×‰?×�B!Ü %×‘C’×˜š� Íà �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://7M_TkpoEBP2GFbbqGscrE5rc62FOIF5e2ZHhR8mnXkcÎ ³‹Í`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://0T6s_QPqzBAAuLHvCO5vZXcaC_203AXr-PFN3ZnY9twÍ7ŸÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://fb8HMqFQjBXj-5-Tq-mRKnMgehfJZctHgjPT_NeOKEIÍgÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://FzPAYO2xJX_KCahA5qC4eLuu-pteVwT8rccIeCE4ynwÍ«¶ Í �ÍèÍñ�×^·Í¤ªz‘ T_B×˜š�   �ÍàÍ{�u×ˆœ�×   ìÓ¨*  ×ˆE�×^·Í¤ªz‘ T^ø×‰EÚ 1-yritetty jo 10 vuotta-eikÃ¤
suotta2000
â€“ 2010
×‰	Ú 7cassandra://fb8HMqFQjBXj-5-Tq-mRKnMgehfJZctHgjPT_NeOKEIÍgÍ`�ÌµÍ �×^·Í¤ªz‘ T^ù�×^·Í¤ªz‘ T^ø�ÍÀÍ{×‘C’×˜š�   �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://UTMlFTk9ZWE4nLHlqBCYHaqGvOb7gMMH8HgTd3p3QqUÍÅ(Í` �Í°Í×‰	Ú 7cassandra://glhgubuAeTvE5eSqZZx9KgVizY7baNYUCCt_Ia0HtF4Í÷Í`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://b-8CA_YhCwLCoz0uKAZ2QYs3UvbIpvd9foa4To_NSwQÍðÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://xQD5YQ-EOTUtfWrn3BVXD1hZvk8wH4fVPk_d4hJF-k8Í2Í �ÍèÍñ�×^·Í¤ªz‘ T_E×˜š� Íà �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://jHj1szrIFHt1ft5mJgtvP3FWYsajQqLbDDQlYJLHsPsÎ ûÍ` �Í°Í×‰	Ú 7cassandra://HWRtDce9imqBUgNNL72GZduBdkBzXspyFrrw6M_C0NQÍKAÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://BHdksXLn7y9N2SzZ0X0_0PNN2GqLrruxwJuOUE3BYkMÍ¶Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://Pmgf30aAFDbPg48ENhpcWidabWtwzjzMelavW9fH59UÍ3Í �ÍèÍñ�×^·Í¥ªz‘ T_F×‰EÚ~2
Historiatoimikunta:
Kaija Halme
Kauko Saarinen
Mikko Varjonen
Taitto: Aija Finne
Kansikuva: Kake Saarisen sahtisaunan â€�seinÃ¤tauluâ€� koristeenaan ampiaispesÃ¤
Emmi Jauhiainen
Kuvat:
Aija Finne
Kaija Halme
Laura Halme
Sakari Halme
Jouko Hukkanen
Emmi Jauhiainen
Arja Kaksonen
Pirjo Korpela
Ville Kujala
Juho KyllÃ¶nen
Marjo Leinonen
Kauko Saarinen
Piirustukset:
Tauno Korpela
2
×‰	Ú 7cassandra://b-8CA_YhCwLCoz0uKAZ2QYs3UvbIpvd9foa4To_NSwQÍðÍ`�ÌµÍ �×^·Í¤ªz‘ T^ú×‰EÚ{3
SisÃ¤llysluettelo
ESIPUHE ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------MITÃ„
SAHTI ON---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------SAHTILAHTI
RY:N PERUSTAMINEN JA KYMMENEN TOIMINTAVUOTTA ------------------Yhdistyksen
perustaminen------------------------------------------------------------------------------------------------------------TOIMINNAN
VUODET------------------------------------------------------------------------------------------------------------------EnsimmÃ¤inen
toimintavuosi 2000-2001------------------------------------------------------------------------------------Toinen
toimintavuosi 2002-----------------------------------------------------------------------------------------------------------Viides
toimintavuosi 2005------------------------------------------------------------------------------------------------------------Kuudes
toimintavuosi 2006---------------------------------------------------------------------------------------------------------SeitsemÃ¤s
toimintavuosi 2007----------------------------------------------------------------------------------------------------Kahdeksas
toimintavuosi 2008---------------------------------------------------------------------------------------------------Kymmenes
toimintavuosi 2010--------------------------------------------------------------------------------------------------Aija
Finne: Sahdinvalmistuksen SM-kilpailu Lahden matkustajasatamassa-------------------SAHTILAHTI
RY:N 10-VUOTISJUHLA-----------------------------------------------------------------------------------Pekka
NiemelÃ¤: Tervetuliaispuhe----------------------------------------------------------------------------------------------Aija
Finne: Sahtilahti ry:n 10-vuotisjuhla 20.11.20-----------------------------------------------------------------Herasjuomarit
20.11.2010-----------------------------------------------------------------------------------------------------------VANHAT
MESTARIT KERTOVAT--------------------------------------------------------------------------------------------Kauko
Saarinen-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Matti
JÃ¤rvinen---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Matti
Laaksonen----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Marja
Vuorinen------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Arto
Vuorinen---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Reijo
Nieminen-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Pekka
NiemelÃ¤-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Anne
