjivUVYt3rizPQY:`j׉ 7cassandra://ZrmRlDz7AN3BaF82sHzrI4pAA9ZPgdpt0gYtHWWCrwo 0͠ Xyr䰢S}׉EAMARCORD BRUNO ׉ 7cassandra://Dsi_2tne-EB_zg4QezEam1gEfTJibjivUVYt3rizPQY:`jXyr䰢S~׉E BRUCIATO V3 0,08% GA • GHA • GLA OK 53,9 5 6 Classe IV Classe V ASTM: 0,77 • 0,73 Pendulum: 51 • 26 SP SP SP SP Battiscopa Gradino + Toro Bianco Bruno Bruciato Piombo 15x100 (6”x 39 1/4”) J85266 J85263 J85288 J85265 7,5x100 (3”x 39 1/4”) J85588 J85590 J85589 J85591 100x15 (39 1/4”x 6”) J85584 J85586 J85585 J85587 Gradino + Toro 30x100 (12”x 39 1/4”) J85572 J85574 J85573 J85575 Angolo Dx + Toro 15x100 (6”x 39 1/4”) J85576 J85578 J85577 J85579 Angolo Sx + Toro 15x100 (6”x 39 1/4”) J85580 J85582 J85581 J85583 NO 50% NO SI Per i formati rettangolari, si consiglia una sfalsatura tra ciascuna piastrella non superiore a 6-10 cm Fuga consigliata: minimo 3 mm. per prodotti non rettificati; minimo 2 mm. per prodotti rettificati When laying, you are recommended not to stagger the rectangular tiles by more than 6-10 cm (2”-4”) Suggested joint: 3 mm minimum for non-rectified products; 2 mm minimum for rectified products. Pose conseillée avec un décalage entre chaque listel non supérieur à environ 6-10 cm Joint conseillée: 3 mm minimum pour produits non rectifiés; 2 mm minimum pour produits rectifiés. Wir empfehlen eine Verlegung mit einer Verschiebung zwischen den einzelnen Leisten von nicht mehr als ungefähr 6-10 cm Empfohlene Fuge: mindestens 3 mm für nicht rechtwinklig geschliffene Produkte; mindestens 2 mm für rechtwinklig geschliffene Produkte. Рекомендуется укладка с разносом злементоь друг относительно друга, не превышаюшим прибл 6-10 цм Рекомендуемый шов : минимум 3 мм для неректифицированных материалов и минимум 2 мм для ректифицированных FORMATO - SIZE - FORMAT FORMAT - FORMATO - ФОРМАТ SPESS. THICKN. 15x100 (6”x39 1/4”) Tarsie 15x100 (6”x39 1/4”) Battiscopa 7,5x100 (3”x39 1/4”) Gradino + Toro 100x15 (39 1/4”x6”) Gradino + Toro 30x100 (12”x39 1/4”) Angolo + Toro 15x100 (6”x39 1/4”) o10 mm o10 mm PZ/BOX M2 8 8 6 2 1 2 /BOX 1,23 1,23 KG/M2 21,46 21,46 BOX/ PALLET 42 42 M2 / PALLET 51,66 51,66 KG/ PALLET 1108 1108 EURO < 1 PALLET 55,80 m2 71,30 m2 EURO ≥1 PALLET 46,50 m2 62,00 m2 13,30 pz/pce 50,00 pz/pce 150,00 pz/pce 195,00 pz/pce Contributo spese imballo € 10,00/pal (netto). - Packing charges € 10,00/pal (net) Ceramica Rondine 119 AMARCORD LA FORESTA DI GRES Xyr䰢SXyr䰢S~{בCט{u׉׉ 7cassandra://CqO2orwSgpphikdWoQ96rx5Ed7OeutBjIs4RFEzk1oYCc` ׉ 7cassandra://dwM-9BCaCVKGVdhu1hNwPk3NV9qck2DKKKNbqtu7QqUc&`׉ 7cassandra://z5C8u39fUL6-rUlAnYhwqf7Tx8mMNgb6NZ7FwRw3CD0%3`j׉ 7cassandra://mkD6s9NL26s8KP9-k_D5FpZaMg2OXnO26KF9m_8SfhE ͠ Xyr䰢S׉EMIELE NOCE EBANO GREIGE FUMO BIANCO BRICOLA Spessore GRES PORCELLANATO A IMPASTO COLORATO - FULL BODY PORCELAIN STONEWARE - GRES CERAME A PATE COLOREE DURCHGEFÄRBTES FEINSTEINZEUG - GRES PORCELÁNICO DE PASTA COLORADA - КЕРАМОГРАНИТ ИЗ ЦВЕТНОЙ СМЕСИ Thickness 10 mm 30x120 (12”x48”) rettificato / rectified 20x120 (8”x48”) rettificato / rectified 120 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://z5C8u39fUL6-rUlAnYhwqf7Tx8mMNgb6NZ7FwRw3CD0%3`jXyr䰢S׉EABRICOLA MIELE NEW YORK BLACK AMARCORD BRICOLA LA FORESTA DI GRES Xyr䰢SXyr䰢S{בCט{u׉׉ 7cassandra://cclO3p_nHvwQsEb-tARLjdukKvMQxSaEXPEcHg7SdJs` ׉ 7cassandra://QbEgoP6RqFZPoeRCjE9mTnk6rnoez8bmDgIHb4FXt1A͘`׉ 7cassandra://cMH2eZtGC0T340nLsVVdIIany1jI_uHsQVXF-eU7fx44`j׉ 7cassandra://4GpD3j4MpqzILEBH13X08WP9TXt0NRLcDl03-n41200{͠ Xyr䰢S׉EBRICOLA GREIGE TRIBECA WHITE ׉ 7cassandra://cMH2eZtGC0T340nLsVVdIIany1jI_uHsQVXF-eU7fx44`jXyr䰢S׉E$LA FORESTA DI GRES BRICOLA AMARCORD Xyr䰢SXyr䰢S{בCט{u׉׉ 7cassandra://jf7efyyzyVYR2fGccXd9cD1KZyI-K0_G3oD3QdnHQNE` ׉ 7cassandra://_KNHM3dztV-iCa0DCCpvMNFP7DpS5riTDFM-ibKnoqMmt`׉ 7cassandra://iK8P5uT0vslTJIM0At7vIx04lKCwNXheQKVixUsIDjc&5`j׉ 7cassandra://ZUNGgqqLyMgliApNeEmCr3mODnFYUSNy06IYGilOcbIgz̢͠ Xyr䰢S׉EBRICOLA MIELE J85994 30x120 (12”x48”) J85988 20x120 (8”x48”) J86145 Tendina 20x120 (8”x48”) J86139 Spina 50,6x30,5 (20”x12”) 124 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://iK8P5uT0vslTJIM0At7vIx04lKCwNXheQKVixUsIDjc&5`jXyr䰢S׉E.BRICOLA MIELE+NOCE BRICOLA LA FORESTA DI GRES Xyr䰢SXyr䰢S{בCט{u׉׉ 7cassandra://xyH-sq241Fx2J62Q1hq5ylMepXzcp_w2qU03iOCFiYI`` ׉ 7cassandra://zxCnn5DSZIj1olU1aGoRVa0HVDJ4qxNrmB8VRUBd0FU[}`׉ 7cassandra://EcEtQ1j46-ofZ6Kpfd-RGkAoNQoytqr1dYSyizz-bE8!d`j׉ 7cassandra://oxBMHembatrXWgHCUCXv_Idynalb2wyVfzN-EuYha1k?͠ Xyr䰢S׉EBRICOLA NOCE J85995 30x120 (12”x48”) J85989 20x120 (8”x48”) J86146 Tendina 20x120 (8”x48”) J86140 Spina 50,6x30,5 (20”x12”) 126 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://EcEtQ1j46-ofZ6Kpfd-RGkAoNQoytqr1dYSyizz-bE8!d`jXyr䰢S׉EV2 0,2% GA • GHA • GLA OK 51,4 5 6 Classe IV ASTM 0,82 • 0,74 EBANO J85993 30x120 (12”x48”) J85987 20x120 (8”x48”) J86144 Tendina 20x120 (8”x48”) J86138 Spina 50,6x30,5 (20”x12”) Ceramica Rondine 127 AMARCORD LA FORESTA DI GRES Xyr䰢SXyr䰢S{בCט{u׉׉ 7cassandra://wpFC77XGwMeCGTrfbpuRl_tZbmXdPXEuenCUQTueKTgW?` ׉ 7cassandra://RrfTTYurXAn4CWrUG9xXWTOefbikY0gUKrZDUtT9HeIXd`׉ 7cassandra://yORQc2_niHoyt_fURIeB57EDdVwcKtOfJa-R6iJoeDY~`j׉ 7cassandra://WI4cnlwq3S2zLaJvjrat6D9o-_PHO68MCRytEVTwOz4.͠ Xys䰢S׉EBRICOLA GREIGE J86150 30x120 (12”x48”) J86149 20x120 (8”x48”) J86173 Tendina 20x120 (8”x48”) J86172 Spina 50,6x30,5 (20”x12”) 128 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://yORQc2_niHoyt_fURIeB57EDdVwcKtOfJa-R6iJoeDY~`jXys䰢S׉EV2 0,2% GA • GHA • GLA OK 51,4 5 6 Classe IV ASTM 0,82 • 0,74 FUMO J85996 30x120 (12”x48”) J85990 20x120 (8”x48”) J86147 Tendina 20x120 (8”x48”) J86141 Spina 50,6x30,5 (20”x12”) Ceramica Rondine 129 AMARCORD BRICOLA LA FORESTA DI GRES Xys䰢SXys䰢S{בCט{u׉׉ 7cassandra://9stojUYW_UF5lBx9amLazw85zufWQZLCUpPymDnelrk/` ׉ 7cassandra://h7IG-G8bk-X-wuUKr1MUyynkiCEsIsH3seWMrkYGoE8|W`׉ 7cassandra://B1lSO1xW49V0ePj1sU5d8KQVihbONqF28elJc__oRvc)/`j׉ 7cassandra://kcWX83qnAgP01O0ghVcbq8lEsZ7cza1grFq01sih_cEdt͠ Xys䰢S׉EBRICOLA BIANCO J85997 30x120 (12”x48”) J85991 20x120 (8”x48”) J86148 Tendina 20x120 (8”x48”) J86142 Spina 50,6x30,5 (20”x12”) 130 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://B1lSO1xW49V0ePj1sU5d8KQVihbONqF28elJc__oRvc)/`jXys䰢S׉E8BRICOLA BIANCO TRIBECA WHITE BRICOLA LA FORESTA DI GRES Xys䰢SXys䰢S{בCט{u׉׉ 7cassandra://HVTk4QynyDpzcNuVd9DDE7UVb0ON4S25Bb4OUqJOU1E=` ׉ 7cassandra://ZVVXdKkKU48yd00S1mRW0sQpTVMA7WlkVGjpWhuQJQU͊`׉ 7cassandra://pnbO7B55sE3fK_kbW80CY5YKT8E4raYG8XRg7oBrWMw0Q`j׉ 7cassandra://imep-HlOPyuUO7o0NXRXHyRqcAYJ8sNeoJlKk1SX2Gkh͠ Xys䰢S׉EBRICOLA NOCE NEW YORK WHITE ׉ 7cassandra://pnbO7B55sE3fK_kbW80CY5YKT8E4raYG8XRg7oBrWMw0Q`jXys䰢S׉E V2 0,2% GA • GHA • GLA OK 51,4 5 6 Classe IV ASTM 0,82 • 0,74 SP SP SP Battiscopa Gradino + Toro Bianco Fumo Greige Ebano Noce Miele 30x120 (12”x 48”) J85997 J85996 J86150 J85993 J85995 J85994 20x120 (8”x 48”) J85991 J85990 J86149 J85987 J85989 J85988 8x45 (3 1/4”x 18”) J86053 J86052 J86174 J86049 J86051 J86050 30x120 (12”x 48”) J86035 J86034 J86169 J86031 J86033 J86032 Angolo Dx + Toro 30x120 (12”x48”) J86041 J86040 J86170 J86037 J86039 J86038 Angolo Sx + Toro 30x120 (12”x 48”) J86047 J86046 J86171 J86043 J86045 J86044 NO 50% NO SI Per i formati rettangolari, si consiglia una sfalsatura tra ciascuna piastrella non superiore a 20-25 cm Fuga consigliata: minimo 3 mm. per prodotti non rettificati; minimo 2 mm. per prodotti rettificati When laying, you are recommended not to stagger the rectangular tiles by more than 20-25 cm (8”-10”) Suggested joint: 3 mm minimum for non-rectified products; 2 mm minimum for rectified products. Pose conseillée avec un décalage entre chaque listel non supérieur à environ 20-25 cm Joint conseillée: 3 mm minimum pour produits non rectifiés; 2 mm minimum pour produits rectifiés. Wir empfehlen eine Verlegung mit einer Verschiebung zwischen den einzelnen Leisten von nicht mehr als ungefähr 20-25 cm Empfohlene Fuge: mindestens 3 mm für nicht rechtwinklig geschliffene Produkte; mindestens 2 mm für rechtwinklig geschliffene Produkte. Рекомендуется укладка с разносом злементоь друг относительно друга, не превышаюшим прибл 20-25 цм Рекомендуемый шов : минимум 3 мм для неректифицированных материалов и минимум 2 мм для ректифицированных FORMATO - SIZE - FORMAT FORMAT - FORMATO - ФОРМАТ SPESS. THICKN. 30x120 (12”x48”) 20x120 (12”x48”) Decoro Tendina 20x120 (8”x48”) Decoro Spina 50,6x30,5 (20”x12”) Battiscopa 8x45 (3 1/4”x18”) Gradino + Toro 30x120 (12”x48”) Angolo + Toro 30x120 (12”x48”) o10 mm o10 mm PZ/BOX 3 4 4 2 30 2 2 M2 /BOX ML/BOX 1,08 0,96 KG/M2 22,95 22,95 BOX/ PALLET 48 54 M2 /PALLET ML/PALLET 51,84 51,84 KG/ PALLET 1189,7 1189,7 EURO < 1 PALLET 68,70 m2 68,70 m2 EURO ≥1 PALLET 59,70 m2 59,70 m2 13,5 42 567 613 58,90 pz/pce 29,90 pz/pce 5,40 ml 179,00 pz/pce 239,00 pz/pce Contributo spese imballo € 10,00/pal (netto). - Packing charges € 10,00/pal (net) Ceramica Rondine 133 BRICOLA LA FORESTA DI GRES Xys䰢SXys䰢S{בCט{u׉׉ 7cassandra://h9u4jVBqsKlaiFGBh--764J-PwNCJRatuM3ot-DTDdgk&` ׉ 7cassandra://tg_HeiMJ9Mhze8EbxTPYpA4MTi8HAnv8hpEt9Lwf7acg&`׉ 7cassandra://mWKoUbL527YQaY9V5FHmzPgoH_AYkSBKY5wsVLn5xG4&~`j׉ 7cassandra://xpm8D1akAht5EztzQF-Ygzdvrrt-Z5KLdKPMlBLZnR8[> ^͠ Xys䰢S׉ENATURALE NCS S 2010-Y30R NCS S 3005-Y20R NOCE NCS S 5005-Y20R NCS S 3005-Y50R GRIGIO NCS S 4500-N NCS S 4005-Y50R MIELE NCS S 2010-Y30R NCS S 4020-Y30R CHALET GRES PORCELLANATO SMALTATO - GLAZED PORCELAIN STONEWARE - GRES CERAME EMAILLE GLASIERTES FEINSTEINZEUG - GRES PORCELÁNICO ESMALTADO - ГЛАЗУРОВАННЫЙ КЕРАМОГРАНИТ 15x100 (6”x39 1/4”) Spessore/Thickness 10 mm 134 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://mWKoUbL527YQaY9V5FHmzPgoH_AYkSBKY5wsVLn5xG4&~`jXys䰢S׉EAMARCORD LA FORESTA DI GRES Xys䰢SXys䰢S{בCט{u׉׉ 7cassandra://jJ-_Q5I-B8Dtt-YmZvvrBrj9Sg0p66BeEEEUR62I_-Yz` ׉ 7cassandra://jx5ZEP_ATsGuwOOb8ES5IM5afVj0GGRPVtMihrTxlUMa`׉ 7cassandra://VPGqKbNcwyZoMjoE-l0n9U68fsDbJlEj1sRyn3jHDjo"`j׉ 7cassandra://yEsw9qiqgAA6Xsh8ulWE3PWDhSJqt9mKzkvfd9Yc1vYtp͠ Xys䰢S׉EAbbinamenti suggeriti per i vari ambienti della casa- Colour matches suggested for the various home interiors-Associations suggérées pour les différents espaces de la maison-Kombinationsvorschläge für die verschiedenen Bereiche des Hauses-Сочетания, предлагаемые для различных помещений дома TONO SU TONO - TONE ON TONE - TON SUR TON - TON IN TON - ТОН В ТОН NCS S 2005-Y50R NCS S 3005-Y50R NCS S 6005-Y50R NCS S 2500-N NCS S 3500-N A CONTRASTO - CONTRASTING - CONTRASTANT - KONTRASTFARBE - КОНТРАСТНЫЕ NCS S 2060-Y NCS S 1070-Y60R TONO SU TONO - TONE ON TONE - TON SUR TON - TON IN TON - ТОН В ТОН NCS S 1005-Y30R NCS S 2010-Y20R NCS S 2040-Y20R NCS S 4020-Y30R NCS S 5020-Y40R A CONTRASTO - CONTRASTING - CONTRASTANT - KONTRASTFARBE - КОНТРАСТНЫЕ NCS S 7020-G10Y NCS S 5040-R70B I colori tono su tono sono consigliati per le pareti I colori a contrasto sono invece consigliati per i complementi d’arredo Tone on tone colours are suggested for the walls Contrasting colours are suggested for complementary furnishing items NCS S 5005-Y20R NCS S 4020-Y30R NCS S 3005-Y20R NCS S 2010-Y30R NCS S 4005-Y50R NCS S 3005-Y50R Les couleurs ton sur ton sont conseillées pour les murs Les couleurs en contraste sont conseillées pour les compléments d’ameublement Für die Wände wird die Ton-in-TonFarbgestaltung empfohlen. Für die Einrichtungsgegenstände werden die Kontrastfarben empfohlen. 136 NCS S 4500-N Цвета “тон в тон” рекомендуются для стен Контрастные цвета рекомендуются для дополнений к интерьеру Catalogo Generale ׉ 7cassandra://VPGqKbNcwyZoMjoE-l0n9U68fsDbJlEj1sRyn3jHDjo"`jXys䰢S׉E/CHALET NOCE AMARCORD CHALET LA FORESTA DI GRES Xys䰢SXys䰢S{בCט{u׉׉ 7cassandra://V5b7Cq5Pm6IB8HPhlzx-hfQQVStBpfXjO_HNqKYJI9o` ׉ 7cassandra://KgZlID-lds2xoaBo2u-7nUbTIb3Dd3yV1uQAaFioZR0c`׉ 7cassandra://rW9MwSiR07a-OfHJOfcc8JW4Cpk636cvYgg23AqzLg4%`j׉ 7cassandra://QXiX8NYMrJQtP4SAldGSQQVvGepAjYiX-e__uPIfxA0-:͠ Xys䰢S׉ECHALET MIELE ׉ 7cassandra://rW9MwSiR07a-OfHJOfcc8JW4Cpk636cvYgg23AqzLg4%`jXys䰢S׉E#LA FORESTA DI GRES CHALET AMARCORD Xys䰢SXys䰢S{בCט{u׉׉ 7cassandra://eRFOGWzp8RwPzur3sJksdCS1tvKqUkPJGZ0f0-NK7W4>` ׉ 7cassandra://HeC-ZwSPjzuwid1c4_FFi7WQoDwcDzG2Ngc2o5J1iGEM`׉ 7cassandra://01KxTeRQjI7ywq3FdJMH7-5dRZB3grdFgKXYzyO0nl4`j׉ 7cassandra://jK3LhbLE3Ot9_CIpwisCHzl8_wq2y5-mGP3aZ73sOrUb! ͠ Xys䰢S׉ECHALET NATURALE MIELE NOCE J85218 J85217 15x100 (6”x39 1/4”) 15x100 (6”x39 1/4”) J85219 15x100 (6”x39 1/4”) 140 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://01KxTeRQjI7ywq3FdJMH7-5dRZB3grdFgKXYzyO0nl4`jXys䰢S׉ENOCE V2 0,1% GA • GHA • GLA OK 56,1 5 6 Classe V Classe V ASTM: 0,77 • 0,64 Pendulum: 59 • 28 GRIGIO CHALET MIELE J85216 15x100 (6”x39 1/4”) Ceramica Rondine 141 CHALET LA FORESTA DI GRES Xys䰢SāXys䰢SÁ{בCט{u׉׉ 7cassandra://e8FkRQpe3_tbjUUpJ8Wi2leaXGoHcKaoBsD5DY8udYA#` ׉ 7cassandra://auP6KQkEPXR9b1KR8Oi6fI_dD9wNlx6_p4jIHtkaULU͟`׉ 7cassandra://svZ6n4EOxfOislFoeDRUci90N_sdA8DZ8V1bcM7eRZo7`j׉ 7cassandra://UqqjIF-4Xv0OZThbuEksJKgqVOaegA8Ct-bYwkVNEDo_͠ Xyt䰢S׉ECHALET GRIGIO ׉ 7cassandra://svZ6n4EOxfOislFoeDRUci90N_sdA8DZ8V1bcM7eRZo7`jXyt䰢S׉E 0NOCE V2 0,1% GA • GHA • GLA OK 56,1 5 6 Classe V Classe V ASTM: 0,77 • 0,64 Pendulum: 59 • 28 CHALET NATURALE SP SP SP SP Battiscopa Naturale Miele Noce Grigio 15x100 (6”x 39 1/4”) J85218 J85217 J85219 J85216 8x45 (3 1/4”x 18”) J85222 J85221 J85223 J85220 Gradino + Toro 100x15 (39 1/4”x 6”) J85483 J85482 J85484 J85481 Gradino + Toro 30x100 (12”x 39 1/4”) J85487 J85486 J85488 J85485 Angolo Dx + Toro 15x100 (6”x 39 1/4”) J85491 J85490 J85492 J85489 Angolo Sx + Toro 15x100 (6”x 39 1/4”) J85495 J85494 J85496 J85493 NO 50% NO SI FORMATO - SIZE - FORMAT FORMAT - FORMATO - ФОРМАТ 15x100 (6”x39 1/4”) Battiscopa 8x45 (3 1/4”x18”) Gradino + Toro 100x15 (39 1/4”x6”) Gradino + Toro 30x100 (12”x39 1/4”) Angolo + Toro 15x100 (6”x39 1/4”) Per i formati rettangolari, si consiglia una sfalsatura tra ciascuna piastrella non superiore a 6-10 cm Fuga consigliata: minimo 3 mm. per prodotti non rettificati; minimo 2 mm. per prodotti rettificati When laying, you are recommended not to stagger the rectangular tiles by more than 6-10 cm (2”-4”) Suggested joint: 3 mm minimum for non-rectified products; 2 mm minimum for rectified products. Pose conseillée avec un décalage entre chaque listel non supérieur à environ 6-10 cm Joint conseillée: 3 mm minimum pour produits non rectifiés; 2 mm minimum pour produits rectifiés. Wir empfehlen eine Verlegung mit einer Verschiebung zwischen den einzelnen Leisten von nicht mehr als ungefähr 6-10 cm Empfohlene Fuge: mindestens 3 mm für nicht rechtwinklig geschliffene Produkte; mindestens 2 mm für rechtwinklig geschliffene Produkte. Рекомендуется укладка с разносом злементоь друг относительно друга, не превышаюшим прибл 6-10 цм Рекомендуемый шов : минимум 3 мм для неректифицированных материалов и минимум 2 мм для ректифицированных SPESS. THICKN. o10 PZ/BOX M2 8 30 2 1 2 Contributo spese imballo € 10,00/pal (netto). - Packing charges € 10,00/pal (net) Ceramica Rondine 143 /BOX 1,23 KG/M2 21,46 BOX/ PALLET 42 M2 / PALLET 51,66 KG/ PALLET 1108 EURO < 1 PALLET 51,60 m2 EURO ≥1 PALLET 43,00 m2 5,40 ml 50,00 pz/pce 150,00 pz/pce 195,00 pz/pce CHALET LA FORESTA DI GRES Xyt䰢SǁXyt䰢SƁ{בCט{u׉׉ 7cassandra://douR-m06uSGRdQ9WHC7-TikGVbp9yP6649w7mPiO5Zw~` ׉ 7cassandra://kru4-QQi39cRYUFjlVjSBKOuaeGtIuBvk8jbOaz7VPgUN`׉ 7cassandra://mEdmpDnncsNna_bDpwZTb6RsUR5_8oDT98v7V_LPGNo`j׉ 7cassandra://hylBdqO3lrkGRDklgxwPUIaXoP29-nT1SQquWh8NcegJ͠ Xyt䰢S׉EBLANC NATURAL BRUNE GREIGE DECAPÈ Spessore GRES PORCELLANATO A IMPASTO COLORATO - FULL BODY PORCELAIN STONEWARE - GRES CERAME A PATE COLOREE DURCHGEFÄRBTES FEINSTEINZEUG - GRES PORCELÁNICO DE PASTA COLORADA - КЕРАМОГРАНИТ ИЗ ЦВЕТНОЙ СМЕСИ Thickness 10 mm 30x120 (12”x48”) rettificato / rectified 20x120 (8”x48”) rettificato / rectified 144 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://mEdmpDnncsNna_bDpwZTb6RsUR5_8oDT98v7V_LPGNo`jXyt䰢S׉E2DECAPÈ BLANC AMARCORD DECAPÈ LA FORESTA DI GRES Xyt䰢SʁXyt䰢SɁ{בCט{u׉׉ 7cassandra://56_Q2ehjYqGqCzFPN0DKUPCEDJHTKzQohPoVEwWTyecG(` ׉ 7cassandra://usJnIaYkBPqsUwU80jA3nyCX8wKf3_vDEg172e_sWRo͓ `׉ 7cassandra://_u-L7dtBwZk_cGHogd3_Cm3bzE-jJULVT_oPnZZ6Vwk2`j׉ 7cassandra://Khi2GaDTs02vLX2Cxbd5k-zpAp5B05fXjt8zuxQZ50cѷ͠ Xyt䰢S׉E DECAPÈ NATURAL LONDON CHARCOAL ׉ 7cassandra://_u-L7dtBwZk_cGHogd3_Cm3bzE-jJULVT_oPnZZ6Vwk2`jXyt䰢S׉E$LA FORESTA DI GRES DECAPÈ AMARCORD Xyt䰢ŚXyt䰢Ś{בCט{u׉׉ 7cassandra://G1Ub43P7Ykgt5kcwm193EX6cwsnWwWdCSfTq0v8ikB4ߋ` ׉ 7cassandra://SoxdwtDEV1o2q5PrIF0EfQrUPPD2K7ShhbikMxQBb_YJ`׉ 7cassandra://zwCOC5uG74wrDeUrj-ioNNHQ-O2ZC654kJsAbe4Bt0YK`j׉ 7cassandra://qrCt4dne4KN8MZnTTHE9nINZFadCJrHRTe74sNJrmLgEBn͠ Xyt䰢S׉EDECAPÈ BLANC SOLUZIONE DI POSA A LAYOUT SOLUTION A J86222 Spina 32,9x39,6 (13”x15 1/2”) SOLUZIONE DI POSA B LAYOUT SOLUTION B J86064 30x120 (12”x48”) J86067 J86222 Spina 20x120 (8”x48”) 32,9x39,6 (13”x15 1/2”) 148 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://zwCOC5uG74wrDeUrj-ioNNHQ-O2ZC654kJsAbe4Bt0YK`jXyt䰢S׉EQV2 0,2% GA • GHA • GLA OK 51,4 5 6 Classe IV ASTM 0,82 • 0,74 NATURAL SOLUZIONE DI POSA A LAYOUT SOLUTION A J86225 Spina 32,9x39,6 (13”x15 1/2”) SOLUZIONE DI POSA B LAYOUT SOLUTION B J86066 30x120 (12”x48”) J86069 J86225 Spina 20x120 (8”x48”) 32,9x39,6 (13”x15 1/2”) Ceramica Rondine 149 DECAPÈ LA FORESTA DI GRES Xyt䰢SЁXyt䰢Sρ{בCט{u׉׉ 7cassandra://NcsLhm_gs_V1L6MU0zjqgz4yajMdQt5V_8wB_6P_1roj` ׉ 7cassandra://ErNPOZhKX9CJ5o1pRZ88AVj_NSH5sS2bP31tSuVGZ10g`׉ 7cassandra://oDUSyM-wjVg9mRRwVmLzcCO8_dH9KtAhYs30Hlfnc4s$`j׉ 7cassandra://QjNeH0nZT5u3Rq41twt7kciaizM4mndAqfFqSvCFsOUBn͠ Xyt䰢S׉EDECAPÈ BRUNE SOLUZIONE DI POSA A LAYOUT SOLUTION A J86223 Spina 32,9x39,6 (13”x15 1/2”) SOLUZIONE DI POSA B LAYOUT SOLUTION B J86200 30x120 (12”x48”) J86201 J86223 Spina 20x120 (8”x48”) 32,9x39,6 (13”x15 1/2”) 150 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://oDUSyM-wjVg9mRRwVmLzcCO8_dH9KtAhYs30Hlfnc4s$`jXyt䰢S׉EPV2 0,2% GA • GHA • GLA OK 51,4 5 6 Classe IV ASTM 0,82 • 0,74 GREIGE SOLUZIONE DI POSA A LAYOUT SOLUTION A J86224 Spina 32,9x39,6 (13”x15 1/2”) SOLUZIONE DI POSA B LAYOUT SOLUTION B J86065 30x120 (12”x48”) J86068 J86224 Spina 20x120 (8”x48”) 32,9x39,6 (13”x15 1/2”) Ceramica Rondine 151 DECAPÈ LA FORESTA DI GRES Xyt䰢SӁXyt䰢Sҁ{בCט{u׉׉ 7cassandra://inO996kVkgQFeZpDqvZ93Y-WNpYrPhg_DoXKhBwgXzo` ׉ 7cassandra://jUM_PDndnHBLDZUwt-SjOPMFJDaRnVvJkhHSNCbEX7Uys`׉ 7cassandra://iOwnfKeP0fjndOsUHhOjjIxMTlwHOBdlHVrBhQ2jmYc*`j׉ 7cassandra://s8RtU2UOzwh97MqQ61I-wB2AcLY5Oq7jcrST2rgNVoY ͠ Xyt䰢S׉E-DECAPÈ DECAPÈ GREIGE 152 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://iOwnfKeP0fjndOsUHhOjjIxMTlwHOBdlHVrBhQ2jmYc*`jXyt䰢S׉E IV2 0,2% GA • GHA • GLA OK 51,4 5 6 Classe IV ASTM 0,82 • 0,74 SP SP SP Battiscopa Gradino + Toro Blanc Natural Greige Brune 30x120 (12”x 48”) J86064 J86066 J86065 J86200 20x120 (8”x 48”) J86067 J86069 J86068 J86201 8x45 (3 1/4”x 18”) J86156 J86158 J86157 J86205 30x120 (12”x 48”) J86128 J86130 J86129 J86202 Angolo Dx + Toro 30x120 (12”x48”) J86131 J86133 J86132 J86203 Angolo Sx + Toro 30x120 (12”x 48”) J86134 J86136 J86135 J86204 NO 50% NO SI Per i formati rettangolari, si consiglia una sfalsatura tra ciascuna piastrella non superiore a 20-25 cm Fuga consigliata: minimo 3 mm. per prodotti non rettificati; minimo 2 mm. per prodotti rettificati When laying, you are recommended not to stagger the rectangular tiles by more than 20-25 cm (8”-10”) Suggested joint: 3 mm minimum for non-rectified products; 2 mm minimum for rectified products. Pose conseillée avec un décalage entre chaque listel non supérieur à environ 20-25 cm Joint conseillée: 3 mm minimum pour produits non rectifiés; 2 mm minimum pour produits rectifiés. Wir empfehlen eine Verlegung mit einer Verschiebung zwischen den einzelnen Leisten von nicht mehr als ungefähr 20-25 cm Empfohlene Fuge: mindestens 3 mm für nicht rechtwinklig geschliffene Produkte; mindestens 2 mm für rechtwinklig geschliffene Produkte. Рекомендуется укладка с разносом злементоь друг относительно друга, не превышаюшим прибл 20-25 цм Рекомендуемый шов : минимум 3 мм для неректифицированных материалов и минимум 2 мм для ректифицированных FORMATO - SIZE - FORMAT FORMAT - FORMATO - ФОРМАТ SPESS. THICKN. 30x120 (12”x48”) 20x120 (12”x48”) Decoro Spina 32,9x39,6 (13”x15 1/2”) Battiscopa 8x45 (3 1/4”x18”) Gradino + Toro 30x120 (12”x48”) Angolo + Toro 30x120 (12”x48”) o10 mm o10 mm PZ/BOX 3 4 2 30 2 2 M2 /BOX ML/BOX 1,08 0,96 13,5 KG/M2 23,52 23,54 BOX/ PALLET 48 54 42 M2 /PALLET ML/PALLET 51,84 51,84 567 KG/ PALLET 1219,3 1220,3 613 EURO < 1 PALLET 68,70 m2 68,70 m2 EURO ≥1 PALLET 59,70 m2 59,70 m2 29,90 pz/pce 5,40 ml 179,00 pz/pce 239,00 pz/pce Contributo spese imballo € 10,00/pal (netto). - Packing charges € 10,00/pal (net) Ceramica Rondine 153 DECAPÈ LA FORESTA DI GRES Xyt䰢SׁXyt䰢Sց{בCט{u׉׉ 7cassandra://YzbaohtsaKMf5SExF6pijznGTOJvLPieAeGrqSZiU5Yc` ׉ 7cassandra://Zzs20d99yur-0pCPGItE9ls8kCD3gDHwbPEMIGprmWoi2`׉ 7cassandra://p26ErHfvDVIzN3XAoQa5BtsuizFShlziz1pAq_H5l0Y&`j׉ 7cassandra://uKF6US31RQ_DIW6ZKEBEjXe2RiuR5havRskvXdQPorM ͠ Xyt䰢S׉EhNATURAL NCS S 2002-Y50R COPPER NCS S 3005-Y20R NCS S 1502-Y50R SILVER NCS S 3502-B NCS S 4502-Y DOCKS GRES PORCELLANATO SMALTATO - GLAZED PORCELAIN STONEWARE - GRES CERAME EMAILLE GLASIERTES FEINSTEINZEUG - GRES PORCELÁNICO ESMALTADO - ГЛАЗУРОВАННЫЙ КЕРАМОГРАНИТ 15x100 (6”x39 1/4”) Spessore/Thickness 10 mm 154 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://p26ErHfvDVIzN3XAoQa5BtsuizFShlziz1pAq_H5l0Y&`jXyt䰢S׉EAMARCORD LA FORESTA DI GRES Xyt䰢SہXyt䰢Sځ{בCט{u׉׉ 7cassandra://i1cFa_E5lLf198wJezc-v2zK72tlJbV-px_U9v0yT1Y` ׉ 7cassandra://jXimwOcGSbk38BE4TmcTiAl4HHFVHRYcIuIN6nNguHkk`׉ 7cassandra://RPl6SNAJlWc0iXar66G5btaspFG6oSbWrICNw8PKPxI&`j׉ 7cassandra://0k6nXBe7UXeQA5Vz-Me1cqjAf3FrgLKM766prjHkv3U… ͠ Xyu䰢S׉E~Abbinamenti suggeriti per i vari ambienti della casa- Colour matches suggested for the various home interiors-Associations suggérées pour les différents espaces de la maison-Kombinationsvorschläge für die verschiedenen Bereiche des Hauses-Сочетания, предлагаемые для различных помещений дома TONO SU TONO - TONE ON TONE - TON SUR TON - TON IN TON - ТОН В ТОН NCS S 0502-Y50R NCS S 3005-Y50R NCS S 4005-Y50R NCS S 7005-Y50R NCS S 7502-Y A CONTRASTO - CONTRASTING - CONTRASTANT - KONTRASTFARBE - КОНТРАСТНЫЕ NCS S 1020-G70Y NCS S 6030-R50B TONO SU TONO - TONE ON TONE - TON SUR TON - TON IN TON - ТОН В ТОН NCS S 3005-G80Y NCS S 4005-G80Y NCS S 7005-G80Y NCS S 5502-B NCS S 7502-B A CONTRASTO - CONTRASTING - CONTRASTANT - KONTRASTFARBE - КОНТРАСТНЫЕ NCS S 4020-Y NCS S 1080-Y80R NCS S 4502-Y NCS S 3502-Y NCS S 3005-Y20R NCS S 1502-Y50R Tone on tone colours are suggested for the walls Contrasting colours are suggested for complementary furnishing items Les couleurs ton sur ton sont conseillées pour les murs Les couleurs en contraste sont conseillées pour les compléments d’ameublement Für die Wände wird die Ton-inTon-Farbgestaltung empfohlen. Für die Einrichtungsgegenstände werden die Kontrastfarben empfohlen. Цвета “тон в тон” рекомендуются для стен Контрастные цвета рекомендуются для дополнений к интерьеру I colori tono su tono sono consigliati per le pareti I colori a contrasto sono invece consigliati per i complementi d’arredo 156 NCS S 3502-B Catalogo Generale ׉ 7cassandra://RPl6SNAJlWc0iXar66G5btaspFG6oSbWrICNw8PKPxI&`jXyu䰢S׉E/DOCKS SILVER AMARCORD DOCKS LA FORESTA DI GRES Xyu䰢SށXyu䰢S݁{בCט{u׉׉ 7cassandra://4evAjdcq3c2TL6EstghorfGBxcwAf3F_Zr6bR6wY2LA3` ׉ 7cassandra://MNMQfTgZCJyqU5XM5tGlnG7icVBmt7LGtD1lST7BpNQ@`׉ 7cassandra://CHoP_D88Y03ZRoY7Y4vMu87tVx6jVzit9CO4x0HviMc`j׉ 7cassandra://EGUZzzkCbbG13NvNI1CpAfiVjOC5BZn2Zgc1NTWzJm8L͠ Xyu䰢S׉EDOCKS COPPER NATURAL SILVER J84435 J84433 15x100 (6”x39 1/4”) 15x100 (6”x39 1/4”) J84434 15x100 (6”x39 1/4”) 158 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://CHoP_D88Y03ZRoY7Y4vMu87tVx6jVzit9CO4x0HviMc`jXyu䰢S׉EV2 0,05% GA • GHA • GLA OK 55,2 5 8 Classe IV ASTM 0,88 • 0,75 J84466 Copper Decoro Stripes 15x100 (6”x39 1/4”) J84467 Natural Decoro Stripes 15x100 (6”x39 1/4”) J84468 Silver Decoro Stripes 15x100 (6”x39 1/4”) Ceramica Rondine 159 DOCKS LA FORESTA DI GRES Xyu䰢SXyu䰢S{בCט{u׉׉ 7cassandra://OgaCeTblflIOWdX9PgyCQJm7fcUMiK0VP221TgPYt6si` ׉ 7cassandra://-3nTPVt7rX0pSWGlhBw8ViDrh-wfDi92A8IxQeTkK_IͪU`׉ 7cassandra://ZGUOY-rCW9Yg9wxxzETKEFfJS6i5--5rX1YNv_1Sx3A:`j׉ 7cassandra://O2N7MHAyi62eW7oHlN96g-ccWh7hBwjpmUe-3-75BNIq@͠ Xyu䰢S׉EDOCKS DOCKS COPPER ׉ 7cassandra://ZGUOY-rCW9Yg9wxxzETKEFfJS6i5--5rX1YNv_1Sx3A:`jXyu䰢S׉E (V2 0,05% GA • GHA • GLA OK 55,2 5 8 Classe IV ASTM 0,88 • 0,75 DOCKS NATURAL SP SP SP SP Battiscopa Copper Natural Silver NO 50% NO SI FORMATO - SIZE - FORMAT FORMAT - FORMATO - ФОРМАТ 15x100 (6”x39 1/4”) Decoro Stripes 15x100 (6”x39 1/4”) Battiscopa 7,5x100 (3”x39 1/4”) Gradino + Toro 100x15 (39 1/4”x6”) Gradino + Toro 30x100 (12”x39 1/4”) Angolo + Toro 15x100 (6”x39 1/4”) 15x100 (6”x 39 1/4”) J84435 J84433 J84434 7,5x100 (3 ”x 39 1/4”) J84469 J84470 J84471 Gradino + Toro 100x15 (39 1/4”x 6”) J84824 J84825 J84826 Gradino + Toro 30x100 (12”x 39 1/4”) J84687 J84688 J84689 Angolo Dx + Toro 15x100 (6”x 39 1/4”) J84690 J84691 J84692 Angolo Sx + Toro 15x100 (6”x 39 1/4”) J84693 J84694 J84695 Per i formati rettangolari, si consiglia una sfalsatura tra ciascuna piastrella non superiore a 6-10 cm Fuga consigliata: minimo 3 mm. per prodotti non rettificati; minimo 2 mm. per prodotti rettificati When laying, you are recommended not to stagger the rectangular tiles by more than 6-10 cm (2”-4”) Suggested joint: 3 mm minimum for non-rectified products; 2 mm minimum for rectified products. Pose conseillée avec un décalage entre chaque listel non supérieur à environ 6-10 cm Joint conseillée: 3 mm minimum pour produits non rectifiés; 2 mm minimum pour produits rectifiés. Wir empfehlen eine Verlegung mit einer Verschiebung zwischen den einzelnen Leisten von nicht mehr als ungefähr 6-10 cm Empfohlene Fuge: mindestens 3 mm für nicht rechtwinklig geschliffene Produkte; mindestens 2 mm für rechtwinklig geschliffene Produkte. Рекомендуется укладка с разносом злементоь друг относительно друга, не превышаюшим прибл 6-10 цм Рекомендуемый шов : минимум 3 мм для неректифицированных материалов и минимум 2 мм для ректифицированных SPESS. THICKN. o10 mm o10 mm PZ/BOX M2 8 4 6 2 1 2 /BOX 1,23 KG/M2 21,46 BOX/ PALLET 42 M2 / PALLET 51,66 KG/ PALLET 1108 EURO < 1 PALLET 51,60 m2 EURO ≥1 PALLET 43,00 m2 43,10 pz/pce 13,30 pz/pce 50,00 pz/pce 150,00 pz/pce 195,00 pz/pce Contributo spese imballo € 10,00/pal (netto). - Packing charges € 10,00/pal (net) Ceramica Rondine 161 DOCKS LA FORESTA DI GRES Xyu䰢SXyu䰢S{בCט{u׉׉ 7cassandra://NAkqJV9V_5qJF56IaxZTiWELuwyew5tuWRgnFL39rQI\` ׉ 7cassandra://0lG5OQ122iKglC1g16fN59r97wfVjMM3HR6Qg9YDpmA͉\`׉ 7cassandra://XsrNjVCrH3ApRUyF2QZoIBNZS0AKL4TrrMTNAkRZhek.`j׉ 7cassandra://klTV-26gUcaN4ZklDwlYauCTZ8wRpxc9EY9foxOmW2g2͠ Xyu䰢S׉ESOFT CREAM HARD CREAM SOFT BROWN HARD BROWN SOFT NUT HARD GREY SOFT GREIGE SOFT ASH HARD & SOFT GRES PORCELLANATO SMALTATO - GLAZED PORCELAIN STONEWARE - GRES CERAME EMAILLE GLASIERTES FEINSTEINZEUG - GRES PORCELÁNICO ESMALTADO - ГЛАЗУРОВАННЫЙ КЕРАМОГРАНИТ 15x100 (6”x39 1/4”) Spessore/Thickness 10 mm 162 Spessore/Thickness 9 mm 15x61 (6”x24”) Catalogo Generale COORDINATO CON COORDINATED WITH HARD & SOFT sez. H20 274 ׉ 7cassandra://XsrNjVCrH3ApRUyF2QZoIBNZS0AKL4TrrMTNAkRZhek.