Tanhula---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Paavo
KÃ¤rhÃ¤-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Sahtikurssit-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Muut
sahtitapahtumat-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------KILPAILUT
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Lahden
sahtimestarit--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Vapaan
tavan voittajat------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Avoin
perinteisellÃ¤ tavalla valmistettu sahti â€“kilpailu-------------------------------------------------------------Osallistumiset
sahdinvalmistuksen SM â€“kisoihin-------------------------------------------------------------------YhteistyÃ¶kumppanit----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Kunnianimet-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------SahtireseptejÃ¤--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Liite:
hallitukset 2000-2010---------------------------------------------------------------------------------------------------------Liite:
valokuvia-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------4
5
6
6
8
8
9
Kolmas
toimintavuosi 2003----------------------------------------------------------------------------------------------------------- 10
NeljÃ¤s toimintavuosi 2004------------------------------------------------------------------------------------------------------------11
12
15
17
18
Ilkka
Taitto â€“ eteenpÃ¤in perinnejuoman viitoittamalla tiellÃ¤------------------------------------------------- 20
YhdeksÃ¤s toimintavuosi 2009-----------------------------------------------------------------------------------------------------21
26
29
31
31
31
34
36
36
37
38
38
39
39
40
40
41
42
42
42
42
42
42
43
43
43
44
49
51
3
×‰	Ú 7cassandra://BHdksXLn7y9N2SzZ0X0_0PNN2GqLrruxwJuOUE3BYkMÍ¶Í`�ÌµÍ �×^·Í¤ªz‘ T^û�×^·Í¤ªz‘ T^ú�ÍÀÍ{×‘C’×˜š�   �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://8jmtzaT21jPdojRUDXd4oYTFniehS_MXXsrf-GO1cXcÎ BJÍ` �Í°Í×‰	Ú 7cassandra://fwopUibkcV_C60U6b-jj207aKeAA7LBTkzFV29fT2cYÍE=Í` �ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://foEsccZCqZsPuoGFsRoMGokJhEklIpx-xLB_Mz282sAÍoÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://5fiKk2tv5dk3K1XIdukh4NW97NqfGq73PCXW0pKjhh4Í=Í �ÍèÍñ�×^·Í¥ªz‘ T_I×˜š� Íà �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://gA1jbzYtIaPCNYmDFy7repXaG6Np4JZO-jVqpigdTdUÎ XFÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://OUwXVxY_njautc8x5N56FYByG5EEUV0TxF07Efp4dP0Íƒ9Í`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://FpZMLMhYFjvbr_h3NQSwL-XqLdb8xjPToC2BgvAQyHUÍ$2Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://mn68MS7_9BArpkZ8HDoIbPKFA9uQHW-AdG0k0Y95aOMÍ›ƒÍ �ÍèÍñ�×^·Í¥ªz‘ T_J×‰EÚÚ4
ESIPUHE
Tervehdys hyvÃ¤t sahdin ystÃ¤vÃ¤t
KÃ¤dessÃ¤nne on Sahtilahti ry: n historiikki sen ensimmÃ¤iseltÃ¤ vuosikymmeneltÃ¤. Historiikkiin on kirjattu
ylÃ¶s tapahtumat seuran perustamisesta tÃ¤hÃ¤n pÃ¤ivÃ¤Ã¤n saakka. Osittain historiikki perustuu jÃ¤senten
muistelemiin sekÃ¤ ylÃ¶s kirjattuihin faktoihin. NÃ¤in ollen historiikki on kuin itse sahti konsanaan
- vaihteleva, eli samoin kuin sanotaan, ettÃ¤ kahta samanlaista sahtia ei ole eikÃ¤ tule olemaan.
Aktiivisen seuramme historiikissa toinen henkilÃ¶ muistaa asiat ja tapahtumat toisella lailla kuin toinen
henkilÃ¶. NÃ¤in on aina seuratoiminnassa tapahtunut, ja nÃ¤in tulee jatkossakin tapahtumaan
riippumatta siitÃ¤, mikÃ¤ rekisterÃ¶ity yhdistys on kyseessÃ¤.
Sahtilahti ry on kerÃ¤nnyt sahtihistoriaan liittyviÃ¤ esineitÃ¤ ja aineistoja sekÃ¤ pitÃ¤nyt sahtikulttuuria
kiitettÃ¤vÃ¤sti yllÃ¤, mistÃ¤ kiitos kuuluu aktiiviselle seuran jÃ¤senille, jotka uhrautuvasti ovat vieneet
â€�sahdin ilosanomaaâ€� eteenpÃ¤in koko kansan tietouteen.
Toivon ja uskon, ettÃ¤ tÃ¤mÃ¤ historiikki on hyvÃ¤ muisto sekÃ¤ tietopaketti entisille, nykyisille ja tuleville
seuran jÃ¤senille ja muille sahdin ystÃ¤ville.
Uskon, ettÃ¤ nÃ¤in aktiivisen seuran historiikkeja tulee jatkossakin lisÃ¤Ã¤, kunhan aika kuluu,
onhan yksi iskulauseista: â€�Sahilla satavuotiaaksiâ€�. KiitÃ¤n historiikin tekijÃ¶itÃ¤ heidÃ¤n antamastaan
panostuksesta, koska tÃ¤mÃ¤ historiikki on tÃ¤ssÃ¤ ja nyt tehtynÃ¤ ja luettavissa.
Pekka NiemelÃ¤
Sahtilahti ry puheenjohtaja 16.4.2011
4
×‰	Ú 7cassandra://foEsccZCqZsPuoGFsRoMGokJhEklIpx-xLB_Mz282sAÍoÍ`�ÌµÍ �×^·Í¤ªz‘ T^ü×‰EÚ5
MITÃ„ SAHTI ON
Oi sahti
Sahti juoma oivallinen,
mehu miesten miehinen,
voima otrasta otettu,
neste lÃ¤pi maltahien,
kuurnan nenÃ¤stÃ¤ juoksutettu.