`jXyu䰢S׉E=HARD & SOFT HARD BROWN HARD&SOFT AMARCORD LA FORESTA DI GRES Xyu䰢SXyu䰢S{בCט{u׉׉ 7cassandra://i8i6DEjtR6awZZ2RaZZTxbIpQZNem4d-KgmqQmalhFU` ׉ 7cassandra://iKuMqRHmecb1Q-dCzWZ-dmEEJSnkcVpMSRyfAw-okT4Z`׉ 7cassandra://ZPupX39H3GYprgK0NylOn0oo6gRjo2AtueJzE3pD6d8A`j׉ 7cassandra://txtq90XZqkeLFd3xFF325bNwR-ZPQIsOnjQ6czWk-TM͠ Xyu䰢S׉EHARD & SOFT SOFT GREIGE ׉ 7cassandra://ZPupX39H3GYprgK0NylOn0oo6gRjo2AtueJzE3pD6d8A`jXyu䰢S׉E&LA FORESTA DI GRES HARD&SOFT AMARCORD Xyu䰢SXyu䰢S{בCט{u׉׉ 7cassandra://-mRWHpdBEMjSvGc9SHp6vW6_zRUXHNBZOYxhJfTU7Q4-` ׉ 7cassandra://29yqJwZKzjfkf-OdVFG9PWwOjyw6GgsF9jX9KYh6So4TO`׉ 7cassandra://TvdSbq8XxNeHdfz4neIrEn69PEMUOwxg0YBBj-uW3nE`j׉ 7cassandra://uVYDwICl42lmEe5DCR68o2xgr0FsmFYVDCks5UE_uOMq ͠ Xyu䰢S׉EHARD & SOFT SOFT CREAM SOFT BROWN SOFT NUT J85806 J85805 15x100 (6”x39 1/4”) 15x100 (6”x39 1/4”) J85808 15x100 (6”x39 1/4”) 166 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://TvdSbq8XxNeHdfz4neIrEn69PEMUOwxg0YBBj-uW3nE`jXyu䰢S׉E15x100 V3 0,3% GA • GHA • GLA OK 55,2 5 8 Classe V ASTM: 0,77 • 0,64 Pendulum: 53 • 28 ASTM: 0,75 • 0,71 Pendulum: 49 • 41 15x61 SOFT ASH SOFT GREIGE J85804 J85807 15x100 (6”x39 1/4”) 15x100 (6”x39 1/4”) Ceramica Rondine 167 HARD&SOFT LA FORESTA DI GRES Xyu䰢SXyu䰢S{בCט{u׉׉ 7cassandra://6rPZE5JJfDIdK-byrBVwum-Z39BYrwG0J6g7THbzxCMI` ׉ 7cassandra://j3fjRhbZx6QUxk_6ZiM1Bl2IGw2wld8QpRWEpC1DoJM͟`׉ 7cassandra://3XuKrQ72ONkP8oVPsvoBDCg7r95NVXApl1yzxdLDV388f`j׉ 7cassandra://hvUkus53fY7N5suemxJdrgVomyrBwc9xBI8MJRrP_1g͠ Xyv䰢S׉EHARD & SOFT HARD BROWN HARD CREAM HARD GREY J85518 J85519 15x61 (6”x24”) 15x61 (6”x24”) J85520 15x61 (6”x24” HARD & SOFT HARD GREY 168 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://3XuKrQ72ONkP8oVPsvoBDCg7r95NVXApl1yzxdLDV388f`jXyv䰢S׉E ;15x100 V3 0,3% GA • GHA • GLA OK 55,2 5 8 Classe V ASTM: 0,77 • 0,64 Pendulum: 53 • 28 SP SP SP ASTM: 0,75 • 0,71 Pendulum: 49 • 41 SP 15x61 Battiscopa Gradino + Toro Soft Cream Soft Brown Soft Nut Soft Ash Soft Greige 15x100 (6”x 39 1/4”) J85806 J85805 J85808 J85804 J85807 8x45 (3 1/4”x 18”) J85847 (HS01) J85846 (HS03) J85950 (HS06) J85948 (HS04) J85949 (HS05) 100x15 (39 1/4”x 6”) J85829 J85828 J85831 J85827 J85830 Gradino + Toro 30x100 (12”x 39 1/4”) J85814 J85813 J85816 J85812 J85815 Angolo Dx + Toro 15x100 (6”x 39 1/4”) J85819 J85818 J85821 J85817 J85820 Angolo Sx + Toro 15x100 (6”x 39 1/4”) J85824 J85823 J85826 J85822 J85825 SP SP SP Battiscopa Elemento a L inc. Hard Cream Hard Brown Hard Grey 15x61 (6”x 24”) J85519 J85518 J85520 8x45 (3 1/4”x 18”) J85847 (HS01) J85846 (HS03) J85848 (HS02) 15x61x5 (6”x 24”x2”) J85760 J85759 J85761 Gradino + Toro 15x30 (6”x12”) J85844 J85843 J85845 Angolo Dx + Toro 15x30 (6”x12”) J85838 J85837 J85839 Angolo Sx + Toro 15x30 (6”x12”) J85841 J85840 J85842 NO 50% NO SI FORMATO - SIZE - FORMAT FORMAT - FORMATO - ФОРМАТ 15x100 (6”x39 1/4”) 15x61 (6”x24”) Battiscopa 8x45 (3 1/4”x18”) Elemento a L inc. 15x61x5 (6”x24”x2”) Gradino+Toro 15x30 (6”x12”) Angolo+Toro 15x30 (6”x12”) Gradino + Toro 100x15 (39 1/4”x6”) Gradino + Toro 30x100 (12”x39 1/4”) Angolo + Toro 15x100 (6”x39 1/4”) Ceramica Rondine Per i formati rettangolari, si consiglia una sfalsatura tra ciascuna piastrella non superiore a 6-10 cm Fuga consigliata: minimo 3 mm. per prodotti non rettificati; minimo 2 mm. per prodotti rettificati When laying, you are recommended not to stagger the rectangular tiles by more than 6-10 cm (2”-4”) Suggested joint: 3 mm minimum for non-rectified products; 2 mm minimum for rectified products. Pose conseillée avec un décalage entre chaque listel non supérieur à environ 6-10 cm Joint conseillée: 3 mm minimum pour produits non rectifiés; 2 mm minimum pour produits rectifiés. Wir empfehlen eine Verlegung mit einer Verschiebung zwischen den einzelnen Leisten von nicht mehr als ungefähr 6-10 cm Empfohlene Fuge: mindestens 3 mm für nicht rechtwinklig geschliffene Produkte; mindestens 2 mm für rechtwinklig geschliffene Produkte. Рекомендуется укладка с разносом злементоь друг относительно друга, не превышаюшим прибл 6-10 цм Рекомендуемый шов : минимум 3 мм для неректифицированных материалов и минимум 2 мм для ректифицированных SPESS. THICKN. o10 mm o9 mm PZ/BOX 8 13 30 8 8 2 2 1 2 M2 /BOX ML/BOX 1,23 1,2 13,5 KG/M2 21,46 19,34 BOX/ PALLET 42 48 42 M2 /PALLET ML/PALLET 51,66 57,6 567 KG/ PALLET 1108 1113,6 613 EURO < 1 PALLET 55,80 m2 42,00 m2 EURO ≥1 PALLET 46,50 m2 35,00 m2 5,40 ml 32,50 pz/pce 21,40 pz/pce 52,00 pz/pce 50,00 pz/pce 150,00 pz/pce 195,00 pz/pce Contributo spese imballo € 10,00/pal (netto). - Packing charges € 10,00/pal (net) 169 HARD%SOFT LA FORESTA DI GRES Xyv䰢SXyv䰢S{בCט{u׉׉ 7cassandra://0NzyoNy131PpLoZP7V6EK_QAQRMeKSVLzhQI_959mos` ׉ 7cassandra://sxmeF6Lg6Hrq4Ey0tYD-ozlEo1e4asIW-DF_MkO4FhApg`׉ 7cassandra://Srrq2Mg1WDBzPvCoQic2-ObjsosI1BdZwfeEYQPHegw&:`j׉ 7cassandra://GGAqZ3sNnS0s1pXJRRLbpn4snp9OuZi33IqH1lxkAOs4 ͠ Xyv䰢S׉E3BLACK MUD LIGHT GREY WHITE CAPUCINO HONEY BROWN JUNGLE GRES PORCELLANATO SMALTATO - GLAZED PORCELAIN STONEWARE - GRES CERAME EMAILLE GLASIERTES FEINSTEINZEUG - GRES PORCELÁNICO ESMALTADO - ГЛАЗУРОВАННЫЙ КЕРАМОГРАНИТ Spessore/Thickness 9 mm 15x61 (6”x24”) 170 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://Srrq2Mg1WDBzPvCoQic2-ObjsosI1BdZwfeEYQPHegw&:`jXyv䰢S׉E9JUNGLE LIGHT GREY+MUD AMARCORD JUNGLE LA FORESTA DI GRES Xyv䰢SXyv䰢S{בCט{u׉׉ 7cassandra://qpQiyJldINrGhSKVsRNVdPJEmAa9P39B4-7sfRpMWW8P` ׉ 7cassandra://01-1E49vDM4XjEMMxv2yUNBfj8pFSneYRSNUYtWaWLẁ`׉ 7cassandra://Q4MnQJX0rv0MPQUx7Tdjas8ObrwEy90qv9XI7Hnq4ow$`j׉ 7cassandra://jjddlmxUD1jfL7QF5xZ8Z6sxEXUB4uw4J3TRDK2hm84͠ Xyv䰢S׉EJUNGLE CAPUCINO ׉ 7cassandra://Q4MnQJX0rv0MPQUx7Tdjas8ObrwEy90qv9XI7Hnq4ow$`jXyv䰢S׉E#LA FORESTA DI GRES JUNGLE AMARCORD Xyv䰢SXyv䰢S{בCט{u׉׉ 7cassandra://ty6f0gHaYokEJ4Btmdq7wIgZproEO07moF2_UXyMdIAb` ׉ 7cassandra://qqRqJwGSutccPjTPuOThz4SVT1OpVHvZbxVVDPoiM0Mc`׉ 7cassandra://HaMJIpxx3lTpDG-Q8rIp3yVVi_pH_Hsg-FTdY7SFPCY$ `j׉ 7cassandra://3VOJV4eUpbVNCt1V5NGppKh9SUnCG_pxzhyLFMT_pWYH2͠ Xyv䰢S׉EJUNGLE WHITE LIGHT GREY MUD S54046 S54044 15x61 (6”x24”) 15x61 (6”x24”) S54045 15x61 (6”x24”) CAPUCINO HONEY BROWN S54042 S54043 15x61 (6”x24”) 15x61 (6”x24”) S54041 15x61 (6”x24”) 174 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://HaMJIpxx3lTpDG-Q8rIp3yVVi_pH_Hsg-FTdY7SFPCY$ `jXyv䰢S׉EV2 0,1% BLACK GA • GHA • GLA OK 52,5 5 8 Classe V ASTM 0,94 • 0,62 S54340 15x61 (6”x24”) S54172 Mosaico Lux Grey 30,5x30,5 (12”x12”) S54171 Mosaico Lux Beige 30,5x30,5 (12”x12”) DECORO STAMP MIX 15x61 (6”x24”) DISPONIBILE ANCHE NEI SEGUENTI COLORI ALSO AVAILABLE IN THE FOLLOWING COLORS S54165 Capucino Stamp Mix S54169 Honey Stamp Mix S54168 Light Grey Stamp Mix S54170 Brown Stamp Mix 15x61 (6”x24”) Ceramica Rondine 175 S54167 Mud Stamp Mix S54166 White Stamp Mix JUNGLE LA FORESTA DI GRES Xyv䰢SXyv䰢S{בCט{u׉׉ 7cassandra://GbYKxti7I62fkMOokpB0LGYPQfsOgTYBuVcGmp4BIkM#V` ׉ 7cassandra://COAWgMvEvdmJk1ePw7da3Z3IU_jBuZNGldGINMwlvVwy``׉ 7cassandra://HYDvaG40zfph1zGMHiqrozctUg5TxkSf_Cm0630A3yQ)`j׉ 7cassandra://ZPIr7W2Q8TtvjcxMvl-qElsFDwIcPWpzjDG6KJ2YfUI&͠ Xyv䰢S׉E*JUNGLE JUNGLE BROWN 176 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://HYDvaG40zfph1zGMHiqrozctUg5TxkSf_Cm0630A3yQ)`jXyv䰢S׉E WV2 0,1% GA • GHA • GLA OK 52,5 5 8 Classe V ASTM 0,94 • 0,62 SP SP SP Battiscopa Brown Honey Capucino White Mud Light Grey Black 15x61 (6”x 24”) S54041 S54043 S54042 S54046 S54045 S54044 S54340 8x45 (3 1/4”x 18”) S54061 S54063 S54062 S54066 S54065 S54064 S54341 Gradino + Toro 15x30 (6”x12”) S54067 S54069 S54068 S54072 S54071 S54070 Angolo Dx + Toro 15x30 (6”x12”) S54079 S54081 S54080 S54084 S54083 S54082 Angolo Sx + Toro 15x30 (6”x12”) J84290 J84294 J84293 J84292 J84291 NO 50% NO SI Per i formati rettangolari, si consiglia una sfalsatura tra ciascuna piastrella non superiore a 6-10 cm Fuga consigliata: minimo 3 mm. per prodotti non rettificati; minimo 2 mm. per prodotti rettificati When laying, you are recommended not to stagger the rectangular tiles by more than 6-10 cm (2”-4”) Suggested joint: 3 mm minimum for non-rectified products; 2 mm minimum for rectified products. Pose conseillée avec un décalage entre chaque listel non supérieur à environ 6-10 cm Joint conseillée: 3 mm minimum pour produits non rectifiés; 2 mm minimum pour produits rectifiés. Wir empfehlen eine Verlegung mit einer Verschiebung zwischen den einzelnen Leisten von nicht mehr als ungefähr 6-10 cm Empfohlene Fuge: mindestens 3 mm für nicht rechtwinklig geschliffene Produkte; mindestens 2 mm für rechtwinklig geschliffene Produkte. Рекомендуется укладка с разносом злементоь друг относительно друга, не превышаюшим прибл 6-10 цм Рекомендуемый шов : минимум 3 мм для неректифицированных материалов и минимум 2 мм для ректифицированных FORMATO - SIZE - FORMAT FORMAT - FORMATO - ФОРМАТ SPESS. THICKN. 15x61 (6”x24”) Battiscopa 8x45 (3 1/4”x18”) Gradino+Toro 15x30 (6”x12”) Angolo+Toro 15x30 (6”x12”) Decoro Stamp Mix 15x61 (6”x24”) Lux Mosaico 30,5x30,5 (12”x12”) o9 mm PZ/BOX 13 30 8 2 4 6 M2 /BOX ML/BOX 1,20 13,5 KG/M2 19,34 BOX/ PALLET 48 42 M2 /PALLET ML/PALLET 57,60 567 KG/ PALLET 1114 720 EURO < 1 PALLET 39,60 m2 EURO ≥1 PALLET 33,00 m2 5,40 ml/m 0,56 Contributo spese imballo € 10,00/pal (netto). - Packing charges € 10,00/pal (net) Ceramica Rondine 177 19,28 60 33,60 648 21,40 pz/pce 52,00 pz/pce 13,60 pz/pce 28,70 pz/pce JUNGLE LA FORESTA DI GRES Xyv䰢SXyv䰢S{בCט{u׉׉ 7cassandra://tFxfwmT638GXPy1ZshG79Zl7hgb8SgvqScQngh7Xaac ` ׉ 7cassandra://FXWf0owIGA1kzS4u7u0aIhvIw9-p1R9LxWhFM-15Xqgzj`׉ 7cassandra://z9MFnETZsZCUJi8vc2G57I7i_6JXiGc-QhSPCo85PqY*`j׉ 7cassandra://OK1N4SAs5DRycFD8NW1AcQXbs3O279mmzyznENFUY28(͠ Xyw䰢S׉EWBIANCO TORTORA CENERE MARRONE NOCE LIVING GRES PORCELLANATO SMALTATO - GLAZED PORCELAIN STONEWARE - GRES CERAME EMAILLE GLASIERTES FEINSTEINZEUG - GRES PORCELÁNICO ESMALTADO - ГЛАЗУРОВАННЫЙ КЕРАМОГРАНИТ 15x100 (6”x39 1/4”) Spessore/Thickness 10 mm 178 Spessore/Thickness 9 mm 15x61 (6”x24”) Catalogo Generale ׉ 7cassandra://z9MFnETZsZCUJi8vc2G57I7i_6JXiGc-QhSPCo85PqY*`jXyw䰢S׉E?LIVING MARRONE LONDON BEIGE AMARCORD LIVING LA FORESTA DI GRES Xyw䰢SXyw䰢S{בCט{u׉׉ 7cassandra://t_hReIuPYwH3_xaTnylOMMWADwxYoP6lRfxVQC0aNu8z` ׉ 7cassandra://S5Pe9fbhsx1TFVwz8CdIWlBbQwGzhui-GPp2Kf63L7o͐`׉ 7cassandra://2tf3WyrGpk_TzNLifIUL5QuW8MgJVMYmQG8QCMUf3QE1`j׉ 7cassandra://j3BoyLXtwBU9pb52qpPcxLFrs2M5i2p_kCIZFR7ZZ78͠ Xyw䰢T׉ELIVING BIANCO LONDON CHARCOAL ׉ 7cassandra://2tf3WyrGpk_TzNLifIUL5QuW8MgJVMYmQG8QCMUf3QE1`jXyw䰢T׉E#LA FORESTA DI GRES LIVING AMARCORD Xyw䰢TXyw䰢T{בCט{u׉׉ 7cassandra://aqU5Z8N-GTTi0Oyyl3kfcTjL17w4NFxXZMXevod_aDED` ׉ 7cassandra://jC-OCTfIj4jvY6IWK-5yf5P1Bw6gHyXibY9Vw1WdrZcL`׉ 7cassandra://L0B0PCKqkSRMU2XwNXg6BWGKkCDnOzFIGEKDmmgd26o`j׉ 7cassandra://_CM4gD1n2ieJDafPuxTnlHenuRhS2W7Hw9yu0U_a6q4b*͠ Xyw䰢T׉ELIVING BIANCO TORTORA CENERE J86020 J86023 15x100 (6”x39 1/4”) 15x100 (6”x39 1/4”) J86019 15x100 (6”x39 1/4”) 182 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://L0B0PCKqkSRMU2XwNXg6BWGKkCDnOzFIGEKDmmgd26o`jXyw䰢T׉ENOCE V3 0,3% GA • GHA • GLA OK 48,5 5 6 Classe IV Classe V ASTM: 0,74 • 0,61 Pendulum: 40 • 26 MARRONE NOCE J86021 J86022 15x100 (6”x39 1/4”) 15x100 (6”x39 1/4”) Ceramica Rondine 183 LIVING LA FORESTA DI GRES Xyw䰢TXyw䰢T{בCט{u׉׉ 7cassandra://AVblXw-V56phEYTwUlMB6lvPmYYaM4HiNtf4j7TkYUk` ׉ 7cassandra://lHqLO7IFtNsyLALWKccHbH9kXDsJZIO-R8Ne22LfOxMs`׉ 7cassandra://DSiMx4UGSqQedEK76Rev9hJaye_03txI-dW7EFYzUWg+a`j׉ 7cassandra://TCqEzERsXcdVW-Snh5P0FMZv42ekkjvMQj2-0mIsMm8T.͠ Xyw䰢T׉ELIVING BIANCO TORTORA CENERE J86152 J86155 15x61 (6”x24”) 15x61 (6”x24”) J86151 15x61 (6”x24”) MARRONE NOCE J86153 J86154 15x61 (6”x24”) 184 15x61 (6”x24”) Catalogo Generale ׉ 7cassandra://DSiMx4UGSqQedEK76Rev9hJaye_03txI-dW7EFYzUWg+a`jXyw䰢T׉ENOCE V3 0,3% GA • GHA • GLA OK 48,5 5 6 Classe IV Classe V ASTM: 0,74 • 0,61 Pendulum: 40 • 26 LIVING TORTORA Ceramica Rondine 185 LIVING LA FORESTA DI GRES Xyw䰢TXyw䰢T{בCט{u׉׉ 7cassandra://_s9DWB_gcPDwgiLAKV3761FzwnZcxYJlWS6SmdU8H4c` ׉ 7cassandra://DiCYLaaVZfq2ma0ql32C8JtkXPeBkyWeV3cEg3e9lQQͥ`׉ 7cassandra://GqjRORx2OrnhA4vLuLn-k1PipD_KneXf9GRdHgr2UB88L`j׉ 7cassandra://TIsm67DylVDd7aLlvrME4CYWMFR5sHfU2GPbSnjl5_YE͠ Xyw䰢T ׉ELIVING NOCE ׉ 7cassandra://GqjRORx2OrnhA4vLuLn-k1PipD_KneXf9GRdHgr2UB88L`jXyw䰢T ׉E PNOCE V3 0,3% GA • GHA • GLA OK 48,5 5 6 Classe IV Classe V ASTM: 0,74 • 0,61 Pendulum: 40 • 26 SP SP SP SP Gradino + Toro Gradino + Toro Bianco Tortora Cenere Marrone Noce 15x100 (6”x 39 1/4”) J86020 J86023 J86019 J86021 J86022 100x15 (39 1/4”x 6”) J85008 J85012 J85009 J85010 J85011 30x100 (12”x 39 1/4”) J84993 J84997 J84994 J84995 J84996 Angolo Dx + Toro 15x100 (6”x 39 1/4”) J84998 J85002 J84999 J85000 J85001 Angolo Sx + Toro 15x100 (6”x 39 1/4”) J85003 J85007 J85004 J85005 J85006 SP SP SP Battiscopa Bianco Tortora Cenere Marrone Noce NO 50% NO SI FORMATO - SIZE - FORMAT FORMAT - FORMATO - ФОРМАТ 15x100 (6”x39 1/4”) 15x61 (6”x24”) Gradino + Toro 100x15 (39 1/4”x6”) Gradino + Toro 30x100 (12”x39 1/4”) Angolo + Toro 15x100 (6”x39 1/4”) Battiscopa 8x45 (3 1/4”x18”) Gradino+Toro 15x30 (6”x12”) Angolo+Toro 15x30 (6”x12”) Ceramica Rondine 15x61 (6”x 24”) J86152 J86155 J86151 J86153 J86154 8x45 (3 1/4”x 18”) J85033 J85949 J85948 J85846 J85950 Gradino + Toro 15x30 (6”x12”) J85013 J85017 J85014 J85015 J85016 Angolo Dx + Toro 15x30 (6”x12”) J85018 J85022 J85019 J85020 J85021 Angolo Sx + Toro 15x30 (6”x12”) J85023 J85027 J85024 J85025 J85026 Per i formati rettangolari, si consiglia una sfalsatura tra ciascuna piastrella non superiore a 6-10 cm Fuga consigliata: minimo 3 mm. per prodotti non rettificati; minimo 2 mm. per prodotti rettificati When laying, you are recommended not to stagger the rectangular tiles by more than 6-10 cm (2”-4”) Suggested joint: 3 mm minimum for non-rectified products; 2 mm minimum for rectified products. Pose conseillée avec un décalage entre chaque listel non supérieur à environ 6-10 cm Joint conseillée: 3 mm minimum pour produits non rectifiés; 2 mm minimum pour produits rectifiés. Wir empfehlen eine Verlegung mit einer Verschiebung zwischen den einzelnen Leisten von nicht mehr als ungefähr 6-10 cm Empfohlene Fuge: mindestens 3 mm für nicht rechtwinklig geschliffene Produkte; mindestens 2 mm für rechtwinklig geschliffene Produkte. Рекомендуется укладка с разносом злементоь друг относительно друга, не превышаюшим прибл 6-10 цм Рекомендуемый шов : минимум 3 мм для неректифицированных материалов и минимум 2 мм для ректифицированных SPESS. THICKN. o10 mm o9 mm PZ/BOX 8 13 2 1 2 30 8 2 M2 /BOX ML/BOX 1,23 1,2 KG/M2 21,46 19,34 BOX/ PALLET 42 48 M2 /PALLET ML/PALLET 51,66 57,6 KG/ PALLET 1108 1113,6 EURO < 1 PALLET 55,80 m2 42,00 m2 EURO ≥1 PALLET 46,50 m2 35,00 m2 13,5 42 567 613 50,00 pz/pce 150,00 pz/pce 195,00 pz/pce 5,40 ml 21,40 pz/pce 52,00 pz/pce Contributo spese imballo € 10,00/pal (netto). - Packing charges € 10,00/pal (net) 187 LIVING LA FORESTA DI GRES Xyw䰢T Xyw䰢T {בCט{u׉׉ 7cassandra://RAuTpyjwBrWzQNmWAUcAwITugJhRTDgpv9rH56aAcUc` ׉ 7cassandra://6r6eg3HNMFEX2GPNKg_F662TlYlRPeCQTTtHZgvvnuA͏f`׉ 7cassandra://tSjiAFWM8uaM3NRoLouDhRc4KiBPLhONUEAptCRbv3w1`j׉ 7cassandra://uhymVAJjqFM92CKdpG0nTcaqzycTKu-uK_uxSFnwa10 ͠ Xyx䰢T ׉E#DUST BEIGE TOBACCO GREY MUSK METALWOOD GRES PORCELLANATO SMALTATO - GLAZED PORCELAIN STONEWARE - GRES CERAME EMAILLE GLASIERTES FEINSTEINZEUG - GRES PORCELÁNICO ESMALTADO - ГЛАЗУРОВАННЫЙ КЕРАМОГРАНИТ Spessore/Thickness 9 mm 15x61 (6”x24”) 188 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://tSjiAFWM8uaM3NRoLouDhRc4KiBPLhONUEAptCRbv3w1`jXyx䰢T ׉E8METALWOOD TOBACCO METALWOOD AMARCORD LA FORESTA DI GRES Xyx䰢TXyx䰢T {בCט{u׉׉ 7cassandra://MYOGHYc2Owqyj7qOOZaV4u26pfvaJVmlew4v5mCq6V8` ׉ 7cassandra://CXCfYRiuPIeX-e5xc-0DZ1j_n0lvyRUgDK6HekLMpps͒S`׉ 7cassandra://I61xQMXFSmHaW4NLvED6bz18GzUvhLq5lq3_MSZCB4c.`j׉ 7cassandra://sG4idOh3Gf98UjyfDJcTXhdIQKavjV-IlB1Ps1j9w38`͠ Xyx䰢T׉EMETALWOOD MUSK ׉ 7cassandra://I61xQMXFSmHaW4NLvED6bz18GzUvhLq5lq3_MSZCB4c.`jXyx䰢T׉E&LA FORESTA DI GRES METALWOOD AMARCORD Xyx䰢TXyx䰢T{בCט{u׉׉ 7cassandra://qy4ujJ2eKswBAKnxlnj2cdFdWFaAb7MVDTRJKrrJWdw ` ׉ 7cassandra://NrINyZmFE4URd44uZ6x1CMZOWu5YmLWHPd2UWXM8SmU``׉ 7cassandra://ZX3hyeH_0-uS90HqIMr9hMb2MVRqQCKznUL0CMWdTVo"`j׉ 7cassandra://pJztjEbgb0aYxSy-vJcJGIMUl0phOSqJHh5YnkB5aTk>͠ Xyx䰢T2׉EMETALWOOD DUST BEIGE TOBACCO J84210 J84077 15x61 (6”x24”) 15x61 (6”x24”) J84076 15x61 (6”x24”) J84376 Beige Angolo 30,5x30,5 (12”x12”) J84375 Beige Fascia 30,5x30,5 (12”x12”) 192 J84350 Beige Inserto 15x15 (6”x6”) Catalogo Generale ׉ 7cassandra://ZX3hyeH_0-uS90HqIMr9hMb2MVRqQCKznUL0CMWdTVo"`jXyx䰢T3׉E+V2 0,2% GA • GHA • GLA OK 48 5 5 Classe IV ASTM 0,88 • --MUSK GREY J84209 J84184 15x61 (6”x24”) 15x61 (6”x24”) J84378 Grey Angolo 30,5x30,5 (12”x12”) J84377 Grey Fascia 30,5x30,5 (12”x12”) Ceramica Rondine J84351 Grey Inserto 15x15 (6”x6”) 193 METALWOOD LA FORESTA DI GRES Xyx䰢T4Xyx䰢T3{בCט{u׉׉ 7cassandra://7qSVfm7zBtJMxMGPIJnm7wR8xlB73bxp8P04gD9S_Pkl` ׉ 7cassandra://vrtG6EYGZv5G-zIfyCKrxFsm1wSE6BofiwtDHercn_g~E`׉ 7cassandra://fB_2eljVrFSEhkr9hF5lmZJ05NLmrg2r6GmkRu6PrrQ*C`j׉ 7cassandra://7RZrVHnQNYJEZ2GYnfnlwUQ570XwI6FmzxHXe3-3qVI͠ Xyx䰢T5׉EMETALWOOD DECORO WINE MIX 15x61 (6”x24”) DISPONIBILE ANCHE NEI SEGUENTI COLORI ALSO AVAILABLE IN THE FOLLOWING COLORS J84348 Musk Wine Mix J84347 Grey Wine Mix J84349 Tobacco Wine Mix J84346 Dust Wine Mix J84345 Beige Wine Mix 15x61 (6”x24”) DECORO BORDO MIX 15x61 (6”x24”) DISPONIBILE ANCHE NEI SEGUENTI COLORI ALSO AVAILABLE IN THE FOLLOWING COLORS J84373 Musk Bordo Mix J84372 Grey Bordo Mix J84374 Tobacco Bordo Mix J84371 Dust Bordo Mix J84370 Beige Bordo Mix 15x61 (6”x24”) 194 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://fB_2eljVrFSEhkr9hF5lmZJ05NLmrg2r6GmkRu6PrrQ*C`jXyx䰢T6׉E SMETALWOOD DUST SP SP SP Battiscopa Beige Tobacco Musk Dust Grey NO 50% NO SI FORMATO - SIZE - FORMAT FORMAT - FORMATO - ФОРМАТ 15x61 (6”x24”) Inserto 15x15 (6”x6”) Decoro Wine Mix 15x61 (6”x24”) Decoro Bordo Mix 15x61 (6”x24”) Angolo 30,5x30,5 (12”x12”) Fascia 30,5x30,5 (12”x12”) Battiscopa 8x45 (3 1/4”x18”) Gradino+Toro 15x30 (6”x12”) Angolo+Toro 15x30 (6”x12”) 15x61 (6”x 24”) J84077 J84076 J84209 J84210 J84184 8x45 (3 1/4”x 18”) J84300 J84304 J84303 J84302 J84301 Gradino + Toro 15x30 (6”x12”) J84295 J84299 J84298 J84297 J84296 Angolo Dx + Toro 15x30 (6”x12”) J84285 J84289 J84288 J84287 J84286 Angolo Sx + Toro 15x30 (6”x12”) J84290 J84294 J84293 J84292 J84291 Per i formati rettangolari, si consiglia una sfalsatura tra ciascuna piastrella non superiore a 6-10 cm Fuga consigliata: minimo 3 mm. per prodotti non rettificati; minimo 2 mm. per prodotti rettificati When laying, you are recommended not to stagger the rectangular tiles by more than 6-10 cm (2”-4”) Suggested joint: 3 mm minimum for non-rectified products; 2 mm minimum for rectified products. Pose conseillée avec un décalage entre chaque listel non supérieur à environ 6-10 cm Joint conseillée: 3 mm minimum pour produits non rectifiés; 2 mm minimum pour produits rectifiés. Wir empfehlen eine Verlegung mit einer Verschiebung zwischen den einzelnen Leisten von nicht mehr als ungefähr 6-10 cm Empfohlene Fuge: mindestens 3 mm für nicht rechtwinklig geschliffene Produkte; mindestens 2 mm für rechtwinklig geschliffene Produkte. Рекомендуется укладка с разносом злементоь друг относительно друга, не превышаюшим прибл 6-10 цм Рекомендуемый шов : минимум 3 мм для неректифицированных материалов и минимум 2 мм для ректифицированных SPESS. THICKN. o9 mm PZ/BOX 13 4 4 4 4 4 30 8 2 M2 /BOX ML/BOX 1,2 KG/M2 19,34 BOX/ PALLET 48 M2 /PALLET ML/PALLET 57,6 KG/ PALLET 1113,6 EURO < 1 PALLET 42,00 m2 EURO ≥1 PALLET 35,00 m2 13,5 42 567 613 18,70 pz/pce 23,40 pz/pce 23,40 pz/pce 63,90 pz/pce 58,40 pz/pce 5,40 ml 21,40 pz/pce 52,00 pz/pce Contributo spese imballo € 10,00/pal (netto). - Packing charges € 10,00/pal (net) Ceramica Rondine 195 METALWOOD LA FORESTA DI GRES Xyx䰢T7Xyx䰢T6{בCט{u׉׉ 7cassandra://nmJwQL5ZlGu4HxPE5KopbR0r6kjTY1npVUVhca6efAca` ׉ 7cassandra://VpKgPtnJvQaJUswj29_H80bgeXhn-wnB3a8zAWV629Ah`׉ 7cassandra://pt3Io-DdaiOB0vd_kIzK74OyuJexeER_rQ7jYhvIpjs$`j׉ 7cassandra://fE3MdkDKDftv5v8Z3InpVJVenWLhu9P98pd29nWxwUYF ͠ Xyy䰢T8׉E%ALMOND BEIGE RED BROWN AZUR MYTHOS GRES PORCELLANATO SMALTATO - GLAZED PORCELAIN STONEWARE - GRES CERAME EMAILLE GLASIERTES FEINSTEINZEUG - GRES PORCELÁNICO ESMALTADO - ГЛАЗУРОВАННЫЙ КЕРАМОГРАНИТ 15x100 (6”x39 1/4”) Spessore/Thickness 10 mm 196 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://pt3Io-DdaiOB0vd_kIzK74OyuJexeER_rQ7jYhvIpjs$`jXyy䰢T9׉ECMYTHOS RED Ceramica Rondine 197 AMARCORD MYTHOS LA FORESTA DI GRES Xyy䰢T:Xyy䰢T9{בCט{u׉׉ 7cassandra://dopZLN8vRTyTQkUMopHoiTFLsoY2YruPxGJMuc_3iTk>y` ׉ 7cassandra://GpfA_A9WUvb-BpVLaO3A_WDXxW7jN4FiVge60jGvl0w͇`׉ 7cassandra://F1a3_E6viXFTrYTbQDcchqwWnM-WJZudMkoEIQo703I-`j׉ 7cassandra://6jEDvm-Te0qTWJa-aEBHnmv_L4gIgNoxnmBr4uZ20FMS͠ Xyy䰢T;׉EMYTHOS BROWN ׉ 7cassandra://F1a3_E6viXFTrYTbQDcchqwWnM-WJZudMkoEIQo703I-`jXyy䰢T<׉E#LA FORESTA DI GRES MYTHOS AMARCORD Xyy䰢T=Xyy䰢T<{בCט{u׉׉ 7cassandra://LdAOw5YPZyD5vG57TJ6wIqQe51jvhNGK_AkVyPwfHVoa` ׉ 7cassandra://U-VEZ5TD6IQfU7yfPzVLW0o9seZtKbLFnExuH79ZhXoGr`׉ 7cassandra://tD7i1CfXj2F0Iun832DVdJkDHhGBIdMANlTd1IW6BsQ`j׉ 7cassandra://Zp3DY1MxFCORJKKSaxmrmfNWOzhGa9N4pIdenJEgyIg%.͠ Xyy䰢T>׉EMYTHOS BEIGE RED BROWN J84465 J84464 J84463 15x100 (6”x39 1/4”) 15x100 (6”x39 1/4”) 15x100 (6”x39 1/4”) J84521 Intreccio Caldo 15x15 (6”x6”) 200 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://tD7i1CfXj2F0Iun832DVdJkDHhGBIdMANlTd1IW6BsQ`jXyy䰢T?׉EV3 0,3% GA • GHA • GLA OK 43,2 5 6 Classe IV ASTM 0,74 • 0,61 AZUR ALMOND J84462 J84461 15x100 (6”x39 1/4”) 15x100 (6”x39 1/4”) J84520 Intreccio Freddo 15x15 (6”x6”) Ceramica Rondine 201 MYTHOS LA FORESTA DI GRES Xyy䰢T@Xyy䰢T?{בCט{u׉׉ 7cassandra://rg-aM8Dl00uYoGPHPD_7cN4DfQ-jat__oDK-rY4N94sRe` ׉ 7cassandra://DxuL4mkhUU4tQWPdUuwrihGR5j9hYsh3Zad3SRlln38́ `׉ 7cassandra://4THnjO_WNEf_zCmJEzerwdkwK1WxXltVgcDl0V8ugJ0,`j׉ 7cassandra://ndI2GuoSEKTOt7pqxT7_IjwH3qPo9aimoDuqNJ5O1WU,͠ Xyy䰢TA׉EMYTHOS MYTHOS AZUR ׉ 7cassandra://4THnjO_WNEf_zCmJEzerwdkwK1WxXltVgcDl0V8ugJ0,`jXyy䰢TB׉E tV3 0,3% GA • GHA • GLA OK 43,2 5 6 Classe IV ASTM 0,74 • 0,61 SP SP SP SP Battiscopa Gradino + Toro Brown Red Beige Almond Azur 15x100 (6”x 39 1/4”) J84464 J84465 J84463 J84461 J84462 8x45 (3 1/4”x 18”) J85148 J85149 J85147 J85145 J85146 100x15 (39 1/4”x 6”) J84839 J84840 J84838 J84836 J84837 Gradino + Toro 30x100 (12”x 39 1/4”) J84726 J84727 J84725 J84723 J84724 Angolo Dx + Toro 15x100 (6”x 39 1/4”) J84731 J84732 J84730 J84728 J84729 Angolo Sx + Toro 15x100 (6”x 39 1/4”) J84736 J84737 J84735 J84733 J84734 NO 50% NO SI Per i formati rettangolari, si consiglia una sfalsatura tra ciascuna piastrella non superiore a 6-10 cm Fuga consigliata: minimo 3 mm. per prodotti non rettificati; minimo 2 mm. per prodotti rettificati When laying, you are recommended not to stagger the rectangular tiles by more than 6-10 cm (2”-4”) Suggested joint: 3 mm minimum for non-rectified products; 2 mm minimum for rectified products. Pose conseillée avec un décalage entre chaque listel non supérieur à environ 6-10 cm Joint conseillée: 3 mm minimum pour produits non rectifiés; 2 mm minimum pour produits rectifiés. Wir empfehlen eine Verlegung mit einer Verschiebung zwischen den einzelnen Leisten von nicht mehr als ungefähr 6-10 cm Empfohlene Fuge: mindestens 3 mm für nicht rechtwinklig geschliffene Produkte; mindestens 2 mm für rechtwinklig geschliffene Produkte. Рекомендуется укладка с разносом злементоь друг относительно друга, не превышаюшим прибл 6-10 цм Рекомендуемый шов : минимум 3 мм для неректифицированных материалов и минимум 2 мм для ректифицированных FORMATO - SIZE - FORMAT FORMAT - FORMATO - ФОРМАТ SPESS. THICKN. 15x100 (6”x39 1/4”) Intreccio 15x15 (6”x6”) Battiscopa 8x45 (3 1/4”x18”) Gradino + Toro 100x15 (39 1/4”x6”) Gradino + Toro 30x100 (12”x39 1/4”) Angolo + Toro 15x100 (6”x39 1/4”) o10 PZ/BOX 8 4 30 2 1 2 M2 /BOX ML/BOX 1,23 13,5 KG/M2 21,46 BOX/ PALLET 42 42 M2 /PALLET ML/PALLET 51,66 567 KG/ PALLET 1108 613 EURO < 1 PALLET 51,60 m2 EURO ≥1 PALLET 43,00 m2 14,30 pz/pce 5,40 ml 50,00 pz/pce 150,00 pz/pce 195,00 pz/pce Contributo spese imballo € 10,00/pal (netto). - Packing charges € 10,00/pal (net) Ceramica Rondine 203 MYTHOS LA FORESTA DI GRES Xyy䰢TCXyy䰢TB{בCט{u׉׉ 7cassandra://-bls3TKLGvAXbStu26JTmyMPfBVjBmC7Z-3-o2ERk2E[R` ׉ 7cassandra://TK3nlsGbtjuv-CFjdQp7MYZZ8otZFGQWkFIsln95UfA͋`׉ 7cassandra://c-IcWgmMq6QZyGhtRjX9iJEDiB1aRWTMSqSbSyJP-Cw-`j׉ 7cassandra://lKwiR_TaftDRwLeDZKlp6ab_-NyQG-vOanttcnzUH047 |͠ Xyk䰢R׉E bCINQUANT’ANNI DI STORIA, PRONTI PER IL FUTURO Il 1961 è un anno che ha visto svolte epocali, in una fase storica di grande slancio e vitalità dal punto di vista economico, culturale e sociale. Rondine S.p.A. nasce nel 1961, iniziando in quel contesto il proprio percorso di crescita, mettendo radici in Emilia, tra Reggio e Modena, una terra fertile, che viveva una fase di trascinante entusiasmo imprenditoriale: stava nascendo il famoso comprensorio della ceramica, destinato a sorprendenti sviluppi. È in questo clima che prende il via la storia di Rondine S.p.A., oggi uno dei più floridi gruppi industriali del settore. L’entusiasmo dei primi tempi è rimasto intatto, anzi ha saputo crescere e consolidarsi insieme ai risultati. Sono questi che continuano ad alimentare la vitalità dell’azienda spingendola a proseguire in un cammino di crescita che non conosce pause. Nuovi prodotti, tecnologie innovative, ricerca e sviluppo, qualità, design, attenzione all’ambiente sono le linee guida che hanno accompagnato questi 50 anni di storia e che indicano il cammino da percorrere, oggi come domani. 1961 1997 2001 2005 Nel 1961, mentre Gagarin era il primo uomo ad essere lanciato nello spazio e JF Kennedy veniva eletto Presidente degli USA, nasceva Rondine S.p.A., nucleo fondante dell’attuale Gruppo industriale, leader internazionale nella produzione di piastrelle per pavimenti, rivestimenti e battiscopa in gres porcellanato. 1961 saw Yuri Gagarin entering the space for the very first time and JF Kennedy being elected President of the USA but also the foundation of Rondine S.p.A., the core that grew into today’s leading industrial Group in the production of porcelain stoneware tiles for floors, walls and skirtings. Il 1997 è un anno di svolta, con l’ingresso di un nuovo management che imprime al Gruppo maggiore impulso a livello commerciale, produttivo e gestionale. 1997 marked a watershed, with the entry into the Group of a new management team, bringing a fresh injection of energy into business, production and management. Nel settembre del 2001 viene inaugurato l’impianto di produzione della sede di Rubiera, completamente rinnovato, tecnologicamente avanzato, dedicato alla produzione di gres porcellanato, che dà un importante stimolo alla produzione grazie alla possibilità di realizzare nuovi formati. September 2001 saw the inauguration of the porcelain stoneware manufacturing plant in Rubiera. Renewed throughout and featuring cutting-edge technology, the new plant considerably boosted production thanks to the opportunity it offered to make new sizes of tiles. E’ del maggio 2005 l’acquisizione della SprayDry, azienda sassolese produttrice di impasti per gres porcellanato, a Rondine che consente di compiere un importante salto di qualità realizzando in questo modo l’intero ciclo produttivo della piastrella all’interno dei propri stabilimenti. May 2005 saw the acquisition of SprayDry, a Sassuolo company that produces porcelain stoneware bodies, thus allowing Rondine to make a major leap forward in terms of quality by covering the full tile production cycle in its own plants. 4 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://c-IcWgmMq6QZyGhtRjX9iJEDiB1aRWTMSqSbSyJP-Cw-`jXyk䰢R׉E \FIFTY YEARS OF HISTORY, READY TO FACE THE FUTURE 1961 was a year of epoch-making changes, part of a period in history characterised by particular economic, cultural and social élan. Rondine S.p.A. was founded in that fertile 1961, and soon took root in an area between Reggio Emilia and Modena that was experiencing a phase of spectacular entrepreneurial enthusiasm: these were the early years of the famous ceramic district, destined to develop with surprising vigour, and these were the circumstances that accompanied the debut of Rondine S.p.A., today one of the most flourishing industrial groups in the sector. The enthusiasm of the early days has remained unchanged; indeed it has gone from strength to strength, together with the company’s results. These results are giving us the vitality to move on, without ever resting on our laurels. New products, innovative technologies, research and development, quality, design and respect for the environment: these are the values that have guided Rondine through this first half century of history, and that continue to show us the road ahead, both today and tomorrow. LE TAPPE DI UNA CRESCITA THE STAGES OF GROWTH 2006 2010 2013-16 La tecnologia digitale fa il suo ingresso in Rondine Group nel 2006, rivoluzionando la decorazione ceramica e aprendo la strada alla creazione di collezioni sempre più innovative e di alta qualità estetica. Digital technology made its debut in Rondine Group in 2006, revolutionising ceramic decoration and opening the door to the creation of increasingly innovative, attractive, top-quality collections. Sadon, azienda leader nella produzione di battiscopa in gres porcellanato e piastrelle di piccolo formato, entra nel Gruppo nel 2010, segnando un’ulteriore e preziosa svolta nella storia di Rondine Group. Sadon, a leading company in the production of porcelain stoneware skirting and small-size tiles, joined the Group in 2010, marking a further important turning point in the history of Rondine Group. Con oltre 100 collezioni disponibili in una vastissima scelta di linee e formati, oggi Rondine Group vanta anche la più ampia gamma di battiscopa in gres porcellanato. Nel corso del 2015 sono stati realizzati altri importanti investimenti che hanno potenziato i processi produttivi. Sono stati, infatti, installati impianti per produrre Grandi Formati, con taglio e squadratura in linea. Questo rinnovamento tecnologico proseguirà anche per il 2016 con la produzione di ulteriori nuovi formati in modo da offrire prodotti sempre più innovativi e all’avanguardia e soddisfare le esigenze di tutti i consumatori. With over 100 collections available in a huge choice of shapes and sizes, today Rondine Group also boasts the largest range on the market of porcelain stoneware skirtings. 