SiinÂ´on tuoppi katajainen,
kaksikorvainen komia,
se on taitajan tekoa,
vaarin vetreÃ¤n veistÃ¤mÃ¤.
Ota tuoppi kÃ¤tehesi,
kallista laita huulilles,
siitÃ¤ siemaiset kerran kaks,
olosi tunnet varmemmaks.
(EllilÃ¤ 1961: 194)
Sahti on perinteinen suomalainen juoma, suodattamaton pintahiivaolut.
Sen valmistustaito on yli tuhannen vuoden takaa. Sahtia tehdÃ¤Ã¤n yhÃ¤
edelleen samalla tavalla kuin 500 vuotta sitten (HS 13.5.2010). SiinÃ¤ kÃ¤ytetÃ¤Ã¤n
perinteisiÃ¤ raaka-aineita: ohra- ja ruismaltaita, sahdille tyypillisen maun
antavaa katajaa sekÃ¤ humalaa. Vahvoja sahtialueita ovat HÃ¤me, EtelÃ¤Pohjanmaa,
Keski-Suomi ja Pohjois-Satakunta. Sana â€�sahtiâ€� lienee muunnos
ruotsin kielen sanasta saft (mehu). Sahti -sanaa on kÃ¤ytetty jo 1700luvun
alussa, jolloin sahti tarkoitti oluen valmistuksessa syntynyttÃ¤ jÃ¤lkijuomaa,
huonompaa juomaa. Alun alkaen sahti on liittynyt johonkin toisarvoiseen,
arkiseen kansanomaiseen. NykyÃ¤Ã¤n sahdilla tarkoitetaan olutta
vahvempaa, kotivalmisteista mallasjuomaa.
2009)
(Sahti SM-kisat KankaanpÃ¤Ã¤
Vuodenkiertoon kuuluvat suuret juhlat kuin myÃ¶s perhejuhlat, talkoot
ja tyÃ¶njuhlat ovat olleet kotoisen kansanomaisen oluen eli sahdin juhlia. (Suuronen 1969: 74) Kotioluen
tuli olla hyvÃ¤Ã¤, voimakasta ja hyvin kÃ¤ynyttÃ¤. Kaksiviikkoista sahtia pidettiin yleensÃ¤ parhaana.
Sahtilahden nykyisellÃ¤ puheenjohtajalla Pekka NiemelÃ¤llÃ¤ on humoristinen nÃ¤kemys siitÃ¤, millaista
sahdin pitÃ¤Ã¤ olla: â€�Sitten on hyvÃ¤ sahti, kun ei housut lÃ¤hde puhtaaksi kahdellakaan pesullaâ€¦
Leikki leikkinÃ¤, mutta todellisuudessa hyvÃ¤ sahti ei kÃ¤y vatsalle. Jos syÃ¶ tummaa leipÃ¤Ã¤ jatkuvasti,
sahti ei sekoita vatsaa. Mutta jos on tottunut syÃ¶mÃ¤Ã¤n vain ranskanpullaa, se kÃ¤y pakin pÃ¤Ã¤lle.â€�
(ESS 14.5.10)
â€�HyvÃ¤ sahti on hyvÃ¤Ã¤, mutta petollisen vahvaa.â€� (NiemelÃ¤ ESS 14.5.10) VÃ¤kevÃ¤ sahti saattoi
tehdÃ¤ tepposet, torkahtanutta talkoomiestÃ¤ katsellen todettiin, ettÃ¤ ryyppy on liian vÃ¤hÃ¤n, kaksi on
liian paljon. (Suuronen 1969:75-76)
Hautajaisolut oli niin tÃ¤rkeÃ¤, ettÃ¤ vanhuksilla oli varattuna paitsi valmis ruumisarkku myÃ¶s
olutmaltaat ja humalat omia hautajaisiaan varten. (Suuronen 1969:101) Sahtia liikaa nauttinut henkilÃ¶
oli sahissa, ei juovuksissa, sanottiin ItÃ¤-HÃ¤meessÃ¤.
(Suuronen 1969:135) Entisaikojen suomalaisemÃ¤nnÃ¤lle
ei ollut minkÃ¤Ã¤nlaisia tarjoiluongelmia: â€�juhliksi sahtiaâ€� oli muuttumaton sÃ¤Ã¤ntÃ¶.
Aito perinteinen tuote -suojauksen sahdille haki Suomen sahtiseura ry. Sahti on rekisterÃ¶ity
EU:n aito perinteinen tuote (APT) -rekisteriin, EU-nimisuojan se sai 26.4.2001. Muita suomalaisia
nimisuojan saaneita tuotteita ovat kalakukko, karjalanpiirakka, Lapin puikula ja Kainuun rÃ¶nttÃ¶nen.
(MMM Maa- ja metsÃ¤talousministeriÃ¶ tiedottaa 2002)
NimisuojausjÃ¤rjestelmissÃ¤ suojausta ei koskaan myÃ¶nnetÃ¤ vain yhdelle yrittÃ¤jÃ¤lle, vaan suojattua
nimeÃ¤ voivat kÃ¤yttÃ¤Ã¤ kaikki yrittÃ¤jÃ¤t, jotka toimivat suojauksen ehtojen mukaisesti, joko mÃ¤Ã¤ritetyllÃ¤
maantieteellisellÃ¤ alueella tai APT:n tapauksessa rekisterÃ¶idyn valmistusmenetelmÃ¤n mukaisesti.