2015 saw new important investments to upgrade the production processes. This was implemented by a new plant for huge size tiles together with a cutting and grinding line. In order to offer innovative, up to date products and satisfy all our customers requests, these investment will be renewed also for 2016, with the production of new sizes and collections. Ceramica Rondine 5 Xyk䰢RXyk䰢R{בCט{u׉׉ 7cassandra://hsaZD4ON1MVwLjxdYEqM6NF40ejpG970c4bw81PLFmck` ׉ 7cassandra://F2t4N1DN-jXjpGlBTCc3NH-ztp4FCg0F88iP2LtShgQ~`׉ 7cassandra://U8Ic3miHJweOB5vwf5Bj5kbpBSbpFL5LZTqmwmHzyrw/v`j׉ 7cassandra://Mpd-6TNCU1qvQCLPIGVbGFxvU7on8DbBeyLwzBr0TZ0͠ Xyy䰢TD׉EBEIGE NCS S 2010-Y30R NUT NCS S 5010-Y30R NCS S 4010-Y30R TOBACCO NCS S 5020-Y40R NCS S 6020-Y50R COFFEE NCS S 8005-Y50R CREAM NCS S 2005-Y30R NCS S 1502-Y50R ASH NCS S 3502-Y NCS S 4502-Y NATURALIA GRES PORCELLANATO SMALTATO - GLAZED PORCELAIN STONEWARE - GRES CERAME EMAILLE GLASIERTES FEINSTEINZEUG - GRES PORCELÁNICO ESMALTADO - ГЛАЗУРОВАННЫЙ КЕРАМОГРАНИТ 15x100 (6”x39 1/4”) Spessore/Thickness 10 mm 204 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://U8Ic3miHJweOB5vwf5Bj5kbpBSbpFL5LZTqmwmHzyrw/v`jXyy䰢TE׉EAMARCORD LA FORESTA DI GRES Xyy䰢TFXyy䰢TE{בCט{u׉׉ 7cassandra://oj4xM7rOsBF4j9GQ_su78MdU5GBY7QBOqCyly5wXFpIe` ׉ 7cassandra://Z55spcDDMQi464urHgABa7KmeBmN7Doz28Ynr0hw9ZQq>`׉ 7cassandra://NuVgo31Ob1ZG2lxHi1IBa2M1umRNuz_wAPymbqJbRII(`j׉ 7cassandra://SywFknaHfahiYtnZSUZVVYnENIfzzLZhzjVu26OWl_s͠ Xyy䰢TG׉EAbbinamenti suggeriti per i vari ambienti della casa- Colour matches suggested for the various home interiors-Associations suggérées pour les différents espaces de la maison-Kombinationsvorschläge für die verschiedenen Bereiche des Hauses-Сочетания, предлагаемые для различных помещений дома TONO SU TONO - TONE ON TONE - TON SUR TON - TON IN TON - ТОН В ТОН NCS S 3010-Y30R NCS S 2020-Y30R NCS S 4020-Y30R NCS S 6010-Y30R NCS S 7010-Y30R A CONTRASTO - CONTRASTING - CONTRASTANT - KONTRASTFARBE - КОНТРАСТНЫЕ NCS S 1580-R NCS S 5040-G40Y TONO SU TONO - TONE ON TONE - TON SUR TON - TON IN TON - ТОН В ТОН NCS S 1005-Y50R NCS S 2005-Y50R NCS S 3005-Y50R NCS S 5005-Y50R NCS S 7005-Y50R A CONTRASTO - CONTRASTING - CONTRASTANT - KONTRASTFARBE - КОНТРАСТНЫЕ NCS S 3040-B40G NCS S 2570-Y70R NCS S 5010-Y30R NCS S 4502-Y NCS S 4010-Y30R NCS S 3502-Y NCS S 2010-Y30R NCS S 8005-Y50R NCS S 2005-Y30R NCS S 5020-Y40R NCS S 6020-Y50R NCS S 1502-Y50R I colori tono su tono sono consigliati per le pareti I colori a contrasto sono invece consigliati per i complementi d’arredo Tone on tone colours are suggested for the walls Contrasting colours are suggested for complementary furnishing items Les couleurs ton sur ton sont conseillées pour les murs Les couleurs en contraste sont conseillées pour les compléments d’ameublement Für die Wände wird die Ton-in-TonFarbgestaltung empfohlen. Für die Einrichtungsgegenstände werden die Kontrastfarben empfohlen. 206 Цвета “тон в тон” рекомендуются для стен Контрастные цвета рекомендуются для дополнений к интерьеру Catalogo Generale ׉ 7cassandra://NuVgo31Ob1ZG2lxHi1IBa2M1umRNuz_wAPymbqJbRII(`jXyy䰢TH׉E4NATURALIA ASH AMARCORD NATURALIA LA FORESTA DI GRES Xyy䰢TIXyy䰢TH{בCט{u׉׉ 7cassandra://yq-eiXEf3H6qlvvpQlYHSMfjY06aQYjBkJTKWZpnZsQ ^` ׉ 7cassandra://_R4JdSNV-rxhOTt0tmhZ0KAXbF9vL_NhH0hURxLE4CIx`׉ 7cassandra://cKG5HwlFvop5kyZ0KFuOUaeJEeuugKR30FdxV_Rugfs(`j׉ 7cassandra://7p3qkZlFv5YYc_LjHNKVOgeI-nX7vJtgT5FDVqZB4Tk͠ Xyy䰢TJ׉ENATURALIA NUT ׉ 7cassandra://cKG5HwlFvop5kyZ0KFuOUaeJEeuugKR30FdxV_Rugfs(`jXyy䰢TK׉E&LA FORESTA DI GRES NATURALIA AMARCORD Xyy䰢TLXyy䰢TK{בCט{u׉׉ 7cassandra://0tdiL9i--l4qeNf309sWGA_VNCW8bcc6AU6PyKgYtUM'` ׉ 7cassandra://aQuGlfaq4cGQTZK6GmNZ7jjvdQ4n0hjy9cjtZt-VkjsHk`׉ 7cassandra://w0SRVka1UZZ0cjRwiXDUpyqyev6EHEyAQiUpxxjTRFo`j׉ 7cassandra://QNiMoruMeoA00FHbcH06NwQ1YgR8FuxFK1-gKkccUUM6͠ Xyy䰢TM׉ENATURALIA CREAM BEIGE TOBACCO J84450 J84454 J84452 15x100 (6”x39 1/4”) 15x100 (6”x39 1/4”) 15x100 (6”x39 1/4”) J84522 Sintesi Beige 15x15 (6”x6”) 210 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://w0SRVka1UZZ0cjRwiXDUpyqyev6EHEyAQiUpxxjTRFo`jXyy䰢TN׉EV2 0,3% GA • GHA • GLA OK 43,2 5 6 Classe IV ASTM 0,74 • 0,61 COFFEE NUT ASH J84451 J84453 15x100 (6”x39 1/4”) 15x100 (6”x39 1/4”) J84449 15x100 (6”x39 1/4”) J84523 Sintesi Ash 15x15 (6”x6”) Ceramica Rondine 211 NATURALIA LA FORESTA DI GRES Xyy䰢TOXyy䰢TN{בCט{u׉׉ 7cassandra://W1xUxEjpVvxcaeK49BsoXVMbyuJrtiTQhMGSyDcrTKI{` ׉ 7cassandra://ldtxEhpsOwk8JTQyZWA8xtu7861PW0o0MV3qtRdvmeM͑z`׉ 7cassandra://8pbRnnbsrQ8KN77fX3OylAQvIlHPLvZkzJ6ahu5AIrk2r`j׉ 7cassandra://eHoOWnbNS_eOeW8S6A6zY2YonpMqKue5ZYLCg119COg4͠ Xyz䰢TP׉ENATURALIA NATURALIA TOBACCO ׉ 7cassandra://8pbRnnbsrQ8KN77fX3OylAQvIlHPLvZkzJ6ahu5AIrk2r`jXyz䰢TQ׉E V2 0,3% GA • GHA • GLA OK 43,2 5 6 Classe IV ASTM 0,74 • 0,61 SP SP SP SP Battiscopa Gradino + Toro Coffee Tobacco Nut Beige Cream Ash 15x100 (6”x 39 1/4”) J84451 J84454 J84453 J84450 J84452 J84449 8x45 (3 1/4”x 18”) J84457 J84460 J84459 J84456 J84458 J84455 100x15 (39 1/4”x 6”) J84832 J84835 J84834 J84831 J84833 J84830 Gradino + Toro 30x100 (12”x 39 1/4”) J84707 J84710 J84709 J84706 J84708 J84705 Angolo Dx + Toro 15x100 (6”x 39 1/4”) J84713 J84716 J84715 J84712 J84714 J84711 Angolo Sx + Toro 15x100 (6”x 39 1/4”) J84719 J84722 J84721 J84718 J84720 J84717 NO 50% NO SI Per i formati rettangolari, si consiglia una sfalsatura tra ciascuna piastrella non superiore a 6-10 cm Fuga consigliata: minimo 3 mm. per prodotti non rettificati; minimo 2 mm. per prodotti rettificati When laying, you are recommended not to stagger the rectangular tiles by more than 6-10 cm (2”-4”) Suggested joint: 3 mm minimum for non-rectified products; 2 mm minimum for rectified products. Pose conseillée avec un décalage entre chaque listel non supérieur à environ 6-10 cm Joint conseillée: 3 mm minimum pour produits non rectifiés; 2 mm minimum pour produits rectifiés. Wir empfehlen eine Verlegung mit einer Verschiebung zwischen den einzelnen Leisten von nicht mehr als ungefähr 6-10 cm Empfohlene Fuge: mindestens 3 mm für nicht rechtwinklig geschliffene Produkte; mindestens 2 mm für rechtwinklig geschliffene Produkte. Рекомендуется укладка с разносом злементоь друг относительно друга, не превышаюшим прибл 6-10 цм Рекомендуемый шов : минимум 3 мм для неректифицированных материалов и минимум 2 мм для ректифицированных FORMATO - SIZE - FORMAT FORMAT - FORMATO - ФОРМАТ SPESS. THICKN. 15x100 (6”x39 1/4”) Sintesi 15x15 (6”x6”) Battiscopa 8x45 (3 1/4”x18”) Gradino + Toro 100x15 (39 1/4”x6”) Gradino + Toro 30x100 (12”x39 1/4”) Angolo + Toro 15x100 (6”x39 1/4”) o10 PZ/BOX 8 4 30 2 1 2 M2 /BOX ML/BOX 1,23 13,5 KG/M2 21,46 BOX/ PALLET 42 42 M2 /PALLET ML/PALLET 51,66 567 KG/ PALLET 1108 613 EURO < 1 PALLET 55,80 m2 EURO ≥1 PALLET 46,50 m2 11,40 pz/pce 5,40 ml 50,00 pz/pce 150,00 pz/pce 195,00 pz/pce Contributo spese imballo € 10,00/pal (netto). - Packing charges € 10,00/pal (net) Ceramica Rondine 213 NATURALIA LA FORESTA DI GRES Xyz䰢TRXyz䰢TQ{בCט{u׉׉ 7cassandra://8LImebPxFzzHPtzqOavfyBA9Fn4MlmmIPHPZ-ZkRlnM(` ׉ 7cassandra://YW8nS2m2DPtq3lNR7flQQCdL9XknmqAHObU5yL9Y4q0|}`׉ 7cassandra://DhU3e1s_xSskjrYBnykNRvtB5X3WEAyGix5izxRjyPE*`j׉ 7cassandra://p8qAR4f7riUEeTQ6lAeskKMPMEME9nwQiRdDaD596Rk~ ,͠ Xyz䰢TS׉EBIANCO BEIGE BLUE OLD NAVY GRES PORCELLANATO SMALTATO - GLAZED PORCELAIN STONEWARE - GRES CERAME EMAILLE GLASIERTES FEINSTEINZEUG - GRES PORCELÁNICO ESMALTADO - ГЛАЗУРОВАННЫЙ КЕРАМОГРАНИТ 15x100 (6”x39 1/4”) Spessore/Thickness 10 mm 214 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://DhU3e1s_xSskjrYBnykNRvtB5X3WEAyGix5izxRjyPE*`jXyz䰢TT׉E5OLD NAVY BIANCO AMARCORD OLD NAVY LA FORESTA DI GRES Xyz䰢TUXyz䰢TT{בCט{u׉׉ 7cassandra://uv0-zEYKNfiBqEQnIEFs92hkXn4wkdGCpbzZXZAM10gP` ׉ 7cassandra://Q9GJv_V3SoWyZOObQ2ew0aBnPGV2A72cWBhPaLx_9os͝`׉ 7cassandra://fUQpVwtAO_GpK4HRiVwhQc77ydIZx_N5Nct3dKz09cM3`j׉ 7cassandra://SRKk8hjYAxqIlEXzBj4K4kYdzn6KBIL5RxJGGjq7BuE(͠ Xyz䰢TV׉EOLD NAVY BEIGE BIANCO BLUE J84436 J84437 J84438 15x100 (6”x39 1/4”) 15x100 (6”x39 1/4”) 15x100 (6”x39 1/4”) 216 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://fUQpVwtAO_GpK4HRiVwhQc77ydIZx_N5Nct3dKz09cM3`jXyz䰢TW׉E`j׉ 7cassandra://DJRDFPzlMLgxDsRuHz0IECLUACR2Lugy2btMYcga3rYC"͠ Xy}䰢T׉ETABULA J84384 Tracce Marron Listone 15x61 (6”x24”) J84386 Tracce Marron Tozzetto 15x15 (6”x6”) J84383 Tracce Beige Listone 15x61 (6”x24”) J84385 Tracce Beige Tozzetto 15x15 (6”x6”) 248 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://DEq9mXD6fqCbwWXrDbWG43YK-y3ODYcNbcQOBu6cCBk(>`jXy}䰢T׉EV2 0,1% GA • GHA • GLA OK 52,5 5 8 Classe V ASTM 0,78 • 0,61 J84578 Tracce Bianco Listone 15x61 (6”x24”) J84579 Tracce Bianco Tozzetto 15x15 (6”x6”) TABULA HONEY Ceramica Rondine 249 TABULA LA FORESTA DI GRES Xy}䰢TXy}䰢T{בCט{u׉׉ 7cassandra://2q-ny7_mqNCM7VMR_P6ldqZuz4fKjmh0OMJ2SmEAJYI+` ׉ 7cassandra://Sl5kYPucsFR8-vz0T6Mm1-RZPSZa6J0RKHEEOYCz7so͗&`׉ 7cassandra://-bpEyH-8xBJyppnARaH7kvi8H4TGbjIJS0HdAeQNuaQ/`j׉ 7cassandra://XQTbAOdDdWsZCxztDSMGMX0Sf8VEOvwVTRiPoZrRrYo͠ Xy}䰢T׉ETABULA CREAM ׉ 7cassandra://-bpEyH-8xBJyppnARaH7kvi8H4TGbjIJS0HdAeQNuaQ/`jXy}䰢T׉E SP SP SP SP Gradino + Toro Gradino + Toro Chocolate Cappuccino Honey Cream Fog Ice 15x100 (6”x 39 1/4”) J84614 J84613 J84617 J84615 J84616 J84618 100x15 (39 1/4”x 6”) J84842 J84841 J84845 J84843 J84844 J84846 30x100 (12”x 39 1/4”) J84739 J84738 J84742 J84740 J84741 J84743 SP Angolo Dx + Toro 15x100 (6”x 39 1/4”) J84745 J84744 J84748 J84746 J84747 J84749 SP Angolo Sx + Toro 15x100 (6”x 39 1/4”) J84751 J84750 J84754 J84752 J84753 J84755 SP Battiscopa Chocolate Cappuccino Honey Cream Fog Ice NO 50% NO SI FORMATO - SIZE - FORMAT FORMAT - FORMATO - ФОРМАТ 15x100 (6”x39 1/4”) 15x100 (6”x39 1/4”) GRIP 15x61 (6”x24”) Tracce Listone 15x61 (6”x24”) Tracce Tozzetto 15x15 (6”x6”) Gradino + Toro 100x15 (39 1/4”x6”) Gradino + Toro 30x100 (12”x39 1/4”) Angolo + Toro 15x100 (6”x39 1/4”) Battiscopa 8x45 (3 1/4”x18”) Gradino+Toro 15x30 (6”x12”) Angolo+Toro 15x30 (6”x12”) Ceramica Rondine 15x61 (6”x 24”) J84309 J84310 J84311 J84312 J84576 J84577 8x45 (3 1/4”x 18”) J84325 J84326 J84327 J84328 J84586 J84587 Gradino + Toro 15x30 (6”x12”) J84313 J84314 J84315 J84316 J84580 J84581 Angolo Dx + Toro 15x30 (6”x12”) J84317 J84318 J84319 J84320 J84582 J84583 Angolo Sx + Toro 15x30 (6”x12”) J84321 J84322 J84323 J84324 J84584 J84585 Per i formati rettangolari, si consiglia una sfalsatura tra ciascuna piastrella non superiore a 6-10 cm Fuga consigliata: minimo 3 mm. per prodotti non rettificati; minimo 2 mm. per prodotti rettificati When laying, you are recommended not to stagger the rectangular tiles by more than 6-10 cm (2”-4”) Suggested joint: 3 mm minimum for non-rectified products; 2 mm minimum for rectified products. Pose conseillée avec un décalage entre chaque listel non supérieur à environ 6-10 cm Joint conseillée: 3 mm minimum pour produits non rectifiés; 2 mm minimum pour produits rectifiés. Wir empfehlen eine Verlegung mit einer Verschiebung zwischen den einzelnen Leisten von nicht mehr als ungefähr 6-10 cm Empfohlene Fuge: mindestens 3 mm für nicht rechtwinklig geschliffene Produkte; mindestens 2 mm für rechtwinklig geschliffene Produkte. Рекомендуется укладка с разносом злементоь друг относительно друга, не превышаюшим прибл 6-10 цм Рекомендуемый шов : минимум 3 мм для неректифицированных материалов и минимум 2 мм для ректифицированных SPESS. THICKN. o10 mm o10 mm o9 mm PZ/BOX 8 8 13 4 4 2 1 2 30 8 2 M2 /BOX ML/BOX 1,23 1,23 1,2 KG/M2 21,46 21,46 19,34 BOX/ PALLET 42 42 48 M2 /PALLET ML/PALLET 51,66 51,66 57,6 KG/ PALLET 1108 1108 1113,6 EURO < 1 PALLET 51,60 m2 55,80 m2 39,60 m2 EURO ≥1 PALLET 43,00 m2 46,50 m2 33,00 m2 13,5 42 567 613 19,40 pz/pce 9,40 pz/pce 50,00 pz/pce 150,00 pz/pce 195,00 pz/pce 5,40 ml 21,40 pz/pce 52,00 pz/pce Contributo spese imballo € 10,00/pal (netto). - Packing charges € 10,00/pal (net) 251 TABULA LA FORESTA DI GRES Xy}䰢TXy}䰢T{בCט{u׉׉ 7cassandra://MVkPoVCwdrys3nX0pkfDFi-n1aeF40BQN4Z4cYMcShQ` ׉ 7cassandra://X3KRK8wXDdiUYthwiE-ARmXCWpLhB2Et3VYpc_5-9wUs`׉ 7cassandra://vWdDEpp0unm66HwBbe9XFAogncZ8nhr2j5m0qplQpPY*`j׉ 7cassandra://wwDLWvpeAF_OI_2s3-FLjNmoeaX6UdmNVdX12O2E9fw ͠ Xy~䰢T׉EPANNA NCS S2005-Y30R NCS S 4005-Y20R SABBIA NCS S 4005-Y20R FUMO NCS S 3502-Y NCS S 5005-Y20R NATURALE NCS S 2010-Y30R MIELE NCS S 1510-Y30R NCS S 5010-Y30R MORO NCS S 3005-Y50R VISUAL GRES PORCELLANATO SMALTATO - GLAZED PORCELAIN STONEWARE - GRES CERAME EMAILLE GLASIERTES FEINSTEINZEUG - GRES PORCELÁNICO ESMALTADO - ГЛАЗУРОВАННЫЙ КЕРАМОГРАНИТ Spessore/Thickness 9 mm 15x61 (6”x24”) 252 Catalogo Generale NCS S 6005-Y50R ׉ 7cassandra://vWdDEpp0unm66HwBbe9XFAogncZ8nhr2j5m0qplQpPY*`jXy~䰢T׉EAMARCORD LA FORESTA DI GRES Xy~䰢TXy~䰢T{בCט{u׉׉ 7cassandra://uUYHP3mwtcukptHRKtP254dDgAlvswUg5l9gbGs2R2Y` ׉ 7cassandra://BxvF2aFqpvsYnu22r2_exWsiKiCpdKydhgzMLLEp5xEg`׉ 7cassandra://rguUpoOLlM8eU9TVHnMkM2V784TaWg_lv7-Sl8flaj4$`j׉ 7cassandra://GXf346ojNoj_-AE5_jiyRerPHsSddAr_Bx2cduIS_wg͠ Xy~䰢T׉EAbbinamenti suggeriti per i vari ambienti della casa- Colour matches suggested for the various home interiors-Associations suggérées pour les différents espaces de la maison-Kombinationsvorschläge für die verschiedenen Bereiche des Hauses-Сочетания, предлагаемые для различных помещений дома TONO SU TONO - TONE ON TONE - TON SUR TON - TON IN TON - ТОН В ТОН NCS S 1000-N NCS S 2000-N NCS S 3502-Y NCS S 5502-B NCS S 6502-B A CONTRASTO - CONTRASTING - CONTRASTANT - KONTRASTFARBE - КОНТРАСТНЫЕ NCS S 2050-G80Y NCS S 2570-Y80R TONO SU TONO - TONE ON TONE - TON SUR TON - TON IN TON - ТОН В ТОН NCS S 1005-Y50R NCS S 1505-Y30R NCS S 4010-Y30R NCS S 2005-Y50R NCS S 3005-Y50R A CONTRASTO - CONTRASTING - CONTRASTANT - KONTRASTFARBE - КОНТРАСТНЫЕ NCS S 1040-G80Y NCS S 2020-R70B NCS S 5005-Y20R NCS S 3502-Y NCS S 4005-Y20R NCS S 2005-Y30R NCS S 6005-Y50R NCS S 3005-Y50R Les couleurs ton sur ton sont conseillées pour les murs Les couleurs en contraste sont conseillées pour les compléments d’ameublement Für die Wände wird die Ton-in-TonFarbgestaltung empfohlen. Für die Einrichtungsgegenstände werden die Kontrastfarben empfohlen. 254 Цвета “тон в тон” рекомендуются для стен Контрастные цвета рекомендуются для дополнений к интерьеру Catalogo Generale NCS S 1510-Y30R NCS S 2010-Y30R NCS S 5010-Y30R I colori tono su tono sono consigliati per le pareti I colori a contrasto sono invece consigliati per i complementi d’arredo Tone on tone colours are suggested for the walls Contrasting colours are suggested for complementary furnishing items ׉ 7cassandra://rguUpoOLlM8eU9TVHnMkM2V784TaWg_lv7-Sl8flaj4$`jXy~䰢T׉E1VISUAL SABBIA AMARCORD VISUAL LA FORESTA DI GRES Xy~䰢TXy~䰢T{בCט{u׉׉ 7cassandra://o_1P3XiWcZDlAJN8C8O3FMP2ow2fkMGrRwg4MaZYvQ0E` ׉ 7cassandra://4dv_VCnh3Vdu3-bt6Tr7GP70PgecPlZX2uIeEPjVkBow_`׉ 7cassandra://3oPITieDbX0B84yhdauep1PwzwxB7OG6cEkVs2wZzc0*n`j׉ 7cassandra://IrH7xb91x7-x0tfB-51l9n54lido-yipl1DCP2Z5634 ͠ Xy~䰢T׉EVISUAL FUMO ׉ 7cassandra://3oPITieDbX0B84yhdauep1PwzwxB7OG6cEkVs2wZzc0*n`jXy~䰢T׉E#LA FORESTA DI GRES VISUAL AMARCORD Xy~䰢TXy~䰢T{בCט{u׉׉ 7cassandra://Q6ByMB6ZdDEfeEhngqnunQwB29TdOXfw2TrPozkkc_c` ׉ 7cassandra://daoKqN4F9IzSw55J0hPRBn6KCvTw1sTSjrUFeyuan0M?`׉ 7cassandra://K-va_4e8RTEIji3M5lW3vGDbm4QqCwj72F7qMDYy0JM3`j׉ 7cassandra://QvNgtw5EZdnC36NMpUvguIVhA5i81e5J3g3G4EhPokgT͠ Xy~䰢T׉EVISUAL PANNA SABBIA FUMO J85203 J85204 15x61 (6”x24”) 15x61 (6”x24”) J85200 15x61 (6”x24”) J85461 Mosaico Panna 30x30 (12”x12”) 258 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://K-va_4e8RTEIji3M5lW3vGDbm4QqCwj72F7qMDYy0JM3`jXy~䰢T׉E!MORO V2 0,1% GA • GHA • GLA OK 44,4 5 6 Classe IV Classe V ASTM: 0,68 • 0,64 Pendulum: 59 • 28 NATURALE MIELE MORO J85294 J85201 15x61 (6”x24”) 15x61 (6”x24”) J85202 15x61 (6”x24”) J85462 Mosaico Miele 30x30 (12”x12”) Ceramica Rondine 259 VISUAL LA FORESTA DI GRES Xy~䰢TXy~䰢T{בCט{u׉׉ 7cassandra://KjC4IXSBnJfZPkPpS-Lq_e5xxYVWd7bL5kIVPLvrYKUf` ׉ 7cassandra://e_vrMFOTvV99FqHjrTTb05JsCO_FgO0DDzEHpc2Yvfgͅ`׉ 7cassandra://-56rN5oRWs9WANmVk-QLvp4SIePCRkIHxQD0jEQcbqE.`j׉ 7cassandra://ctgygAZ7mT_Vs4aSMSfZFlRJFPnN9zmvs0FLOrJjWpgUv͠ Xy~䰢T׉EVISUAL J85259 Classic Panna 15x61 (6”x24”) J85260 Classic Sabbia 15x61 (6”x24”) J85261 Brio 15x61 (6”x24”) J85262 Vivace 15x61 (6”x24”) VISUAL FUMO ׉ 7cassandra://-56rN5oRWs9WANmVk-QLvp4SIePCRkIHxQD0jEQcbqE.`jXy~䰢T׉E sMORO V2 0,1% GA • GHA • GLA OK 44,4 5 6 Classe IV Classe V ASTM: 0,68 • 0,64 Pendulum: 59 • 28 SP SP SP Battiscopa Gradino + Toro Naturale Miele Moro Panna Sabbia Fumo 15x61 (6”x 24”) J85294 J85201 J85202 J85203 J85204 J85200 8x45 (3 1/4”x 18”) J85295 J85206 J85207 J85208 J85209 J85205 15x30 (6”x 24”) J85466 J85464 J85465 J85467 J85468 J85463 Angolo Dx + Toro 15x30 (6”x 24”) J85472 J85470 J84471 J85473 J85474 J85469 Angolo Sx + Toro 15x30 (6”x 24”) J85478 J85476 J85477 J85479 J85480 J85475 NO 50% NO SI Per i formati rettangolari, si consiglia una sfalsatura tra ciascuna piastrella non superiore a 6-10 cm Fuga consigliata: minimo 3 mm. per prodotti non rettificati; minimo 2 mm. per prodotti rettificati When laying, you are recommended not to stagger the rectangular tiles by more than 6-10 cm (2”-4”) Suggested joint: 3 mm minimum for non-rectified products; 2 mm minimum for rectified products. Pose conseillée avec un décalage entre chaque listel non supérieur à environ 6-10 cm Joint conseillée: 3 mm minimum pour produits non rectifiés; 2 mm minimum pour produits rectifiés. Wir empfehlen eine Verlegung mit einer Verschiebung zwischen den einzelnen Leisten von nicht mehr als ungefähr 6-10 cm Empfohlene Fuge: mindestens 3 mm für nicht rechtwinklig geschliffene Produkte; mindestens 2 mm für rechtwinklig geschliffene Produkte. Рекомендуется укладка с разносом злементоь друг относительно друга, не превышаюшим прибл 6-10 цм Рекомендуемый шов : минимум 3 мм для неректифицированных материалов и минимум 2 мм для ректифицированных FORMATO - SIZE - FORMAT FORMAT - FORMATO - ФОРМАТ SPESS. THICKN. 15x61 (6”x24”) Decoro Classic 15x61 (6”x24”) Decoro Vivace/Brio 15x61 (6”x24”) Mosaico Tendina Battiscopa 8x45 (3 1/4”x18”) Gradino + Toro 15x30 (6”x24”) Angolo + Toro 15x30 (6”x24”) o9 mm PZ/BOX 13 4 4 6 30 8 2 M2 /BOX ML/BOX 1,2 KG/M2 19,34 BOX/ PALLET 48 M2 /PALLET ML/PALLET 57,6 KG/ PALLET 1113,6 EURO < 1 PALLET 39,60 m2 EURO ≥1 PALLET 33,00 m2 13,5 42 567 613 20,00 pz/pce 23,00 pz/pce 170,00 m2 5,40 ml 21,40 pz/pce 52,00 pz/pce Contributo spese imballo € 10,00/pal (netto). - Packing charges € 10,00/pal (net) Ceramica Rondine 261 VISUAL LA FORESTA DI GRES Xy~䰢TXy~䰢T{בCט{u׉׉ 7cassandra://EgtHpqUJIyM7jRIxaTb-baQi5cFl7H1sba7JekhT5JQ` ׉ 7cassandra://U120jVwmk-NnYtE5oXtMQUdqOAn2_WBgxf_i756wpKsͼ `׉ 7cassandra://8CTh0ycdNtQg6nm9W-S7l-bTaBKmgYMsyHE_XVi8-DY;4`j׉ 7cassandra://TtXLiIgJGWhcKAkCJvegNCjiHV-dOr1vvQTQmixN1LU(͠ Xy䰢T׉Eh20 è l’innovativo sistema di pavimentazione autoportante per esterni progettato da Ceramica Rondine. Adatto ad infinite applicazioni, dall’abitazione agli spazi pubblici, offre i più alti standard funzionali e il gusto e il design del made in Italy. Facile e versatile da posare, anche senza manodopera specializzata, può essere posato a secco su ghiaia o erba, incollato su massetti, sopraelevato su sostegni rigidi in materiale plastico riciclato e riciclabile. h 20 is an innovative self-supporting outdoor flooring system designed by Ceramica Rondine. Suited for countless applications, from homes to public areas, it offers the highest degree of functionality, along with Made in Italy style and design. Easy and versatile to install, even by non-specialized personnel, it can be laid dry on gravel or grass, cemented onto sub-floors, and installed as a raised surface on rigid supports made of recycled and recyclable plastic material. h 20 est un innovant système de revêtement de sol autoportant pour extérieur, conçu par Ceramica Rondine. Adapté à une multitude d’applications, de l’habitation aux espaces publics, il respecte les critères fonctionnels les plus exigeants, ainsi que le goût et le design du Made in Italy. Polyvalent et facile à poser, même sans maind’œuvre spécialisée, il peut être posé à sec sur herbe ou gravier, collé sur une chape, surélevé sur des supports rigides en matière plastique recyclée ou recyclable. 262 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://8CTh0ycdNtQg6nm9W-S7l-bTaBKmgYMsyHE_XVi8-DY;4`jXy䰢T׉ETClass........................................................264 Galaxy .....................................................270 Hard & Soft ........................................274 h 20 ist das innovative selbsttragende Fußbodensystem von Ceramica Rondine für Außenbereiche. Es eignet sich für unendlich viele Anwendungen, von der Privatwohnung bis zu öffentlichen Räumen, und bietet höchsten Funktionsstandard zusammen mit dem Stil und Design des Made-in-Italy. Es ist einfach und vielseitig ohne das Dazutun von Fachleuten zu verlegen und kann auf Kiesel oder Gras trocken, auf festen Stützen aus recycelten und recycelbaren Kunststoff erhöht verlegt werden oder auf Estrich verklebt werden. h Ceramica Rondine 20 - это инновационная самонесущая система напольного покрытия для наружных поверхностей, разработанная Ceramica Rondine. Эта система дает бесконечные возможности применения, от жилых помещений до общественных пространств, и предлагает самые высокие функциональные стандарты, стиль и дизайн “made in Italy”. Легкая и гибкая в укладке, не требующей привлечения квалифицированного мастера, эта система может укладываться сухим способом на щебне или на траве, наклеиваться на стяжку, а также устанавливаться в приподнятом положении на жестких опорах из рециклированного или подлежащего вторичной переработке пластика. 263 LA FORESTA DI GRES AMARCORD H20 Xy䰢TXy䰢T{בCט{u׉׉ 7cassandra://cQKqyaJGHtyVSa3zjlOjwG-BG6ja_cpNqMBRCOnsyJw` ׉ 7cassandra://surGrS1ErcF95tat1xEImEW3ZHpKo9onC96hjIy8LLY͙`׉ 7cassandra://jjiPkFyXQxwx0Fg455AilCi4BIRa4-y82eh_n8rBfPY6`j׉ 7cassandra://OCMANJEGeyQWLKw-lKTVvPYZbUVb633su1zaHbu4JAY͠ Xy䰢T׉EBEIGE TAUPE GREY BLACK CLASS GRES PORCELLANATO A IMPASTO COLORATO - FULL BODY PORCELAIN STONEWARE - GRES CERAME A PATE COLOREE DURCHGEFÄRBTES FEINSTEINZEUG - GRES PORCELÁNICO DE PASTA COLORADA - КЕРАМОГРАНИТ ИЗ ЦВЕТНОЙ СМЕСИ 264 COORDINATO CON COORDINATED WITH CLASS sez. PIETRE E MARMI 290 Spessore/Thickness 20 mm 60x60 (24”x24”) rett./rect Catalogo Generale ׉ 7cassandra://jjiPkFyXQxwx0Fg455AilCi4BIRa4-y82eh_n8rBfPY6`jXy䰢T׉E1CLASS GREY AMARCORD LA FORESTA DI GRES CLASS H20 Xy䰢TXy䰢T{בCט{u׉׉ 7cassandra://k-K9Iqy9dDfHaRi5yTnZG_lRdobyAn5OU7XeCHikKrs` ׉ 7cassandra://2Tg-XPNxcF5pJlYVdTaErh3wrvcx_AkMRMg-ZPeMxr8͍`׉ 7cassandra://OXs2qqrVCBkw_a0jDPK_xMEMIzj9BzlcEFeFb2bmCCQ.`j׉ 7cassandra://qxYcsUrF81DHwq0dV5v_1Oi9qMDLQsOFScwwAhIGsNg'͠ Xy䰢T׉ECLASS BEIGE ׉ 7cassandra://OXs2qqrVCBkw_a0jDPK_xMEMIzj9BzlcEFeFb2bmCCQ.`jXy䰢T׉E&LA FORESTA DI GRES CLASS AMARCORD H20 Xy䰢TŁXy䰢Tā{בCט{u׉׉ 7cassandra://onK1GkSDlXOQTnaVwONceKEyI5luXN1hTezA5hYufXo` ׉ 7cassandra://cEg5iAvNpyEYhxXBXxeTRcnRBYBmz2SluXPwjhNuWnsq`׉ 7cassandra://GV1wtTh46ZBgtQVfkelo5GgtGHEDfGEi0u5puWJMEsw'`j׉ 7cassandra://1LeWvV_B8b141hi1yhAiRuZ4OiF-lukovckvsgro448$͠ Xy䰢T׉ECLASS BLACK GREY J84815 J84816 60x60 (24”x24”) rett./rect. 60x60 (24”x24”) rett./rect. BEIGE TAUPE J84814 J84989 60x60 (24”x24”) rett./rect. 60x60 (24”x24”) rett./rect. 268 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://GV1wtTh46ZBgtQVfkelo5GgtGHEDfGEi0u5puWJMEsw'`jXy䰢T׉EV3 0,04% GA • GHA • GLA OK 47,6 5 8 Classe V ASTM 0,89 • 0,84 CLASS BEIGE Bordo Linee 30x60 Beige Black Grey Taupe (12”x 24”) J85041 J85042 J85043 J85044 Bordo Linee Angolo Dx 30x60 (12”x 24”) J85045 J85046 J85047 J85048 Bordo Linee Angolo Sx 30x60 (12”x 24”) J85049 J85050 J85051 J85052 Griglia 30x60 (12”x 24”) J85065 J85066 J85067 J85068 Griglia Angolo Dx 30x60 (12”x 24”) J85069 J85070 J85071 J85072 Griglia Angolo Sx 30x60 (12”x 24”) J85073 J85074 J85075 J85076 Alzata per Gradone 20x60 (8”x 24”) J85081 J85082 J85083 J85084 Gradone 30x60 (12”x 24”) J85077 J85078 J85079 J85080 FORMATO - SIZE - FORMAT FORMAT - FORMATO - ФОРМАТ SPESS. THICKN. 60x60 (24”x24”) rett./rect. Bordo Linee 30x60 (12”x24”) Bordo Linee Angolo 30x60 (12”x24”) Griglia 30x60 (12”x24”) Griglia Angolo 30x60 (12”x24”) Alzata per Gradone 20x60 (8”x24”) Gradone 30x60 (12”x24”) Ceramica Rondine o20 mm PZ/BOX M2 2 2 2 2 2 2 2 /BOX 0,72 KG/M2 44,4 BOX/ PALLET 32 M2 / PALLET 23,04 KG/ PALLET 1023 EURO < 1 PALLET 103,20 m2 EURO ≥1 PALLET 89,70 m2 175,00 pz/pce 195,00 pz/pce 165,00 pz/pce 175,00 pz/pce 79,00 pz/pce 165,00 pz/pce Contributo spese imballo € 10,00/pal (netto). - Packing charges € 10,00/pal (net) 269 CLASS H20 Xy䰢TȁXy䰢Tǁ{בCט{u׉׉ 7cassandra://OCVZcXujMSE1RFQWuOxX79qgSdXK8EUbOda2tMgGny0i` ׉ 7cassandra://625IR8lkC9ZW-2Pj2IGgmrYhQzRxgpGHqcZ7KyQs978f`׉ 7cassandra://YTMvLYBPmBTZrdcRAD0QTQVIIydH8LQnXyDcVO-23tY%`j׉ 7cassandra://0DJtm9GYy6YnHs3XM1YH6U7tbd1F_HWqsOOSt7BUT4Q͠ Xy䰢T׉ESAND OLIVE GREY GALAXY GRES PORCELLANATO A IMPASTO COLORATO - FULL BODY PORCELAIN STONEWARE - GRES CERAME A PATE COLOREE DURCHGEFÄRBTES FEINSTEINZEUG - GRES PORCELÁNICO DE PASTA COLORADA - КЕРАМОГРАНИТ ИЗ ЦВЕТНОЙ СМЕСИ 270 COORDINATO CON COORDINATED WITH GALAXY sez. PIETRE E MARMI 346 Spessore/Thickness 20 mm 45x90 (17 3/4”x35 2/4”) rett./rect Catalogo Generale ׉ 7cassandra://YTMvLYBPmBTZrdcRAD0QTQVIIydH8LQnXyDcVO-23tY%`jXy䰢T׉E4GALAXY OLIVE AMARCORD LA FORESTA DI GRES GALAXY H20 Xy䰢TˁXy䰢Tʁ{בCט{u׉׉ 7cassandra://GUGvnO0xSZfumtty9L45uQqMuX7bkcIROlSB3Drp4Ag ` ׉ 7cassandra://_2QsogprT64UE0kCIctP81_o_7vO8-JsNTD_HrsbPFw>`׉ 7cassandra://qfwW3rhE47WtbH25DZjxgE9ZMkftFLOzFeJAplmZm3Y`j׉ 7cassandra://InXYKz_SScaDU8VSk9LJfpD85rFRiBA5RyiZL-zDV3o2͠ Xy䰢T׉EGALAXY SAND J86185 45x90 (17 3/4”x35 2/4”) rett./rect. OLIVE J86184 45x90 (17 3/4”x35 2/4”) rett./rect. 272 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://qfwW3rhE47WtbH25DZjxgE9ZMkftFLOzFeJAplmZm3Y`jXy䰢T׉E}V3 0,3% GA • GHA • GLA OK 55,2 5 8 Classe V ASTM: 0,89 • 0,84 Pendulum: 59 • 38 GREY J86183 45x90 (17 3/4”x35 2/4”) rett./rect. Gradone 45x90 Sand Olive Grey (17 3/4”x 35 2/4”) J86228 J86227 J86226 FORMATO - SIZE - FORMAT FORMAT - FORMATO - ФОРМАТ SPESS. THICKN. 45x90 (17 3/4”x35 2/4”) rett./rect. Gradone 45x90 (17 3/4”x35 2/4”) o20 mm PZ/BOX M2 2 2 /BOX 0,81 Contributo spese imballo € 10,00/pal (netto). - Packing charges € 10,00/pal (net) Ceramica Rondine 273 KG/M2 44,4 BOX/ PALLET 24 M2 / PALLET 19,44 KG/ PALLET 863,2 EURO < 1 PALLET 114,70 m2 EURO ≥1 PALLET 99,70 m2 195,00 pz/pce GALAXY H20 Xy䰢T΁Xy䰢T́{בCט{u׉׉ 7cassandra://gmQkgWJtWcXGIOAVGqm75jP5FejihM-FaaHQ7l0R598m` ׉ 7cassandra://gc6gXYQv5LTaah7xcJbBp-54AIRbAtUbC5sBgkbcsJ4pz`׉ 7cassandra://AJlg8KgM7uWyqO5rjF6oz-RjC6p_jHBUYYHPKScU1J0'`j׉ 7cassandra://sj55CYEZa2ynkiBuuIvYbL2vWiCdul8tSxdvKK2jOPwl͠ Xy䰢T׉EHARD BROWN HARD GREIGE HARD GREY HARD & SOFT GRES PORCELLANATO A IMPASTO COLORATO - FULL BODY PORCELAIN STONEWARE - GRES CERAME A PATE COLOREE DURCHGEFÄRBTES FEINSTEINZEUG - GRES PORCELÁNICO DE PASTA COLORADA - КЕРАМОГРАНИТ ИЗ ЦВЕТНОЙ СМЕСИ 274 COORDINATO CON COORDINATED WITH HARD & SOFT sez. LA FORESTA DI GRES 162 Spessore/Thickness 20 mm 45x90 (17 3/4”x35 2/4”) rett./rect Catalogo Generale ׉ 7cassandra://AJlg8KgM7uWyqO5rjF6oz-RjC6p_jHBUYYHPKScU1J0'`jXy䰢T׉EAHARD & SOFT HARD BROWN LA FORESTA DI GRES HARD$SOFT H20 AMARCORD Xy䰢TсXy䰢TЁ{בCט{u׉׉ 7cassandra://4X57DZfMj44vUcVJia_oT9rZ123zVoHlIiQDjOXgwssC` ׉ 7cassandra://p0rqIlhXsxvoQHDSa8aXt5u08Ub5gbgMpvzdyclpV1EMq`׉ 7cassandra://nq0VRtAv8ETfBR4k5ZULSEo-H7gLFmrVHZevqhTIzhE`j׉ 7cassandra://OxU1T76ODgXWEvzPtw8-J3BL94gO2xU3jk9WQ6oGhlAt2͠ Xy䰢T׉EHARD & SOFT HARD BROWN J85809 45x90 (17 3/4”x35 2/4”) rett./rect. HARD GREIGE J85896 45x90 (17 3/4”x35 2/4”) rett./rect. 276 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://nq0VRtAv8ETfBR4k5ZULSEo-H7gLFmrVHZevqhTIzhE`jXy䰢T׉EV3 0,3% GA • GHA • GLA OK 55,2 5 8 Classe V ASTM: 0,89 • 0,84 Pendulum: 59 • 38 HARD GREY J85811 45x90 (17 3/4”x35 2/4”) rett./rect. Gradone 45x90 Brown Greige Grey (17 3/4”x 35 2/4”) J85849 J85898 J85851 FORMATO - SIZE - FORMAT FORMAT - FORMATO - ФОРМАТ SPESS. THICKN. 45x90 (17 3/4”x35 2/4”) rett./rect. Gradone 45x90 (17 3/4”x35 2/4”) o20 mm PZ/BOX M2 2 2 /BOX 0,81 Contributo spese imballo € 10,00/pal (netto). - Packing charges € 10,00/pal (net) Ceramica Rondine 277 KG/M2 44,4 BOX/ PALLET 24 M2 / PALLET 19,44 KG/ PALLET 863,2 EURO < 1 PALLET 114,70 m2 EURO ≥1 PALLET 99,70 m2 195,00 pz/pce HARD$SOFT H20 Xy䰢TԁXy䰢TӁ{בCט{u׉׉ 7cassandra://jvM1LvMxemDlMdykyJwUgQUZNCoO4cUvinNY7d4uWbk ` ׉ 7cassandra://0QXm5sV-S1BfWhMZkwTDVi1nDmRtYJaGsqnRcFT74-Q͔1`׉ 7cassandra://a1r83CWJiwEuhihiE7VfkvXuzY5TXnScPvXIIzkYm8M+E`j׉ 7cassandra://dJTGFbW25tSOWmpNBk5pyXj9ubqPK9rf0FHRqd5xtIA\?