â€�Sahdissa maistuu suomalaisuuden juuretâ€�, on arvostettu oluen tuntija ja kirjailija Michael
Jackson sanonut. Jackson vieraili Suomessa usein mm. Lammin Sahdin Pekka KÃ¤Ã¤riÃ¤isen kutsumana.
Sahdin lisÃ¤ksi Jackson on pÃ¤Ã¤ssyt nauttimaan savusaunan lÃ¶ylyistÃ¤. Perisuomalaista kerta
kaikkiaan! Sahti maistuu muilla maillakin, Lammin sahti vie pieniÃ¤ eriÃ¤ sahtia esim. Yhdysvaltoihin.
5
×‰	Ú 7cassandra://FpZMLMhYFjvbr_h3NQSwL-XqLdb8xjPToC2BgvAQyHUÍ$2Í`�ÌµÍ �×^·Í¤ªz‘ T^ý�×^·Í¤ªz‘ T^ü�ÍÀÍ{×‘C’×˜š�   �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://EsDNX9QzMai8lLZinv2L4zgUl47f8LCNTk9jcW5eVPUÎ ÎÍ` �Í°Í×‰	Ú 7cassandra://ih723JMEzwQPWnV7w1n2Sam4WuxyjOAZLTV2v5VhIaQÍv·Í`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://XUAt6pRl6NZqLVTNvW7C6a2YKN1XFCIFyajm9K3xbLEÍ "Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://qK437jyR6_nTPPLX5VpBn-6rlgFRgv5-E1n_XFwcX3kÍVÿÌøÍ �ÍèÍñ�×^·Í¦ªz‘ T_L×˜š� Íà �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://J-1CNXnMuuySiPY6XDPXeb5Nhi0van7lsETycPc3cIsÎ WsÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://cYf_esLr5AsrpMQEXb84V_zcnESiWBM_7SgnpaX_dTwÍ^²Í`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://MYo0gk1eynbBUfnUly_kESsrctqlqv7nCvhdMlVErFkÍFÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://QRRxWWLwH4tbtY0uJJmbhe_GtpEQGvPgEeGKh6T2-28Í¬šÍ �ÍèÍñ�×^·Í¦ªz‘ T_M×‰EÚW6
Sahtia voi ostaa vain harvasta paikasta. Alko myy forssalaista Finlandia-sahtia ja Lammin
sahtia. Lamminkin sahtia saa vain paikkakunnan omasta Alkosta. (HS 13.5.2010) Lahteen Olutravintola
Metroon sahti rantautui 31.8.1996, jolloin ensimmÃ¤inen erÃ¤, kuusi litraa, oli tarjolla sahtikulttuuria
jo tunteville ja myÃ¶s uusille sahdinystÃ¤ville. Metron ravintoloitsija Kari Kaksonen kertoo, ettÃ¤ viikossa
menee noin 30-40 litraa sahtia. Sahti on saanut uusia ystÃ¤viÃ¤ mm. taideopiskelijoista. (Kaksonen
2010)
PÃ¤ijÃ¤t-HÃ¤meen suurin yksittÃ¤inen ohranjalostaja on Lahden Polttimo Oy. Se valmistaa maltaat
myÃ¶s sahdintekijÃ¶ille. Lahden Polttimo tyÃ¶llistÃ¤Ã¤ vÃ¤lillisesti noin 1000 paikallista sopimusviljelijÃ¤Ã¤.
Mallastuksessa ohra muutetaan oluen- ja sahdinvalmistukseen sopivaksi. Prosessi koostuu
kolmesta vaiheesta: liotuksesta, idÃ¤tyksestÃ¤ ja kuivauksesta. Valmis lopputuote on kullan- tai vaaleankeltainen,
tasainen, isojyvÃ¤inen mallas, joka ei sisÃ¤llÃ¤ mitÃ¤Ã¤n vieraita aineita.
kala, Hartola, Hauho, Heinola, Hollola, HÃ¤meenlinna, Joutsa, KÃ¤rkÃ¶lÃ¤, Lahti, Lammi, Nastola, Orimattila,
Renko, SysmÃ¤, Tuulos. MyÃ¶s Keski-Suomessa, Pirkanmaalla ja etenkin Satakunnassa
sahdinvalmistus on aktiivista. (Asplund, 1990)
(Viljaklusteri-lehti
2010) Jotkut sahtilahtelaiset ovat kokeilleet myÃ¶s maltaantekoa itse.
Kanta-HÃ¤me ja PÃ¤ijÃ¤t-HÃ¤me ovat tÃ¤rkeitÃ¤ sahtimaakuntia. ElÃ¤viÃ¤ sahtipitÃ¤jiÃ¤ niissÃ¤ ovat AsikSAHTILAHTI
RY:N PERUSTAMINEN JA KYMMENEN TOIMINTAVUOTTA
Yhdistyksen perustaminen
KesÃ¤llÃ¤ 2000 kutsuivat Kauko â€�Kakeâ€� Saarinen ja Reijo â€�Retsiâ€� Nieminen lahtelaisia sahdinvalmistajia
osallistumaan avoimeen sahdinvalmistuskilpailuun 18.6. Mukkulan kartanoravintolaan. Makuraadissa
olisi mukana mm. â€�valo-Ã¤Ã¤ni-juoma-pyroteknikko â€�Arto â€�Arwiâ€� Vuorinen. Kutsussa luvattiin,
ettÃ¤ tapahtumassa on vahvojen miesten kilpailulajeja ja kauniita naisia sekÃ¤ myytÃ¤vÃ¤nÃ¤ Lammin
sahtia. Kisan voittaja lÃ¤htisi edustamaan Lahtea sahdinvalmistuksen SM-kisoihin Lammille
5.8.2000.