̶͠ Xy䰢T׉EVANTAGGI ADVANTAGES • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • TOTALMENTE INGELIVO: LA MASSA COMPATTA DI GRES PORCELLANATO GARANTISCE L’ASSOLUTA IMPERMEABILITÀ DEL MATERIALE RESISTENTE AGLI SBALZI TERMICI (DA - 50° A +60° C) RESISTENTE A CARICHI DI ROTTURA SINO A 1000 KG PER LASTRA INATTACCABILE DA MUFFE, MUSCHIO E TRATTAMENTI LEGATI ALLA CURA DEGLI SPAZI ESTERNI RESISTENTE AGLI AGENTI ATMOSFERICI RESISTENTE A MACCHIE, ACIDI E AGENTI CHIMICI RESISTENTE ALL’ABRASIONE RESISTENTE ALL’IMPRONTA (SOTTO UN PESO STAZIONANTE) RESISTENTE AL SALE E ALLA SALSEDINE MARINA RESISTENTE AL FUOCO GARANTISCE UN’OTTIMA REAZIONE ALLE CARICHE ELETTROSTATICHE COLORI INALTERABILI NEL TEMPO DIMENSIONI INALTERABILI NEL TEMPO FACILE DA POSARE (IL CONTORNO RETTIFICATO CONSENTE ALLINEAMENTI PERFETTI) REMOVIBILE E ISPEZIONABILE (17 KG/LASTRA) VERSATILE GRAZIE AI DIVERSI SISTEMI DI POSA NON RICHIEDE TRATTAMENTI FACILE DA PULIRE, ANCHE CON SISTEMI AD ALTA PRESSIONE COME IDROPULITRICI ANTISCIVOLO (SUPERFICIE CERTIFICATA R11 A+B) COORDINATO INTERNO/ESTERNO CON I PRODOTTI A SPESSORE STANDARD DELLE COLLEZIONI CLASS E MONOLITH ESTETICAMENTE ELEGANTE ECOLOGICO • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • COMPLETELY FROST-RESISTANT: COMPACT PORCELAIN STONE RENDERS THE MATERIAL TOTALLY WATERPROOF RESISTANT TO TEMPERATURE SWINGS (FROM - 50° TO +60° C) RESISTANT TO BREAKING LOADS OF UP TO 1000 KG PER TILE IMPERVIOUS TO MOLD, MOSS AND TREATMENTS APPLIED ON OUTDOOR AREAS RESISTANT TO WEATHER RESISTANT TO STAINS, ACIDS AND CHEMICALS RESISTANT TO SCUFFING RESISTANT TO IMPRINTING (BY A STATIONARY WEIGHT) RESISTANT TO SALT AND BRINE RESISTANT TO FIRE REACTS VERY WELL TO STATIC ELECTRICITY COLORS WILL NOT CHANGE OVER TIME DIMENSIONS WILL NOT CHAANGE OVER TIME EASY TO INSTALL (THE RECTIFIED OUTLINE ENABLES TILES TO BE ALIGNED PERFECTLY) REMOVABLE FOR INSPECTION (17 KG/TILE) VERSATILE, THANKS TO THE VARIETY OF INSTALLATION SYSTEMS NO TREATMENTS REQUIRED EASY TO CLEAN, EVEN WITH HIGH-PRESSURE SYSTEMS SUCH AS PRESSURE WASHERS NON-SLIP (R11 A+B CERTIFIED SURFACE) INTERIOR/EXTERIOR COORDINATION WITH PRODUCTS IN STANDARD THICKNESSES FROM THE CLASS AND MONOLITH COLLECTIONS ELEGANT APPEARANCE ENVIRONMENTALLY FRIENDLY • • • • • • • • • • • • • • TOTALEMENT INGÉLIF : LA MASSE COMPACTE DU GRÈS CÉRAME GARANTIT L’IMPERMÉABILITÉ ABSOLUE DU MATÉRIAU RÉSISTANT AUX ÉCARTS THERMIQUES (DE -50° À +60°C) RÉSISTANT À DES CHARGES DE RUPTURE JUSQU’À 1000 KG PAR DALLE RÉSISTANT AUX MOISISSURES, AUX MOUSSES ET AUX TRAITEMENTS LIÉS À L’ENTRETIEN DES ESPACES EXTÉRIEURS RÉSISTANT AUX AGENTS ATMOSPHÉRIQUES RÉSISTANT AUX TACHES, AUX ACIDES ET AUX AGENTS CHIMIQUES RÉSISTANT À L’ABRASION RÉSISTANT À L’EMPREINTE (SOUS UNE CHARGE EN STATIONNEMENT) RÉSISTANT AU SEL ET À LA SALINITÉ MARINE RÉSISTANT AU FEU GARANTIT UNE EXCELLENTE RÉACTION AUX CHARGES ÉLECTROSTATIQUES COULEURS INALTÉRABLES DANS LE TEMPS DIMENSIONS INALTÉRABLES DANS LE TEMPS FACILE À POSER (LE BORD RECTIFIÉ ASSURE DES ALIGNEMENTS PARFAITS) • DÉMONTABLE ET INSPECTABLE (17 KG/DALLE) • • • • • • • 278 POLYVALENT GRÂCE AUX DIFFÉRENTS SYSTÈMES DE POSE NE NÉCESSITE PAS DE TRAITEMENTS FACILE À NETTOYER, Y COMPRIS AVEC DES SYSTÈMES TELS QUE DES NETTOYEURS À JET D’EAU HAUTE PRESSION ANTIDÉRAPANT (SURFACE CERTIFIÉE R11 A+B) COORDONNÉ INTÉRIEUR/EXTÉRIEUR AVEC LES PRODUITS D’ÉPAISSEUR STANDARD DES COLLECTIONS CLASS ET MONOLITH • ÉLÉGANT ÉCOLOGIQUE • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ABSOLUT FROSTBESTÄNDIG: DIE KOMPAKTE FEINSTEINZEUGMASSE GEWÄHRLEISTET KOMPLETTE UNDURCHLÄSSIGKEIT DES MATERIALS • TEMPERATURWECHSELBESTÄNDIG (- 50 ° BIS + 60 °C) BESTÄNDIG GEGEN BRUCHLASTEN BIS 1000 KG JE PLATTE BESTÄNDIG GEGEN SCHIMMEL, MOOS UND BEHANDLUNGEN ZUR PFLEGE DER AUSSENBEREICHE BESTÄNDIG GEGEN WITTERUNGSEINFLÜSSE BESTÄNDIG GEGEN FLECKEN, SÄUREN UND CHEMISCHE EINFLÜSSE BESTÄNDIG GEGEN ABRIEB BESTÄNDIG GEGEN SPUREN (UNTER DAUERHAFTEM GEWICHT) BESTÄNDIG GEGEN SALZ UND MEERSALZ FEUERBESTÄNDIG GEWÄHRLEISTET HERVORRAGENDE REAKTION AUF ELEKTROSTATISCHE LADUNGEN FARBECHT GRÖSSEN UNVERÄNDERT MIT DER ZEIT LEICHT ZU VERLEGEN (PERFEKTE ANPASSUNG DURCH GERADEN RAND) LÄSST SICH ENTFERNEN UND UNTERSUCHEN (17 KG/PLATTE) VIELSEITIG DANK UNTERSCHIEDLICHER VERLEGESYSTEME KEINE BEHANDLUNGEN ERFORDERLICH LEICHT ZU REINIGEN, AUCH MIT HOCHDRUCKSYSTEMEN WIE WASSERREINIGERN • RUTSCHFEST (OBERFLÄCHE ZERTIFIZIERT NACH R11 A+B) KOORDINIERT INNEN/AUSSEN MIT PRODUKTEN MIT STANDARDDICKE DER KOLLEKTIONEN CLASS UND MONOLITH ÄSTHETISCH UND ELEGANT • ÖKOLOGISCH • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ПОЛНОСТЬЮ УСТОЙЧИВА К ВОЗДЕЙСТВИЮ НИЗКИХ ТЕМПЕРАТУР: ПЛОТНАЯ МАССА КЕРАМОГРАНИТА ГАРАНТИРУЕТ ВОДОНЕПРОНИЦАЕМОСТЬ МАТЕРИАЛА УСТОЙЧИВА К ПЕРЕПАДАМ ТЕМПЕРАТУР (ОТ - 50° ДО +60° C) УСТОЙЧИВА К РАЗРЫВНЫМ НАГРУЗКАМ ДО 1000 КГ НА ПЛИТУ. НЕ ДАЕТ РАСТИ ПЛЕСЕНИ, МХУ, УСТОЙЧИВА К ОБРАБОТКЕ, СВЯЗАННОЙ С УХОДОМ ЗА НАРУЖНЫМИ ПРОСТРАНСТВАМИ УСТОЙЧИВА К АТМОСФЕРНЫМ ВОЗДЕЙСТВИЯМ УСТОЙЧИВА К ОБРАЗОВАНИЮ ПЯТЕН, ВОЗДЕЙСТВИЮ КИСЛОТ И ХИМИЧЕСКИХ ВЕЩЕСТВ УСТОЙЧИВА К АБРАЗИВАМ УСТОЙЧИВА К ОТПЕЧАТКАМ (ПОД СТАЦИОНАРНЫМ ГРУЗОМ) УСТОЙЧИВА К ВОЗДЕЙСТВИЮ СОЛИ И МОРСКОГО КЛИМАТА ОГНЕСТОЙКАЯ ГАРАНТИРУЕТ ПРЕВОСХОДНУЮ РЕАКЦИЮ НА ЭЛЕКТРОСТАТИЧЕСКИЕ НАГРУЗКИ НЕИЗМЕННОСТЬ ЦВЕТА НЕИЗМЕННОСТЬ РАЗМЕРОВ ЛЕГКОСТЬ УКЛАДКИ (РЕКТИФИЦИРОВАННЫЕ КРАЯ ПОЗВОЛЯЮТ СОЗДАТЬ ИДЕАЛЬНО РОВНОЕ ПОКРЫТИЕ) СЪЕМНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ, ДАЮЩИЕ ВОЗМОЖНОСТЬ ОСМОТРА (17 КГ/ПЛИТА) УНИВЕРСАЛЬНА БЛАГОДАРЯ РАЗЛИЧНЫМ СИСТЕМАМ УКЛАДКИ НЕ ТРЕБУЕТ ОБРАБОТКИ ЛЕГКОСТЬ ЧИСТКИ ТАКЖЕ ПРИ ПОМОЩИ СИСТЕМ ВЫСОКОГО ДАВЛЕНИЯ, НАПРИМЕР, ГИДРООЧИСТИТЕЛЯМИ ПРОТИВОСКОЛЬЗЯЩАЯ ПОВЕРХНОСТЬ (СЕРТИФИЦИРОВАННАЯ ПОВЕРХНОСТЬ R11 A+B) СОЧЕТАЕТСЯ ВО ВНУТРЕННИХ И НАРУЖНЫХ ПРОСТРАНСТВАХ С ПРОДУКТАМИ СТАНДАРТНОЙ ТОЛЩИНЫ КОЛЛЕКЦИЙ CLASS И MONOLITH ЭЛЕГАНТНЫЙ ВНЕШНИЙ ВИД ЭКОЛОГИЧНЫЙ МАТЕРИАЛ Catalogo Generale ׉ 7cassandra://a1r83CWJiwEuhihiE7VfkvXuzY5TXnScPvXIIzkYm8M+E`jXy䰢T׉EPOSA A SECCO SU ERBA DRY INSTALLATION ON GRASS La posa su erba prevede di frapporre 5/6 cm di sabbia tra il terreno e la piastrella, avendo cura di scavare e abbassare la quota di posa in maniera tale da garantire che il livello del prato erboso sia leggermente più alto delle piastrelle, soluzione che evita il contatto tra le lame dei tosaerba e i bordi delle lastre. Installation on grass involves placing 5-6 cm of sand between the ground and the tile. Care must be taken to excavate so that the height of installation is lowered, thus raising the level of grassy lawn slightly higher than that of the tiles, which will prevent contact between lawnmower blades and the edges of the tiles. La pose sur herbe implique d’intercaler 5/6 cm de sable entre le sol et la dalle, en ayant soin de creuser et d’abaisser le plan de pose de sorte que le niveau de la surface herbeuse soit légèrement plus haut que les dalles. Cette solution permet d’éviter tout contact entre les lames de la tondeuse et les bords des dalles. Beim Verlegen auf Gras ist eine Schicht von 5/6 cm Sand zwischen Boden und Platte vorzusehen und darauf zu achten, dass die Verlegefläche gesenkt wird, sodass die angrenzende Grasfläche leicht erhöht ist. Damit wird ein Kontakt zwischen den Klingen des Rasenmähers und den Plattenrändern vermieden. При укладке на траве между грунтом и плиткой необходимо обеспечить слой песка толщиной 5-6 см , следя за тем, чтобы извлечение грунта и снижение высоты укладки материала было выполнено так, чтобы уровень травяного покрова был немного выше плитки - такое решение позволит избежать контакта ножей косилки с краями плитки. POSA A SECCO SU GHIAIA O SABBIA DRY INSTALLATION ON GRAVEL OR SAND La posa a secco su ghiaia consente una facile applicazione sia su terreno che su solai piani di copertura. In caso di posa su terreno è consigliato l’utilizzo di ghiaia o sabbia con granulometria mista compresa tra 0,5 e 8 mm, tappeto inferiore a nido d’ape e strato di drenaggio prima del contatto diretto sul terreno. La posa su copertura piana prevede l’utilizzo di strati di separazione tra la ghiaia e il solaio, che comprendono: massetto pendenza, strato impermeabilizzante, strato termoisolante e tappetino di separazione. Dry installation on gravel is simple on both the ground and on flat supports. When installing on the ground, we recommend using gravel or sand with a mixed granulometry of 0.5 to 8 mm, along with an underlying honeycomb bed and drainage layer before direct contact with the ground. Installation on a flat covering involves the use of separation layers between the gravel and the support, which include: grading screed, waterproofing layer, thermal insulation layer and separation mat. La pose à sec sur gravier permet une application facile au sol et sur des toits de terrasses planes. En cas de pose au sol, il est conseillé d’utiliser du gravier ou du sable d’une granulométrie mixte comprise entre 0,5 et 8 mm, une membrane inférieure en nid d’abeilles et une couche de drainage avant le contact direct avec le terrain. La pose sur toit plat implique l’utilisation de couches de séparation entre le gravier et le toit, comprenant : chape pente, couche imperméabilisante, couche thermo-isolante et membrane de séparation. Das Verlegen auf trockenem Kies ermöglicht eine leichte Anwendung auf Böden und ebenen Zwischenböden. Bei einem Verlegen auf Erdboden wird die Verwendung von Kies oder Sand mit mittlerer Korngröße zwischen 0,5 und 8 mm, Unterboden mit Wabenschicht und Drainageschicht zur Vermeidung des Direktkontakts mit dem Boden empfohlen. Beim Verlegen auf ebenem Grund sind Trennschichten zwischen Kies und Zwischenboden vorzusehen, die Folgendes umfassen: Estrich, Undurchlässigkeitsschicht, Isolierschicht und Trennbereich. Укладка сухим способом на щебне позволяет легко применять эту плитку как на грунте, так и на плоских перекрытиях кровли. При укладке на грунте рекомендуется насыпать слой щебня или песка смешанной гранулометрии от 0,5 до 8 мм и использовать нижнюю ячеистую подстилку и дренажный слой для защиты от прямого контакта с грунтом. Укладка на плоском покрытии предусматривает использование разделительных слоев между щебнем и перекрытием, включающих: наклонную стяжку, герметизирующий слой, термоизоляционный слой и разделительный слой. Ceramica Rondine 279 H20 Xy䰢TفXy䰢T؁{בCט{u׉׉ 7cassandra://Rc7p1jVcIHE4QX4hLnpG5csds7HPFvr2mVmxzDRJL4w` ׉ 7cassandra://rnuW1wpOmgxihC0NNoro9e8Qe2_QxyLjSKu5pOl3y2c͞`׉ 7cassandra://6bFrCyRjTZKpoMbHXP_F42S18jKHEWIb2wKag-W9lX84;`j׉ 7cassandra://q-UOQbX1y5nBFa3GZdgAHb5TKXkSzqQ2n_Iw8cESHbQiJ͠ Xy䰢T׉EPOSA A COLLA SU MASSETTO INSTALLATION WITH ADHESIVE La posa a colla su copertura piana prevede l’utilizzo di strati di separazione tra il massetto e il solaio, che comprendono: massetto pendenza, strato impermeabilizzante, strato termoisolante e tappetino di separazione. NOTA: Per ottenere un drenaggio ottimale del piano di calpestio è necessario prevedere le opportune pendenze longitudinali/trasversali o oblique durante il livellamento o la compattazione, prevedendo uno strato effettuato con materiali drenanti. Installation with adhesive on a flat covering involves the use of separation layers between the gravel and the support, which include: grading screed, waterproofing layer, thermal insulation layer and separation mat. NOTE: For best drainage of the walking surface, longitudinal/transverse or oblique gradients must be created by installing a layer of draining materials during leveling or compacting. La pose collée sur toit plat implique l’utilisation de couches de séparation entre la chape et le toit, comprenant : chape pente, couche imperméabilisante, couche thermo-isolante et membrane de séparation. NOTE : Pour un drainage optimal de la surface de piétinement, il est nécessaire de prévoir des pentes longitudinales/ transversales ou obliques adaptées pendant le nivellement ou le compactage, en prévoyant une couche réalisée avec des matériaux drainants. Beim Verlegen mit Kleber auf ebenem Grund sind Trennschichten zwischen Kies und Zwischenboden vorzusehen, die Folgendes umfassen: Estrich, Undurchlässigkeitsschicht, Isolierschicht und Trennbereich. HINWEIS: Für eine optimale Drainage der Begehungsfläche müssen die entsprechenden Längs-/Quergefälle bei Höhenausrichtung oder Verdichtung in einer Schicht aus drainierenden Materialien vorzusehen. Укладка на клей на плоском покрытии предусматривает использование разделительных слоев между стяжкой и перекрытием, которые включают: наклонную стяжку, герметизирующий слой, термоизоляционный слой и разделительный слой. ПРИМЕЧАНИЕ: Для оптимального дренажа поверхности, предназначенной для хождения, должны быть созданы специальные продольные/поперечные или косые уклоны при укладке слоя дренажных материалов во время выравнивания или уплотнения. POSA SOPRAELEVATA SU SOLAI* RAISED INSTALLATION ON ROOFS La posa sopraelevata su solai piani consente di realizzare pavimentazioni galleggianti su supporti distanziatori fissi, regolabili, realizzati in materiale plastico riciclato e riciclabile, con regolazione manuale o con testina mobile. Grazie ai supporti di sopraelevazione si possono realizzare pavimenti con intercapedini di differenti altezze che garantiscono la ventilazione degli strati inferiori, l’assenza di muffe e umidità residua e una facile disposizione, manutenzione e modifica degli impianti. With raised installation on flat roofs, floating pavement can be built on fixed, adjustable spacing supports made of recycled and recyclable plastic material, which can be adjusted manually or with a height adjuster. Thanks to the raised supports, pavements can be built with gaps at different heights that provide ventilation to the lower layers, thus preventing mold and residual moisture, and enable the pavement systems to be arranged, maintained and modified with ease. La pose surélevée sur toits plats permet de réaliser des revêtements de sol flottants sur des supports de séparation fixes et réglables, réalisés en matière plastique recyclée et recyclable, avec réglage manuel ou tête mobile. Grâce aux supports surélevés, des revêtements de sol avec des espaces de différentes hauteurs peuvent être réalisés, pour garantir la ventilation des couches inférieures, l’absence de moisissures et d’humidité résiduelle ainsi qu’une mise en place, un entretien et une modification faciles des installations. Ein überhöhtes Verlegen auf ebenen Zwischenböden ermöglicht einen schwimmenden Bodenbelag auf festen, einstellbaren Distanzstücken aus recyceltem und recycelbarem Kunststoff mit manueller Einstellung oder mit mobilem Kopf. Dank den Untergrundplatten können Böden mit unterschiedlich hohen Hohlräumen eingerichtet werden, in denen die unteren Schichten belüftet werden, wodurch Schimmel und Restfeuchte vermieden und ein leichtes Verlegen, Warten und Ändern der Anlagen gewährleistet werden. Установка в приподнятом положении на плоских перекрытиях позволяет создать плавающие полы на фиксированных регулируемых и расположенных с определенным интервалом друг от друга опорах из рециклированного или подлежащего вторичной переработке пластика, с ручной регулировкой или с подвижной головкой. Благодаря приподнимающим опорам можно создать полы с промежуточным пространством различной высоты, гарантирующие вентиляцию нижних слоев, отсутствие плесени и остаточной влажности, а также легкость размещения, технического обслуживания и внесения изменений. 280 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://6bFrCyRjTZKpoMbHXP_F42S18jKHEWIb2wKag-W9lX84;`jXy䰢T׉ESUPPORTI SUPPORTS SUPPORTI FISSI - FIXED HEIGHT SUPPORTS SUPPORTI REGOLABILI MINIMART - ADJUSTABLE HEIGHT SUPPORT H14 fuga/joint 4mm Euro 0,70 pz/pcs 240 pz/pcs BOX H17 fuga/joint 4mm Euro 0,70 pz/pcs H22-30 fuga/joint 2mm Euro 6,20 pz/pcs 200 pz/pcs BOX SUPPORTI REGOLABILI MARTINETTO - JACK SUPPORTS 20 pz/pcs BOX H28-37 fuga/joint 2mm Euro 6,20 pz/pcs 20 pz/pcs BOX NOTA I supporti sono realizzati in materiale plastico riciclato e totalmente riciclabile, sono resistenti alle soluzioni acide e basiche, sono resistenti agli agenti atmosferici e a temperature variabili tra -30° e +120° C. H35-50 fuga/joint 2mm Euro 6,20 pz/pcs 25 pz/pcs BOX H50-70 fuga/joint 2mm Euro 6,20 pz/pcs 25 pz/pcs BOX CORRETTORI DI PENDENZA EASYFLAT - SLOPE CORRECTORS H65-100 fuga/joint 2mm Euro 6,20 pz/pcs 25 pz/pcs BOX NOTE Plastic supports are made of recycled and completely recyclable material that resists acid and alkaline solutions, weather, and temperatures of -30° to +120° C. EASYFLAT 1% Euro 1,70 pz/pcs 20 pz/pcs BOX EASYFLAT 2% Euro 1,70 pz/pcs 20 pz/pcs BOX CHIAVE MULTIFUNZIONE - EASYKEY MULTIFUNCTION EASYFLAT 3% Euro 1,70 pz/pcs 20 pz/pcs BOX LIVELLATORE - LEVELLER NOTE Les supports sont réalisés en matière plastique recyclée et entièrement recyclable. Ils sont résistants aux solutions acides et basiques, aux agents atmosphériques et à des températures comprises entre -30° et +120°C. HINWEIS Der Untergrund besteht aus recyceltem und vollständig recycelbarem Kunststoff, ist beständig gegen Säuren und Basen, gegen Witterungseinflüsse und Temperaturschwankungen zwischen - 30 ° und + 120 °C. CHIAVE MULTIFUNZIONE EASYKEY Euro 6,20 pz/pcs 20 pz/pcs BOX LIVELLATORE H2,5MM Euro 0,70 pz/pcs 100 pz/pcs BOX ПРИМЕЧАНИЕ Опоры из рециклированного или подлежащего полной вторичной переработке пластика устойчивы к воздействию кислых и щелочных растворов, а также к атмосферным воздействиям и температурам от -30° до +120° C. Le posa sopraelevata a secco, ad altezze superiori del livello del suolo, è soggetta all’azione del vento, con il rischio di sollevamento delle piastrelle. Ceramica Rondine raccomanda che il sistema di posa in quota sia verificato da un tecnico abilitato in base alla normativa locale vigente ed alle condizioni d’uso, al fine di evitare il rischio di danni a persone e cose. Outdoor pavings installed unglued above the ground level are subject to the action of the wind, with the risk of becoming airborne. The manufacturer recommends to require the assistance of a qualified professional in order to check the suitability of the installation system above the ground adopted, in accordance with the local laws and regulations and the conditions of use. Failure to do so could result in serious injury or property damage. Les dallages extérieurs posés sans collage sont soumis à l’action du vent, avec le risque de soulèvement des plaques, notamment ceux posés aux étages d’un bâtiment. Le fabricant recommande de faire vérifier par un technicien qualifié la bonne adaptation du système de pose en étages avec la réglementation en vigueur et les conditions d’utilisation locales, afin d’éviter le risque de dommages aux personnes et aux biens. Bodenbeläge die trocken im aussenbereich in der höhe verlegt werden, unterliegen der wirkung des windes, wodurch die gefahr besteht, dass die platten aufgeworfen werden. Der hersteller erteilt daher die empfehlung, dass die eignung des systems für eine verlegung in der höhe durch einen zugelassenen sachverständigen überprüft wird, wobei die lokal gültigen vorschriften und nutzungsbedingungen zu beachten sind, um die gefahr von personen- und sachschäden zu vermeiden. Плитка, уложенная в приподнятом положении сухим способом выше уровня грунта, подвергается воздействию ветра, в результате чего возникает риск ее подъема. Ceramica Rondine рекомендует, чтобы систему укладки проверяли квалифицированные технические специалисты, исходя из действующих местных норм и условий эксплуатации, во избежание риска травм людей и нанесения ущерба имуществу. Ceramica Rondine 281 H20 Xy䰢T܁Xy䰢Tہ{בCט{u׉׉ 7cassandra://PLqDsM-qtm8HdPgKuSYntE0djNUaQjT84hJS6eL_ocM` ׉ 7cassandra://LYUqTisNoOQqhYXDON3NtQS6jwV86qYdfAUyEwoRue0̀`׉ 7cassandra://ve6WBzEZPmpAr32ig5Qk6nhRy75s5r-hdywP5X2Qp4I$`j׉ 7cassandra://c3rb7ksFkQ43q4NkzwwEcaHrWtQWMPwbraW7HLk34m4P ͠ Xy䰢T׉E5PIETRE E MARMI T hrough the most advanced ceramic technology, Pietre e Marmi di Rondine recreates the timeless elegance of an element of nature which, with its infinite shades, knows how to be versatile and intense. Rondine has dedicated 16 collections to stone, with a wide range of colours and sizes, to customise any architectural space, even outside. L es Pierres et les Marbres de Rondine recréent, à travers la technologie céramique la plus évoluée, l’élégance atemporelle d’un élément de la nature qui, avec ses nuances infinies, sait être versatile et intense. Les collections que Rondine a consacrées aux pierres sont au nombre de 16 et se déclinent dans une vaste gamme de couleurs et de formats afin de personnaliser chaque espace architectural, y compris l’extérieur. 282 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://ve6WBzEZPmpAr32ig5Qk6nhRy75s5r-hdywP5X2Qp4I$`jXy䰢T׉EBasaltine ...........284 Class......................290 Colosseum .......302 Contract..............310 Dorada .................318 Elegance ............322 Eramosa .............334 Galaxy ...................346 Georgette ..........356 Golden Light ...368 Julia .......................376 Monolith .............382 Mystique .............390 Pietre d’Italia ....396 Tinte Unite ........404 Vesale ...................406 L e Pietre e i Marmi di Rondine ricreano, attraverso la più evoluta tecnologia ceramica, l’eleganza senza tempo di un elemento della natura che, con le sue infinite sfumature, sa essere versatile e intenso. Sono 16 le collezioni che Rondine ha dedicato alle pietre, con un’ampia gamma di colori e formati, per personalizzare ogni spazio architettonico, compreso l’outdoor. E ine hochentwickelte Keramiktechnik lässt die Steine und Marmor von Rondine mit der zeitlosen Eleganz eines Naturelements erscheinen, vielseitig und intensiv mit seinen unzähligen Nuancen. Rondine hat seinen Steinen 16 Kollektionen gewidmet, die in einer reichen Farbpalette und zahlreichen Formen präsentiert werden, um jedem Innen- und auch Außenraum eine persönliche Note zu verleihen. a Pietre e i Marmi di Rondine воссоздают, благодаря передовой керамической технологии, неподвластную времени элегантность натурального элемента, многообразие оттенков которого придает ему многогранность и насыщенность. Rondine посвятила камням 16 своих коллекций с широкой гаммой цветов и форматов, позволяющих персонализировать любое архитектурное пространство, в том числе за пределами дома. 283 L Ceramica Rondine BASALTINE PIETRE E MARMI Xy䰢T߁Xy䰢Tށ{בCט{u׉׉ 7cassandra://WIErR6JGRbo9B8YKoDUNFgqrg7J20kU81yaz8EhuFxYV` ׉ 7cassandra://7QQwKm09IRmMibgYSQrKvatENIOcgojUELljJJ6ZEycg`׉ 7cassandra://DMizMBp8-sZsTjC61Ren8Yns7eGf_whk8OuSqm_Un2M"3`j׉ 7cassandra://GeAyiEn3IF0LrowPiYFULdkCc0Dokp9xJ5SPswX5r6Y<͠ Xy䰢T׉EBASALTINA BEIGE BASALTINA BASALTINA ANTRACITE BASALTINE GRES PORCELLANATO A IMPASTO COLORATO - FULL BODY PORCELAIN STONEWARE - GRES CERAME A PATE COLOREE DURCHGEFÄRBTES FEINSTEINZEUG - GRES PORCELÁNICO DE PASTA COLORADA - КЕРАМОГРАНИТ ИЗ ЦВЕТНОЙ СМЕСИ 60,5x60,5 (24”x24”) 60x60 (24”x24”) rett./rect Spessore/Thickness 10,5 mm 284 30,5x60,5 (12”x24”) 30x60 (12”x24”) rett./rect Spessore/Thickness 9,5 mm Catalogo Generale ׉ 7cassandra://DMizMBp8-sZsTjC61Ren8Yns7eGf_whk8OuSqm_Un2M"3`jXy䰢T׉E-BASALTINA ANTRACITE BASALTINE PIETRE E MARMI Xy䰢TXy䰢T{בCט{u׉׉ 7cassandra://j88MKDJM8jv2ot-zd05BRjtwC0hiUPqVbev3BPWhiv8K` ׉ 7cassandra://FGSFZxrMgFOz0Gwe1WKy_NpTR5vJ8vII1fi7mMA9RagE`׉ 7cassandra://su8-ZSKHeDM-UrsuIuQJ-MEVsxRu2Lv6yCYDpSQbZ0Q`j׉ 7cassandra://UCg2DsoD7H3g5do32R42JC-Eq2fqLm8LYPFHF6olHZgl͠ Xy䰢T׉E5BASALTINE BASALTINA ANTRACITE J83689 J83584 60,5x60,5 (24”x24”) 30,5x60,5 (12”x24”) J83691 J83693 60x60 (24”x24”))rett./rect. 30x60 (12”x24”)rett./rect. J83720 Lappato - Semipolished 30x60 (12”x24”)rett./rect. J83735 - Muretto Basaltina Antracite 30x45 (12”x18”) 286 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://su8-ZSKHeDM-UrsuIuQJ-MEVsxRu2Lv6yCYDpSQbZ0Q`jXy䰢T׉EoV2 0,3% BASALTINA GA • GHA • GLA OK 55 5 8 Classe V ASTM 0,73 • 0,78 J83688 J82939 60,5x60,5 (24”x24”) 30,5x60,5 (12”x24”) J83690 J83047 60x60 (24”x24”)rett./rect. 30x60 (12”x24”)rett./rect. J83049 Lappato - Semipolished 30x60 (12”x24”)rett./rect. J83183 - Muretto Basaltina 30x45 (12”x18”) Ceramica Rondine 287 BASALTINE PIETRE E MARMI Xy䰢TXy䰢T{בCט{u׉׉ 7cassandra://g7WGyUF7ODV2ZalV0WjPhuapUEKae8lsKZnu1kJOjXg` ׉ 7cassandra://tKnr3k22TiKohiJVjC8uyB9seRi9xKj0j7ShtCRxrqsc`׉ 7cassandra://1vV2hvnOneBPdmlIG9m-GAVYozeHmqh5rtxxBizOZzA"`j׉ 7cassandra://NTkhgBMdj5Sqd-bcyZe6-I2B3NPHRi4n6v1kco3cPRY݀*͠ Xy䰢T׉EBASALTINE BASALTINA BEIGE J84059 J84255 30,5x60,5 (12”x24”) 30x60 (12”x24”)rett./rect. J84256 Lappato Lappato - Semipolished 30x60 (12”x24”)rett./rect. J84263 - Muretto Basaltina Beige 30x45 (12”x18”) 288 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://1vV2hvnOneBPdmlIG9m-GAVYozeHmqh5rtxxBizOZzA"`jXy䰢T׉E WV2 0,3% GA • GHA • GLA OK 55 5 8 Classe V ASTM 0,73 • 0,78 Rettificato / Rectified Basaltina Antracite Beige 60,5x60,5 (24”x 24”) J83688 J83689 - 60x60 (24”x 24”) J83690 J83691 - 30,5x60,5 (12”x 24”) J82939 J83584 J84059 Rettificato / Rectified 30x60 (12”x 24”) J83047 J83693 J84255 Lappato / Semipolish. Rettificato / Rectified 30x60 (12”x 24”) J83049 J83720 J84256 SP SP Battiscopa 7x60,5 Basaltina Antracite Beige (2 4/5”x 24”) J83737 J83694 J84258 Elemento a L inc. 15x30,5x5 (6”x12”x 2”) J83067 J83755 J84262 Gradino + Toro 30,5x30,5 (12”x 12”) J83059 J83695 J84260 Angolo + Toro 30,5x30,5 (12”x 12”) J83063 J83696 J84261 SP NO 50% NO SI Per i formati rettangolari, si consiglia una sfalsatura tra ciascuna piastrella non superiore a 6-10 cm Fuga consigliata: minimo 3 mm. per prodotti non rettificati; minimo 2 mm. per prodotti rettificati When laying, you are recommended not to stagger the rectangular tiles by more than 6-10 cm (2”-4”) Suggested joint: 3 mm minimum for non-rectified products; 2 mm minimum for rectified products. Pose conseillée avec un décalage entre chaque listel non supérieur à environ 6-10 cm Joint conseillée: 3 mm minimum pour produits non rectifiés; 2 mm minimum pour produits rectifiés. Wir empfehlen eine Verlegung mit einer Verschiebung zwischen den einzelnen Leisten von nicht mehr als ungefähr 6-10 cm Empfohlene Fuge: mindestens 3 mm für nicht rechtwinklig geschliffene Produkte; mindestens 2 mm für rechtwinklig geschliffene Produkte. Рекомендуется укладка с разносом злементоь друг относительно друга, не превышаюшим прибл 6-10 цм Рекомендуемый шов : минимум 3 мм для неректифицированных материалов и минимум 2 мм для ректифицированных FORMATO - SIZE - FORMAT FORMAT - FORMATO - ФОРМАТ SPESS. THICKN. 60,5x60,5 (24”x24”) 60x60 (24”x24”) rett./rect. 30,5x60,5 (12”x24”) 30x60 (12”x24”) rett./rect. 30x60 (12”x24”) lapp./semipol. rett./rect. Muretto 30x45 (12”x18”) Battiscopa 7x60,5 (2 4/5”x24”) Elemento a L incol. 15x30,5x5 (6”x12”x2”) Gradino+Toro 30,5x30,5 (12”x12”) Angolo+Toro 30,5x30,5 (12”x12”) o10,5 mm o10,5 mm o9,5 mm o9,5 mm o9,5 mm o9,5 mm PZ/BOX M2 3 3 6 6 6 4 12 8 6 2 Contributo spese imballo € 10,00/pal (netto). - Packing charges € 10,00/pal (net) Ceramica Rondine 289 /BOX 1,10 1,08 1,11 1,08 1,08 0,54 KG/M2 20,45 20,45 19,37 19,37 19,37 20,00 BOX/ PALLET 40 40 48 48 48 60 M2 / PALLET 44 43,20 53,28 51,84 51,84 32,4 KG/ PALLET 900 883 1032 1004 1004 648 EURO < 1 PALLET 48,00 m2 54,00 m2 39,60 m2 45,60 m2 57,60 m2 EURO ≥1 PALLET 40,00 m2 45,00 m2 33,00 m2 38,00 m2 48,00 m2 183,70 m2 9,30 pz/pce 14,40 pz/pce 31,30 pz/pce 60,20 pz/pce BASALTINE PIETRE E MARMI Xy䰢TXy䰢T{בCט{u׉׉ 7cassandra://2B9sCINzLk2AR_94HRGcA7UVBcP6TyMnd7apejE7BCo` ׉ 7cassandra://G4fFF9ZX1xK-P_eG_DTX6vNH2GGv3II34ba5TTMx7eQss`׉ 7cassandra://mb2dDp7DnhdRQMOvcu_AUQQhieSkUxhnC62I3VNKNXE)`j׉ 7cassandra://WtYfqJljqPELIZxbQmEYorb_IO6MENBsGR-D_nGBl3A ͠ Xy䰢T׉ESBEIGE NCS S 3005-Y50R NCS S 5005-Y20R NCS S 2002-Y50R TAUPE NCS S 5005-Y20R GREY NCS S 5502-Y NCS S 6005-Y20R BLACK NCS S 7500-N CLASS GRES PORCELLANATO A IMPASTO COLORATO - FULL BODY PORCELAIN STONEWARE - GRES CERAME A PATE COLOREE DURCHGEFÄRBTES FEINSTEINZEUG - GRES PORCELÁNICO DE PASTA COLORADA - КЕРАМОГРАНИТ ИЗ ЦВЕТНОЙ СМЕСИ 290 COORDINATO CON COORDINATED WITH CLASS sez. H20 264 60,5x60,5 (24”x24”) 60x60 (24”x24”) rett./rect 30,5x60,5 (12”x24”) Spessore/Thickness 10,5 mm 30x60 (12”x24”) rett./rect Spessore/Thickness 9,5 mm Catalogo Generale ׉ 7cassandra://mb2dDp7DnhdRQMOvcu_AUQQhieSkUxhnC62I3VNKNXE)`jXy䰢T׉EBASALTINE PIETRE E MARMI Xy䰢TXy䰢T{בCט{u׉׉ 7cassandra://9ari1OXj-fn3QofAfAWuHl6czIG_rZ6mOCuqyAAOw7I˖` ׉ 7cassandra://BEWKVx2VhjTF7cPcQjfQIgYXbEgkVi5K7ltvq5SHC0Mqx`׉ 7cassandra://24o-_S34CQhyYZAqbr1sdT49CezF8cU_TjVT0xPx0Qw( `j׉ 7cassandra://1n2GtJNRiYVBJM48TtLlJ5gbtdvbgLdqnkMJnRsgtwED͠ Xy䰢T׉EAbbinamenti suggeriti per i vari ambienti della casa- Colour matches suggested for the various home interiors-Associations suggérées pour les différents espaces de la maison-Kombinationsvorschläge für die verschiedenen Bereiche des Hauses-Сочетания, предлагаемые для различных помещений дома TONO SU TONO - TONE ON TONE - TON SUR TON - TON IN TON - ТОН В ТОН NCS S 2502-Y NCS S 0505-Y20R NCS S 3005-Y20R NCS S 3010-Y20R NCS S 8005-Y20R A CONTRASTO - CONTRASTING - CONTRASTANT - KONTRASTFARBE - КОНТРАСТНЫЕ NCS S 1075-G90Y NCS S 7020-B TONO SU TONO - TONE ON TONE - TON SUR TON - TON IN TON - ТОН В ТОН NCS S 1500-N NCS S 3500-N NCS S 4502-B NCS S 6500-N NCS S 7502-B A CONTRASTO - CONTRASTING - CONTRASTANT - KONTRASTFARBE - КОНТРАСТНЫЕ NCS S 4030-Y NCS S 0585-Y70R I colori tono su tono sono consigliati per le pareti I colori a contrasto sono invece consigliati per i complementi d’arredo Tone on tone colours are suggested for the walls Contrasting colours are suggested for complementary furnishing items NCS S 5502-Y NCS S 6005-Y20R NCS S 5005-Y20R NCS S 3005-Y50R NCS S 2002-Y50R Les couleurs ton sur ton sont conseillées pour les murs Les couleurs en contraste sont conseillées pour les compléments d’ameublement Für die Wände wird die Ton-inTon-Farbgestaltung empfohlen. Für die Einrichtungsgegenstände werden die Kontrastfarben empfohlen. Цвета “тон в тон” рекомендуются для стен Контрастные цвета рекомендуются для дополнений к интерьеру 292 NCS S 7500-N Catalogo Generale ׉ 7cassandra://24o-_S34CQhyYZAqbr1sdT49CezF8cU_TjVT0xPx0Qw( `jXy䰢T׉E+CLASS BLACK BASALTINE CLASS PIETRE E MARMI Xy䰢TXy䰢T{בCט{u׉׉ 7cassandra://VeI6lJGwWFI8McCuizPGvZTovjea3sf7QK04YlyGIj4,O` ׉ 7cassandra://n1r4dCHgin5WJCocjpaJoow3QTVbc6JT-pZ3U8FVl5Ý`׉ 7cassandra://qJNsEkiWFXvcJjUtQYt5RX-f2b98ylstQsIlUWWg-uo,`j׉ 7cassandra://apyeq3ub2DFiN8TDikJ8JQC9-cos_eIMGZRLCVEIgB0Ƶ͠ Xy䰢T׉ECLASS BEIGE ׉ 7cassandra://qJNsEkiWFXvcJjUtQYt5RX-f2b98ylstQsIlUWWg-uo,`jXy䰢T׉EPIETRE E MARMI CLASS BASALTINE Xy䰢TXy䰢T{בCט{u׉׉ 7cassandra://0vc8R_MsthzooVgQbN0PPAxLGtSbvltOE0omDJpBMRUӘ` ׉ 7cassandra://sdOy0imlVtEe0OYAmBz-atK63HS-XzcawKq16MxAMtIl`׉ 7cassandra://wjl6b5viX2apOpV2zqGNxshgyJyRnfybzn-EsO_Si74(`j׉ 7cassandra://YKbfGbgiz5ViOqc4C70OPwymVA-xWFfRUryj8Cj86Ic͠ Xy䰢T׉ECLASS BLACK J84501 J84528 60,5x60,5 (24”x24”) 30,5x60,5 (12”x24”) J85131 Strong 30,5x60,5 (12”x24”) COORDINATO CON COORDINATED WITH CLASS sez. H20 J84504 rett./rect 60x60 (24”x24”) J84531 rett./rect 30x60 (12”x24”) 266 J85183 Muretto Black 15x60 (6”x24”) J84507 lappato/semipolished 60x60 (24”x24”) rett./rect. J84923 Mosaico Black 3D 29x31 (11 2/5”x12 1/5”) 296 J84919 Mosaico Black 30x30 (12”x12”) Catalogo Generale ׉ 7cassandra://wjl6b5viX2apOpV2zqGNxshgyJyRnfybzn-EsO_Si74(`jXy䰢T׉EXSTRONG V3 0,1% GREY GA • GHA • GLA OK 49,3 5 8 Classe IV ASTM: 0,81 • 0,66 Pendulum: 53 • 28 ASTM: 0,83 • 0,77 Pendulum: 59 • 38 J84502 J84529 60,5x60,5 (24”x24”) 30,5x60,5 (12”x24”) J85132 Strong 30,5x60,5 (12”x24”) COORDINATO CON COORDINATED WITH CLASS sez. H20 J84505 rett./rect 60x60 (24”x24”) J84532 rett./rect 30x60 (12”x24”) 266 J85184 Muretto Grey 15x60 (6”x24”) J84508 lappato/semipolished 60x60 (24”x24”) rett./rect. J84924 Mosaico Grey 3D 29x31 (11 2/5”x12 1/5”) Ceramica Rondine J84920 Mosaico Grey 30x30 (12”x12”) 297 CLASS PIETRE E MARMI Xy䰢TXy䰢T{בCט{u׉׉ 7cassandra://99W20w3SJux81NvhcSJoOnvFFl4UJ9Wz6jrRDVmxROE4` ׉ 7cassandra://ykBMsuBWXjtgTkNwJxKAOaJlux8wzBMD4zI6y3Q5gNIn`׉ 7cassandra://pkc5cXFic5ZAwdq2rQLLtnRyaUSQ-k4rdiXF5DhChwM(`j׉ 7cassandra://5g6RS25h4geqnL-0f1fivFlMKragZKcF5jM3UJxwcak/J͠ Xy䰢T׉ECLASS BEIGE J84525 J84530 60,5x60,5 (24”x24”) 30,5x60,5 (12”x24”) J85130 Strong 30,5x60,5 (12”x24”) COORDINATO CON COORDINATED WITH CLASS sez. H20 J84526 rett./rect 60x60 (24”x24”) J84533 rett./rect 30x60 (12”x24”) 266 J85182 Muretto Beige 15x60 (6”x24”) J84527 lappato/semipolished 60x60 (24”x24”) rett./rect. J84922 Mosaico Beige 3D 29x31 (11 2/5”x12 1/5”) 298 J84918 Mosaico Beige 30x30 (12”x12”) Catalogo Generale ׉ 7cassandra://pkc5cXFic5ZAwdq2rQLLtnRyaUSQ-k4rdiXF5DhChwM(`jXy䰢T׉E\STRONG V3 0,1% TAUPE GA • GHA • GLA OK 49,3 5 8 Classe IV ASTM: 0,81 • 0,66 Pendulum: 53 • 28 ASTM: 0,83 • 0,77 Pendulum: 59 • 38 J84873 J84872 60,5x60,5 (24”x24”) 30,5x60,5 (12”x24”) J85133 Strong 30,5x60,5 (12”x24”) COORDINATO CON COORDINATED WITH CLASS sez. H20 J84875 rett./rect 60x60 (24”x24”) J84874 rett./rect 30x60 (12”x24”) 266 J85185 Muretto Taupe 15x60 (6”x24”) J85150 lappato/semipolished 60x60 (24”x24”) rett./rect. J84925 Mosaico Taupe 3D 29x31 (11 2/5”x12 1/5”) Ceramica Rondine J84921 Mosaico Taupe 30x30 (12”x12”) 299 CLASS PIETRE E MARMI Xy䰢TXy䰢T{בCט{u׉׉ 7cassandra://RLShpA6GX5evs8sTk_tfCCHwAfL38X2mdg_ZiVPQ4p0J9` ׉ 7cassandra://J6hTUFBIrWrAtL1IzvLXCyBjfyW0NCvnZS_j4Z8uIlAͩ~`׉ 7cassandra://fkB7yhsqaKrXs4lvEGLIiDcaQ9EGlPYgXe3mhldS5Dg8 `j׉ 7cassandra://SagAwkw0MaBlBc9hsvShTDqltt_b0w6F7AkV12qepnA0 ͠ Xy䰢T׉ECLASS GREY ׉ 7cassandra://fkB7yhsqaKrXs4lvEGLIiDcaQ9EGlPYgXe3mhldS5Dg8 `jXy䰢T׉E STRONG V3 0,1% GA • GHA • GLA OK 49,3 5 8 Classe IV ASTM: 0,81 • 0,66 Pendulum: 53 • 28 ASTM: 0,83 • 0,77 Pendulum: 59 • 38 Rettificato / Rectified Black Grey Beige Taupe 60,5x60,5 (24”x 24”) J84501 J84502 J84525 J84873 60x60 (24”x 24”) J84504 J84505 J84526 J84875 Lappato / Semipolished Rettificato / Rectified Strong 60x60 (24”x 24”) J84507 J84508 J84527 J85150 30,5x60,5 (12”x 24”) J84528 J84529 J84530 J84872 30,5x60,5 (12”x 24”) J85131 J85132 J85130 J85133 Rettificato / Rectified 30x60 (12”x 24”) J84531 J84532 J84533 J84874 SP SP Battiscopa Black Grey Beige Taupe 7x60,5 (2 4/5”x 24”) J84543 J84544 J84545 J84878 Gradino + Toro 30,5x30,5 (12”x12”) J84537 J84538 J84539 J84876 Angolo + Toro 30,5x30,5 (12”x 12”) J84540 J84541 J84542 J84877 NO 50% NO SI FORMATO - SIZE - FORMAT FORMAT - FORMATO - ФОРМАТ 60,5x60,5 (24”x24”) 60x60 (24”x24”) rett./rect. 60x60 (24”x24”) rett./rect. lapp./semipol. 30,5x60,5 (12”x24”) 30x60 (12”x24”) rett./rect. 30,5x60,5 (12”x24”) strong Muretto 15x60 (6”x24”) Mosaico 30x30 (12”x12”) Mosaico 3D 29x31 (11 2/5”x12 1/5”) Battiscopa 7x60,5 (2 4/5”x24”) Gradino+Toro 30,5x30,5 (12”x12”) Angolo+Toro 30,5x30,5 (12”x12”) Per i formati rettangolari, si consiglia una sfalsatura tra ciascuna piastrella non superiore a 6-10 cm Fuga consigliata: minimo 3 mm. per prodotti non rettificati; minimo 2 mm. per prodotti rettificati When laying, you are recommended not to stagger the rectangular tiles by more than 6-10 cm (2”-4”) Suggested joint: 3 mm minimum for non-rectified products; 2 mm minimum for rectified products. Pose conseillée avec un décalage entre chaque listel non supérieur à environ 6-10 cm Joint conseillée: 3 mm minimum pour produits non rectifiés; 2 mm minimum pour produits rectifiés. Wir empfehlen eine Verlegung mit einer Verschiebung zwischen den einzelnen Leisten von nicht mehr als ungefähr 6-10 cm Empfohlene Fuge: mindestens 3 mm für nicht rechtwinklig geschliffene Produkte; mindestens 2 mm für rechtwinklig geschliffene Produkte. Рекомендуется укладка с разносом злементоь друг относительно друга, не превышаюшим прибл 6-10 цм Рекомендуемый шов : минимум 3 мм для неректифицированных материалов и минимум 2 мм для ректифицированных SPESS. THICKN. o10,5 mm o10,5 mm o10,5 mm o9,5 o9,5 o9,5 PZ/BOX M2 3 3 3 6 6 6 4 6 6 12 6 2 Contributo spese imballo € 10,00/pal (netto). - Packing charges € 10,00/pal (net) Ceramica Rondine /BOX 1,10 1,08 1,08 1,11 1,08 1,11 KG/M2 21,82 21,85 21,85 19,37 19,37 20,72 BOX/ PALLET 40 40 40 48 48 48 M2 / PALLET 44 43,20 43,20 53,28 51,84 53,28 KG/ PALLET 960 944 944 1032 1004 1104 EURO < 1 PALLET 48,00 m2 54,00 m2 63,30 m2 42,00 m2 48,00 m2 46,10 m2 EURO ≥1 PALLET 40,00 m2 45,00 m2 55,00 m2 35,00 m2 40,00 m2 38,40 m2 240,00 m2 122,20 m2 495,00 m2 9,30 pz/pce 31,30 pz/pce 60,20 pz/pce 301 CLASS PIETRE E MARMI Xy䰢TXy䰢T{בCט{u׉׉ 7cassandra://0o6JXw1CTvLT5S95q-Mz-vX-ICFd9T8gwr3JK884Hng1 ` ׉ 7cassandra://MaPkIEEZmQFV8H43Y8N6Zq4gVvkgWM91i2YaJqVIzMQ^"`׉ 7cassandra://rtQY-H6K89gD8vZVscfpfQQDbm4MHsfCPVRgDiJaf04")`j׉ 7cassandra://kdXyHb7w_lt9OearPLtMoppMiPvbURvV_fIoTi6Mgk8.͠ Xy䰢T׉EdCREAM NUT MUD GREY COLOSSEUM GRES PORCELLANATO A IMPASTO COLORATO - FULL BODY PORCELAIN STONEWARE - GRES CERAME A PATE COLOREE DURCHGEFÄRBTES FEINSTEINZEUG - GRES PORCELÁNICO DE PASTA COLORADA - КЕРАМОГРАНИТ ИЗ ЦВЕТНОЙ СМЕСИ Spessore/Thickness 9,5 mm 30,5x60,5 (12”x24”) 302 30x60 (12”x24”) rett./rect Catalogo Generale ׉ 7cassandra://rtQY-H6K89gD8vZVscfpfQQDbm4MHsfCPVRgDiJaf04")`jXy䰢U׉E2COLOSSEUM GREY COLOSSEUM BASALTINE PIETRE E MARMI Xy䰢UXy䰢U{בCט{u׉׉ 7cassandra://CrM8R-YBPqEERNu6stO-Fsk7xQj3HTSy80OtQuOQpDc ` ׉ 7cassandra://qNoXTYhIsIVuY14ab1hlzShmuWi0JonhbtFIHEPKMsMͣ`׉ 7cassandra://Ipw1UNMmbYqW-vNq6fibQBN1DmaK4i-x0I8dT2EM8-c5S`j׉ 7cassandra://aX3D5a_fgLJO_F7NyQ9_xEGnIGQlSH82xdDfjKDY_a4]͠ Xy䰢U׉ECOLOSSEUM MUD ׉ 7cassandra://Ipw1UNMmbYqW-vNq6fibQBN1DmaK4i-x0I8dT2EM8-c5S`jXy䰢U׉E#PIETRE E MARMI COLOSSEUM BASALTINE Xy䰢UXy䰢U{בCט{u׉׉ 7cassandra://DcNRGPwsEuRiVmYIKWQCt9a1ONfoZQbGo3pvpgqA198+` ׉ 7cassandra://61Mr4lrD-_5KMBJ4gVC1Z5jUtJ881dEknf6QjXEujnUH|`׉ 7cassandra://h4NVbHaM9ydVkxozyecNYk0hzMD0rEy2ypgM0w7dD6U`j׉ 7cassandra://DYyLjz0yZDSOgiB5F6-XMBj8TFgDN_3x3ATjHwBuFag.͠ Xy䰢U׉E,COLOSSEUM CREAM J85915 J85919 30,5x60,5 (12”x24”) 30x60 (12”x24”)rett./rect. J85927 Lappato/ Semipolished 30x60 (12”x24”)rett./rect. NUT J85918 J85922 30,5x60,5 (12”x24”) 30x60 (12”x24”)rett./rect. J85930 Lappato/ Semipolished 30x60 (12”x24”)rett./rect. 306 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://h4NVbHaM9ydVkxozyecNYk0hzMD0rEy2ypgM0w7dD6U`jXy䰢U׉E}V3 0,2% GA • GHA • GLA OK 41,3 5 7 Classe IV ASTM 0,70 • 0,61 MUD J85917 J85921 30,5x60,5 (12”x24”) 30x60 (12”x24”)rett./rect. J85929 Lappato/ Semipolished 30x60 (12”x24”)rett./rect. GREY J85916 J85920 30,5x60,5 (12”x24”) 30x60 (12”x24”)rett./rect. J85928 Lappato/ Semipolished 30x60 (12”x24”)rett./rect. Ceramica Rondine 307 COLOSSEUM PIETRE E MARMI Xy䰢UXy䰢U{בCט{u׉׉ 7cassandra://J0CdTNxzBF3-FVEckUdSSjPOJ6OhCuPM-DI8D5lgk0E` ׉ 7cassandra://oRXFz9Mh75CkaykaW2lbQxsNhZb3MfXxwRBd9YV4GfIkf`׉ 7cassandra://ALruU63AmS3OgUmCHceaLl8D87mclA_FBRzGGltz1wI$`j׉ 7cassandra://lZ4Uygy7Fuj48_EuBmDlSf2HexEgOEhuVZJgzykCCiEJ͠ Xy䰢U׉ECOLOSSEUM CREAM ׉ 7cassandra://ALruU63AmS3OgUmCHceaLl8D87mclA_FBRzGGltz1wI$`jXy䰢U ׉EV3 0,2% GA • GHA • GLA OK 41,3 5 7 Classe IV ASTM 0,70 • 0,61 Cream Nut Mud Grey 30,5x60,5 (12”x 24”) J85915 J85918 J85917 J85916 J85919 J85922 J85921 J85920 30x60 (12”x 24”) J85927 J85930 J85929 J85928 7,5x60 (3”x 24”) J86285 J86288 J86287 J86286 Rettificato / Rectified 30x60 (12”x 24”) Lappato / Semipolish. Rettificato / Rectified Battiscopa NO 50% NO SI Per i formati rettangolari, si consiglia una sfalsatura tra ciascuna piastrella non superiore a 6-10 cm Fuga consigliata: minimo 3 mm. per prodotti non rettificati; minimo 2 mm. per prodotti rettificati When laying, you are recommended not to stagger the rectangular tiles by more than 6-10 cm (2”-4”) Suggested joint: 3 mm minimum for non-rectified products; 2 mm minimum for rectified products. Pose conseillée avec un décalage entre chaque listel non supérieur à environ 6-10 cm Joint conseillée: 3 mm minimum pour produits non rectifiés; 2 mm minimum pour produits rectifiés. Wir empfehlen eine Verlegung mit einer Verschiebung zwischen den einzelnen Leisten von nicht mehr als ungefähr 6-10 cm Empfohlene Fuge: mindestens 3 mm für nicht rechtwinklig geschliffene Produkte; mindestens 2 mm für rechtwinklig geschliffene Produkte. Рекомендуется укладка с разносом злементоь друг относительно друга, не превышаюшим прибл 6-10 цм Рекомендуемый шов : минимум 3 мм для неректифицированных материалов и минимум 2 мм для ректифицированных FORMATO - SIZE - FORMAT FORMAT - FORMATO - ФОРМАТ SPESS. THICKN. 30,5x60,5 (12”x24”) 30x60 (12”x24”) rett./rect. 30x60 (12”x24”) lapp./semipol. - rett./rect. Battiscopa 7,5x60 (3”x24”) o9,5 o9,5 o9,5 PZ/BOX M2 6 6 6 12 Contributo spese imballo € 10,00/pal (netto). - Packing charges € 10,00/pal (net) /BOX 1,11 1,08 1,08 KG/M2 20 20 20 BOX/ PALLET 48 48 48 M2 / PALLET 53,28 51,84 51,84 KG/ PALLET 1065,6 1036,8 1036,8 EURO < 1 PALLET 42,00 m2 48,00 m2 63,30 m2 EURO ≥1 PALLET 35,00 m2 40,00 m2 55,00 m2 9,30 pz/pce Ceramica Rondine 309 COLOSSEUM PIETRE E MARMI Xy䰢U Xy䰢U {בCט{u׉׉ 7cassandra://Z28AlDFofipuTQfkcgFU4g76oYL2wAuACAE6w7OvQxgĠ` ׉ 7cassandra://y92LLMXcvUdozizDM86uB5f59Jql0bRGpmARlsNITYERN`׉ 7cassandra://ZvrD9wpf9S9WsF0C1qkmADbz_4h6phmIP1SLzrxDGqc`j׉ 7cassandra://RDXYit15oTbVqJUJIu4KZdK5-xkmIpVBNeqeil2RxnI͠ Xy䰢U ׉EWHITE IVORY SILVER GREY ANTHRACITE CONTRACT GRES PORCELLANATO A IMPASTO COLORATO - FULL BODY PORCELAIN STONEWARE - GRES CERAME A PATE COLOREE DURCHGEFÄRBTES FEINSTEINZEUG - GRES PORCELÁNICO DE PASTA COLORADA - КЕРАМОГРАНИТ ИЗ ЦВЕТНОЙ СМЕСИ 60,5x60,5 (24”x24”) 60x60 (24”x24”) rett./rect Spessore/Thickness 10,5 mm 310 30,5x60,5 (12”x24”) 30x60 (12”x24”) rett./rect Spessore/Thickness 9,5 mm Catalogo Generale ׉ 7cassandra://ZvrD9wpf9S9WsF0C1qkmADbz_4h6phmIP1SLzrxDGqc`jXy䰢U ׉E6CONTRACT ANTHRACITE BASALTINE CONTRACT PIETRE E MARMI Xy䰢U Xy䰢U {בCט{u׉׉ 7cassandra://hwbZvYCd0wWgCx4zNkfS_ulJdxunv7oIAtyqX8RmcxA` ׉ 7cassandra://QJ7xRiBR3FdB_vdarLS1UDi7jyAUvEQ8Gn5F7rHMx1IR`׉ 7cassandra://dIHinXJfC-n2UW7EzIlmfqq2TSlGFimfa80h5kbRO2U !`j׉ 7cassandra://NUWZircMxCaPZKr7d1w9rBVHwcbKUMVHSbBEJqG4EGU͠ Xy䰢U׉EXCONTRACT ANTHRACITE J84028 J83700 60,5x60,5 (24”x24”) 30,5x60,5 (12”x24”) J84031 J83704 60x60 (24”x24”)rett./rect. 30x60 (12”x24”)rett./rect. J84034 Lappato/Semipolished 60x60 (24”x24”) rett./rect. J83759 Lappato/Semipolished 30x60 (12”x24”)rett./rect. 312 J83766 - Mos. Anthracite 30x30 (12”x12”) Catalogo Generale ׉ 7cassandra://dIHinXJfC-n2UW7EzIlmfqq2TSlGFimfa80h5kbRO2U !`jXy䰢U׉EV2 0,05% GREY GA • GHA • GLA OK 44,1 5 8 Classe V ASTM 0,74 • 0,70 J84029 J83701 60,5x60,5 (24”x24”) 30,5x60,5 (12”x24”) J84032 J83705 60x60 (24”x24”)rett./rect. 30x60 (12”x24”)rett./rect. J84035 Lappato/ Semipolished 60x60 (24”x24”)rett./rect. J83760 Lappato/ Semipolished 30x60 (12”x24”)rett./rect. Ceramica Rondine J83767 - Mosaico Grey 30x30 (12”x12”) 313 CONTRACT PIETRE E MARMI Xy䰢UXy䰢U{בCט{u׉׉ 7cassandra://IPUQ_iX2LgraPggYBd_D-TJrGk26gw1XSz6uF2IDy_AO` ׉ 7cassandra://dMAG62TFvT1_aWCakmEp_QZxFPovyyQ0i1XSRRQRyuk@`׉ 7cassandra://bm5UUNiSxM8G8XFspgRwTe9ft_qQyTEBnJ6aMANwxK4_`j׉ 7cassandra://4Z9bHZwIV1eGU1I7oDDacqmQIxSWRUD5npAA-3vbavA͵͠ Xy䰢U׉ETCONTRACT SILVER J84030 J83703 60,5x60,5 (24”x24”) 30,5x60,5 (12”x24”) J84033 J83706 60x60 (24”x24”)rett./rect. 30x60 (12”x24”)rett./rect. J84036 Lappato/ Semipolished 60x60 (24”x24”)rett./rect. J83761 Lappato/ Semipolished 30x60 (12”x24”)rett./rect. 314 J83768 - Mosaico Silver 30x30 (12”x12”) Catalogo Generale ׉ 7cassandra://bm5UUNiSxM8G8XFspgRwTe9ft_qQyTEBnJ6aMANwxK4_`jXy䰢U׉EV2 0,05% WHITE GA • GHA • GLA OK 44,1 5 8 Classe V ASTM 0,74 • 0,70 J85127 J84569 60,5x60,5 (24”x24”) 30,5x60,5 (12”x24”) J85128 J84570 60x60 (24”x24”)rett./rect. 30x60 (12”x24”)rett./rect. J85151 Lappato/ Semipolished 60x60 (24”x24”)rett./rect. J84571 Lappato/ Semipolished 30x60 (12”x24”)rett./rect. Ceramica Rondine J84572 - Mosaico White 30x30 (12”x12”) 315 CONTRACT PIETRE E MARMI Xy䰢UXy䰢U{בCט{u׉׉ 7cassandra://U-4agEhpWqckXwxShl1Yp0zYqMLs2xBt4-d9Xh1G2FkK` ׉ 7cassandra://GXxvZhaFBNg0JBMzDi4eZpbP3h1kiXpDBtaQGsZrb3U}`׉ 7cassandra://6nAWCifHVj_GuoUmiBkb7aXMbwS_SBK7xJQNPCLb1CU+`j׉ 7cassandra://26DlZnfs3sULiU3uDLhebglsJzLvUCaY_46k4_PyoXEQR͠ Xy䰢U׉ECONTRACT IVORY J83702 30,5x60,5 (12”x24”) J83707 30x60 (12”x24”)rett./rect. J83762 Lappato/ Semipolished 30x60 (12”x24”)rett./rect. 316 J83769 - Mosaico Ivory 30x30 (12”x12”) Catalogo Generale ׉ 7cassandra://6nAWCifHVj_GuoUmiBkb7aXMbwS_SBK7xJQNPCLb1CU+`jXy䰢U׉E V2 0,05% GA • GHA • GLA OK 44,1 5 8 Classe V ASTM 0,74 • 0,70 Rettificato / Rectified Anthracite Grey Silver Ivory White 60,5x60,5 (24”x 24”) J84028 J84029 J84030 - J85127 60x60 (24”x 24”) J84031 J84032 J84033 - J85128 Rettificato / Rectified Lappato / Semipolish. 60x60 (24”x 24”) J84034 J84035 J84036 - J85151 30,5x60,5 (12”x 24”) J83700 J83701 J83703 J83702 J84569 Rettificato / Rectified 30x60 (12”x 24”) J83704 J83705 J83706 J83707 J84570 Lappato / Semipolish. Rettificato / Rectified 30x60 (12”x 24”) J83759 J83760 J83761 J83762 J84571 SP SP Battiscopa Anthracite Grey Silver Ivory White NO 50% NO SI FORMATO - SIZE - FORMAT FORMAT - FORMATO - ФОРМАТ 60,5x60,5 (24”x24”) 60x60 (24”x24”) rett./rect. 60x60 (24”x24”) lapp./semip. - rett./rect. 30,5x60,5 (12”x24”) 30x60 (12”x24”) rett./rect. 30x60 (12”x24”) lapp./semipol. - rett./rect. Mosaico 30x30 (12”x12”) Battiscopa 7x30,5 (2 4/5”x12”) Gradino+Toro 30,5x30,5 (12”x12”) Angolo+Toro 30,5x30,5 (12”x12”) 7x30,5 (2 4/5”x 12”) J83716 J83717 J83718 J83719 J84575 Gradino + Toro 30,5x30,5 (12”x12”) J83708 J83709 J83710 J83711 J84573 Angolo + Toro 30,5x30,5 (12”x 12”) J83712 J83713 J83714 J83715 J84574 Per i formati rettangolari, si consiglia una sfalsatura tra ciascuna piastrella non superiore a 6-10 cm Fuga consigliata: minimo 3 mm. per prodotti non rettificati; minimo 2 mm. per prodotti rettificati When laying, you are recommended not to stagger the rectangular tiles by more than 6-10 cm (2”-4”) Suggested joint: 3 mm minimum for non-rectified products; 2 mm minimum for rectified products. Pose conseillée avec un décalage entre chaque listel non supérieur à environ 6-10 cm Joint conseillée: 3 mm minimum pour produits non rectifiés; 2 mm minimum pour produits rectifiés. Wir empfehlen eine Verlegung mit einer Verschiebung zwischen den einzelnen Leisten von nicht mehr als ungefähr 6-10 cm Empfohlene Fuge: mindestens 3 mm für nicht rechtwinklig geschliffene Produkte; mindestens 2 mm für rechtwinklig geschliffene Produkte. Рекомендуется укладка с разносом злементоь друг относительно друга, не превышаюшим прибл 6-10 цм Рекомендуемый шов : минимум 3 мм для неректифицированных материалов и минимум 2 мм для ректифицированных SPESS. THICKN. o10,5 o10,5 o10,5 o9,5 o9,5 o9,5 o9,5 PZ/BOX M2 3 3 3 6 6 6 6 12 6 2 Contributo spese imballo € 10,00/pal (netto). - Packing charges € 10,00/pal (net) Ceramica Rondine /BOX 1,10 1,08 1,08 1,11 1,08 1,08 0,54 KG/M2 21,82 21,85 21,85 19,37 19,37 19,37 20,5 BOX/ PALLET 40 40 40 48 48 48 60 M2 / PALLET 44 43,20 43,20 53,28 51,84 51,84 32,40 KG/ PALLET 960 944 944 1032 1004 1004 648 EURO < 1 PALLET 48,00 m2 54,00 m2 63,30 m2 42,00 m2 48,00 m2 60,00 m2 EURO ≥1 PALLET 40,00 m2 45,00 m2 55,00 m2 35,00 m2 40,00 m2 50,00 m2 154,50 m2 5,50 pz/pce 31,30 pz/pce 60,20 pz/pce 317 CONTRACT PIETRE E MARMI Xy䰢UXy䰢U{בCט{u׉׉ 7cassandra://3f76HT6wIfT7C4yJc5k8nHFeChK7Uj4J5pz3bEddzLki` ׉ 7cassandra://NlX5U_bnd7BTTtxLfV0DuqG5tFWAddmQOLuPRfbH420h`׉ 7cassandra://tfJAodX22BeZepZwym2ugxrioDdxxDQMos12pTIcyvg$`j׉ 7cassandra://lbi-mNcAKGrtxdwbcout78luUSi0gpe4aMT49Sd28Lo͠ Xy䰢U׉EYBEIGE GOLD DORADA GRES PORCELLANATO A IMPASTO COLORATO - FULL BODY PORCELAIN STONEWARE - GRES CERAME A PATE COLOREE DURCHGEFÄRBTES FEINSTEINZEUG - GRES PORCELÁNICO DE PASTA COLORADA - КЕРАМОГРАНИТ ИЗ ЦВЕТНОЙ СМЕСИ Spessore/Thickness 9,5 mm 30,5x60,5 (12”x24”) 318 30x60 (12”x24”) rett./rect Catalogo Generale ׉ 7cassandra://tfJAodX22BeZepZwym2ugxrioDdxxDQMos12pTIcyvg$`jXy䰢U׉E-DORADA BEIGE BASALTINE DORADA PIETRE E MARMI Xy䰢UXy䰢U{בCט{u׉׉ 7cassandra://z7iscRSvi87BKYXhpup5ciFaBMjIkXP-XvqAZxR6n7s(` ׉ 7cassandra://NOBgJIuD_QEk4NZpgpsMS6ngrW0S5K5c-KWHoyScSAki}`׉ 7cassandra://36W_9KvmPQMJsO-L-A9XO_eQ_EvoNSBOw-vOzc7uirU$`j׉ 7cassandra://t6tes4gBuVXfQkCMXMUsDnM0e61dijlzofiBG0G7B-0T:͠ Xy䰢U:׉EDORADA BEIGE J83116 J83117 30,5x60,5 (12”x24”) 30x60 (12”x24”)rett./rect. J83131 - Muretto Beige 30x45 (12”x18”) GOLD J82950 J82951 30,5x60,5 (12”x24”) 30x60 (12”x24”)rett./rect. J83096 - Muretto Gold 30x45 (12”x18”) 320 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://36W_9KvmPQMJsO-L-A9XO_eQ_EvoNSBOw-vOzc7uirU$`jXy䰢U;׉E V4 0,1% GA • GHA • GLA OK 48 5 8 Classe V ASTM 0,71 • 0,68 Rettificato / Rectified Beige Gold 30,5x60,5 (12”x 24”) J83116 J82950 30x60 (12”x 24”) J83117 J82951 SP SP Battiscopa Beige Gold 7x30,5 (2 4/5”x 12”) J83120 J82954 Elemento a L incollato 30,5x15x5 (12”x6”x 2”) J83258 J83259 Elemento a L monolitico 30x15,5x4 (12”x6”x 1 5/8”) J83572 - Gradino + Toro 30x30 (12”x 12”) J83121 J82955 Angolo + Toro 30x30 (12”x 12”) J83122 J82956 SP NO 50% NO SI Per i formati rettangolari, si consiglia una sfalsatura tra ciascuna piastrella non superiore a 6-10 cm Fuga consigliata: minimo 3 mm. per prodotti non rettificati; minimo 2 mm. per prodotti rettificati When laying, you are recommended not to stagger the rectangular tiles by more than 6-10 cm (2”-4”) Suggested joint: 3 mm minimum for non-rectified products; 2 mm minimum for rectified products. Pose conseillée avec un décalage entre chaque listel non supérieur à environ 6-10 cm Joint conseillée: 3 mm minimum pour produits non rectifiés; 2 mm minimum pour produits rectifiés. Wir empfehlen eine Verlegung mit einer Verschiebung zwischen den einzelnen Leisten von nicht mehr als ungefähr 6-10 cm Empfohlene Fuge: mindestens 3 mm für nicht rechtwinklig geschliffene Produkte; mindestens 2 mm für rechtwinklig geschliffene Produkte. Рекомендуется укладка с разносом злементоь друг относительно друга, не превышаюшим прибл 6-10 цм Рекомендуемый шов : минимум 3 мм для неректифицированных материалов и минимум 2 мм для ректифицированных FORMATO - SIZE - FORMAT FORMAT - FORMATO - ФОРМАТ SPESS. THICKN. 30,5x60,5 (12”x24”) 30x60 (12”x24”) rett./rect. Muretto 30x45 (12”x18”) Battiscopa 7x30,5 (2 4/5”x12”) Elemento a L inc. 30,5x15x5 (12”x6”x2”) Elemento a L mon. 30x15,5x4 (12”x6”x1 5/8”) Gradino+Toro 30x30 (12”x12”) Angolo+Toro 30x30 (12”x12”) o9,5 mm o9,5 mm o9,5 mm PZ/BOX M2 6 6 4 12 8 8 6 2 Contributo spese imballo € 10,00/pal (netto). - Packing charges € 10,00/pal (net) Ceramica Rondine 321 /BOX 1,11 1,08 0,54 KG/M2 18,92 18,92 20,00 BOX/ PALLET 48 48 60 M2 / PALLET 53,28 51,84 32,4 KG/ PALLET 1008 981 648 EURO < 1 PALLET 42,00 m2 48,00 m2 EURO ≥1 PALLET 35,00 m2 40,00 m2 236,60 m2 5,50 pz/pce 14,40 pz/pce 17,90 pz/pce 31,30 pz/pce 60,20 pz/pce DORADA PIETRE E MARMI Xy䰢U<Xy䰢U;{בCט{u׉׉ 7cassandra://1dfcV9McqPJPm4d0PBfAosAZKMOtHIlfCncai5779mMsN` ׉ 7cassandra://wBMDNmPB1u-8k5fplYNhTj5f2ArmoRt1s0um77_KWy0o5`׉ 7cassandra://SKhFHKAUGShzRtMKlYpcHXKgMGqSdexpjVY6KfaJMuE(`j׉ 7cassandra://hNgFl6AhRxlcrCNPVYsWLKekq3AcylyUPcIdH4yI2LAsN͠ Xy䰢U=׉EGIOIA ONICE BRECCIA AVORIO VOLTERRA BEIGE VOLTERRA GRIGIO TRAVERTINO GRIGIO TRAVERTINO BEIGE ELEGANCE GRES PORCELLANATO SMALTATO - GLAZED PORCELAIN STONEWARE - GRES CERAME EMAILLE GLASIERTES FEINSTEINZEUG - GRES PORCELÁNICO ESMALTADO - ГЛАЗУРОВАННЫЙ КЕРАМОГРАНИТ 60x60 (24”x24”) rett./rect 60x90 (24”x36”) rett./rect Spessore/Thickness 11 mm 322 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://SKhFHKAUGShzRtMKlYpcHXKgMGqSdexpjVY6KfaJMuE(`jXy䰢U>׉E:ELEGANCE VOLTERRA GRIGIO BASALTINEELEGANCE PIETRE E MARMI Xy䰢U?Xy䰢U>{בCט{u׉׉ 7cassandra://6vLnVMjCH64bNOqWGOz77nQYPAflrkwIHEEVWS-HcbY` ׉ 7cassandra://OJvtAwwe7qSkREYNXuIWGT8qhtR0YZW7hPFteLNI0B8͋`׉ 7cassandra://yds5rA-35N2spbELNNtEtypIo5qhKPygy65wFpgXEm02 `j׉ 7cassandra://CLvBxaX4I2gCrJOI75Lnt_l_RwlGy43BO_VSiCf5K_w͠ Xy䰢U@׉EELEGANCE ONICE ׉ 7cassandra://yds5rA-35N2spbELNNtEtypIo5qhKPygy65wFpgXEm02 `jXy䰢UA׉E!BASALTINEELEGANCE PIETRE E MARMI Xy䰢UBXy䰢UA{בCט{u׉׉ 7cassandra://3WBzGv4KU6Vay6EZVwN3OV418zKLnHxl9W9ZTnlvRZI?` ׉ 7cassandra://of_roDME7DJap-PVBdrBT8-8SDGaXLbpxdv8dXM_hKU/`׉ 7cassandra://B-6mo36mYb2LtFwuquE9_q_WvLFu12a3mP8nnJwQQtg6`j׉ 7cassandra://DtjJ2QcU4solCR5wQ7dhVNT8SpUhVq7xqXaeY4dDbsIq ͠ Xy䰢UC׉E"ELEGANCE GIOIA ONICE J84848 Levigato / Polished 60x60 (24”x24”) rett./rect. J84847 Levigato / Polished 60x60 (24”x24”) rett./rect. J84979 Mosaico 30x30 (12”x12”) J84853 Levigato / Polished 60x90 (24”x36”) rett./rect. J84980 Mosaico 30x30 (12”x12”) 326 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://B-6mo36mYb2LtFwuquE9_q_WvLFu12a3mP8nnJwQQtg6`jXy䰢UD׉EV2 BRECCIA AVORIO J84852 Levigato / Polished 60x60 (24”x24”) rett./rect. J84857 Levigato / Polished 60x90 (24”x36”) rett./rect. J84984 Mosaico 30x30 (12”x12”) Ceramica Rondine 327 ELEGANCE PIETRE E MARMI Xy䰢UEXy䰢UD{בCט{u׉׉ 7cassandra://DuOCScur3jDv2dj7PxE08XsIdiHSwcVJVOZ07JkbsKs+?` ׉ 7cassandra://A-sRAMiFQInufKvSWBzWy7dcBYJzu50su_p30Ysq9n4K`׉ 7cassandra://3aCBRfA1-ia4N69VKTnRhRQDNEpBlA7QpjVkmbmaf5AX`j׉ 7cassandra://DFMUz5Vx4Wm6OLhuW61MjV-QjgOFJ8x-XKa_zCzefwUI`͠ Xy䰢UF׉EELEGANCE TRAVERTINO BEIGE TRAVERTINO GRIGIO J86258 Levigato / Polished 60x60 (24”x24”) rett./rect. J86259 Levigato / Polished 60x60 (24”x24”) rett./rect. J86262 Mosaico 30x30 (12”x12”) J86263 Mosaico 30x30 (12”x12”) 328 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://3aCBRfA1-ia4N69VKTnRhRQDNEpBlA7QpjVkmbmaf5AX`jXy䰢UG׉EV2 VOLTERRA BEIGE VOLTERRA GRIGIO J84850 Levigato / Polished 60x60 (24”x24”) rett./rect. J84851 Levigato / Polished 60x60 (24”x24”) rett./rect. J84855 Levigato / Polished 60x90 (24”x36”) rett./rect. J84856 Levigato / Polished 60x90 (24”x36”) rett./rect. J84982 Mosaico 30x30 (12”x12”) J84983 Mosaico 30x30 (12”x12”) Ceramica Rondine 329 ELEGANCE PIETRE E MARMI Xy䰢UHXy䰢UG{בCט{u׉׉ 7cassandra://Eu31HcbcXhaC0bgD-oCGDG3m1z3TfrYnkxRy8lQRauA5` ׉ 7cassandra://gsBLPp_yNj99noCEeKiZjM7h-KFG8oeE4F6MXuCVTh4GV`׉ 7cassandra://nvKaCTj2y0Ivf_9i3MAUbYRZxcd9WhlHePg5NJeecHw`j׉ 7cassandra://QFOpHEOBnjxy0GmmjnB6tToYQ0WVRC4p6p6d_g5n6DcH͠ Xy䰢UI׉EELEGANCE ROSONE GREY J85267 VOLTERRA GRIGIO (comp. 4 pz) 120x120 (48”x48”) FASCIA GREY J85268 VOLTERRA GRIGIO 7x60 (2 4/5”x24”) 330 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://nvKaCTj2y0Ivf_9i3MAUbYRZxcd9WhlHePg5NJeecHw`jXy䰢UJ׉EV2 ROSONE GOLD J85269 VOLTERRA BEIGE (comp. 4 pz) 120x120 (48”x48”) FASCIA GOLD J85270 VOLTERRA BEIGE 7x60 (2 4/5”x24”) Ceramica Rondine 331 BASALTINE PIETRE E MARMI Xy䰢UKXy䰢UJ{בCט{u׉׉ 7cassandra://XcfpG6YIfZ7ExzFlIm5WuxXo2HLL5uGKo7M6L8wUKiA` ׉ 7cassandra://NpKldcq1IuPZEcPgBXSgGoBZaKlRpkadxuzpj78oKkkm`׉ 7cassandra://QiEiI1R5K-FZTylGthwF6DtpRkqZy27Rx0OF1usfdYA%`j׉ 7cassandra://rwwbdbREhpzuePH_DB_KoZQZiR8Eao_SaD7qKzR7tg4w͠ Xy䰢UL׉E.ELEGANCE ELEGANCE GIOIA 332 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://QiEiI1R5K-FZTylGthwF6DtpRkqZy27Rx0OF1usfdYA%`jXy䰢UM׉EV2 Rettificato / Rectified - Levigato / Polished 60x90 (24”x 36”) Volterra Beige Volterra Grigio Breccia Avorio Gioia Onice Travertino Beige Travertino Grigio J84855 J84856 J84857 J84853 - - - Rettificato / Rectified - Levigato / Polished Battiscopa 60x60 (24”x 24”) J84850 J84851 J84852 J84848 J84847 J86258 J86259 7,5x60 (3”x 24”) J85191 J85192 J85187 J85189 J85190 J86260 J86261 NO 50% NO SI Per i formati rettangolari, si consiglia una sfalsatura tra ciascuna piastrella non superiore a 6-10 cm Fuga consigliata: minimo 3 mm. per prodotti non rettificati; minimo 2 mm. per prodotti rettificati When laying, you are recommended not to stagger the rectangular tiles by more than 6-10 cm (2”-4”) Suggested joint: 3 mm minimum for non-rectified products; 2 mm minimum for rectified products. Pose conseillée avec un décalage entre chaque listel non supérieur à environ 6-10 cm Joint conseillée: 3 mm minimum pour produits non rectifiés; 2 mm minimum pour produits rectifiés. Wir empfehlen eine Verlegung mit einer Verschiebung zwischen den einzelnen Leisten von nicht mehr als ungefähr 6-10 cm Empfohlene Fuge: mindestens 3 mm für nicht rechtwinklig geschliffene Produkte; mindestens 2 mm für rechtwinklig geschliffene Produkte. Рекомендуется укладка с разносом злементоь друг относительно друга, не превышаюшим прибл 6-10 цм Рекомендуемый шов : минимум 3 мм для неректифицированных материалов и минимум 2 мм для ректифицированных FORMATO - SIZE - FORMAT FORMAT - FORMATO - ФОРМАТ SPESS. THICKN. 60x90 (24”x24”) rett./rect. 60x60 (24”x24”) rett./rect. Mosaico 30x30 (12”x12”) Fascia 7x60 (2 4/5”x24”) Rosone 120x120 (48”x48”) Battiscopa 7,5x60 (3”x24”) o11 o11 PZ/BOX M2 2 4 6 6 4 12 Contributo spese imballo € 10,00/pal (netto). - Packing charges € 10,00/pal (net) /BOX 1,08 1,44 KG/M2 27 25,9 BOX/ PALLET 40 30 M2 / PALLET 43,20 43,20 KG/ PALLET 1140 1119 EURO < 1 PALLET 88,30 m2 71,00 m2 EURO ≥1 PALLET 76,70 m2 61,70 m2 195,00 m2 50,30 pz/pce 985,00 cp/set 12,00 pz/pce Ceramica Rondine 333 ELEGANCE PIETRE E MARMI Xy䰢UNXy䰢UM{בCט{u׉׉ 7cassandra://3BllwfOfU5dBt5HfxGOh-Gd0nMouxe1XvelB7s_HID0I` ׉ 7cassandra://Oj92AQiQnPJ8qsWVCAQtkL2XkLBsxxDGpFQBKkcqkbk``׉ 7cassandra://cpLToL_OYkw5hS5rXNn5s0oS1bAT9OX_iHXJTCTMjwU#/`j׉ 7cassandra://PC1HXsKoFSJjcNDjS9cDNkjbyq1gtTHipL8VmUqUtrE`.