Idea Sahtilahti ry:n perustamisesta syntyi Reijo Niemisen, Kauko Saarisen ja Arto Vuorisen
pÃ¤Ã¤ssÃ¤ heidÃ¤n jÃ¤rjestÃ¤essÃ¤Ã¤n nÃ¤itÃ¤ vuoden 2000 Lahden kaupungin sahtimestaruuskilpailuja. LÃ¤htÃ¶kohtana
oli, ettÃ¤ vastuuta ja tehtÃ¤viÃ¤ voitaisiin jakaa, sahtikulttuuriperinnettÃ¤ voitaisiin sÃ¤ilyttÃ¤Ã¤ ja
jatkaa yhdessÃ¤ ja nauttia sahtia mukavassa seurassa. 30 kutsukirjettÃ¤ perustavaan kokoukseen
lÃ¤hetettiin sellaisille henkilÃ¶ille, joiden tiedettiin harrastavan sahtia.
KOKOUSKUTSU
SAHDIN VALMISTAJILLE JA YSTÃ„VILLE SEKÃ„ ASIASTA KIINNOSTUNEILLE
TERVETULOA PERINNEYHDISTYKSEN PERUSTAVAAN KOKOUKSEEN SUNNUNTAINA 27.08.2000
KLO 13.00 TAPANILAN HIIHTOMAJALLE
Sahdinvalmistuksen perinneseuran perustaminen Lahteen antaa mahdollisuuden ja toimintavÃ¤lineen paikallisen
sahtikulttuurin sÃ¤ilyttÃ¤miseen ja kehittÃ¤miseen nykyajassa. RekisterÃ¶itynÃ¤ yhdistyksenÃ¤ voimme keskittyÃ¤
kerÃ¤Ã¤mÃ¤Ã¤n perinnetietoa ja taitoa sekÃ¤ esineistÃ¶Ã¤ ja yhteisvoimin pyrkiÃ¤ kohottamaan sahdin valmistuksen
arvostusta perinnekulttuurin yhtenÃ¤ merkittÃ¤vÃ¤nÃ¤ osana. Kilpailutoiminta (pitÃ¤jÃ¤nmestaruudet, SM ja
MM-kisat) on kovin nuorta (noin 10 v) ja ehkÃ¤ monien valmistajien vieroksumaa, mutta kehittÃ¤mÃ¤llÃ¤ sitÃ¤kin
myÃ¶nteisessÃ¤ hengessÃ¤ voimme lisÃ¤tÃ¤ ja sÃ¤ilyttÃ¤Ã¤ sahdin moni-ilmeisyyttÃ¤ ja makujen runsautta. Yhdistys
yleensÃ¤ kehittyy toiminnaltaan juuri siihen suuntaan, mihin jÃ¤senet sen haluavat.
Paikallisyhdistys voi halutessaan liittyÃ¤ Suomen Sahtiseura ry:n jÃ¤seneksi ja uskon, ettÃ¤ tulevaisuudessa
Suomen Sahtiseura ry tulee olemaan paikallisyhdistysten ns. kattojÃ¤rjestÃ¶. Isojoen kunnassa on jo olemassa
Perinneyhdistys Kuurna ry ja siitÃ¤ on huikean myÃ¶nteisiÃ¤ kokemuksia.
Laitetaan Lahti sahdinvalmistuksen maailmankartalle.
PyydÃ¤ kaikki asiasta kiinnostuneet ystÃ¤vÃ¤si mukaan!
Soitelkaa nimiehdotuksia
Tervetuloa maistamaan!!!
Kauko â€�Kakeâ€� Saarinen
Reijo Nieminen
6
×‰	Ú 7cassandra://XUAt6pRl6NZqLVTNvW7C6a2YKN1XFCIFyajm9K3xbLEÍ "Í`�ÌµÍ �×^·Í¤ªz‘ T^þ×‰EÚÐ7
â€�Noin seitsemÃ¤n miestÃ¤ saapui kukin omaa tietÃ¤Ã¤n Rautakankareen majalle Lahdessa. Joku
oli lÃ¤hettÃ¤nyt kutsukirjeen ensitapaamiseen. Joukossa oli henkilÃ¶, joka oli saanut kirjeen toisella
nimellÃ¤ omaan osoitteeseensa. HÃ¤n kiinnostui aiheesta niin, ettÃ¤ lÃ¤hti tapaamaan kummaa joukkoa.
Ja tekee sahtia ansiokkaasti edelleen.â€� (KÃ¤siohjelmatyÃ¶ryhmÃ¤)
Yhdistyslain mukainen perustava kokous pidettiin Rautakankareen hiihtomajalla 27.8.2000.
PerustajajÃ¤seninÃ¤ olivat koolla: Kauko Saarinen, Reijo Nieminen, Marja Vuorinen, Arto Vuorinen,
Timo Linna, Markku Mustonen, Harri Rummukainen, Niina JÃ¤ntti, Vilho JÃ¤rvinen, Matti JÃ¤rvinen,
Mikko Varjonen, Rolf Wahroos-Komulainen, Pertti Elomaa, Marianne Mihailow.