͠ Xy䰢UO׉EBEIGE BROWN WHITE SILVER GREY ERAMOSA GRES PORCELLANATO A IMPASTO COLORATO - FULL BODY PORCELAIN STONEWARE - GRES CERAME A PATE COLOREE DURCHGEFÄRBTES FEINSTEINZEUG - GRES PORCELÁNICO DE PASTA COLORADA - КЕРАМОГРАНИТ ИЗ ЦВЕТНОЙ СМЕСИ 45x90 (17 3/4”x35 2/4”) rett./rect Spessore/Thickness 10 mm 334 30,5x60,5 (12”x24”) 30x60 (12”x24”) rett./rect 15x60 (6”x24”) rett./rect Spessore/Thickness 9,5 mm Catalogo Generale ׉ 7cassandra://cpLToL_OYkw5hS5rXNn5s0oS1bAT9OX_iHXJTCTMjwU#/`jXy䰢UP׉E8ERAMOSA WHITE & SILVER BASALTINE ERAMOSA PIETRE E MARMI Xy䰢UQXy䰢UP{בCט{u׉׉ 7cassandra://Mlh2Qd2TVEtAos8GrSWUnIEdKwEW0rpCi5pCm3HlKL8%d` ׉ 7cassandra://W5GGphMEyIOQOVerBKRigGqV49Mr1aRtbcEPfw153pw͐`׉ 7cassandra://doKIfDnH3Jty25PrgoXfYCT6sfxzmpLqjAybgku-5FU+`j׉ 7cassandra://C3rBkLC_JaD0dDIPUZYPTgyJiS_-33Qm9HUYz5LpYKs6R͠ Xy䰢UR׉EERAMOSA SILVER & GREY ׉ 7cassandra://doKIfDnH3Jty25PrgoXfYCT6sfxzmpLqjAybgku-5FU+`jXy䰢US׉E!PIETRE E MARMI ERAMOSA BASALTINE Xy䰢UTXy䰢US{בCט{u׉׉ 7cassandra://ev1NdcY2S7oWVjpN4FWqw5lgI8LX_zHQvve-TALlj2w4` ׉ 7cassandra://GhwXh0KBiIKy7NsjDIVmL8r5l2__DLSr6AH4KP9QeUsQ`׉ 7cassandra://XfTRSCetVKe8Or-A4D-RULaeu6b0j11S5foxlCZiGW8`j׉ 7cassandra://buZk7-8sgtOFwcXElIzMKrIjBsJkZK3wSeo0-ajyRNk.2͠ Xy䰢UU׉E]ERAMOSA GREY J86283 45x90 (17 3/4”x35 2/4”) rett./rect. J84220 J84093 30x60 (12”x24”)rett./rect. 30,5x60,5 (12”x24”) J84197 15x60 (6”x24”) rett./rect. J84101 Lappato/ Semipolished 15x60 (6”x24”) rett./rect. J84097 Lappato/ Semipolished 30x60 (12”x24”)rett./rect. J84331 Mosaico Grey 30x30 (12”x12”) 338 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://XfTRSCetVKe8Or-A4D-RULaeu6b0j11S5foxlCZiGW8`jXy䰢UV׉EV2 0,1% GA • GHA • GLA OK 48 5 8 Classe IV ASTM 0,81 • 0,66 SILVER J86229 45x90 (17 3/4”x35 2/4”) rett./rect. J84219 J84092 30x60 (12”x24”)rett./rect. 30,5x60,5 (12”x24”) J84196 15x60 (6”x24”)rett./rect. J84100 Lappato/ Semipolished 15x60 (6”x24”) rett./rect. Listone Tessuto Silver J84160 - 15x60 (6”x24”) J84096 Lappato/ Semipolished 30x60 (12”x24”)rett./rect. J84332 Mosaico Silver 30x30 (12”x12”) Ceramica Rondine 339 ERAMOSA PIETRE E MARMI Xy䰢UWXy䰢UV{בCט{u׉׉ 7cassandra://8E9oDlhcAEwFqi0D6AxnjPBuW21JePDm5a1oB7g51Rg*` ׉ 7cassandra://y1-Ym8T4PkskO7EPf4xj7oYDvhSwje9JwqtJ93yzPwAkd`׉ 7cassandra://O6F3kqeEwGr23d-ZOfVC7wvnbuuDmZj8jDIDBdWV0cI%`j׉ 7cassandra://JmbKLixecQH-4qjKRTNTFZ767WORKJ4ysdwdrPeOqqY*͠ Xy䰢UX׉EERAMOSA WHITE J86284 45x90 (17 3/4”x35 2/4”) rett./rect. J84216 J84214 30x60 (12”x24”) rett./rect. 30,5x60,5 (12”x24”) J84382 15x60 (6”x24”)rett./rect. J84381 Lappato/ Semipolished 15x60 (6”x24”) rett./rect. Listone Tessuto White J84379 - 15x60 (6”x24”) J84215 Lappato/ Semipolished 30x60 (12”x24”)rett./rect. J84333 Mosaico White 30x30 (12”x12”) 340 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://O6F3kqeEwGr23d-ZOfVC7wvnbuuDmZj8jDIDBdWV0cI%`jXy䰢UY׉EV2 0,1% GA • GHA • GLA OK 48 5 8 Classe IV ASTM 0,81 • 066 Rose Black J84335 - 30x60 (12”x24”) Rose Black J84387 - 10x60 (4”x24”) Ceramica Rondine 341 BASALTINE PIETRE E MARMI Xy䰢UZXy䰢UY{בCט{u׉׉ 7cassandra://yX9GCZJG8VlruQdDOAVM7R3M41Bk-bE5iw9ANyTnzdY/g` ׉ 7cassandra://AMp5vI4MnvqFD5JUT4XORF045PJqvEhtYTDj4NlkFtoU`׉ 7cassandra://db_AJ5_6iyJ6yHHkh-GiWw_EYeqrdHo68mBLsWmNNps `j׉ 7cassandra://7f--NL_Dg18GylPBDHgtdsu8damSm8SUFVRmgsXtIfc4:͠ Xy䰢U[׉EERAMOSA BEIGE J84091 30,5x60,5 (12”x24”) Rose Gold J84389 - 30x60 (12”x24”) J84195 15x60 (6”x24”)rett./rect. Rose Gold J84388 - 10x60 (4”x24”) J84218 30x60 (12”x24”) rett./rect. J84099 Lapp./ Semipol. 15x60 (6”x24”)rett./rect. Listone Tessuto Beige J84159 - 15x60 (6”x24”) J84095 Lappato/ Semipolished 30x60 (12”x24”) rett./rect. J84329 Mosaico Beige 30x30 (12”x12”) 342 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://db_AJ5_6iyJ6yHHkh-GiWw_EYeqrdHo68mBLsWmNNps `jXy䰢U\׉EzV2 0,1% GA • GHA • GLA OK 48 5 8 Classe IV ASTM 0,81 • 0,66 BROWN J84090 30,5x60,5 (12”x24”) J84194 15x60 (6”x24”)rett./rect. J84217 30x60 (12”x24”) rett./rect. J84098 Lapp./ Semipol. 15x60 (6”x24”)rett./rect. J84094 Lappato/ Semipolished 30x60 (12”x24”) rett./rect. J84330 Mosaico Brown 30x30 (12”x12”) Ceramica Rondine 343 ERAMOSA PIETRE E MARMI Xy䰢U]Xy䰢U\{בCט{u׉׉ 7cassandra://qcUUilCX6UGJ_kOJP8Y__owfQFhfRBFT5gLexI42eFM` ׉ 7cassandra://cVq8qZ6V9gPlXmOAZSyQBWSj3Dzkd8Li2oSvc4y2V8A͓`׉ 7cassandra://ElpFzWx4PETuHgegz5q6jG21EygZoCDC7IUmK8gHRdU/1`j׉ 7cassandra://v7f4Cvvs2Da6YBdIpagOOdP_BfUX2eeXoLvwGZtEcTQ ,8͠ Xy䰢U^נXy䰢U/ 9ׁHhttp://rett.reׁ ׁ Ј׉E4ERAMOSA ERAMOSA BEIGE & BROWN 344 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://ElpFzWx4PETuHgegz5q6jG21EygZoCDC7IUmK8gHRdU/1`jXy䰢U_׉E V2 0,1% GA • GHA • GLA OK 48 5 8 Classe IV ASTM 0,81 • 066 Rett./Rect Rett./Rect Rett./Rect 45x90 Grey Silver White Brown Beige (17 3/4”x 35 2/4”) J86283 J86229 J86284 - - 30,5x60,5 (12”x 24”) J84093 J84092 J84214 J84090 J84091 30x60 (12”x 24”) J84220 J84219 J84216 J84217 J84218 Lapp./Semipol. 30x60 (12”x 24”) J84097 J84096 J84215 J84094 J84095 Rett./Rect 15x60 (6”x 24”) J84197 J84196 J84382 J84194 J84195 Rett./Rect Lapp./Semipol. 15x60 (6”x 24”) J84101 J84100 J84381 J84098 J84099 Battiscopa 7x60,5 (2 4/5”x 24”) J84339 J84340 J84341 J84338 J84337 NO 50% NO SI Per i formati rettangolari, si consiglia una sfalsatura tra ciascuna piastrella non superiore a 6-10 cm Fuga consigliata: minimo 3 mm. per prodotti non rettificati; minimo 2 mm. per prodotti rettificati When laying, you are recommended not to stagger the rectangular tiles by more than 6-10 cm (2”-4”) Suggested joint: 3 mm minimum for non-rectified products; 2 mm minimum for rectified products. Pose conseillée avec un décalage entre chaque listel non supérieur à environ 6-10 cm Joint conseillée: 3 mm minimum pour produits non rectifiés; 2 mm minimum pour produits rectifiés. Wir empfehlen eine Verlegung mit einer Verschiebung zwischen den einzelnen Leisten von nicht mehr als ungefähr 6-10 cm Empfohlene Fuge: mindestens 3 mm für nicht rechtwinklig geschliffene Produkte; mindestens 2 mm für rechtwinklig geschliffene Produkte. Рекомендуется укладка с разносом злементоь друг относительно друга, не превышаюшим прибл 6-10 цм Рекомендуемый шов : минимум 3 мм для неректифицированных материалов и минимум 2 мм для ректифицированных FORMATO - SIZE - FORMAT FORMAT - FORMATO - ФОРМАТ SPESS. THICKN. 45x90 (17 3/4”x35 2/4”) rett.rect. 30,5x60,5 (12”x24”) 30x60 (12”x24”) rett./rect. 30x60 (12”x24”) rett./rect. lapp./semipol. 15x60 (6”x24”) rett./rect. 15x60 (6”x24”) rett./rect. lapp./semipol. Battiscopa 7x60,5 (2 4/5”x24”) Listone Tessuto 15x60 (6”x24”) Rose Black 30x60 (12”x24”) Rose Gold 30x60 (12”x24”) Rose Black 10x60 (4”x24”) Rose Gold 10x60 (4”x24”) Mosaico mix 30x30 (12”x12”) o10 mm o9,5 o9,5 o9,5 o9,5 o9,5 o9,5 o9,5 o9,5 o9,5 o9,5 o9,5 PZ/BOX M2 3 6 6 6 9 9 12 4 4 4 6 6 6 Contributo spese imballo € 10,00/pal (netto). - Packing charges € 10,00/pal (net) Ceramica Rondine 345 /BOX 1,22 1,11 1,08 1,08 0,81 0,81 KG/M2 21,72 19,37 19,37 19,37 19,37 19,37 BOX/ PALLET 32 48 48 48 64 64 M2 / PALLET 39,04 53,28 51,84 51,84 51,84 51,84 KG/ PALLET 848 1032 1004 1004 1004 1004 EURO < 1 PALLET 61,00 m2 50,00 m2 56,10 m2 65,30 m2 74,90 m2 94,00 m2 EURO ≥1 PALLET 53,00 m2 41,70 m2 46,70 m2 56,70 m2 65,10 m2 81,70 m2 9,30 pz/pce 35,90 pz/pce 39,60 pz/pce 65,40 pz/pce 29,70 pz/pce 47,90 pz/pce 170,00 m2 ERAMOSA PIETRE E MARMI Xy䰢U`Xy䰢U_{בCט{u׉׉ 7cassandra://d_YT8uUYH8Pij_biS6f53IoYiC1Nw_YnEy9tHuadrG08` ׉ 7cassandra://CZQiy4SOC5jl5LgSHGHHAgtM5409n-fOFebRiVk_1JgW`׉ 7cassandra://SuppsoybkgzOho6381ePYjFj4fa0eSxsmsQU23GTyEo`j׉ 7cassandra://jR_7KOSJi5PL_w6l5GlIGEIr0urlgJAoqRS5wxJ7y6YxcD͠ Xy䰢Ua׉ECREAM SAND OLIVE DARK GREY GALAXY GRES PORCELLANATO A IMPASTO COLORATO - FULL BODY PORCELAIN STONEWARE - GRES CERAME A PATE COLOREE DURCHGEFÄRBTES FEINSTEINZEUG - GRES PORCELÁNICO DE PASTA COLORADA - КЕРАМОГРАНИТ ИЗ ЦВЕТНОЙ СМЕСИ 346 COORDINATO CON COORDINATED WITH GALAXY sez. H20 270 45x90 rett. (17 3/4”x35 2/4”) rect. 60x60 rett. (24”x24”) rect. 30,5x60,5 (12”x24”) Spessore/Thickness 10 mm 30x60 rett. (12”x24”) rect. Spessore/Thickness 9,5 mm Catalogo Generale ׉ 7cassandra://SuppsoybkgzOho6381ePYjFj4fa0eSxsmsQU23GTyEo`jXy䰢Ub׉E2GALAXY DARK+GREY BASALTINE ERAMOSA PIETRE E MARMI Xy䰢UcXy䰢Ub{בCט{u׉׉ 7cassandra://LPJouSQWtyXWnn55rnIPJnKkFd-0HYoZ52POtk8zoXQ` ׉ 7cassandra://QQbAB8v2KX3zp2nimH7Y8xfF9p0hVaa7KXpJLC1k7QYP`׉ 7cassandra://nr4Fy4AGJOdAszg6Aa0DClbT8LroAp8zaX6LhphPw3U`j׉ 7cassandra://I7PirGcLhvWBqeG3oPnoqPLZkrSTjhehr2Y_nZPU3mc ͠ Xy䰢Ud׉EGALAXY CREAM ׉ 7cassandra://nr4Fy4AGJOdAszg6Aa0DClbT8LroAp8zaX6LhphPw3U`jXy䰢Ue׉EBASALTINE PIETRE E MARMI Xy䰢UfXy䰢Ue{בCט{u׉׉ 7cassandra://oJ_1cPOamcaCCTZp0ZKq_mTXo9_6JhDqOZFXmyrhhe0` ׉ 7cassandra://2kdSfvU_WG5odzTNsOeMMG0accRM2FwF_-ubBMOsEkgEh`׉ 7cassandra://P6Gr381NvBvAEveF342HSgIOiAEReooVz7VoPVo54p0`j׉ 7cassandra://pc420CpKtxAafbwo6pl2tazKO6Ye4kemXSAlfeGs7Cc.͠ Xy䰢Ug׉EGALAXY CREAM J86100 J86105 45x90 (17 3/4”x35 2/4”) rett./rect. 60x60 (24”x24”) rett./rect. J86115 30x60 (12”x24”) rett./rect. J86110 30,5x60,5 (12”x24”) J84969 Mosaico Cream 30x30 (12”x12”) J84974 Muretto Cream 30x60 (12”x24”) 350 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://P6Gr381NvBvAEveF342HSgIOiAEReooVz7VoPVo54p0`jXy䰢Uh׉EGRIP V2 0,1% SAND COORDINATO CON COORDINATED WITH GALAXY sez. H20 GA • GHA • GLA OK 40,2 5 5 Classe V ASTM: 0,66 • 0,63 Pendulum: 43 • 30 ASTM: 0,83 • 0,79 Pendulum: 51 • 38 272 J86104 J86109 45x90 (17 3/4”x35 2/4”) rett./rect. 60x60 (24”x24”) rett./rect. J86119 30x60 (12”x24”) rett./rect. J86114 30,5x60,5 (12”x24”) J86191 GRIP 60x60 (24”x24”) rett./rect. J84973 Mosaico Sand 30x30 (12”x12”) J84978 Muretto Sand 30x60 (12”x24”) Ceramica Rondine 351 BASALTINE PIETRE E MARMI Xy䰢UiXy䰢Uh{בCט{u׉׉ 7cassandra://evouQTwsimMxsUiSVnmVpcZbhEUWvmg9S1fX7tWlGVwK` ׉ 7cassandra://q6_85y_mcFAolLjxKzu4zu_eWWfI11T5ztRRqyfN1FoV`׉ 7cassandra://CcKcRau-5c2Jws5-l7HUfy7g6e96nAEHcMsgNT4RIPk K`j׉ 7cassandra://Y1wkHgf2Z0TM5pCT7ODjw5bNh_xQZAtd26-pXoVcybU.͠ Xy䰢Uj׉EqGALAXY OLIVE COORDINATO CON COORDINATED WITH GALAXY sez. H20 272 J86103 J86108 45x90 (17 3/4”x35 2/4”) rett./rect. 60x60 (24”x24”) rett./rect. J86118 30x60 (12”x24”) rett./rect. J86113 30,5x60,5 (12”x24”) J86190 GRIP 60x60 (24”x24”) rett./rect. J84972 Mosaico Olive 30x30 (12”x12”) J84977 Muretto Olive 30x60 (12”x24”) 352 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://CcKcRau-5c2Jws5-l7HUfy7g6e96nAEHcMsgNT4RIPk K`jXy䰢Uk׉EGRIP V2 0,1% DARK GA • GHA • GLA OK 40,2 5 5 Classe V ASTM: 0,66 • 0,63 Pendulum: 43 • 30 ASTM: 0,83 • 0,79 Pendulum: 51 • 38 J86101 J86106 45x90 (17 3/4”x35 2/4”) rett./rect. 60x60 (24”x24”) rett./rect. J86116 30x60 (12”x24”) rett./rect. J86111 30,5x60,5 (12”x24”) J84970 Mosaico Dark 30x30 (12”x12”) J84975 Muretto Dark 30x60 (12”x24”) Ceramica Rondine 353 BASALTINE PIETRE E MARMI Xy䰢UlXy䰢Uk{בCט{u׉׉ 7cassandra://TIt6Y0J0V4HqRIyvX1K31awm-FrNJ0Ns_Of5lbr6tFQz` ׉ 7cassandra://YlbsW63AMtf-6bMchjGyV0x02y4iwJ4q2PFUFPpHPw0{|`׉ 7cassandra://Z9mV_FSXwtbN7bFqFAnS9dYE1nA6V1I6XzqERwrpZzs'`j׉ 7cassandra://04qfQ6u_xTBJoiwdCXomx-zu_LzICevgtgNrBMtjSHUH͠ Xy䰢UmנXy䰢UÁQ/ 9ׁHhttp://rett.reׁ ׁ Ј׉EnGALAXY GREY COORDINATO CON COORDINATED WITH GALAXY sez. H20 273 J86102 J86107 45x90 (17 3/4”x35 2/4”) rett./rect. 60x60 (24”x24”) rett./rect. J86117 30x60 (12”x24”) rett./rect. J86112 30,5x60,5 (12”x24”) J86189 GRIP 60x60 (24”x24”) rett./rect. J84971 Mosaico Grey 30x30 (12”x12”) J84976 Muretto Grey 30x60 (12”x24”) 354 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://Z9mV_FSXwtbN7bFqFAnS9dYE1nA6V1I6XzqERwrpZzs'`jXy䰢Un׉E Rett./Rect 45x90 Cream Sand Olive Dark Grey (17 3/4”x 35 2/4”) J86100 J86104 J86103 J86101 J86102 NO 50% NO SI FORMATO - SIZE - FORMAT FORMAT - FORMATO - ФОРМАТ 45x90 (17 3/4”x35 2/4”) rett.rect. 60x60 (24”x24”) rett./rect. 60x60 (24”x24”) rett./rect. GRIP 30,5x60,5 (12”x24”) 30x60 (12”x24”) rett./rect. Battiscopa 7x60,5 (2 4/5”x24”) Gradino+Toro 30,5x30,5 (12”x12”) Angolo+Toro 30,5x30,5 (12”x12”) Muretto 30x60 (12”x24”) Mosaico 30x30 (12”x12”) GRIP Rett./Rect 60x60 (24”x 24” - J86191 J86190 - J86189 Rett./Rect 60x60 (24”x 24”) J86105 J86109 J86108 J86106 J86107 30,5x60,5 (12”x 24”) J86110 J86114 J86113 J86111 J86112 Rett./Rect 30x60 (12”x 24”) J86115 J86119 J86118 J86116 J86117 Battiscopa 7x60,5 (2 4/5”x 24”) J84964 J84968 J84967 J84965 J84966 Gradino+Toro 30,5x30,5 (12”x 12”) J86253 J86257 J86256 J86254 J86255 Angolo+Toro 30,5x30,5 (12”x 12”) J86292 J86296 J86295 J86293 J86294 Per i formati rettangolari, si consiglia una sfalsatura tra ciascuna piastrella non superiore a 6-10 cm Fuga consigliata: minimo 3 mm. per prodotti non rettificati; minimo 2 mm. per prodotti rettificati When laying, you are recommended not to stagger the rectangular tiles by more than 6-10 cm (2”-4”) Suggested joint: 3 mm minimum for non-rectified products; 2 mm minimum for rectified products. Pose conseillée avec un décalage entre chaque listel non supérieur à environ 6-10 cm Joint conseillée: 3 mm minimum pour produits non rectifiés; 2 mm minimum pour produits rectifiés. Wir empfehlen eine Verlegung mit einer Verschiebung zwischen den einzelnen Leisten von nicht mehr als ungefähr 6-10 cm Empfohlene Fuge: mindestens 3 mm für nicht rechtwinklig geschliffene Produkte; mindestens 2 mm für rechtwinklig geschliffene Produkte. Рекомендуется укладка с разносом злементоь друг относительно друга, не превышаюшим прибл 6-10 цм Рекомендуемый шов : минимум 3 мм для неректифицированных материалов и минимум 2 мм для ректифицированных SPESS. THICKN. o10 mm o10 mm o10 mm o9,5 mm o9,5 mm PZ/BOX M2 3 3 3 6 6 12 6 2 4 6 Contributo spese imballo € 10,00/pal (netto). - Packing charges € 10,00/pal (net) Ceramica Rondine /BOX 1,22 1,08 1,10 1,11 1,08 KG/M2 21,72 20,9 20,9 19,37 19,37 BOX/ PALLET 32 40 40 48 48 M2 / PALLET 39,04 43,20 44 53,28 51,84 KG/ PALLET 848 903 919,6 1032 1004 EURO < 1 PALLET 61,00 m2 54,00 m2 55,80 m2 42,00 m2 46,10 m2 EURO ≥1 PALLET 53,00 m2 45,00 m2 46,50 m2 35,00 m2 38,40 m2 9,30 pz/pce 31,30 pz/pce 60,20 pz/pce 122,20 m2 109,00 m2 355 BASALTINE PIETRE E MARMI Xy䰢UoXy䰢Un{בCט{u׉׉ 7cassandra://43Z6SxY1tTrSJKvaY6fJNurX8dbB-7abOLFEgXtGFek` ׉ 7cassandra://cIW69xtRqbbO09zj1F3bvR0ZTjd2HxAdZqRD251ypdUv`׉ 7cassandra://aIFizwoU9Hkjr3_XrIQ-H3fHuW_Nf4ElnDSqa9KLhjA+`j׉ 7cassandra://ULJCVEAtsQbtKUBrUc_2uUNCfgJdJDowRJZ5sgPtbZwz͠ Xy䰢Up׉EBRIAR NCS S 5005-Y20R NCS S 6005-Y20R TAUPE NCS S 5502-Y NCS S 6502-Y LIGHT NCS S 2000-N NCS S 3502-Y PEARL NCS S 4000-N NCS S 4500-N DARK NCS S 6502-Y NCS S 6500-N GEORGETTE GRES PORCELLANATO A IMPASTO COLORATO - FULL BODY PORCELAIN STONEWARE - GRES CERAME A PATE COLOREE DURCHGEFÄRBTES FEINSTEINZEUG - GRES PORCELÁNICO DE PASTA COLORADA - КЕРАМОГРАНИТ ИЗ ЦВЕТНОЙ СМЕСИ 30,5x60,5 (12”x24”) 30x60 (12”x24”) rett./rect 15x60 (6”x24”) rett./rect Spessore/Thickness 9,5 mm 356 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://aIFizwoU9Hkjr3_XrIQ-H3fHuW_Nf4ElnDSqa9KLhjA+`jXy䰢Uq׉EBASALTINE PIETRE E MARMI Xy䰢UrXy䰢Uq{בCט{u׉׉ 7cassandra://-P12lvN3mfladk2Ar-WedCtO2aESR3Yl51cxzEphnhI` ׉ 7cassandra://yGYgVqDnVPwasuV6UIPbt47JnOy39FNf2ERHVU78Sa8m`׉ 7cassandra://NGBpt1OdqH3_4d0onMUkqTQWV9Ju3C9nVoqyBSH-Hww&Q`j׉ 7cassandra://q1lUtfcmYD9wW9vQSO4raYY21B98V_89FuMwsW1c1K4͠ Xy䰢Us׉EAbbinamenti suggeriti per i vari ambienti della casa- Colour matches suggested for the various home interiors-Associations suggérées pour les différents espaces de la maison-Kombinationsvorschläge für die verschiedenen Bereiche des Hauses-Сочетания, предлагаемые для различных помещений дома TONO SU TONO - TONE ON TONE - TON SUR TON - TON IN TON - ТОН В ТОН NCS S 1010-Y20R NCS S 3010-Y20R NCS S 1005-Y20R NCS S 2005-Y20R NCS S 3005-Y20R A CONTRASTO - CONTRASTING - CONTRASTANT - KONTRASTFARBE - КОНТРАСТНЫЕ NCS S 2075-Y70R NCS S 5010-B70G TONO SU TONO - TONE ON TONE - TON SUR TON - TON IN TON - ТОН В ТОН NCS S 0300-N NCS S 2500-N NCS S 5000-N NCS S 7000-N NCS S 9000-N A CONTRASTO - CONTRASTING - CONTRASTANT - KONTRASTFARBE - КОНТРАСТНЫЕ NCS S 2050-Y10R NCS S 6030-R90B I colori tono su tono sono consigliati per le pareti I colori a contrasto sono invece consigliati per i complementi d’arredo Tone on tone colours are suggested for the walls Contrasting colours are suggested for complementary furnishing items NCS S 6502-Y NCS S 5502-Y NCS S 3502-Y NCS S 6005-Y20R NCS S 5005-Y20R Les couleurs ton sur ton sont conseillées pour les murs Les couleurs en contraste sont conseillées pour les compléments d’ameublement Für die Wände wird die Ton-inTon-Farbgestaltung empfohlen. Für die Einrichtungsgegenstände werden die Kontrastfarben empfohlen. Цвета “тон в тон” рекомендуются для стен Контрастные цвета рекомендуются для дополнений к интерьеру NCS S 2000-N 358 NCS S 4000-N NCS S 6500-N NCS S 4500-N Catalogo Generale ׉ 7cassandra://NGBpt1OdqH3_4d0onMUkqTQWV9Ju3C9nVoqyBSH-Hww&Q`jXy䰢Ut׉E3GEORGETTE PEARL GEORGETTE BASALTINE PIETRE E MARMI Xy䰢UuXy䰢Ut{בCט{u׉׉ 7cassandra://5ChoIAgDin67Dtq2C4CifrA_AOXxXGiZVGfPO64QoJQ` ׉ 7cassandra://MuJobd99pG27Ipy7dFJ7Mi02VsD9A5O_JYDsSX9CeWsͧ`׉ 7cassandra://OTrM4i7zgqflNId74h24A2OSwxPNPeCs3Rafw7c6xmg:`j׉ 7cassandra://rrEO5T6REgEh5nzPPAPkgrkg6eBfuQIAHoyo8FWfHuE͠ Xy䰢Uv׉EGEORGETTE TAUPE ׉ 7cassandra://OTrM4i7zgqflNId74h24A2OSwxPNPeCs3Rafw7c6xmg:`jXy䰢Uw׉E#PIETRE E MARMI GEORGETTE BASALTINE Xy䰢UxXy䰢Uw{בCט{u׉׉ 7cassandra://1q_If7GXpNi-Too28ZrNo3XN6k_74j9UQWH9jrVuz0E5` ׉ 7cassandra://kbzqkIrnRR7h0T_5p2RMMup88NZdKLLMQb7yF9vv5UY_3`׉ 7cassandra://eAjDY3VCiaQSWA8O8S0ZGf4cvw6pZ_URCOKadTvyhco"`j׉ 7cassandra://s8VnIfBX_MyXuEe9XZFcjojaCbj8vuuIANuqd7eNkkkz t͠ Xy䰢Uy׉EFGEORGETTE LIGHT J84626 30,5x60,5 (12”x24”) J84631 30x60 (12”x24”) rett./rect. J84792 15x60 (6”x24”) rett./rect. J84787 lapp./semipol. 30x60 (12”x24”) rett./rect. J84647 Mosaico Light 30x30 (12”x12”) J84808 Pearl/Light Weave 30x30 (12”x12”) 362 J84655 Parole Light 30x60 (12”x24”) Catalogo Generale ׉ 7cassandra://eAjDY3VCiaQSWA8O8S0ZGf4cvw6pZ_URCOKadTvyhco"`jXy䰢Uz׉EmV2 0,3% PEARL GA • GHA • GLA OK 49,3 BRIAR 5 5 Classe V ASTM 0,72 • 0,72 J84627 J84624 30,5x60,5 (12”x24”) 30,5x60,5 (12”x24”) J84632 J84629 30x60 (12”x24”) rett./rect. 30x60 (12”x24”) rett./rect. J84793 J84790 15x60 (6”x24”) rett./rect. 15x60 (6”x24”) rett./rect. J84788 lapp./semipol. 30x60 (12”x24”) rett./rect. J84785 lapp./semipol. 30x60 (12”x24”) rett./rect. J84648 Mosaico Pearl 30x30 (12”x12”) J84808 Pearl/Light Weave 30x30 (12”x12”) Ceramica Rondine J84645 Mosaico Briar 30x30 (12”x12”) J84806 Briar/Taupe Weave 30x30 (12”x12”) 363 GEORGETTE PIETRE E MARMI Xy䰢U{Xy䰢Uz{בCט{u׉׉ 7cassandra://6FP6jHO6GrdS9wl9fwRhx3j5VGJnB7Be6rboIL_WIagMj` ׉ 7cassandra://1RyCVEQspe7r4h6KU_4Lj6wuZgYfde6gLcjTVxB7pE4͂`׉ 7cassandra://uiqobGS4ScxYrsJqEB9MIjIUsgQNfNpfLSuf1jAcEI0-P`j׉ 7cassandra://HLwR25i7BCAs_xeBYzd2HSpgCdeu6xpqh39vAGcDVxgm6͠ Xy䰢U|׉EGEORGETTE DARK TAUPE J84625 J84628 30,5x60,5 (12”x24”) 30,5x60,5 (12”x24”) J84630 J84633 30x60 (12”x24”) rett./rect. 30x60 (12”x24”) rett./rect. J84791 J84794 15x60 (6”x24”) rett./rect. 15x60 (6”x24”) rett./rect. J84786 lapp./semipol. 30x60 (12”x24”) rett./rect. J84789 lapp./semipol. 30x60 (12”x24”) rett./rect. J84646 Mosaico Dark 30x30 (12”x12”) J84807 Dark/Taupe Weave 30x30 (12”x12”) 364 J84649 Mosaico Taupe 30x30 (12”x12”) J84806 Briar/Taupe Weave 30x30 (12”x12”) Catalogo Generale ׉ 7cassandra://uiqobGS4ScxYrsJqEB9MIjIUsgQNfNpfLSuf1jAcEI0-P`jXy䰢U}׉E2GEORGETTE DARK GEORGETTE BASALTINE PIETRE E MARMI Xy䰢U~Xy䰢U}{בCט{u׉׉ 7cassandra://cHHayACSUcr_e_tr7LTUEQY2ZKT1ZcWr1Deo-6XiwPo\` ׉ 7cassandra://GLaSVp2QthegfR1mppMgKN4mLAXYfsbMASyDUXHbhl0͋2`׉ 7cassandra://ob4ayzN3n_IZiDSy_TbMqTR1_gLC22WTtIr0KbSoV8U.`j׉ 7cassandra://m_lNEgXqnY9gvDhx7oZNJv4iK51ko5oBLoLTqlrlI2MYd͠ Xy䰢U׉E6GEORGETTE GEORGETTE BRIAR+TAUPE 366 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://ob4ayzN3n_IZiDSy_TbMqTR1_gLC22WTtIr0KbSoV8U.`jXy䰢U׉E V2 0,3% GA • GHA • GLA OK 49,3 5 5 Classe V ASTM 0,72 • 0,72 Rettificato / Rectified 30,5x60,5 (12”x 24”) Dark Taupe Briar Pearl Light J84625 J84628 J84624 J84627 J84626 30x60 (12”x 24”) J84630 J84633 J84629 J84632 J84631 Rettificato / Rectified Lappato/Semipolished 30x60 (12”x 24”) J84786 J84789 J84785 J84788 J84787 Rettificato / Rectified 15x60 (6”x 24”) J84791 J84794 J84790 J84793 J84792 Battiscopa 7x60,5 (2 4/5”x 24”) J84657 J84660 J84656 J84659 J84658 NO 50% NO SI Per i formati rettangolari, si consiglia una sfalsatura tra ciascuna piastrella non superiore a 6-10 cm Fuga consigliata: minimo 3 mm. per prodotti non rettificati; minimo 2 mm. per prodotti rettificati When laying, you are recommended not to stagger the rectangular tiles by more than 6-10 cm (2”-4”) Suggested joint: 3 mm minimum for non-rectified products; 2 mm minimum for rectified products. Pose conseillée avec un décalage entre chaque listel non supérieur à environ 6-10 cm Joint conseillée: 3 mm minimum pour produits non rectifiés; 2 mm minimum pour produits rectifiés. Wir empfehlen eine Verlegung mit einer Verschiebung zwischen den einzelnen Leisten von nicht mehr als ungefähr 6-10 cm Empfohlene Fuge: mindestens 3 mm für nicht rechtwinklig geschliffene Produkte; mindestens 2 mm für rechtwinklig geschliffene Produkte. Рекомендуется укладка с разносом злементоь друг относительно друга, не превышаюшим прибл 6-10 цм Рекомендуемый шов : минимум 3 мм для неректифицированных материалов и минимум 2 мм для ректифицированных FORMATO - SIZE - FORMAT FORMAT - FORMATO - ФОРМАТ SPESS. THICKN. 30,5x60,5 (12”x24”) 30x60 (12”x24”) rett./rect. 30x60 (12”x24”) rett./rect. lapp./semipol. 15x60 (6”x24”) rett./rect. Battiscopa 7x60,5 (2 4/5”x24”) Decoro Parole Light 30x60 (12”x24”) Mosaico 30x30 (12”x12”) Mosaico Weave 30x30 (12”x12”) o9,5 o9,5 o9,5 o9,5 o9,5 o9,5 o9,5 PZ/BOX M2 6 6 6 9 12 4 6 6 Contributo spese imballo € 10,00/pal (netto). - Packing charges € 10,00/pal (net) Ceramica Rondine 367 /BOX 1,11 1,08 1,08 0,81 KG/M2 18,91 18,91 18,91 18,91 BOX/ PALLET 48 48 48 64 M2 / PALLET 53,28 51,84 51,84 51,84 KG/ PALLET 1007,5 980,3 980,3 980,3 EURO < 1 PALLET 50,00 m2 56,10 m2 65,30 m2 74,90 m2 EURO ≥1 PALLET 41,70 m2 46,70 m2 56,70 m2 65,10 m2 9,30 pz/pce 49,90 pz/pce 154,50 m2 280,00 m2 GEORGETTE PIETRE E MARMI Xy䰢UXy䰢U{בCט{u׉׉ 7cassandra://-rshdtiHPDFtD6P2IopLvRVZ-wq2hXX97nx_h9XatPwN3` ׉ 7cassandra://V9eh6QaaucY4QunjHmLEqbptUDeD66o51zUr0ShkfKYs`׉ 7cassandra://x5U-OSxx8AR8grG3BIxAs8zbTBa-xDaqzjkN2-kCzwE%e`j׉ 7cassandra://jLPTjq5wxai0pg19MqurSbjbInoEwAeH_4ie5Py6NeI͠ Xy䰢U׉EWHITE MULTICOLOR GREY GOLDEN LIGHT GRES PORCELLANATO A IMPASTO COLORATO - FULL BODY PORCELAIN STONEWARE - GRES CERAME A PATE COLOREE DURCHGEFÄRBTES FEINSTEINZEUG - GRES PORCELÁNICO DE PASTA COLORADA - КЕРАМОГРАНИТ ИЗ ЦВЕТНОЙ СМЕСИ 30,5x60,5 (12”x24”) Spessore/Thickness 9,5 mm 368 34x34 (13 1/2”x13 1/2”) 17x34 (7”x13 1/2”) 17x17 (7”x7”) Spessore/Thickness 8,5 mm Catalogo Generale ׉ 7cassandra://x5U-OSxx8AR8grG3BIxAs8zbTBa-xDaqzjkN2-kCzwE%e`jXy䰢U׉E@GOLDEN LIGHT GREY & WHITE GOLDEN LIGHT PIETRE E MARMI BASALTINE Xy䰢UXy䰢U{בCט{u׉׉ 7cassandra://7cf-95zUEPenTVSEcdDr9jPHkT1a6I4oTDDhwCoRe-o` ׉ 7cassandra://Ty-c2ArCZEuZ_2eWifWMuv1XHdPytvYZONBSrcWSx8E͛`׉ 7cassandra://UEZyLk5SdQwc2JkTwbTaDVrO7DVhwRzFZ1WzMGuZpC84L`j׉ 7cassandra://m9PCMSFTGDHI2b_e_SI-MFQOPuguPFOOhojU8CiJQ7w,s͠ Xy䰢U׉EGOLDEN LIGHT MULTICOLOR ׉ 7cassandra://UEZyLk5SdQwc2JkTwbTaDVrO7DVhwRzFZ1WzMGuZpC84L`jXy䰢U׉E&PIETRE E MARMI GOLDEN LIGHT BASALTINE Xy䰢UXy䰢U{בCט{u׉׉ 7cassandra://SfH_MaThliuS-ds9N42y9JqhgaZmGHNXbFLsnjfJ8a0c6` ׉ 7cassandra://sKYktYv-DgTNi-l263pUzb0uRwTWAm6Zy384CFlOaIQ}`׉ 7cassandra://cksdA8HrXMQKeFK9I9QD7tJBj74ngzTX6AF9-R2cB9A+\`j׉ 7cassandra://Eq5pCYh9AYZ9rStfus9_xSmJIIQAs2eh3ecd0YEtt_kd"͠ Xy䰢U׉EGOLDEN LIGHT MULTICOLOR J83956 30,5x60,5 (12”x24”) J83976 - Mosaico Multicolor 30,5x30,5 (12”x12”) J84223 34x34 (13 1/2”x13 1/2”) J84226 17x34 (7”x13 1/2”) J84229 17x17 (7”x7”) WHITE J83958 30,5x60,5 (12”x24”) J83978- Mosaico White 30,5x30,5 (12”x12”) J84342 34x34 (13 1/2”x13 1/2”) J84343 17x34 (7”x13 1/2”) 372 J84344 17x17 (7”x7”) Catalogo Generale ׉ 7cassandra://cksdA8HrXMQKeFK9I9QD7tJBj74ngzTX6AF9-R2cB9A+\`jXy䰢U׉E3V4 0,06% GREY GA • GHA • GLA OK 56,6 5 8 Classe V ASTM 0,66 • 0,64 J83957 30,5x60,5 (12”x24”) J83977 - Mosaico Grey 30,5x30,5 (12”x12”) J84224 34x34 (13 1/2”x13 1/2”) J84227 17x34 (7”x13 1/2”) J84230 17x17 (7”x7”) GOLDEN LIGHT GREY Ceramica Rondine 373 GOLDEN LIGHT PIETRE E MARMI Xy䰢UXy䰢U{בCט{u׉׉ 7cassandra://_F75IEseox3z6UyDSlq1dmsH_86gY5kbZv4DgM5gweAAc` ׉ 7cassandra://wJxHRX1tvvDhdUWsQ5jzAfgH-dtZD2QAPGKQO1VC9J0͜`׉ 7cassandra://R1ic-EsYrh_K0aGNvsoFGZhOT_N4Kbwkg95x45eMeWs33`j׉ 7cassandra://8RUKJeIzzl8hZ06rtCOkF9Oar0s-icR_0fHWi21rlCoT͠ Xy䰢U׉E5GOLDEN LIGHT GOLDEN LIGHT GREY 374 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://R1ic-EsYrh_K0aGNvsoFGZhOT_N4Kbwkg95x45eMeWs33`jXy䰢U׉E V4 0,06% GA • GHA • GLA OK 56,6 5 8 Classe V ASTM 0,66 • 0,64 Multicolor Grey White 30,5x60,5 (12”x 24”) J83956 J83957 J83958 34x34 (13 1/2”x 13 1/2”) J84223 J84224 J84342 17x34 (7”x 13 1/2”) J84226 J84227 J84343 17x17 (7”x 7”) J84229 J84230 J84344 SP SP Battiscopa 8x45 Multicolor Grey White (3 1/4”x 18”) J85731 J85862 J85863 Elemento a L inc. 15x30,5x5 (6”x12”x 2”) J84191 J84192 J84193 Gradino + Toro 30,5x30,5 (12”x 12”) J84185 J84186 J84187 SP Angolo + Toro 30,5x30,5 (12”x 12”) J84188 J84189 J84190 Elemento a L mon. 10x34x5 (4”x13 1/2”x 2”) J84243 J84244 J84245 SP Gradino + Toro 34x34 (13 1/2”x 13 1/2”) J84247 J84248 J84249 SP Angolo + Toro 34x34 (13 1/2”x 13 1/2”) J84250 J84251 J84252 NO 50% NO SI FORMATO - SIZE - FORMAT FORMAT - FORMATO - ФОРМАТ 30,5x60,5 (12”x24”) 34x34 (13 1/2”x13 1/2”) 17x34 (7”x13 1/2”) 17x17 (7”x7”) Mosaico 30,5x30,5 (12”x12”) Battiscopa 8x45 (3 1/4”x18”) Elemento a L incol. 15x30,5x5 (6”x12”x2”) Gradino+Toro 30,5x30,5 (12”x12”) Angolo+Toro 30,5x30,5 (12”x12”) Elemento a L mon. 10x34x5 (4”x13 1/2”x2”) Gradino+Toro 34x34 (13 1/2”x13 1/2”) Angolo+Toro 34x34 (13 1/2”x13 1/2”) Per i formati rettangolari, si consiglia una sfalsatura tra ciascuna piastrella non superiore a 6-10 cm Fuga consigliata: minimo 3 mm. per prodotti non rettificati; minimo 2 mm. per prodotti rettificati When laying, you are recommended not to stagger the rectangular tiles by more than 6-10 cm (2”-4”) Suggested joint: 3 mm minimum for non-rectified products; 2 mm minimum for rectified products. Pose conseillée avec un décalage entre chaque listel non supérieur à environ 6-10 cm Joint conseillée: 3 mm minimum pour produits non rectifiés; 2 mm minimum pour produits rectifiés. Wir empfehlen eine Verlegung mit einer Verschiebung zwischen den einzelnen Leisten von nicht mehr als ungefähr 6-10 cm Empfohlene Fuge: mindestens 3 mm für nicht rechtwinklig geschliffene Produkte; mindestens 2 mm für rechtwinklig geschliffene Produkte. Рекомендуется укладка с разносом злементоь друг относительно друга, не превышаюшим прибл 6-10 цм Рекомендуемый шов : минимум 3 мм для неректифицированных материалов и минимум 2 мм для ректифицированных SPESS. THICKN. o9,5 mm o8,5 mm o8,5 mm o8,5 mm o9,5 mm PZ/BOX 6 11 23 46 6 30 8 6 2 8 6 2 M2 /BOX ML/BOX 1,11 1,27 1,35 1,35 0,56 13,5 KG/M2 18,91 16,1 16,1 16,1 18,57 BOX/ PALLET 48 48 48 48 60 42 M2 /PALLET ML/PALLET 53,28 60,96 64,8 64,8 33,6 567 KG/ PALLET 1007,5 982 1043,3 1043,3 624 613 EURO < 1 PALLET 42,00 m2 34,10 m2 34,10 m2 34,10 m2 EURO ≥1 PALLET 35,00 m2 28,40 m2 28,40 m2 28,40 m2 140,20 m2 5,40 ml 14,40 pz/pce 31,30 pz/pce 60,20 pz/pce 20,00 pz/pce 31,30 pz/pce 60,20 pz/pce Contributo spese imballo € 10,00/pal (netto). - Packing charges € 10,00/pal (net) Ceramica Rondine 375 GOLDEN LIGHT PIETRE E MARMI Xy䰢UXy䰢U{בCט{u׉׉ 7cassandra://eucZ7_4AeXEmhLhredSIpod41Zz9LuELw9FCaIFGZTo` ׉ 7cassandra://eboYqIY3EVD0YSYYiZCFlhLGr6T-RB_wEsCO29XCznox`׉ 7cassandra://LCFDVX9QrD2rCBtzFfYZpdynx42Fa2mqaa0cixeHSm8&`j׉ 7cassandra://_K5kNx3MB2iP_9YvG911Ujwi5J7x-b3cC0N5w65P8QIo":͠ Xy䰢U׉EBIANCO BEIGE ROSSO GRIGIO JULIA GRES PORCELLANATO SMALTATO - GLAZED PORCELAIN STONEWARE - GRES CERAME EMAILLE GLASIERTES FEINSTEINZEUG - GRES PORCELÁNICO ESMALTADO - ГЛАЗУРОВАННЫЙ КЕРАМОГРАНИТ 30,5x60,5 (12”x24”) Spessore/Thickness 9,5 mm 376 34x34 (13 1/2”x13 1/2”) 17x34 (7”x13 1/2”) 17x17 (7”x7”) Spessore/Thickness 8,5 mm Catalogo Generale ׉ 7cassandra://LCFDVX9QrD2rCBtzFfYZpdynx42Fa2mqaa0cixeHSm8&`jXy䰢U׉E,JULIA GRIGIO BASALTINE JULIA PIETRE E MARMI Xy䰢UXy䰢U{בCט{u׉׉ 7cassandra://uK3obIPC-eMH1uRGuusBF9Y2_g34OclkkexSiAfLg5Q` ׉ 7cassandra://R5xtU47j2F5n37_csnhTl91yk80GvJdvvHRRLuhMsiwR`׉ 7cassandra://p4khr0cimDhwP-oub3v5Uo8ZwquoaVYX4_fLonSGdaA`j׉ 7cassandra://BXoj9QYwuxHUpiEe24F8cfysyynWRAmUUwuVLeqY8jo;͠ Xy䰢U׉EJULIA BEIGE J85764 J85415 30,5х60,5 (12”x24”) 34x34 (13 1/2”x13 1/2”) J85419 17x34 (7”x13 1/2”) J85423 17x17 (7”x7”) ROSSO J85767 J85418 30,5х60,5 (12”x24”) 34x34 (13 1/2”x13 1/2”) J85422 17x34 (7”x13 1/2”) J85426 17x17 (7”x7”) 378 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://p4khr0cimDhwP-oub3v5Uo8ZwquoaVYX4_fLonSGdaA`jXy䰢U׉EV2 0,41% BIANCO GA • GHA • GLA OK 44,3 5 8 Classe V ASTM: 0,80 • 0,72 Pendulum: 51- 36 J85765 J85416 30,5х60,5 (12”x24”) 34x34 (13 1/2”x13 1/2”) J85420 17x34 (7”x13 1/2”) J85424 17x17 (7”x7”) GRIGIO J85766 J85417 30,5х60,5 (12”x24”) 34x34 (13 1/2”x13 1/2”) J85421 17x34 (7”x13 1/2”) J85425 17x17 (7”x7”) Ceramica Rondine 379 JULIA PIETRE E MARMI Xy䰢UXy䰢U{בCט{u׉׉ 7cassandra://tv6Ey6z6EGoDs8UI0i_CBhJmZW5ehlt3cgOoaTpSTT4=` ׉ 7cassandra://C9q0eZ6SOMnqgzqKEAbBej4r6wFMVbSH1lzXAdbZpvI͚`׉ 7cassandra://L_FmMIgYArX1CNrDdoj4auqBD3g8LfkW2fKTYzYIa040`j׉ 7cassandra://MnF_oXCrP9xUeiMthee8mNE-NIVnOZRXx55XYdfwB5kk͠ Xy䰢U׉EJULIA JULIA BEIGE ׉ 7cassandra://L_FmMIgYArX1CNrDdoj4auqBD3g8LfkW2fKTYzYIa040`jXy䰢U׉E >V2 0,41% GA • GHA • GLA OK 44,3 5 8 Classe V ASTM: 0,80 • 0,72 Pendulum: 51- 36 Beige Bianco Grigio Rosso 30,5x60,5 (12”x 24”) J85764 J85765 J85766 J85767 34x34 (13 1/2”x 13 1/2”) J85415 J85416 J85417 J85418 17x34 (7”x 13 1/2”) J85419 J85420 J85421 J85422 17x17 (7”x 7”) J85423 J85424 J85425 J85426 SP SP Battiscopa 8x33,3 Beige Bianco Grigio Rosso NO 50% NO SI (3 1/4”x 13”) J85431 J85432 J85433 J85434 Elemento a L monolitico 15,5x30x4 (6 ”x 12”x1 3/4”) J85742 J85743 J85744 J85745 Elemento a L incollato 17x34x5 (7”x 13 1/2”x2”) J85443 J85444 J85445 J85446 Gradino + Toro 34x34 (13 1/2”x 13 1/2”) J85435 J85436 J85437 J85438 SP Angolo + Toro 34x34 (13 1/2”x 13 1/2”) J85439 J85440 J85441 J85442 Per i formati rettangolari, si consiglia una sfalsatura tra ciascuna piastrella non superiore a 6-10 cm Fuga consigliata: minimo 3 mm. per prodotti non rettificati; minimo 2 mm. per prodotti rettificati When laying, you are recommended not to stagger the rectangular tiles by more than 6-10 cm (2”-4”) Suggested joint: 3 mm minimum for non-rectified products; 2 mm minimum for rectified products. Pose conseillée avec un décalage entre chaque listel non supérieur à environ 6-10 cm Joint conseillée: 3 mm minimum pour produits non rectifiés; 2 mm minimum pour produits rectifiés. Wir empfehlen eine Verlegung mit einer Verschiebung zwischen den einzelnen Leisten von nicht mehr als ungefähr 6-10 cm Empfohlene Fuge: mindestens 3 mm für nicht rechtwinklig geschliffene Produkte; mindestens 2 mm für rechtwinklig geschliffene Produkte. Рекомендуется укладка с разносом злементоь друг относительно друга, не превышаюшим прибл 6-10 цм Рекомендуемый шов : минимум 3 мм для неректифицированных материалов и минимум 2 мм для ректифицированных SP FORMATO - SIZE - FORMAT FORMAT - FORMATO - ФОРМАТ SPESS. THICKN. 