Vasemmalta lukien:
Reijo Nieminen
Niina JÃ¤ntti
Marja Vuorinen
Kake Saarinen
Harri Rummukainen
Timo Linna
Markku Mustonen
EdessÃ¤:
Arto Vuorinen
Yhdistyksen tarkoitukseksi mÃ¤Ã¤riteltiin halu tehdÃ¤ tunnetuksi sahdinvalmistuksen perinteitÃ¤
sekÃ¤ selvittÃ¤Ã¤ sahdinvalmistuksessa kÃ¤ytettyjen tyÃ¶vÃ¤lineiden vaiheita ja historiaa sekÃ¤ edistÃ¤Ã¤ perinteisen
sahtikulttuurin tuntemusta kotipaikkakunnalla. Perustavassa kokouksessa hyvÃ¤ksyttiin
yhdistyksen nimi ja sÃ¤Ã¤nnÃ¶t sekÃ¤ valittiin hallitus, jonka toimikausi oli vuoden 2001 loppuun saakka.
Sahtilahti-nimen yhdistykselle keksi Mikko Varjonen.
Kokouksessa valittiin ensimmÃ¤iseksi puheenjohtajaksi Kauko Saarinen, varapuheenjohtajaksi
Arto Vuorinen, sihteeriksi Marianne Mihailow (nyk. Haapoja), rahastonhoitajaksi Markku Mustonen
sekÃ¤ hallituksen jÃ¤seniksi valittiin Reijo Nieminen, Marja Vuorinen ja Harri Rummukainen.
VarajÃ¤seniksi valittiin Matti JÃ¤rvinen ja Timo Linna. Tilintarkastajiksi tulivat Nina JÃ¤ntti ja Vilho JÃ¤rvinen.
Perustamiskirjan
ovat 27.8.2000 allekirjoittaneet:
Kauko Saarinen, Reijo Nieminen, Marja
Vuorinen, Arto Vuorinen, Timo Linna, Markku
Mustonen ja Harri Rummukainen.
Perustamisilmoitus yhdistysrekisteriin saapui
8.9.2000.
Yhdistysrekisteriin yhdistys hyvÃ¤ksyttiin
23.5.2001.
7
×‰	Ú 7cassandra://MYo0gk1eynbBUfnUly_kESsrctqlqv7nCvhdMlVErFkÍFÍ`�ÌµÍ �×^·Í¤ªz‘ T^ÿ�×^·Í¤ªz‘ T^þ�ÍÀÍ{×‘C’×˜š�   �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://M_5Gb3Xpj6KI1SiCRXlkLQqOvQrzZN0xO3dRNP3KHwQÎ ÅRÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://y2ENzQXzhCGUphOXXC6m1abfAEWMi6qvXPmGcp3UzbkÍp”Í`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://K290TgLwk3062gk5rtKHLueuwOoegX8ochZ64PTZ6D4Í#Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://Fd2BcWoCKy0CiMvQZY_BUyA9x1sU7F-nhw0KvaRmvsIÍçéÍ �ÍèÍñ�×^·Í¦ªz‘ T_O×˜š� Íà �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://ZRPge9V4r-01AT5ATeIuGwnevS2-2ajgYU8VEUAZYrAÎ MûÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://7Wd2MRdw2wFEVYx_xJRKkl3n_7iUc-0S1M0yoLSl1OEÍežÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://tKFkyK_hD4lm0Pr-HYQ8SaFBN5VBc17rC2bcXrsFKYsÍ �Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://I8FkewEg0iZXsVutpHWNOepvZfvGwhdToXXcdZthUZ8Î 4Í �ÍèÍñ�×^·Í¦ªz‘ T_P×‰EÚú8
TOIMINNAN VUODET
EnsimmÃ¤inen toimintavuosi 2000-2001
EnsimmÃ¤inen hallitus (ks. liite) kokoontui 11 kertaa. Sihteeri Marianne Mihailow ja jÃ¤sen Reijo
Nieminen erosivat kesken toimikauden. Uutta sihteeriÃ¤ ei hallitus lÃ¶ytÃ¤nyt, ja siksi pÃ¶ytÃ¤kirjoja ei
saatu joka kokouksesta. Virallisia kokouksia ensimmÃ¤isenÃ¤ toimintavuonna oli perustavan kokouksen
lisÃ¤ksi kevÃ¤tkokous 9.3.2001 ja syyskokous 10.12.2001. Vuoden 2001 lopussa yhdistyksessÃ¤
oli 31 maksanutta jÃ¤sentÃ¤.
Vasemmalla
Lammin Sahti
Oikealla
Hartolan
sahtikrouvi
EnsimmÃ¤isenÃ¤ syksynÃ¤ jo tehtiin tutustumis- ja nautintaretki Lammin Sahdin toimintatiloihin.
Lahtelaisille tuore yhdistys nÃ¤yttÃ¤ytyi Lahdessa Padasjoen sÃ¤Ã¤stÃ¶pankin jouluikkunassa sahtiaiheella.
NÃ¤yteikkunan toteuttajina olivat Reijo Nieminen ja Arto Vuorinen.
EnsimmÃ¤isenÃ¤ toimintavuonna 2000-2001 tapahtumia oli runsaasti. TutustumisretkiÃ¤ tehtiin
(Lammin Sahti, Lahden Polttimo, Hartolan sahtikrouvi).