30,5x60,5 (12”x24”) 34x34 (13 1/2”x13 1/2”) 17x34 (7”x13 1/2”) 17x17 (7”x7”) Battiscopa 8x33,3 (3 1/4”x13”) Elemento a L mon. 15,5x30x4 (6”x12”x1 3/4”) Elemento a L inc. 17x34x5 (7”x13 1/2”x2”) Gradino+Toro 34x34 (13 1/2”x13 1/2”) Angolo+Toro 34x34 (13 1/2”x13 1/2”) o9,5 mm o8,5 mm o8,5 mm o8,5 mm PZ/BOX 6 11 23 46 27 8 8 6 2 M2 /BOX ML/BOX 1,11 1,27 1,35 1,35 9 KG/M2 18,91 16,1 16,1 16,1 BOX/ PALLET 48 48 48 48 66 M2 /PALLET ML/PALLET 53,28 60,96 64,8 64,8 594 KG/ PALLET 1007,5 982 1043,3 1043,3 742,50 EURO < 1 PALLET 42,00 m2 35,60 m2 35,60 m2 35,60 m2 EURO ≥1 PALLET 35,00 m2 29,70 m2 29,70 m2 29,70 m2 4,00 ml/m 16,40 pz/pce 14,40 pz/pce 31,30 pz/pce 60,20 pz/pce Contributo spese imballo € 10,00/pal (netto). - Packing charges € 10,00/pal (net) Ceramica Rondine 381 JULIA PIETRE E MARMI Xy䰢UXy䰢U{בCט{u׉׉ 7cassandra://b8OatoK6a67Jzg8I0a40ORUwOw-NEON5fXvl8t59heQ4` ׉ 7cassandra://JzvsrjW-eKTjpFGvr1Y2vFFBV1gNEQ4jJGl92G8DLL4]`׉ 7cassandra://YgeFB1QsQYBGCjkzAi2nkZIbtZDOLyuhjwZhrNaAuFg!`j׉ 7cassandra://OcNXiMEs33rUIvKyouWOBClm0v-Dwp02CcdcUimvinAb͠ Xy䰢U׉EMBEIGE TAUPE GREY DUST BLACK MONOLITH GRES PORCELLANATO A IMPASTO COLORATO - FULL BODY PORCELAIN STONEWARE - GRES CERAME A PATE COLOREE DURCHGEFÄRBTES FEINSTEINZEUG - GRES PORCELÁNICO DE PASTA COLORADA - КЕРАМОГРАНИТ ИЗ ЦВЕТНОЙ СМЕСИ 34x68 (13 1/2”x27”) Spessore/Thickness 9,5 mm 382 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://YgeFB1QsQYBGCjkzAi2nkZIbtZDOLyuhjwZhrNaAuFg!`jXy䰢U׉E0MONOLITH GREY BASALTINE MONOLITH PIETRE E MARMI Xy䰢UXy䰢U{בCט{u׉׉ 7cassandra://HqgAeaTKS3B6NmOixN6qwfbr_gkOKuuMu-EsSH10utwfi` ׉ 7cassandra://BZU8UvUHut4e0Wq0UtAD3edFNJ0qGHdBHYyuMvaa4pU͓|`׉ 7cassandra://Wg0IST59uztM_TwvLaIMUbw1AJxqPKBgDCpU4vwjdck2`j׉ 7cassandra://00I_19hPbZjuu_US-hTWEkOtQxOqqXR3sDxuKnCutWk͠ Xy䰢U׉EMONOLITH TAUPE ׉ 7cassandra://Wg0IST59uztM_TwvLaIMUbw1AJxqPKBgDCpU4vwjdck2`jXy䰢U׉E"PIETRE E MARMI MONOLITH BASALTINE Xy䰢UXy䰢U{בCט{u׉׉ 7cassandra://-qdPKWHtRguSrSIo9c-LZJ_M6pcVKk9d2l2FwC-lL6w` ׉ 7cassandra://7ehq8BfZJUdBi66tB3eBExYkfaLjmc8HAogfyWkAnyUG`׉ 7cassandra://gv-qww2wJOP0COr7D5uU_tGHplXIL9sYwDdUiG0sYTo_`j׉ 7cassandra://uWjkrfkJv_Run-NDCbZPRK4icsfVNXmklnZ_YCkI5g8 ͠ Xy䰢U׉EMONOLITH GREY DUST J84431 34x68 (13 1/2”x27”) J84430 34x68 (13 1/2”x27”) J84488 - Mosaico Grey 34x34 (13 1/2”x13 1/2”) J84487- Mosaico Dust 34x34 (13 1/2”x13 1/2”) 386 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://gv-qww2wJOP0COr7D5uU_tGHplXIL9sYwDdUiG0sYTo_`jXy䰢U׉EV2 0,1% GA • GHA • GLA OK 41,1 5 8 Classe IV ASTM 0,80 • 0,64 BLACK J84429 34x68 (13 1/2”x27”) J84486- Mosaico Black 34x34 (13 1/2”x13 1/2”) Ceramica Rondine 387 MONOLITH PIETRE E MARMI Xy䰢UXy䰢U{בCט{u׉׉ 7cassandra://AiUxrA26VTRg2GsPcNlPwMIC-gVtWD5RlyWn7BT9PIQ` ׉ 7cassandra://eoruryqHB-ix-zKoGeIpug8sXRx4SbFTEBzyeUMsDLEjD`׉ 7cassandra://awqzK0h_A8nUeukRqBQ-RJ8NbAhaw-2VcSyUai_wqNs$"`j׉ 7cassandra://xrlqzjfViBNwIhmlH6m7gPVsJ2mzfZQm_-_2fBkaBKQV͠ Xy䰢U׉EMONOLITH TAUPE BEIGE J84913 34x68 (13 1/2”x27”) J84432 34x68 (13 1/2”x27”) J84916 - Mosaico Taupe 34x34 (13 1/2”x13 1/2”) J84485 - Mosaico Beige 34x34 (13 1/2”x13 1/2”) 388 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://awqzK0h_A8nUeukRqBQ-RJ8NbAhaw-2VcSyUai_wqNs$"`jXy䰢U׉EV2 0,1% GA • GHA • GLA OK 41,1 5 8 Classe IV ASTM 0,80 • 0,64 MONOLITH BEIGE SP SP Battiscopa Beige Grey Dust Black Taupe NO 50% NO SI FORMATO - SIZE - FORMAT FORMAT - FORMATO - ФОРМАТ 34x68 (13 1/2”x27”) Mosaico 34x34 (13 1/2”x13 1/2”) Battiscopa 8x34 (3 1/4”x13 1/2”) Gradino+Toro 34x34 (13 1/2”x13 1/2”) Angolo+Toro 34x34 (13 1/2”x13 1/2”) 34x68 (13 1/2””x 27”) J84432 J84431 J84430 J84429 J84913 8x34 - 3 1/4”x13 1/2” J84497 J84500 J84499 J84498 J84917 Gradino + Toro 34x34 - 13 1/2”x13 1/2” J84489 J84492 J84491 J84490 J84914 Angolo + Toro 34x34 - 13 1/2”x13 1/2” J84493 J84496 J84495 J84494 J84915 Per i formati rettangolari, si consiglia una sfalsatura tra ciascuna piastrella non superiore a 6-10 cm Fuga consigliata: minimo 3 mm. per prodotti non rettificati; minimo 2 mm. per prodotti rettificati When laying, you are recommended not to stagger the rectangular tiles by more than 6-10 cm (2”-4”) Suggested joint: 3 mm minimum for non-rectified products; 2 mm minimum for rectified products. Pose conseillée avec un décalage entre chaque listel non supérieur à environ 6-10 cm Joint conseillée: 3 mm minimum pour produits non rectifiés; 2 mm minimum pour produits rectifiés. Wir empfehlen eine Verlegung mit einer Verschiebung zwischen den einzelnen Leisten von nicht mehr als ungefähr 6-10 cm Empfohlene Fuge: mindestens 3 mm für nicht rechtwinklig geschliffene Produkte; mindestens 2 mm für rechtwinklig geschliffene Produkte. Рекомендуется укладка с разносом злементоь друг относительно друга, не превышаюшим прибл 6-10 цм Рекомендуемый шов : минимум 3 мм для неректифицированных материалов и минимум 2 мм для ректифицированных SPESS. THICKN. o9,5 mm PZ/BOX M2 6 6 12 6 2 Contributo spese imballo € 10,00/pal (netto). - Packing charges € 10,00/pal (net) Ceramica Rondine /BOX 1,4 0,7 KG/M2 20,00 20,00 BOX/ PALLET 36 60 M2 / PALLET 50,4 42 KG/ PALLET 1008 840 EURO < 1 PALLET 51,60 m2 EURO ≥1 PALLET 43,00 m2 245,00 m2 4,50 pz/pce 31,30 pz/pce 60,20 pz/pce 389 MONOLITH PIETRE E MARMI Xy䰢UƁXy䰢UŁ{בCט{u׉׉ 7cassandra://cUFb1lIVDeI0-TKfTpevCzLUZL6gmOrTIKrpxYVonsY` ׉ 7cassandra://D06EcLsZekPCLZIQSJR9JaKBug0YumWyZrEuRbNUIeAke`׉ 7cassandra://qbCvu6GiSnaDXgoVtI6298oxI5-J4PEm4v1pDZoyqvA&`j׉ 7cassandra://mvKI5h7wrhbQoC1hturef6qPlFILArqYTFkGxQ8371c͠ Xy䰢U׉EgWHITE BLACK MYSTIQUE GRES PORCELLANATO A IMPASTO COLORATO - FULL BODY PORCELAIN STONEWARE - GRES CERAME A PATE COLOREE DURCHGEFÄRBTES FEINSTEINZEUG - GRES PORCELÁNICO DE PASTA COLORADA - КЕРАМОГРАНИТ ИЗ ЦВЕТНОЙ СМЕСИ 30,5x60,5 (12”x24”) 30,5x30,5 (12”x12”) 15x15 (6”x6”) Spessore/Thickness 8,5 mm 390 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://qbCvu6GiSnaDXgoVtI6298oxI5-J4PEm4v1pDZoyqvA&`jXy䰢U׉E1MYSTIQUE WHITE BASALTINE MYSTIQUE PIETRE E MARMI Xy䰢UɁXy䰢Uȁ{בCט{u׉׉ 7cassandra://YhAcx-pzeRCDROu0BCZtGrW0QIBkmZRnJ6U8AhsuHbQ'#` ׉ 7cassandra://pnKrCXo_sX1-1cNCYlQNhHSGJEgt0AirCoQvp7e1uaw̓8`׉ 7cassandra://NIaNKp4OpWax2kIRbQwI1OrJ4qmubohC6sh56YmiqXs/`j׉ 7cassandra://wCubvliE_TAkpmkiRLd_cxIZAvlDtdkj8dWfEggr4UM7w*͠ Xy䰢U׉EMYSTIQUE WHITE J71923 J71921 30,5x60,5 (12”x24”) 30,5x30,5 (12”x12”) J71933 15x15 (6”x6”) J71937 - Mosaico White 30,5x30,5 (12”x12”) J71951 - Muretto MSP White 15x60 (6”x24”) Catalogo Generale ׉ 7cassandra://NIaNKp4OpWax2kIRbQwI1OrJ4qmubohC6sh56YmiqXs/`jXy䰢U׉EV4 0,08% BLACK GA • GHA • GLA OK 46,1 5 7 Classe V ASTM 0,77 • 0,68 J71922 J71920 30,5x60,5 (12”x24”) 30,5x30,5 (12”x12”) J71932 15x15 (6”x6”) J71936 - Mosaico Black 30,5x30,5 (12”x12”) J71952 - Muretto MSP Black 15x60 (6”x24”) MYSTIQUE PIETRE E MARMI Xy䰢ÚXy䰢Uˁ{בCט{u׉׉ 7cassandra://t13GL89RXftxmJpYaJaactCTKyvCoa-EesorxWGG51E` ׉ 7cassandra://LnZcPy6EoqXb0ZKIuoSx5Ck_gzlD8CNlzVa6_XeZ1MU͜`׉ 7cassandra://H-JpWPA0QOs0AezWqAmayF3aVOI-O0McGOJfKtN-0aU4j`j׉ 7cassandra://HX1WBK9x_OcDXb5Aw1pHadQfZiuUcryIVOZ1vwoemwU ͠ Xy䰢U׉EMYSTIQUE BLACK ׉ 7cassandra://H-JpWPA0QOs0AezWqAmayF3aVOI-O0McGOJfKtN-0aU4j`jXy䰢U׉E cV4 0,08% GA • GHA • GLA OK 46,1 5 7 Classe V ASTM 0,77 • 0,68 White Black 30,5x60,5 (12”x 24”) J71923 J71922 30,5x30,5 (12”x 12”) J71921 J71920 15x15 (6”x 6”) J71933 J71932 SP SP Battiscopa 7x30,5 White Black (2 4/5”x 12”) J71943 J71944 Battiscopa 8x45 (3 1/4”x 18”) J72016 J72015 Elemento a L inc. 15x30,5x5 (6”x12”x 2”) J71949 J71950 Gradino + Toro 30,5x30,5 (12”x 12”) J71945 J71947 SP Angolo + Toro 30,5x30,5 (12”x 12”) J71946 J71948 NO 50% NO SI Per i formati rettangolari, si consiglia una sfalsatura tra ciascuna piastrella non superiore a 6-10 cm Fuga consigliata: minimo 3 mm. per prodotti non rettificati; minimo 2 mm. per prodotti rettificati When laying, you are recommended not to stagger the rectangular tiles by more than 6-10 cm (2”-4”) Suggested joint: 3 mm minimum for non-rectified products; 2 mm minimum for rectified products. Pose conseillée avec un décalage entre chaque listel non supérieur à environ 6-10 cm Joint conseillée: 3 mm minimum pour produits non rectifiés; 2 mm minimum pour produits rectifiés. Wir empfehlen eine Verlegung mit einer Verschiebung zwischen den einzelnen Leisten von nicht mehr als ungefähr 6-10 cm Empfohlene Fuge: mindestens 3 mm für nicht rechtwinklig geschliffene Produkte; mindestens 2 mm für rechtwinklig geschliffene Produkte. Рекомендуется укладка с разносом злементоь друг относительно друга, не превышаюшим прибл 6-10 цм Рекомендуемый шов : минимум 3 мм для неректифицированных материалов и минимум 2 мм для ректифицированных FORMATO - SIZE - FORMAT FORMAT - FORMATO - ФОРМАТ SPESS. THICKN. 30,5x60,5 (12”x24”) 30,5x30,5 (12”x12”) 15x15 (6”x6”) Muretto 15x60 (6”x24”) Mosaico 30,5x30,5 (12”x12”) Battiscopa 7x30,5 (2 4/5”x12”) Battiscopa 8x45 (3 1/4”x18”) Elemento a L incol. 15x30,5x5 (6”x12”x2”) Gradino+Toro 30,5x30,5 (12”x12”) Angolo+Toro 30,5x30,5 (12”x12”) o8,5 mm o8,5 mm o8,5 mm o8,5 mm o8,5 mm PZ/BOX 7 12 44 8 6 12 30 8 6 2 M2 /BOX ML/BOX 1,29 1,12 1,00 0,72 0,56 13,5 KG/M2 16,67 19,70 19,70 22,22 18,57 BOX/ PALLET 48 48 80 60 60 42 M2 /PALLET ML/PALLET 61,92 53,76 80 43,2 33,6 567 KG/ PALLET 1032 1059 1576 960 624 613 EURO < 1 PALLET 42,00 m2 34,10 m2 40,10 m2 EURO ≥1 PALLET 35,00 m2 28,40 m2 33,40 m2 340,20 m2 122,20 m2 5,50 pz/pce 5,40 ml 14,40 pz/pce 31,30 pz/pce 60,20 pz/pce Contributo spese imballo € 10,00/pal (netto). - Packing charges € 10,00/pal (net) Ceramica Rondine 395 MYSTIQUE PIETRE E MARMI Xy䰢UρXy䰢U΁{בCט{u׉׉ 7cassandra://tV4V6TUlXPc1IsdcOpp0t3dA3TLtc2TrzYPwK05dOuU"` ׉ 7cassandra://Yc6fMZHBn8enfEt423Evjmkxbj1jKzZMvms1jxEzSL4̀`׉ 7cassandra://9klncTDiPaq4xWYWkziQx1gesCD3mlMtMn-mnrmTp_c+`j׉ 7cassandra://mDVl34yqVc4zdRjX9agDYOA-0hy2YQdX9kCgiENxfxQ,32͠ Xy䰢U׉E{ASIAGO BIANCO SALENTO GIALLO ALBIANO ROSSO VARANA GRIGIO PIETRE D’ITALIA GRES PORCELLANATO SMALTATO - GLAZED PORCELAIN STONEWARE - GRES CERAME EMAILLE GLASIERTES FEINSTEINZEUG - GRES PORCELÁNICO ESMALTADO - ГЛАЗУРОВАННЫЙ КЕРАМОГРАНИТ 34x34 (13 1/2”x13 1/2”) 17x34 (7”x13 1/2”) 17x17 (7”x7”) Spessore/Thickness 8,5 mm 396 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://9klncTDiPaq4xWYWkziQx1gesCD3mlMtMn-mnrmTp_c+`jXy䰢U׉EKPIETRE D’ITALIA VARANA GRIGIO PIETRE E MARMI PIETRE D’ITALIA BASALTINE Xy䰢UҁXy䰢Uс{בCט{u׉׉ 7cassandra://Y8l2cYdWHkayzzKMx6sfc4gwb0xcytO_OuG9BmtI0nU(` ׉ 7cassandra://H-fCMB5KzAahu2chTEMGw4C8frFMYV4XZRalIRumbCY͔^`׉ 7cassandra://jHaQoHXCO2uOZbCSRtil7211_6v9ofE3pwVCvAKhOjA1`j׉ 7cassandra://mjp6geYaFuAbR2a-OCG1Ze4wSLqGDb0euSFznaqAPKk͠ Xy䰢U׉E!PIETRE D’ITALIA SALENTO GIALLO ׉ 7cassandra://jHaQoHXCO2uOZbCSRtil7211_6v9ofE3pwVCvAKhOjA1`jXy䰢U׉E+PIETRE E MARMI PIETRE D’ITALIA BASALTINE Xy䰢UՁXy䰢Uԁ{בCט{u׉׉ 7cassandra://QvjKajghqT-xSGVLI4fHZNyWpdoPOb78bGdlVT9iwi0q` ׉ 7cassandra://NmHtO7bdA4qwVC20-3YowrDMk0fNc_kKSw_rztBcgHI6F`׉ 7cassandra://YTMp-w6d4b99iSUO5E7_DuFrb3Fias6UFppRnwAywLQ]`j׉ 7cassandra://TiD-8FdkCzzbbTxzbPpuxRG7QFQYdIQzlAjTx_F0oMIʹ͠ Xy䰢U׉EPIETRE D’ITALIA ASIAGO BIANCO S54302 S54303 34x34 (13 1/2”x13 1/2”) 17x34 (7”x13 1/2”) S54304 17x17 (7”x7”) SALENTO GIALLO S54258 S54261 34x34 (13 1/2”x13 1/2”) 17x34 (7”x13 1/2”) S54264 17x17 (7”x7”) 400 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://YTMp-w6d4b99iSUO5E7_DuFrb3Fias6UFppRnwAywLQ]`jXy䰢U׉EGV3 0,1% GA • GHA • GLA OK 48 5 8 Classe V ASTM 0,97 • 0,68 ALBIANO ROSSO S54260 S54263 34x34 (13 1/2”x13 1/2”) 17x34 (7”x13 1/2”) S54266 17x17 (7”x7”) VARANA GRIGIO S54259 S54262 34x34 (13 1/2”x13 1/2”) 17x34 (7”x13 1/2”) S54265 17x17 (7”x7”) Ceramica Rondine 401 PIETRE D’ITALIA PIETRE E MARMI Xy䰢U؁Xy䰢Uׁ{בCט{u׉׉ 7cassandra://Wqx_CaYcBbf5h_xD2pzSZfTb8AgLA9jWoCRhHLgyvz4 ` ׉ 7cassandra://ys9libP0ukVxtLKHEsHeLtvf4NCXo1HLyO2u1ryvloAͲ`׉ 7cassandra://QHWhDUfzrXHslZIJwexZ_kVhuKgRya6xJr0q8j9UooU:m`j׉ 7cassandra://uHINtAt8QLNIvcBzrgq7dKLjFpGmloPcpvm5jn4IRUASn͠ Xy䰢U׉E PIETRE D’ITALIA ALBIANO ROSSO ׉ 7cassandra://QHWhDUfzrXHslZIJwexZ_kVhuKgRya6xJr0q8j9UooU:m`jXy䰢U׉E V3 0,1% GA • GHA • GLA OK 48 5 8 Classe V ASTM 0,97 • 0,68 Salento Giallo Varana Grigio Albiano Rosso Asiago Bianco 34x34 (13 1/2”x 13 1/2”) S54258 S54259 S54260 S54302 17x34 (7”x 13 1/2”) S54261 S54262 S54263 S54303 17x17 (7”x 7”) S54264 S54265 S54266 S54304 SP SP Battiscopa 8x33,3 Salento Giallo Varana Grigio Albiano Rosso Asiago Bianco (3 1/4”x 13”) S54279 S54280 S54281 S54309 Elemento a L monolitico 15,5x30x4 (6 ”x 12”x1 3/4”) S54276 S54277 S54278 S54308 Elemento a L incollato 17x34x5 (7”x 13 1/2”x2”) S54273 S54274 S54275 S54307 Gradino + Toro 34x34 (13 1/2”x 13 1/2”) S54267 S54268 S54269 S54305 SP Angolo + Toro 34x34 (13 1/2”x 13 1/2”) S54270 S54271 S54272 S54306 SP NO 50% NO SI Per i formati rettangolari, si consiglia una sfalsatura tra ciascuna piastrella non superiore a 6-10 cm Fuga consigliata: minimo 3 mm. per prodotti non rettificati; minimo 2 mm. per prodotti rettificati When laying, you are recommended not to stagger the rectangular tiles by more than 6-10 cm (2”-4”) Suggested joint: 3 mm minimum for non-rectified products; 2 mm minimum for rectified products. Pose conseillée avec un décalage entre chaque listel non supérieur à environ 6-10 cm Joint conseillée: 3 mm minimum pour produits non rectifiés; 2 mm minimum pour produits rectifiés. Wir empfehlen eine Verlegung mit einer Verschiebung zwischen den einzelnen Leisten von nicht mehr als ungefähr 6-10 cm Empfohlene Fuge: mindestens 3 mm für nicht rechtwinklig geschliffene Produkte; mindestens 2 mm für rechtwinklig geschliffene Produkte. Рекомендуется укладка с разносом злементоь друг относительно друга, не превышаюшим прибл 6-10 цм Рекомендуемый шов : минимум 3 мм для неректифицированных материалов и минимум 2 мм для ректифицированных FORMATO - SIZE - FORMAT FORMAT - FORMATO - ФОРМАТ SPESS. THICKN. 34x34 (13 1/2”x13 1/2”) 17x34 (7”x13 1/2”) 17x17 (7”x7”) Battiscopa 8x33,3 (3 1/4”x13”) Elemento a L mon. 15,5x30x4 (6”x12”x1 3/4”) Elemento a L inc. 17x34x5 (7”x13 1/2”x2”) Gradino+Toro 34x34 (13 1/2”x13 1/2”) Angolo+Toro 34x34 (13 1/2”x13 1/2”) o8,5 mm o8,5 mm o8,5 mm PZ/BOX 11 23 46 27 8 8 6 2 M2 /BOX ML/BOX 1,27 1,35 1,35 9 KG/M2 16,1 16,1 16,1 BOX/ PALLET 48 48 48 66 M2 /PALLET ML/PALLET 60,96 64,8 64,8 594 KG/ PALLET 982 1043,3 1043,3 742,50 EURO < 1 PALLET 35,60 m2 35,60 m2 35,60 m2 EURO ≥1 PALLET 29,70 m2 29,70 m2 29,70 m2 4,00 ml/m 16,40 pz/pce 14,40 pz/pce 31,30 pz/pce 60,20 pz/pce Contributo spese imballo € 10,00/pal (netto). - Packing charges € 10,00/pal (net) Ceramica Rondine 403 PIETRE D’ITALIA PIETRE E MARMI Xy䰢UہXy䰢Uځ{בCט{u׉׉ 7cassandra://W4e_5TT0WRdtpDt9HmXzHzjfbtiZM7aFX-kmJI9vZLgPM` ׉ 7cassandra://fgnviEt-57JU8asd41uy32XumTdNxu3Di1oOivVkG7I>g`׉ 7cassandra://Be61rWwNwuTWhHIAwsIF88zSUg_0YrCbV4ivFkMGl2cc`j׉ 7cassandra://nASepKf9gIEs09Kq3N2fCDL3UHhlFntJ_VoifEIUB-Iͬ ͠ Xy䰢U׉EbGRANITO SUPER WHITE GRANITO SUPER BLACK TINTE UNITE GRES PORCELLANATO A IMPASTO COLORATO - FULL BODY PORCELAIN STONEWARE - GRES CERAME A PATE COLOREE DURCHGEFÄRBTES FEINSTEINZEUG - GRES PORCELÁNICO DE PASTA COLORADA - КЕРАМОГРАНИТ ИЗ ЦВЕТНОЙ СМЕСИ Spessore/Thickness 11 mm 60x60 (24”x24”) rett./rect 404 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://Be61rWwNwuTWhHIAwsIF88zSUg_0YrCbV4ivFkMGl2cc`jXy䰢U׉E!V1 GRANITO SUPER WHITE GRANITO SUPER BLACK 921951 Levigato/Polished 60x60 (24”x24”) rett./rect. 921952 Levigato/Polished 60x60 (24”x24”) rett./rect. FORMATO - SIZE - FORMAT FORMAT - FORMATO - ФОРМАТ SPESS. THICKN. 60x60 (24”x24”) rett./rect. o10 mm PZ/BOX M2 4 /BOX 1,44 Contributo spese imballo € 10,00/pal (netto). - Packing charges € 10,00/pal (net) Ceramica Rondine 405 KG/M2 21,53 BOX/ PALLET 34 M2 / PALLET 48,96 KG/ PALLET 1054 EURO < 1 PALLET 71,00 m2 EURO ≥1 PALLET 61,70 m2 PIETRE E MARMI TINTE UNITE BASALTINE Xy䰢UށXy䰢U݁{בCט{u׉׉ 7cassandra://uqMY83EnAozv9BaQf-fTl7B8PHwYEuoABxcwAo-_r40~` ׉ 7cassandra://PeEcEpUGzWUGCgS9rEVkPSJJSXF9DF9_IY_sp5UMhUUTS`׉ 7cassandra://iDRRFeu-Sw2C8Rb2fJbUNblFeGpIZL3jnd4pFpkittQN`j׉ 7cassandra://4LRDOUNlD3H0BG5oT9VFfPd7FOtboiWN0N1aI3JLjowD͠ Xy䰢U׉EUVESALE VESALE GRES PORCELLANATO A IMPASTO COLORATO - FULL BODY PORCELAIN STONEWARE - GRES CERAME A PATE COLOREE DURCHGEFÄRBTES FEINSTEINZEUG - GRES PORCELÁNICO DE PASTA COLORADA - КЕРАМОГРАНИТ ИЗ ЦВЕТНОЙ СМЕСИ Spessore/Thickness 9,5 mm 30,5x60,5 (12”x24”) 30x60 (12”x24”) rett./rect 406 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://iDRRFeu-Sw2C8Rb2fJbUNblFeGpIZL3jnd4pFpkittQN`jXy䰢U׉E PIETRE E MARMI VESALE BASALTINE Xy䰢UXy䰢U{בCט{u׉׉ 7cassandra://DdBjgxdiHeZeBX0lmM9pypztij6RMB0DPjVE4cE7Ve8e` ׉ 7cassandra://P0DSC3lEGCG63aA8ZyEFIPVpyToS8oI5t7QTWrLUKK4I`׉ 7cassandra://9rzMa_ezhAP5hD7NMgjEHintzSaalVZQ-GxNHz6RHoA`j׉ 7cassandra://PhvMhb1UVSH-GZoYcnJ2cDI__77lJ3A0fA2RfL_zrlw͠ Xy䰢U׉EVESALE VESALE J82936 30,5x60,5 (12”x24”) J83045 30x60 (12”x24”)rett./rect. J83186 - Muretto Vesale 30x45 (12”x18”) 408 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://9rzMa_ezhAP5hD7NMgjEHintzSaalVZQ-GxNHz6RHoA`jXy䰢U׉E V2 0,3% GA • GHA • GLA OK 55 5 8 Classe V ASTM 0,73 • 0,78 SP SP 30,5x60,5 (12”x 24”) Vesale J82936 Rettificato / Rectified 30x60 (12”x 24”) J83045 Battiscopa 7x30,5 (2 4/5”x 12”) J83053 Elemento a L inc. 15x30,5x5 (6”x12”x 2”) J83065 Gradino + Toro 30,5x30,5 (12”x 12”) J83057 Angolo + Toro 30,5x30,5 (12”x 12”) J83061 SP NO 50% NO SI Per i formati rettangolari, si consiglia una sfalsatura tra ciascuna piastrella non superiore a 6-10 cm Fuga consigliata: minimo 3 mm. per prodotti non rettificati; minimo 2 mm. per prodotti rettificati When laying, you are recommended not to stagger the rectangular tiles by more than 6-10 cm (2”-4”) Suggested joint: 3 mm minimum for non-rectified products; 2 mm minimum for rectified products. Pose conseillée avec un décalage entre chaque listel non supérieur à environ 6-10 cm Joint conseillée: 3 mm minimum pour produits non rectifiés; 2 mm minimum pour produits rectifiés. Wir empfehlen eine Verlegung mit einer Verschiebung zwischen den einzelnen Leisten von nicht mehr als ungefähr 6-10 cm Empfohlene Fuge: mindestens 3 mm für nicht rechtwinklig geschliffene Produkte; mindestens 2 mm für rechtwinklig geschliffene Produkte. Рекомендуется укладка с разносом злементоь друг относительно друга, не превышаюшим прибл 6-10 цм Рекомендуемый шов : минимум 3 мм для неректифицированных материалов и минимум 2 мм для ректифицированных FORMATO - SIZE - FORMAT FORMAT - FORMATO - ФОРМАТ SPESS. THICKN. 30,5x60,5 (12”x24”) 30x60 (12”x24”) rett./rect. Muretto 30x45 (12”x18”) Battiscopa 7x30,5 (2 4/5”x12”) Elemento a L incol. 15x30,5x5 (6”x12”x2”) Gradino+Toro 30,5x30,5 (12”x12”) Angolo+Toro 30,5x30,5 (12”x12”) o9,5 mm o9,5 mm o9,5 mm PZ/BOX M2 6 6 4 12 8 6 2 Contributo spese imballo € 10,00/pal (netto). - Packing charges € 10,00/pal (net) Ceramica Rondine 409 /BOX 1,11 1,08 0,54 KG/M2 19,37 19,37 20,00 BOX/ PALLET 48 48 60 M2 / PALLET 53,28 51,84 32,4 KG/ PALLET 1032 1004 648 EURO < 1 PALLET 39,60 m2 45,60 m2 EURO ≥1 PALLET 33,00 m2 38,00 m2 183,70 m2 5,50 pz/pce 14,40 pz/pce 31,30 pz/pce 60,20 pz/pce VESALE PIETRE E MARMI Xy䰢UXy䰢U{בCט{u׉׉ 7cassandra://0oKdBMwn_asyQ5RTIyV2rC0D3Dx-1u182xXj_RwboSs}R` ׉ 7cassandra://VmFy9ldYU2R7BXbfgszShluwO4BzmVBtjD3HG15gvdws`׉ 7cassandra://i0Mt9zUcUtoUjWmscYRki2n4vSWSisDyEpXEmZ08atc7`j׉ 7cassandra://9GhURiQu3DujzPr28ibiS9YXhu00TRaQaJFA7BOwMMQ͠ Xy䰢U׉Essenzialità di stile, linearità degli elementi per valorizzare l’architettura più attuale. Cotti, Cementi e Metalli trovano nuova vita nelle collezioni di Rondine, per vestire la dimensione abitativa di una moderna eleganza che si addice alle tendenze contemporanee dell’interior design. COTTI, CEMENTI & METALLI E E ssential style, linear elements to make the most of today’s architecture. New life comes to cotto tiles, cements and metals in the Rondine collections, dressing any home with the modern elegance demanded by the contemporary trends of interior design ssentialité de style, linéarité des éléments pour valoriser l’architecture la plus actuelle. Les Cotto, ciments et métaux trouvent une vie nouvelle au sein des collections de Rondine afin de revêtir la dimension d’habitation d’une élégance moderne qui cadre avec les tendances contemporaines du design d’intérieur. E 410 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://i0Mt9zUcUtoUjWmscYRki2n4vSWSisDyEpXEmZ08atc7`jXy䰢U׉EAmarcord......................412 Betonage ......................434 Bristol .............................446 Icon ....................................454 London............................474 Masseria .......................480 Metallika .......................482 Metropolis ...................492 Rust ...................................500 H ochmoderne Architektur durch essentiellen Stil und Linearität der Elemente. Cotto, М Zement und Metallen stellen in den Kollektionen Rondine eine neue Art der Wohngestaltung vor, die mit moderner Eleganz die kontemporäre Tendenz des “Interior Design” zum Ausdruck bringt. инимализм стиля, прямолинейность элементов, подчеркивающих прелесть самой современной архитектуры. “Kotto”, Цементы и металлы обретают новую жизнь в коллекциях Rondine для наполнения жилого пространства современной элегантностью, которая соответствует современным тенденциям дизайна интерьеров. Ceramica Rondine 411 AMARCORD COTTI, CEMENTICOTTI, CEMENTI E METALLI Xy䰢UXy䰢U{בCט{u׉׉ 7cassandra://zZSMyKkWFslxknp_VCvnAMFHfiasFNCRUwOLrAwf-i0 ` ׉ 7cassandra://q61g8Tw-dIL18qPF0rlCKQdNrrG08W1g_RydhZCWO_0zf`׉ 7cassandra://ZXNQDRt-aM-Z7x2izNAMoOaf8vClO67NobMjDK_od9U+`j׉ 7cassandra://9IXanFi43S00QGgJbJVmg2wX01zzqSKQCadRUhXdbe0~^͠ Xy䰢U׉EBIANCO NCS S 1002-Y50R NCS S 2002-Y20R SABBIA NCS S 2005-Y50R NCS S 5010-Y30R BRUNO NCS S 6010-Y30R NCS S 6020-Y40R BRUCIATO NCS S 8005-Y50R NCS S 7020-Y40R TORTORA NCS S 4005-Y50R NCS S 5010-Y50R PIOMBO NCS S 7500-N NCS S 4005-Y20R AMARCORD GRES PORCELLANATO A IMPASTO COLORATO - FULL BODY PORCELAIN STONEWARE - GRES CERAME A PATE COLOREE DURCHGEFÄRBTES FEINSTEINZEUG - GRES PORCELÁNICO DE PASTA COLORADA - КЕРАМОГРАНИТ ИЗ ЦВЕТНОЙ СМЕСИ 80x80 (31 1/2”x31 1/2”) rett./rect Spessore/Thickness 10,5 mm 412 Spessore/Thickness 10 mm 60,5x60,5 (24”x24”) 60x60 (24”x24”) rett./rect 45x45 (18”x18”) 30,5x60,5 (12”x24”) 30x60 (12”x24”) rett./rect Spessore/Thickness 9,5 mm Catalogo Generale ׉ 7cassandra://ZXNQDRt-aM-Z7x2izNAMoOaf8vClO67NobMjDK_od9U+`jXy䰢U׉E"AMARCORD COTTI, CEMENTI E METALLI Xy䰢UXy䰢U{בCט{u׉׉ 7cassandra://OmoGLbTVlLaf4_MO5DzRsIdT3Ybm04zkeonQeI92nqI` ׉ 7cassandra://mTntWRW6ZTn2sPWM459CI2fBMDIfrM-uA8tev30nWBkp`׉ 7cassandra://V7XD_Ni8qk_x_K_7xVMVKrt6CnUyafStIv0b9U9uDvE&`j׉ 7cassandra://vy6eFFQ2YeGKMWk889eDvpPGoXdg2NudcDtEy2J0wGE ͠ Xy䰢U׉EAbbinamenti suggeriti per i vari ambienti della casa- Colour matches suggested for the various home interiors-Associations suggérées pour les différents espaces de la maison-Kombinationsvorschläge für die verschiedenen Bereiche des Hauses-Сочетания, предлагаемые для различных помещений дома 1. NCS S 0502-Y NCS S 1502-Y50R 2. NCS S 3040-Y10R 1. NCS S 0804-Y30R NCS S 1505-Y30R 2. NCS S 3030-Y50R NCS S 4020-B50G 1. NCS S 0505-Y40R NCS S 0510-Y40R 2. NCS S 2050-R80B NCS S 3050-R50B 1. NCS S 4030-Y30R NCS S 5020-Y40R 2. NCS S 0530-G50Y NCS S 3050-R50B 1. NCS S 2005-Y50R NCS S 3010-Y50R 2. NCS S 2060-G90Y NCS S 6030-B10G 1. NCS S 3010-Y20R NCS S 3005-Y20R 2. NCS S 1030-G60Y NCS S 7020-B 1. I colori tono su tono sono consigliati per le pareti 2. I colori a contrasto sono invece consigliati per i complementi d’arredo 1. Tone on tone colours are suggested for the walls 2. Contrasting colours are suggested for complementary furnishing items 1. Les couleurs ton sur ton sont conseillées pour les murs 2. Les couleurs en contraste sont conseillées pour les compléments d’ameublement 1. Für die Wände wird die Ton-in-Ton-Farbgestaltung empfohlen. 2. Für die Einrichtungsgegenstände werden die Kontrastfarben empfohlen. 1. Цвета “тон в тон” рекомендуются для стен 2. Контрастные цвета рекомендуются для дополнений к интерьеру 414 Catalogo Generale NCS S 5005-Y20R NCS S 4500-N NCS S 8000-N NCS S 5005-Y50R NCS S 4010-Y50R NCS S 5010-Y30R NCS S 6020-Y40R NCS S 5040-Y30R NCS S 8010-Y30R NCS S 3010-Y40R NCS S 3020-Y40R NCS S 5020-Y40R NCS S 2010-Y30R NCS S 2020-Y30R NCS S 3030-Y30R NCS S 5040-R NCS S 3500-N NCS S 3005-Y20R NCS S 4005-Y20R ׉ 7cassandra://V7XD_Ni8qk_x_K_7xVMVKrt6CnUyafStIv0b9U9uDvE&`jXy䰢U׉E2AMARCORD BIANCO AMARCORD COTTI, CEMENTI E METALLI Xy䰢UXy䰢U{בCט{u׉׉ 7cassandra://W1Yri4Hdb0n1lo9pyKKUXXQ5Uhjr23YHJsdA0g3-cbc_` ׉ 7cassandra://MB23_QRIGVN_ZdB91jG9lZ28TZMAqhI0xQMqizmzGn0e`׉ 7cassandra://jW5tlKN3B_WTOuBklmrVgtJFaA3ofOQFrvsExCId4ag$`j׉ 7cassandra://tdgbwwxszBNSFw0NTF_C7h8lQGsqK3MRLJBNtA-LI60J͠ Xy䰢U׉EAMARCORD BIANCO & WOOD BIANCO ׉ 7cassandra://jW5tlKN3B_WTOuBklmrVgtJFaA3ofOQFrvsExCId4ag$`jXy䰢U׉E"AMARCORD COTTI, CEMENTI E METALLI Xy䰢UXy䰢U{בCט{u׉׉ 7cassandra://qImWeEheOYOFDMS1BgRTfuRX5v38OUYerqTt7HhX9m8` ׉ 7cassandra://0WzE4Eqyy7mo1b3UfvfueGgc_qJabLJNva6xD1fKV1c@~`׉ 7cassandra://sYkgj9ydD71WWT_0VBfKtZwY3RGiEbD6mNpQDVJnnD0`j׉ 7cassandra://CyqcSxc_6oLTvhXfcgusSlStwaBGCIXE0QaF8RDdC9g͠ Xy䰢U׉EAMARCORD BIANCO COORDINATO CON - COORDINATED WITH AMARCORD sez. LA FORESTA DI GRES 110 J85233 J85195 60,5x60,5 (24”x24”) 30,5x60,5 (12”x24”) J85792 45x45 (18”x18”) J85980 80x80 (31 1/2”x31 1/2”) rett./rect. J85240 60x60 (24”x24”) rett./rect. J85226 30x60 (12”x24”) rett./rect. J85981 cerato/”waxed” 80x80 (31 1/2”x31 1/2”) rett./rect. J85447 cerato/”waxed” 60x60 (24”x24”) rett./rect. J85455 cerato/”waxed” 30x60 (12”x24”) rett./rect. 418 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://sYkgj9ydD71WWT_0VBfKtZwY3RGiEbD6mNpQDVJnnD0`jXy䰢U׉EV3 0,08% GA • GHA • GLA OK 53,9 5 6 Classe V ASTM: 0,77 • 0,73 Pendulum: 51 • 26 J85358 Decoro Gigli Bianco 60,5x60,5 (24”x24”) J85592 Decoro Tradizione Bianco 30x60 (12”x24”) rett./rect. J85360 Decoro Gigli Bianco 60x60 (24”x24”) rett./rect. J85266 WOOD BIANCO 15x100 (6”x39 1/4”) J85510 Tarsie Bianco 15x100 (6”x39 1/4”) J85329 Mosaico Bianco 30x30 (12”x12”) Ceramica Rondine 419 AMARCORD COTTI, CEMENTI E METALLI Xy䰢UXy䰢U{בCט{u׉׉ 7cassandra://tNiZTZPTpVZmfbEhGoZ3H31JlL5iJhbN2kRk3LoB-wE'` ׉ 7cassandra://WEjx87uKL1ky_j7tlYV9JwFOn8frt6hgjZqZjfO8NikJ`׉ 7cassandra://D8_CBCHpnicIUuUg5Bh64o-6ExZ1_veoB7HxdS-soFw`j׉ 7cassandra://h2jxBt_9V7xj_RrlDsMWswRWazNcbgz3hHsLHFSZnoQ͠ Xy䰢U׉EAMARCORD SABBIA COORDINATO CON - COORDINATED WITH AMARCORD sez. LA FORESTA DI GRES 112 R11 J85983 GRIP 60,5x60,5 (24”x24”) J85236 60,5x60,5 (24”x24”) J85198 30,5x60,5 (12”x24”) J85976 80x80 (31 1/2”x31 1/2”) rett./rect. J85243 60x60 (24”x24”) rett./rect. J85229 30x60 (12”x24”) rett./rect. J85977 cerato/”waxed” 80x80 (31 1/2”x31 1/2”) rett./rect. J85451 cerato/”waxed” 60x60 (24”x24”) rett./rect. J85459 cerato/”waxed” 30x60 (12”x24”) rett./rect. 420 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://D8_CBCHpnicIUuUg5Bh64o-6ExZ1_veoB7HxdS-soFw`jXy䰢U׉EjV3 0,08% GA • GHA • GLA OK 53,9 5 6 Classe V ASTM: 0,77 • 0,73 Pendulum: 51 • 26 J85794 45x45 (18”x18”) J85593 Decoro Tradizione Sabbia 30x60 (12”x24”) rett./rect. J85333 Mosaico Sabbia 30x30 (12”x12”) J85263 WOOD BRUNO 15x100 (6”x39 1/4”) Ceramica Rondine 421 ABBINAMENTO SUGGERITO - SUGGESTED MATCHING AMARCORD COTTI, CEMENTI E METALLI Xy䰢UXy䰢U{בCט{u׉׉ 7cassandra://7sVKisHdEHLSmbeDMI92MTaNI2rOp3RFnm1LM_7Fkb4`]` ׉ 7cassandra://q-iFT5_Q1vyu0yxuHF6YUmFIZ2JPvwmmZD_EGyfr1RQhq`׉ 7cassandra://DO3Obd028GBjqyCcjK9IdS60G26BglJRBZ6kJb8PYTY)z`j׉ 7cassandra://TPhD_BXOz0E-fj8d7hLcNojarOYn2FlCnBBB3NpOpIAq͠ Xy䰢U׉EAMARCORD BRUNO COORDINATO CON - COORDINATED WITH AMARCORD sez. LA FORESTA DI GRES 112 J85234 J85196 60,5x60,5 (24”x24”) 30,5x60,5 (12”x24”) J85241 J85227 60x60 (24”x24”) rett./rect. 30x60 (12”x24”) rett./rect. J85449 cerato/”waxed” 60x60 (24”x24”) rett./rect. J85457 cerato/”waxed” 30x60 (12”x24”) rett./rect. J85263 WOOD BRUNO 15x100 (6”x39 1/4”) J85512 Tarsie Bruno 15x100 (6”x39 1/4”) 422 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://DO3Obd028GBjqyCcjK9IdS60G26BglJRBZ6kJb8PYTY)z`jXy䰢U׉E%V3 0,08% GA • GHA • GLA OK 53,9 5 6 Classe V ASTM: 0,77 • 0,73 Pendulum: 51 • 26 J85331 Mosaico Bruno 30x30 (12”x12”) J85357 Decoro Gigli Bruno 60,5x60,5 (24”x24”) J85359 Decoro Gigli Bruno 60x60 (24”x24”) rett./rect. Ceramica Rondine 423 AMARCORD COTTI, CEMENTI E METALLI Xy䰢UXy䰢U{בCט{u׉׉ 7cassandra://_SbpMGYrNE9-oOvysHxrthObnryK_402GvzbAXEFI30$h` ׉ 7cassandra://E2PNWVzaj0lrOOK5Kdo_tZ8tSG357qWEGKkcPVcYgcg]q`׉ 7cassandra://g9lsHxkehnlcHaz-RtkkDha3ZAtq_04iesQ6vjzjc5w%`j׉ 7cassandra://a2GJSEzAxdCWf_i2e81iR-Fi-lFQ8lxjwsocV3xVpyEC͠ Xy䰢U׉EAMARCORD BRUCIATO COORDINATO CON - COORDINATED WITH AMARCORD sez. LA FORESTA DI GRES 114 J85231 J85193 60,5x60,5 (24”x24”) 30,5x60,5 (12”x24”) J85330 Mosaico Bruciato 30x30 (12”x12”) J85238 J85224 60x60 (24”x24”) rett./rect. 30x60 (12”x24”) rett./rect. J85448 cerato/”waxed” 60x60 (24”x24”) rett./rect. J85456 cerato/”waxed” 30x60 (12”x24”) rett./rect. J85288 WOOD BRUCIATO 15x100 (6”x39 1/4”) J85511 Tarsie Bruciato 15x100 (6”x39 1/4”) 424 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://g9lsHxkehnlcHaz-RtkkDha3ZAtq_04iesQ6vjzjc5w%`jXy䰢U׉EV3 0,08% GA • GHA • GLA OK 53,9 5 6 Classe IV ASTM: 0,77 • 0,73 Pendulum: 51 • 26 Ceramica Rondine 425 AMARCORD COTTI, CEMENTI E METALLI Xy䰢UXy䰢U{בCט{u׉׉ 7cassandra://jNYSpebW-MMVuxCX7U3Ml-dlAIB5gWIXa1hfKMKcNBE ` ׉ 7cassandra://2650hHVrLvKS0_SgsD2wMCHBHEADU7spTVma--C_eLAK`׉ 7cassandra://f3t-MT3_mGsT-PGYY8J38dB9Oi7x1oNu26m5X-K2-RE`j׉ 7cassandra://5LSM25p4pRGsgumyT2icP5WSheK2EkGQK8r2eestfV4͠ Xy䰢U׉EAMARCORD TORTORA COORDINATO CON - COORDINATED WITH AMARCORD sez. LA FORESTA DI GRES 112 R11 J85984 GRIP 60,5x60,5 (24”x24”) J85237 60,5x60,5 (24”x24”) J85199 30,5x60,5 (12”x24”) J85978 80x80 (31 1/2”x31 1/2”) rett./rect. J85244 60x60 (24”x24”) rett./rect. J85230 30x60 (12”x24”) rett./rect. J85979 cerato/”waxed” 80x80 (31 1/2”x31 1/2”) rett./rect. J85452 cerato/”waxed” 60x60 (24”x24”) rett./rect. J85460 cerato/”waxed” 30x60 (12”x24”) rett./rect. 426 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://f3t-MT3_mGsT-PGYY8J38dB9Oi7x1oNu26m5X-K2-RE`jXy䰢U׉E+V3 0,08% GA • GHA • GLA OK 53,9 5 6 Classe V ASTM: 0,77 • 0,73 Pendulum: 51 • 26 J85795 45x45 (18”x18”) J85263 WOOD BRUNO 15x100 (6”x39 1/4”) J85334 Mosaico Tortora 30x30 (12”x12”) Ceramica Rondine 427 ABBINAMENTO SUGGERITO - SUGGESTED MATCHING AMARCORD COTTI, CEMENTI E METALLI Xy䰢UXy䰢U{בCט{u׉׉ 7cassandra://J7Gr1MUMdFo3ui0S45q0ruuigg57iqUH517Z5v_2Wl8` ׉ 7cassandra://eVBgQchfesQYPgrRLg2_t0zP6iFYF4VoYAHkRUUlHJAG`׉ 7cassandra://descxDNpuo_R0UoFHyKSLjL4IjP8i60-1p2-fBR7Hwg`j׉ 7cassandra://D-wZCWcDWNWXbNw2hRiK4vWGbEyalCaszXzV8YAt7sg͠ Xy䰢V׉EAMARCORD PIOMBO COORDINATO CON - COORDINATED WITH AMARCORD sez. LA FORESTA DI GRES 116 R11 J85982 GRIP 60x60 (24”x24”) rett./rect. J85235 60,5x60,5 (24”x24”) J85197 30,5x60,5 (12”x24”) J85974 80x80 (31 1/2”x31 1/2”) rett./rect. J85242 60x60 (24”x24”) rett./rect. J85228 30x60 (12”x24”) rett./rect. J85975 cerato/”waxed” 80x80 (31 1/2”x31 1/2”) rett./rect. J85450 cerato/”waxed” 60x60 (24”x24”) rett./rect. J85458 cerato/”waxed” 30x60 (12”x24”) rett./rect. 428 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://descxDNpuo_R0UoFHyKSLjL4IjP8i60-1p2-fBR7Hwg`jXy䰢V׉E-V3 0,08% GA • GHA • GLA OK 53,9 5 6 Classe V ASTM: 0,77 • 0,73 Pendulum: 51 • 26 J85793 45x45 (18”x18”) J85265 WOOD PIOMBO 15x100 (6”x39 1/4”) J85513 Tarsie Piombo 15x100 (6”x39 1/4”) J85332 Mosaico Piombo 30x30 (12”x12”) Ceramica Rondine 429 AMARCORD COTTI, CEMENTI E METALLI Xy䰢VXy䰢V{בCט{u׉׉ 7cassandra://FH2OWLRRSh6f6_HpKNmay0xT8Xw2Dn2dDxugxSvoBms^` ׉ 7cassandra://g0c3PywP3vB1HIP7ed4DPSaRc9wnsW_lHP7Q_iefagMq/`׉ 7cassandra://W1ik6UfpBMK5ydKQnJCTIxGeoFC1KbdVtkZ8Bvsxyww) `j׉ 7cassandra://77Nem4ctlHokioU4slqxXaMkDK1rRF86XoD11UbXM88l͠ Xy䰢V׉EAMARCORD PIOMBO ׉ 7cassandra://W1ik6UfpBMK5ydKQnJCTIxGeoFC1KbdVtkZ8Bvsxyww) `jXy䰢V׉E"AMARCORD COTTI, CEMENTI E METALLI Xy䰢VXy䰢V{בCט{u׉׉ 7cassandra://Qf0tuvjlYKfJLwc5RQBpes3bU07f6E7SgMFvjc9gHMM]` ׉ 7cassandra://PJTWzUNefkJTzqU925PeGbl8jEUNle6NPbfMqf06EF0͛`׉ 7cassandra://yIrFmyr_kSkmt6rhzwvTSo0AHyuv0Np9RDRmfmTrgxc1`j׉ 7cassandra://KCa3YoA_2ZF_fVGXDF1XJaZkMd9s9vhgyHip4lkbo9w@B͠ Xy䰢V׉ETAMARCORD Rett./Rect 80x80 Bianco Sabbia Bruno Bruciato Tortora Piombo J85980 J85976 - - J85978 J85974 Cerato/Waxed Rett./Rect 80x80 (31 1/2”x 31 1/2”) (31 1/2”x 31 1/2”) J85981 J85977 - - J85979 J85975 GRIP 60,5x60,5 (24”x 24”) J85233 J85236 J85234 J85231 J85237 J85235 60,5x60,5 (24”x 24”) - J85983 - - J85984 J85982 Rett./Rect 60x60 (24”x 24”) J85240 J85243 J85241 J85238 J85244 J85242 Cerato/Waxed Rett./Rect 60x60 (24”x 24”) J85447 J85451 J85449 J85448 J85452 J85450 30,5x60,5 (12”x 24”) J85195 J85198 J85196 J85193 J85199 J85197 Rett./Rect 30x60 (12”x 24”) J85226 J85229 J85227 J85224 J85230 J85228 Cerato/Waxed Rett./Rect 30x60 (12”x 24”) J85455 J85459 J85457 J85456 J85460 J85458 45x45 (18”x 18”) J85792 J85794 - - J85795 J85793 15x100 (6”x 39 1/4”) J85266 - J85263 J85288 - J85265 SP SP Battiscopa Bianco Sabbia Bruno Bruciato Tortora Piombo 8x45 (3 1/4”x 18”) J85514 J85516 J85515 J85951 J85517 J85952 Battiscopa 7,5x60 (3”x 24”) J85567 J85570 J85568 J85566 J85571 J85569 Gradino + Toro 30,5x30,5 (12”x12”) J85555 J85558 J85556 J85554 J85559 J85557 Angolo + Toro 30,5x30,5 (12”x 12”) J85561 J85564 J85562 J85560 J85565 J85563 SP SP SP SP Battiscopa Gradino + Toro Wood Bianco Wood Bruno Wood Bruciato Wood Piombo 7,5x100 (3”x 39 1/4”) J85588 J85590 J85589 J85591 432 100x15 (39 1/4”x 6”) J85584 J85586 J85585 J85587 Gradino + Toro 30x100 (12”x 39 1/4”) J85572 J85574 J85573 J85575 Angolo Dx + Toro 15x100 (6”x 39 1/4”) J85576 J85578 J85577 J85579 Angolo Sx + Toro 15x100 (6”x 39 1/4”) J85580 J85582 J85581 J85583 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://yIrFmyr_kSkmt6rhzwvTSo0AHyuv0Np9RDRmfmTrgxc1`jXy䰢V׉E BRUCIATO V3 0,08% GA • GHA • GLA OK 53,9 5 6 Classe IV Classe V ASTM: 0,77 • 0,73 Pendulum: 51 • 26 NO 50% NO SI Per i formati rettangolari, si consiglia una sfalsatura tra ciascuna piastrella non superiore a 6-10 cm Fuga consigliata: minimo 3 mm. per prodotti non rettificati; minimo 2 mm. per prodotti rettificati When laying, you are recommended not to stagger the rectangular tiles by more than 6-10 cm (2”-4”) Suggested joint: 3 mm minimum for non-rectified products; 2 mm minimum for rectified products. Pose conseillée avec un décalage entre chaque listel non supérieur à environ 6-10 cm Joint conseillée: 3 mm minimum pour produits non rectifiés; 2 mm minimum pour produits rectifiés. Wir empfehlen eine Verlegung mit einer Verschiebung zwischen den einzelnen Leisten von nicht mehr als ungefähr 6-10 cm Empfohlene Fuge: mindestens 3 mm für nicht rechtwinklig geschliffene Produkte; mindestens 2 mm für rechtwinklig geschliffene Produkte. Рекомендуется укладка с разносом злементоь друг относительно друга, не превышаюшим прибл 6-10 цм Рекомендуемый шов : минимум 3 мм для неректифицированных материалов и минимум 2 мм для ректифицированных FORMATO - SIZE - FORMAT FORMAT - FORMATO - ФОРМАТ SPESS. THICKN. 80x80 (31 1/2”x31 1/2”) rett./rect. 60,5x60,5 (24”x24”) o10,5 mm 80x80 (31 1/2”x31 1/2”) rett./rect. - cerato/waxed o10,5 mm o10 mm o10 mm o10 mm o10 mm o9,5 mm o9,5 mm o9,5 mm o9,5 mm o10 mm o10 mm o9,5 mm 60,5x60,5 (24”x24”) GRIP 60x60 (24”x24”) rett./rect. 60x60 (24”x24”) rett./rect. - cerato/waxed 45x45 (18”x18”) 30,5x60,5 (12”x24”) 30x60 (12”x24”) rett./rect. 30x60 (12”x24”) rett./rect. - cerato/waxed Decoro Gigli 60,5x60,5 (24”x24”) Decoro Gigli 60x60 (24”x24”) rett./rect. Decoro Tradizione 30x60 (12”x24”) Mosaico 30x30 (12”x12”) Battiscopa 8x45 (3 1/4”x18”) Battiscopa 7,5x60 (3”x24”) Gradino+Toro 30,5x30,5 (12”x12”) Angolo+Toro 30,5x30,5 (12”x12”) PZ/BOX 2 2 3 3 3 3 5 6 6 6 3 3 4 6 30 12 6 2 M2 /BOX ML/BOX 1,28 1,28 1,10 1,10 1,08 1,08 1,02 1,11 1,08 1,08 1,10 1,08 KG/M2 23,44 23,44 20,45 20,45 20,45 20,45 18,92 19,37 19,37 19,37 20,45 20,45 BOX/ PALLET 40 40 40 40 40 40 34 48 48 48 40 40 M2 /PALLET ML/PALLET 51,20 51,20 44 44 43,20 43,20 34,68 53,28 51,84 51,84 44 43,20 KG/ PALLET 1200 1200 900 900 883 883 656 1032 1004 1004 900 883 EURO < 1 PALLET 71,00 m2 82,50 m2 51,60 m2 52,80 m2 57,60 m2 66,70 m2 39,60 m2 46,10 m2 52,10 m2 61,50 m2 59,80 m2 67,60 m2 EURO ≥1 PALLET 61,70 m2 71,70 m2 43,00 m2 44,00 m2 48,00 m2 58,00 m2 33,00 m2 38,40 m2 43,40 m2 53,40 m2 52,00 m2 58,70 m2 13,5 42 567 613 48,50 pz/pce 140,20 m2 5,40 ml 9,30 pz/pce 31,30 pz/pce 60,20 pz/pce FORMATO - SIZE - FORMAT FORMAT - FORMATO - ФОРМАТ SPESS. THICKN. 15x100 (6”x39 1/4”) Tarsie 15x100 (6”x39 1/4”) Battiscopa 7,5x100 (3”x39 1/4”) Gradino + Toro 100x15 (39 1/4”x6”) Gradino + Toro 30x100 (12”x39 1/4”) Angolo + Toro 15x100 (6”x39 1/4”) o10 mm o10 mm PZ/BOX M2 8 8 6 2 1 2 /BOX 1,23 1,23 KG/M2 21,46 21,46 BOX/ PALLET 42 42 M2 / PALLET 51,66 51,66 KG/ PALLET 1108 1108 EURO < 1 PALLET 55,80 m2 71,30 m2 EURO ≥1 PALLET 46,50 m2 62,00 m2 13,30 pz/pce 50,00 pz/pce 150,00 pz/pce 195,00 pz/pce Contributo spese imballo € 10,00/pal (netto). - Packing charges € 10,00/pal (net) Ceramica Rondine 433 AMARCORD COTTI, CEMENTI E METALLI Xy䰢VXy䰢V{בCט{u׉׉ 7cassandra://fvD3aa-K0kgllTCYvAyTN6Pr62kzfvf81cywrRQMwFkR` ׉ 7cassandra://jY7IvsKtImWUwx3hCIxd71p34DaP8Q5EIeZQvDx3KC8h`׉ 7cassandra://wj0fbsnYayjjZObyq2yOUeH5aUXaSEqDEpbafPM7xtI&`j׉ 7cassandra://QRvWK34X2j12DcTvUxQ_iPJbpnTd_EkRJdYswmswLCkp-d͠ Xy䰢V ׉EzGRIS NCS S 3502-Y ANTHRACITE NCS S 6502-G BRUNE NCS S 4005-Y20R NCS S 3502-Y BETONAGE GRES PORCELLANATO A IMPASTO COLORATO - FULL BODY PORCELAIN STONEWARE - GRES CERAME A PATE COLOREE DURCHGEFÄRBTES FEINSTEINZEUG - GRES PORCELÁNICO DE PASTA COLORADA - КЕРАМОГРАНИТ ИЗ ЦВЕТНОЙ СМЕСИ 45x90 rett. (17 3/4”x35 2/4”) rect. 22,5x90 rett. (8 3/4”x35 2/4”) rect. Spessore/Thickness 10 mm 434 Spessore/Thickness 10,5 mm 60,5x60,5 (24”x24”) 60x60 rett. (24”x24”) rect. 30,5x60,5 (12”x24”) 30x60 rett. (12”x24”) rect. 15x60 rett. (6”x24”) rect. Spessore/Thickness 9,5 mm Catalogo Generale ׉ 7cassandra://wj0fbsnYayjjZObyq2yOUeH5aUXaSEqDEpbafPM7xtI&`jXy䰢V ׉E"AMARCORD COTTI, CEMENTI E METALLI Xy䰢V Xy䰢V {בCט{u׉׉ 7cassandra://-nGyNCRHDNNUCRNL1d_N4-jCqXKOyktbnHLYZylDNWA{` ׉ 7cassandra://ZnXKrhqdy_kv0plH9NyVgRxCqaDamK1I9E2QLTB0s3sh`׉ 7cassandra://ug5hpq1hdk6J_0TBVgctXLimD9EodsZjBicK0EroTWI&`j׉ 7cassandra://dgEwhbVrE4M_R24HZWcHi3HVkmX87jMAq2w8lOYfphoi͠ Xy䰢V ׉EhAbbinamenti suggeriti per i vari ambienti della casa- Colour matches suggested for the various home interiors-Associations suggérées pour les différents espaces de la maison-Kombinationsvorschläge für die verschiedenen Bereiche des Hauses-Сочетания, предлагаемые для различных помещений дома TONO SU TONO - TONE ON TONE - TON SUR TON - TON IN TON - ТОН В ТОН NCS S 0505-G50Y NCS S 2005-G80Y NCS S 3005-G80Y NCS S 4005-G80Y NCS S 5005-G80Y A CONTRASTO - CONTRASTING - CONTRASTANT - KONTRASTFARBE - КОНТРАСТНЫЕ NCS S 1080-Y10R NCS S 3560-R TONO SU TONO - TONE ON TONE - TON SUR TON - TON IN TON - ТОН В ТОН NCS S 4010-Y10R NCS S 6010-Y10R NCS S 6005-Y20R NCS S 7005-Y20R NCS S 8502-Y A CONTRASTO - CONTRASTING - CONTRASTANT - KONTRASTFARBE - КОНТРАСТНЫЕ NCS S 0550-G80Y NCS S 4550-B20G I colori tono su tono sono consigliati per le pareti I colori a contrasto sono invece consigliati per i complementi d’arredo Tone on tone colours are suggested for the walls Contrasting colours are suggested for complementary furnishing items Les couleurs ton sur ton sont conseillées pour les murs Les couleurs en contraste sont conseillées pour les compléments d’ameublement Für die Wände wird die Ton-in-Ton-Farbgestaltung empfohlen. Für die Einrichtungsgegenstände werden die Kontrastfarben empfohlen. Цвета “тон в тон” рекомендуются для стен Контрастные цвета рекомендуются для дополнений к интерьеру NCS S 3502-Y NCS S 4005-Y20R 436 NCS S 6502-G Catalogo Generale ׉ 7cassandra://ug5hpq1hdk6J_0TBVgctXLimD9EodsZjBicK0EroTWI&`jXy䰢V ׉EFBETONAGE GRIS & ANTHRACITE AMARCORD BETONAGE COTTI, CEMENTI E METALLI Xy䰢VXy䰢V {בCט{u׉׉ 7cassandra://zEzA7En4sQpI9B9j5YdOsgMXygrB36zGvPWXDLWqBsE` ׉ 7cassandra://x07sSaFd63e3r2D2gztSK8ZuzH4BoTUwWiBM-BBMBxc̈́U`׉ 7cassandra://-tek3bJdeqKoQh0P6pjKAA-UvS7GxDixxD63XY72dlw+*`j׉ 7cassandra://ygV87Ru1Evx7dOfH7PHGWSrQelhZnI34l4gFblzoWms͠ Xy䰢V׉EBETONAGE GRIS ׉ 7cassandra://-tek3bJdeqKoQh0P6pjKAA-UvS7GxDixxD63XY72dlw+*`jXy䰢V׉E+AMARCORD BETONAGE COTTI, CEMENTI E METALLI Xy䰢VXy䰢V{בCט{u׉׉ 7cassandra://SNq9m1-5gpvq3oNiYj4BYxwEsVzE95JVA5hO2bX2t5M#` ׉ 7cassandra://FQJKQhe-SOGX1o9upWvOMVgcef3UkS_bSxy2NEDXkqkQ`׉ 7cassandra://ifov7XACbFtVOFgFpaTxCzd-3pSLjxvcXux_StjpzuE`j׉ 7cassandra://lqD8ma_egc8ITqf-X1t5SvzDkB-Y6QQw--Y4vfPWjIY/͠ Xy䰢V׉EZBETONAGE BRUNE J85594 J85600 45x90 (17 3/4”x35 2/4”) rett./rect. 22,5x90 (8 3/4”x35 2/4”) rett./rect. J84393 J84396 60,5x60,5 (24”x24”) 30,5x60,5 (12”x24”) J84441 Grip 30,5x60,5 (12”x24”) J84399 J84402 60x60 (24”x24”) rett./rect. 440 30x60 (12”x24”) rett./rect. J84426 15x60 (6”x24”) rett./rect. Catalogo Generale ׉ 7cassandra://ifov7XACbFtVOFgFpaTxCzd-3pSLjxvcXux_StjpzuE`jXy䰢V׉EGRIP V2 0,05% GRIS GA • GHA • GLA OK 55,2 5 8 Classe V ASTM 0,88 • 0,75 ASTM 0,90 • 0,85 J85595 J85601 45x90 (17 3/4”x35 2/4”) rett./rect. 22,5x90 (8 3/4”x35 2/4”) rett./rect. J84391 J84394 60,5x60,5 (24”x24”) 30,5x60,5 (12”x24”) J84439 Grip 30,5x60,5 (12”x24”) J84397 J84400 60x60 (24”x24”) rett./rect. Ceramica Rondine 30x60 (12”x24”) rett./rect. J84427 15x60 (6”x24”) rett./rect. 441 BETONAGE COTTI, CEMENTI E METALLI Xy䰢VXy䰢V{בCט{u׉׉ 7cassandra://VqR73R5zrT4_c0UP7ONwctKk-JK2K3KD0XWuiZ7sN-w2` ׉ 7cassandra://50FdAp7OD44TUnprn6RJgF0qykXOsLuAbk04gY37iPIK`׉ 7cassandra://YcB94b_ZHoZZG0ykvWQdXb_mHC8O0KHBIU2AL2CwBvIz`j׉ 7cassandra://fDVLz23SuuOO0O-YXdOJCBt7WE1rbsOYeQ5QzH7VjWc&(͠ Xy䰢V׉EBETONAGE ANTHRACITE J84392 J84395 60,5x60,5 (24”x24”) 30,5x60,5 (12”x24”) J84440 Grip 30,5x60,5 (12”x24”) J84398 J84401 60x60 (24”x24”) rett./rect. 30x60 (12”x24”) rett./rect. 442 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://YcB94b_ZHoZZG0ykvWQdXb_mHC8O0KHBIU2AL2CwBvIz`jXy䰢V׉EGRIP V2 0,05% GA • GHA • GLA OK 55,2 5 8 Classe V ASTM 0,88 • 0,75 ASTM 0,90 • 0,85 J84419 Gris Città Mix 30x60 (12”x24”) J84418 Brune Città Mix 30x60 (12”x24”) J84421 Gris Parole Mix 15x60 (6”x24”) J84420 Brune Parole Mix 15x60 (6”x24”) J84424 Muretto Gris 15x60 (6”x24”) J84423 Muretto Brune 15x60 (6”x24”) J84422 Muretto Anthracite 15x60 (6”x24”) Ceramica Rondine 443 BETONAGE COTTI, CEMENTI E METALLI Xy䰢VXy䰢V{בCט{u׉׉ 7cassandra://V6p6PWoX7X2LDsWgdYY1OaajwzEdHigGpJSGPV9FvJMl` ׉ 7cassandra://UvY4W6Odr6-oNNUHVpyPmaKDSu8XjonzKEazVlDBk-Q̓`׉ 7cassandra://zWQHqCwf1-dK757AOuJKwgkTUDL7CcMfRSdoHBdV7hA,`j׉ 7cassandra://sOdo6bYvPiT4rx51SghNcrkWHcYquBXi2UDz99ZTDEw͠ Xy䰢VנXy䰢VE / 9ׁHhttp://rett.reׁ ׁ ЈנXy䰢VD/ 9ׁHhttp://rett.reׁ ׁ Ј׉EBETONAGE BRUNE ׉ 7cassandra://zWQHqCwf1-dK757AOuJKwgkTUDL7CcMfRSdoHBdV7hA,`jXy䰢V׉E GRIP V2 0,05% GA • GHA • GLA OK 55,2 5 8 Classe V ASTM 0,88 • 0,75 ASTM 0,90 • 0,85 Rett./Rect Grip 45x90 Anthracite Gris Brune (17 3/4”x 35 2/4”) - J85595 J85594 22,5x90 (8 3/4”x 35 2/4”) - J85601 J85600 60,5x60,5 (24”x 24”) J84392 J84391 J84393 60x60 (24”x 24”) J84398 J84397 J84399 30,5x60,5 (12”x 24”) J84395 J84394 J84396 30,5x60,5 (12”x 24”) J84440 J84439 J84441 Rett./Rect 30x60 (12”x 24”) J84401 J84400 J84402 Rett./Rect 15x60 (6”x 24”) - J84427 J84426 Battiscopa 7,5x60 (3”x 24”) Anthracite Gris Brune J84416 J84415 J84417 NO 50% NO SI FORMATO - SIZE - FORMAT FORMAT - FORMATO - ФОРМАТ 45x90 (17 3/4”x35 2/4”) rett.rect. 22,5x90 (8 3/4”x35 2/4”) rett.rect. 60,5x60,5 (24”x24”) 60x60 (24”x24”) rett./rect. 30,5x60,5 (12”x24”) 30,5x60,5 (12”x24”) Grip 30x60 (12”x24”) rett./rect. 15x60 (6”x24”) rett./rect. Muretto 15x60 (6”x24”) Formelle Città Mix 30x60 (12”x24”) Formelle Parole Mix 15x60 (6”x24”) Battiscopa 7,5x60 (3”x24”) Per i formati rettangolari, si consiglia una sfalsatura tra ciascuna piastrella non superiore a 6-10 cm Fuga consigliata: minimo 3 mm. per prodotti non rettificati; minimo 2 mm. per prodotti rettificati When laying, you are recommended not to stagger the rectangular tiles by more than 6-10 cm (2”-4”) Suggested joint: 3 mm minimum for non-rectified products; 2 mm minimum for rectified products. Pose conseillée avec un décalage entre chaque listel non supérieur à environ 6-10 cm Joint conseillée: 3 mm minimum pour produits non rectifiés; 2 mm minimum pour produits rectifiés. Wir empfehlen eine Verlegung mit einer Verschiebung zwischen den einzelnen Leisten von nicht mehr als ungefähr 6-10 cm Empfohlene Fuge: mindestens 3 mm für nicht rechtwinklig geschliffene Produkte; mindestens 2 mm für rechtwinklig geschliffene Produkte. Рекомендуется укладка с разносом злементоь друг относительно друга, не превышаюшим прибл 6-10 цм Рекомендуемый шов : минимум 3 мм для неректифицированных материалов и минимум 2 мм для ректифицированных SPESS. THICKN. o10 mm o10 mm o10,5 mm o10,5 mm o9,5 mm o9,5 mm o9,5 mm o9,5 mm o9,5 mm PZ/BOX M2 3 6 3 3 6 6 6 9 4 4 4 12 Contributo spese imballo € 10,00/pal (netto). - Packing charges € 10,00/pal (net) Ceramica Rondine 445 /BOX 1,22 1,22 1,10 1,08 1,11 1,11 1,08 0,81 0,36 KG/M2 21,72 21,72 21,82 21,85 19,37 19,37 19,37 19,37 20,83 BOX/ PALLET 32 32 40 40 48 48 48 64 60 M2 / PALLET 39,04 39,04 44 43,2 53,28 53,28 51,84 51,84 21,6 KG/ PALLET 848 848 960 944 1032 1032 1004 1004 450 EURO < 1 PALLET 61,00 m2 76,40 m2 48,00 m2 54,00 m2 42,00 m2 47,30 m2 48,00 m2 69,00 m2 EURO ≥1 PALLET 53,00 m2 66,40 m2 40,00 m2 45,00 m2 35,00 m2 39,40 m2 40,00 m2 60,00 m2 240,00 m2 47,20 pz/pce 21,80 pz/pce 9,30 pz/pce BETONAGE COTTI, CEMENTI E METALLI Xy䰢VXy䰢V{בCט{u׉׉ 7cassandra://IbbWjgoD-DZ6j4tMD_aNRIatYQRMLSfOQzGTne9-5ME` ׉ 7cassandra://ztg_pBRmA8WfzNJQRRjVpFineP-y60MEsHJCvhPOsgcw`׉ 7cassandra://cSQW_MvnHE2ISy0bfroeK1KJyoNDE48T4YLnTujv1vM*`j׉ 7cassandra://YBeEKcGnaL9bglLJZeAjC7VUgA3Cgem-qHeQ2Qdt5kMa͠ Xy䰢V׉E@RUST CREAM RED UMBER DARK BRISTOL GRES PORCELLANATO SMALTATO - GLAZED PORCELAIN STONEWARE - GRES CERAME EMAILLE GLASIERTES FEINSTEINZEUG - GRES PORCELÁNICO ESMALTADO - ГЛАЗУРОВАННЫЙ КЕРАМОГРАНИТ Spessore/Thickness 8,5 mm 34x34 (13 1/2”x13 1/2”) 17x34 (7”x13 1/2”) 446 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://cSQW_MvnHE2ISy0bfroeK1KJyoNDE48T4YLnTujv1vM*`jXy䰢V׉E.BRISTOL RUST BRISTOL COTTI, CEMENTI E METALLI Xy䰢VXy䰢V{בCט{u׉׉ 7cassandra://kp4ouZ03hvJ5SveX11EHGkAj_CNpUeJu4J5FIlQh6R4c` ׉ 7cassandra://Lo-5v8sfWoU3t3eSpes_-n9BESEuroJbXxhHjZuZI6YͿR`׉ 7cassandra://oMhV-aU8Sy7-xolrWLE-r8GyWKpl7ttS3MlWcQheRKo;`j׉ 7cassandra://RGxI3JlBcfCI6dDhZdO448Gw39SW5IfE7ZngZk7AeXwJg͠ Xy䰢V>׉EBRISTOL UMBER ׉ 7cassandra://oMhV-aU8Sy7-xolrWLE-r8GyWKpl7ttS3MlWcQheRKo;`jXy䰢V?׉E!BRISTOL COTTI, CEMENTI E METALLI Xy䰢V@Xy䰢V?{בCט{u׉׉ 7cassandra://xxfdH6nrRVjttLc51CEO0no0UMyTpAQocLJGowopAkY` ׉ 7cassandra://2WEF1UtoduUaGKNlauAus9uX0FpjmENEzPJMe647ycgO`׉ 7cassandra://JPORUzeN-h0AsX5LX5EnvaAwCvBuQOaxJGiyrg0CtKw`j׉ 7cassandra://tCRIh2jwDQ5f5Dl5AdXrU8oeabrX7kVsbRRTHL0whGU͠ Xy䰢VA׉EkBRISTOL CREAM J85529 J85534 34x34 (13 1/2”x13 1/2”) 17x34 (7”x13 1/2”) J85667 6x25 (2 1/3”x10”) COORDINATO CON - COORDINATED WITH BRISTOL sez. BRICK GENERATION 20 RUST J85532 J85537 34x34 (13 1/2”x13 1/2”) 17x34 (7”x13 1/2”) J85670 6x25 (2 1/3”x10”) COORDINATO CON - COORDINATED WITH BRISTOL sez. BRICK GENERATION 22 450 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://JPORUzeN-h0AsX5LX5EnvaAwCvBuQOaxJGiyrg0CtKw`jXy䰢VB׉EDARK V4 0,3% RED GA • GHA • GLA OK 48 5 6 Classe IV Classe V ASTM: 0,72 • 0,75 Pendulum: 55 • 48 J85531 J85536 34x34 (13 1/2”x13 1/2”) 17x34 (7”x13 1/2”) J85669 6x25 (2 1/3”x10”) COORDINATO CON - COORDINATED WITH BRISTOL sez. BRICK GENERATION 24 UMBER J85533 J85538 34x34 (13 1/2”x13 1/2”) 17x34 (7”x13 1/2”) J85671 6x25 (2 1/3”x10”) COORDINATO CON - COORDINATED WITH BRISTOL sez. BRICK GENERATION 26 Ceramica Rondine 451 BRISTOL COTTI, CEMENTI E METALLI Xy䰢VCXy䰢VB{בCט{u׉׉ 7cassandra://jJOEgEU8FLT76MU3gcbaLL-GKR7G9s_jMRUGoTGJ4Ww` ׉ 7cassandra://e8W5BDrvsIGbw2SIkq9BLjd7jgsI0JyRkjN9qFqFfPg͐s`׉ 7cassandra://m61-HYhcsm6aGBQKr-U_qOgdTCWhsci4skpzQ6tlY0A1`j׉ 7cassandra://XkYz09OuabVlFUJjART9THKl0DVTH9Km8eZN18vKY00 9N͠ Xy䰢VF׉EBRISTOL DARK J85530 J85535 34x34 (13 1/2”x13 1/2”) 17x34 (7”x13 1/2”) J85668 6x25 (2 1/3”x10”) COORDINATO CON - COORDINATED WITH BRISTOL sez. BRICK GENERATION 28 SP SP 34x34 17x34 Rust Cream Red Umber Dark (13 1/2”x 13 1/2”) J85532 J85529 J85531 J85533 J85530 (7”x 13 1/2”) J85537 J85534 J85536 J85538 J85535 Battiscopa 8x33,3 (3 1/4”x 13”) J85552 J85549 J85551 J85553 J85550 FORMATO - SIZE - FORMAT FORMAT - FORMATO - ФОРМАТ 34x34 (13 1/2”x13 1/2”) 17x34 (7”x13 1/2”) Battiscopa 8x33,3 (3 1/4”x13”) Elemento a L inc. 17x34x5 (7”x13 1/2”x2”) Elemento a L mon. 15,5x30x4 (6”x12”x1 3/4”) Gradino+Toro 34x34 (13 1/2”x13 1/2”) Angolo+Toro 34x34 (13 1/2”x13 1/2”) SPESS. THICKN. o8,5 mm o8,5 mm Elemento a L incollato 17x34x5 (7 ”x 13 1/2”x2”) J85740 J85737 J85739 J85741 J85738 PZ/BOX 11 23 27 8 8 6 2 M2 Elemento a L monolitico 15,5x30x4 (6 ”x 12”x1 3/4”) J85855 J85852 J85854 J85856 J85853 /BOX ML/BOX 1,27 1,35 9 KG/M2 16,1 16,1 BOX/ PALLET 48 48 66 M2 /PALLET ML/PALLET 60,96 64,8 594 Gradino + Toro 34x34 (13 1/2”x 13 1/2”) J85542 J85539 J85541 J85543 J85540 Angolo + Toro 34x34 (13 1/2”x 13 1/2”) J85547 J85544 J85546 J85548 J85545 KG/ PALLET 982 1043,3 742,50 EURO < 1 PALLET 39,60 m2 39,60 m2 EURO ≥1 PALLET 33,00 m2 33,00 m2 4,00 ml/m 14,40 pz/pce 16,40 pz/pce 31,30 pz/pce 60,20 pz/pce Contributo spese imballo € 10,00/pal (netto). - Packing charges € 10,00/pal (net) 452 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://m61-HYhcsm6aGBQKr-U_qOgdTCWhsci4skpzQ6tlY0A1`jXy䰢VG׉EDARK V4 0,3% GA • GHA • GLA OK 48 5 6 Classe IV Classe V ASTM: 0,72 • 0,75 Pendulum: 55 • 48 BRISTOL DARK Ceramica Rondine 453 AMARCORD BRISTOL COTTI, CEMENTI E METALLI Xy䰢VHXy䰢VG{בCט{u׉׉ 7cassandra://YNZy7mCknVB34iPRM6myHAPykbD43oQi7NY-JVtVhtcf` ׉ 7cassandra://MvFVi5qX0CjiAxvrm49e-lGjt1HKifZn9newF0_FxNMm`׉ 7cassandra://Z1e9lR9pBsIlm0sOAmywWl5IbV9l5V58AJ-5-1ZF1ek(`j׉ 7cassandra://RlJFp4kCEXK5JI6wf_rEBOSukyA_EOYGNukrCM7H25Av͠ Xy䰢VI׉EBLACK NCS S 5500-N GRAY NCS S 2500-N LIGHT NCS S 1000-N NCS S 2000-N ALMOND NCS S 2005-Y50R SAND NCS S 3005-Y50R OLIVE NCS S 4005-Y20R NCS S 5005-Y20R ICON GRES PORCELLANATO A IMPASTO COLORATO - FULL BODY PORCELAIN STONEWARE - GRES CERAME A PATE COLOREE DURCHGEFÄRBTES FEINSTEINZEUG - GRES PORCELÁNICO DE PASTA COLORADA - КЕРАМОГРАНИТ ИЗ ЦВЕТНОЙ СМЕСИ 45x90 rett. (17 3/4”x35 2/4”) rect. 22,5x90 rett. (8 3/4”x35 2/4”) rect. 60,5x60,5 (24”x24”) 60x60 rett. (24”x24”) rect. Spessore/Thickness 10 mm 454 40x34,6 (16”x14”) 46x46 (18”x18”) 30,5x60,5 (12”x24”) 30x60 rett. (12”x24”) rect. Spessore/Thickness 9,5 mm Catalogo Generale 40 20 34,6 ׉ 7cassandra://Z1e9lR9pBsIlm0sOAmywWl5IbV9l5V58AJ-5-1ZF1ek(`jXy䰢VJ׉E"AMARCORD COTTI, CEMENTI E METALLI Xy䰢VKXy䰢VJ{בCט{u׉׉ 7cassandra://Zz29zhbFduMCvCBjpUDWMWAsB5_Adb6kzbRjhwDDhTAz` ׉ 7cassandra://NAu2ToA4gRJt5v1UGQhq2JVWRJE_Oeq7T5bL4NHxKjwi_`׉ 7cassandra://XBT6VvzQFmRs_qE-1i2UOIFo65iQ9Q8IwyWovZzHhV4&6`j׉ 7cassandra://B-hOqSH4ZY2Z2HVTOnXBiHxXhHMkV8vke3uohUygQI8E(͠ Xy䰢VL׉EDAbbinamenti suggeriti per i vari ambienti della casa- Colour matches suggested for the various home interiors-Associations suggérées pour les différents espaces de la maison-Kombinationsvorschläge für die verschiedenen Bereiche des Hauses-Сочетания, предлагаемые для различных помещений дома TONO SU TONO - TONE ON TONE - TON SUR TON - TON IN TON - ТОН В ТОН NCS S 1000-N NCS S 3500-N NCS S 4500-N NCS S 5000-N NCS S 8000-N A CONTRASTO - CONTRASTING - CONTRASTANT - KONTRASTFARBE - КОНТРАСТНЫЕ NCS S 2050-Y20R NCS S 2570-R TONO SU TONO - TONE ON TONE - TON SUR TON - TON IN TON - ТОН В ТОН NCS S 1005-Y50R NCS S 4005-Y20R NCS S 4005-Y50R NCS S 7005-Y50R NCS S 8005-Y50R A CONTRASTO - CONTRASTING - CONTRASTANT - KONTRASTFARBE - КОНТРАСТНЫЕ NCS S 3030-G NCS S 2075-R30B NCS S 7020-R80B TONO SU TONO - TONE ON TONE - TON SUR TON - TON IN TON - ТОН В ТОН NCS S 1005-Y20R NCS S 3005-Y20R NCS S 4502-Y NCS S 6005-Y20R NCS S 8005-Y20R A CONTRASTO - CONTRASTING - CONTRASTANT - KONTRASTFARBE - КОНТРАСТНЫЕ NCS S 2060-Y NCS S 5040-B10G I colori tono su tono sono consigliati per le pareti I colori a contrasto sono invece consigliati per i complementi d’arredo Tone on tone colours are suggested for the walls Contrasting colours are suggested for complementary furnishing items Les couleurs ton sur ton sont conseillées pour les murs Les couleurs en contraste sont conseillées pour les compléments d’ameublement Für die Wände wird die Ton-in-Ton-Farbgestaltung empfohlen. Für die Einrichtungsgegenstände werden die Kontrastfarben empfohlen. 456 Цвета “тон в тон” рекомендуются для стен Контрастные цвета рекомендуются для дополнений к интерьеру Catalogo Generale ׉ 7cassandra://XBT6VvzQFmRs_qE-1i2UOIFo65iQ9Q8IwyWovZzHhV4&6`jXy䰢VM׉E2ICON BLACK AMARCORD ICON COTTI, CEMENTI E METALLI Xy䰢VNXy䰢VM{בCט{u׉׉ 7cassandra://7rH7_BLBPVQpS6tQn7TeQw9sKB0IKlvjAZlAdu63AFg+4` ׉ 7cassandra://u-VUWk2kKtsLiI6grO6Oen0cIw7XPXgmWmwX8riozrEk`׉ 7cassandra://zmyeSMTPkwzOAoMioqJiRSv37egiw-a63RpF1x8yL7c)`j׉ 7cassandra://nF_befefWMj5Eske1--0y3ggH6Bz_zYg34OVRJzXvX04͠ Xy䰢VO׉EICON ALMOND ׉ 7cassandra://zmyeSMTPkwzOAoMioqJiRSv37egiw-a63RpF1x8yL7c)`jXy䰢VP׉E'AMARCORD ICON COTTI, CEMENTI E METALLI Xy䰢VQXy䰢VP{בCט{u׉׉ 7cassandra://J0dRi_Rz3NBHerUqIpjOTD_cDFzByZY2JDcC6h2SdEgp` ׉ 7cassandra://v1KIghCLfD3Uz6nMTd_9BKoAdzB5myGk0E66zo65qxc:`׉ 7cassandra://YD_0njTke071-TnIoOo3RljAwmPG9lyWkMlErpqXm4Y`j׉ 7cassandra://l6RSWq48BHQnmudy9pUPuBL3nWsGzIqK6XIpMcyrUzsR͠ Xy䰢VR׉EICON ALMOND J85152 J85164 60,5x60,5 (24”x24”) 30,5x60,5 (12”x24”) J85158 J85170 60x60 (24”x24”) rett./rect. 30x60 (12”x24”) rett./rect. J85725 46x46 (18”x18”) 460 J85335 40x34,6 (16”x14”) Catalogo Generale ׉ 7cassandra://YD_0njTke071-TnIoOo3RljAwmPG9lyWkMlErpqXm4Y`jXy䰢VS׉ElV2 0,1% GA • GHA • GLA OK 58,4 5 5 Classe V ASTM: 0,87 • 0,71 Pendulum: 45 • 27 J85526 J85598 45x90 (17 3/4”x35 2/4”) rett./rect. 22,5x90 (8 3/4”x35 2/4”) rett./rect. J85176 MURETTO ALMOND 30x60 (12”x24”) J85298 MOSAICO ALMOND 30x30 (12”x12”) J85337 ALMOND TRADITION 40x34,6 (16”x14”) Ceramica Rondine 461 ICON COTTI, CEMENTI E METALLI Xy䰢VTXy䰢VS{בCט{u׉׉ 7cassandra://1Ejeq_YNIVjzl0sqn-WhJEyZ6_TohP2yDk8Tze4xTEs@` ׉ 7cassandra://yyLQfdlHGqMrWJ9tWoPV-z_XE39OpWFXGvgXQdaZ6fMeQ`׉ 7cassandra://SHa8LhgmcpliUcH6c1eSQGy7grD0TZAnIhW_ERXlIxA'`j׉ 7cassandra://Yc6JrZxRDXBRjX_GWvGAkEk2PBog0JuJxJJsYU_0WZwoT2͠ Xy䰢VU׉EICON SAND J85157 J85169 60,5x60,5 (24”x24”) 30,5x60,5 (12”x24”) J85163 rett./rect. 60x60 (24”x24”) J85175 rett./rect. 30x60 (12”x24”) J85181 MURETTO SAND 30x60 (12”x24”) J85303 MOSAICO SAND 30x30 (12”x12”) 462 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://SHa8LhgmcpliUcH6c1eSQGy7grD0TZAnIhW_ERXlIxA'`jXy䰢VV׉EV2 0,1% GA • GHA • GLA OK 58,4 5 5 Classe V ASTM: 0,87 • 0,71 Pendulum: 45 • 27 Ceramica Rondine 463 ICON COTTI, CEMENTI E METALLI Xy䰢VWXy䰢VV{בCט{u׉׉ 7cassandra://djEgGqsPju6TsXCrQEBx5vIdIAlRRf_H7EKUV8iFKB0` ׉ 7cassandra://3z-s1QU70cakvr21EG4PdpMo2fyGGt9d0hMYhAUSN7wB`׉ 7cassandra://lbDy9IrSJpblpo9bnfIYtRe_hptnn9GMkz9JCyC_lSk`j׉ 7cassandra://TrDx0iybyUKp2id3pdSnuOhsaJol7nGhrgWAFqordd46͠ Xy䰢VX׉EICON OLIVE J85156 J85168 60,5x60,5 (24”x24”) 30,5x60,5 (12”x24”) J85162 rett./rect. 60x60 (24”x24”) J85174 rett./rect. 30x60 (12”x24”) J85728 46x46 (18”x18”) 464 Catalogo Generale ׉ 7cassandra://lbDy9IrSJpblpo9bnfIYtRe_hptnn9GMkz9JCyC_lSk`jXy䰢VY׉Eׁ3''''''Rondine catalogus 2016XyT䰥J