PitkÃ¤aikainen yhteistyÃ¶ Lahden Rytmin YstÃ¤vÃ¤t ry:n kanssa alkoi
pilkkikilpailuilla Mukkulan rannassa. Kauko Saarinen edusti Sahtilahtea
alusta asti.
Toimintavuoden pÃ¤Ã¤tapahtuma oli 16.6. Sahtilauantai, jonka pÃ¤Ã¤asia
oli Lahden Sahtimestari 2001 -kilpailu Kalastuspuisto Vonkaleen tiloissa.
Tapahtuma kiinnosti yleisÃ¶Ã¤ kovasti. Lahden sahtimestaruuden voitti Jarmo
Vallinen, toiseksi tuli Jouko Missonen ja kolmanneksi Kauko Saarinen.
Sahtikisan ohessa oli myÃ¶s juomalaulukilpailu, kaikenlaisilla juomalauluilla
saattoi osallistua kilpaan ja sÃ¤estÃ¤jÃ¤ksi saattoi tempaista vaikka kepin. Tosin
yhtÃ¤Ã¤n ei rohkaistunut kilpailemaan. Muuta oli mm. Kaken sahtikupin
painon arviointi.
Sahdin SM-kisoihin MouhijÃ¤rvelle tehtiin bussimatka.
Sahtia perinteisesti -kurssi jÃ¤rjestettiin yhdessÃ¤ TyÃ¶vÃ¤enopiston kanssa.
Opettajina olivat Kauko Saarinen ja Matti JÃ¤rvinen. Osallistujia oli 15.
Pikkujoulut vietettiin Mon CherissÃ¤ (2000) ja Ravintola Tirrassa (2001). PitkÃ¤aikainen ja aktiivinen
jÃ¤sen Marja Rantanen tuli mukaan jo tÃ¤ssÃ¤ vaiheessa.
Reijo Nieminen
Marja Rantanen
8
×‰	Ú 7cassandra://K290TgLwk3062gk5rtKHLueuwOoegX8ochZ64PTZ6D4Í#Í`�ÌµÍ �×^·Í¤ªz‘ T_ ×‰EÚ 9
Toinen toimintavuosi 2002
Toisena toimintavuonna toiminta perustui edellisen vuoden tapahtumiin. Hallitus valittiin 10.2.2002
(ks. liite), ja se kokoontui yhdeksÃ¤n kertaa. Puheenjohtajana jatkoi Kauko Saarinen, Matti JÃ¤rvinen
oli varapuheenjohtaja ja Markku Mustonen sihteeri. SÃ¤Ã¤ntÃ¶mÃ¤Ã¤rÃ¤isiÃ¤ kokouksia olivat kevÃ¤t- ja
syyskokoukset. JÃ¤senistÃ¶n mÃ¤Ã¤rÃ¤ vuoden lopussa oli 32 henkeÃ¤.
Vapaan tavan sahtikilpailu 7.4.2002 oli sekÃ¤ leikkimielinen kilpailu jÃ¤senille ettÃ¤ opetustapahtuma
sahtikisojen tuomaritoiminnasta. Vilho JÃ¤rvisen sahti voitti, toiseksi tuli Kauko Saarisen ja
kolmanneksi Matti JÃ¤rvisen sahti.
Yhdistyksen ja Rytmin YstÃ¤vien pilkkikilpailu jÃ¤rjestettiin 10.3.
Kari Kaksonen haastattelee Matti JÃ¤rvistÃ¤
PÃ¤Ã¤tapahtuma edellisen vuoden tapaan 8.6. oli Lahden sahtimestaruuskilpailu Olutravintola
Metron terassilla. Tuomareiksi oli kutsuttu mm. Marja Vuorinen, Jouko Heinonen, Aarne Puumala,
V-M Tuokkuri, Hannu KilpelÃ¤inen ja Anneli TyrvÃ¤inen. Mestaruuden vei Matti JÃ¤rvinen, toiseksi tuli
Markku Mustonen ja kolmanneksi KyÃ¶sti Viitala. Tapahtuma kiinnosti yleisÃ¶Ã¤ ja sai huomiota tiedotusvÃ¤lineissÃ¤.
Matti
JÃ¤rvinen edusti Lahtea Sahdin SM-kisoissa Hollolan HirvessÃ¤.10.8.
SM-kilpailun tuomareita Hollolan HirvessÃ¤,
etualalla Marja Vuorinen
Pikkujoulut vietettiin Tuliliemen tiloissa. Pekka NiemelÃ¤ oli tÃ¤llÃ¶in ensi kertaa mukana.
Yhteistoiminta Metron olutseura Befun kanssa alkoi.
9
×‰	Ú 7cassandra://tKFkyK_hD4lm0Pr-HYQ8SaFBN5VBc17rC2bcXrsFKYsÍ �Í`�ÌµÍ �×^·Í¤ªz‘ T_�×^·Í¤ªz‘ T_ �ÍÀÍ{×‘C’×˜š�   �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://dA_1krXCAqyArCG2bZ9pZlQAHgld7niLQH50d0EGDRcÎ íZÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://yQgGtX_CdGn7URijy1Tvg3skw3lzTms9aFBMkIqvFpUÍ]'Í`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://LYzL3_1VFBDGgTZhpdNok46ZI-y9d-TOSqiru46mmckÍñÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://ZKO5rTKZ_ZTnA_AgwTX_967IkYGS1lVlhzHE7sXsGAQÍÐ¯Í �ÍèÍñ�×^·Í¦ªz‘ T_R×˜š� Íà �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://6sqhpSXdGM2nOf_YwCyV9_bcHVeEfr1T5aVmBr2yUFUÎ ÓxÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://4I-tcoMuzE8yvWAgE3dJ7bFfGjemaWSUA7lwWcnIO64ÍQ]Í`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://qlHTJJONkG3c1QPtTlr1ecRx36xiiTb5xvaLZ4YMj8oÍÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://yBa7-3RFwujvtWSQk6K88TkXSr6_bDCQQAPXitDWfV4ÍJeÍ �ÍèÍñ�×^·Í¦ªz‘ T_S‘× ��×^·Í¦ªz‘ T_U� ÌÈÌŒ�?�9×�H¬http://ks.li×�×�Ðˆ×‰EÚ10
Kolmas toimintavuosi 2003
Uusi hallitus (ks.liite) valittiin, ja puheenjohtajana jatkoi Kauko Saarinen. Harri Huittinen oli varapuheenjohtaja
ja Markku Mustonen sihteeri. Hallitus kokoontui yhdeksÃ¤n kertaa. SÃ¤Ã¤ntÃ¶mÃ¤Ã¤rÃ¤isiÃ¤
kokouksia olivat kevÃ¤tkokous ja syyskokous. JÃ¤senistÃ¶n mÃ¤Ã¤rÃ¤ vuoden lopussa oli 42.
Totuttuun tapaan oli pilkkikisat Ryry ry:n kanssa 22.3.
Vapaan sahdin jÃ¤sentenvÃ¤liset kisat pidettiin 2.4. Sahtivaari Kauko Saarinen vei mÃ¤mmisahdillaan
ja perinteisellÃ¤ sahdillaan ensimmÃ¤isen ja toisen sijan, oluthiivasahdillaan kolmanneksi tuli
Antero Nurro.
Lahden sahtimestaruuskisat pidettiin 7.6. Huonon sÃ¤Ã¤n vuoksi kilpailu pidettiin sisÃ¤tiloissa
Risa Robelissa. YleisÃ¶Ã¤kin oli niukanlaisesti. Lahden sahtimestariksi leivottiin Juha Kojonen. Jaetulle
toiselle sijalle tulivat Markku Mustonen, Antero Nurro, Kauko Saarinen ja Seppo MÃ¤kelÃ¤. NeljÃ¤nneksi
tuli Markku SÃ¶yrilÃ¤. Tuomareina toimivat Sakari Halme, Hannu KilpelÃ¤inen, Aarne Puumala,
VÃ¤inÃ¶ PÃ¤ssilÃ¤, Juha Sihvonen, Anneli TyrvÃ¤inen, Marja Vuorinen sekÃ¤ Lahden Polttimon edustaja.
Tutustumisretki
tehtiin Lammin Sahdin tuotantotiloihin ja Helsinkiin yhdessÃ¤ Metron olutseura
Befun kanssa. Luopioisiin matkattiin sahdin SM-kisoihin.
Retki Lammin Sahdin tiloihinâ€¦
... ja Helsinkiin Befun kanssa
Sahtia tehtiin tunnetuksi Sahtitapahtumassa Vonkaleen kalastuspuistossa 5.-6.7. ja opetustapahtumassa
Pekka NiemelÃ¤n autotallissa 20.9. Kiinnostunutta yleisÃ¶Ã¤ oli paljon mukana.
Pikkujoulu pidettiin perinteiseen tapaan syyskokouksen jÃ¤lkeen.
1
0
×‰	Ú 7cassandra://LYzL3_1VFBDGgTZhpdNok46ZI-y9d-TOSqiru46mmckÍñÍ`�ÌµÍ �×^·Í¤ªz‘ T_×‰EÚÊ11
NeljÃ¤s toimintavuosi 2004
Puheenjohtajana jatkoi edelleen Kauko Saarinen. Varapuheenjohtajan tehtÃ¤vÃ¤Ã¤ hoiti Harri Huittinen
ja sihteerinÃ¤ toimi Matti Laaksonen. Hallitus (ks. liite) kokoontui 10 kertaa. SÃ¤Ã¤ntÃ¶mÃ¤Ã¤rÃ¤iset
kevÃ¤t- ja syyskokoukset pidettiin. JÃ¤senmÃ¤Ã¤rÃ¤ vuoden lopussa oli 45.
Tammikuussa Olutravintola Metrossa oli Vanhojen Mestareiden ilta, jossa Matti ja Vilho JÃ¤rvinen
kertoivat sahdintekokokemuksistaan.
Pilkkikisassa Ryryn kanssa maaliskuussa oli 20 kilpailijaa ja tapahtumaa seurasi runsas yleisÃ¶mÃ¤Ã¤rÃ¤.
Tutustumisretki
tehtiin huhtikuussa Teerenpeli-panimoon, jossa tutustuttiin oluen ja viskin
valmistukseen. Toukokuussa Hollolan Hirvi oli tutustumiskohteena. Ja aiheena tietysti oli sahti ja
sahdin valmistus.
Sahtikilpailuja oli kaksi: jÃ¤senten vÃ¤linen kisa 3.5., jonka voitti Pekka NiemelÃ¤n sahti, toisena
Kauko Saarisen ja kolmantena Matti JÃ¤rvisen sahti.
Lahden sahtimestaruuskisat vietiin lÃ¤pi 12.6. Tunnelma sahtiteltassa oli tiivis, vaikka satoi kaatamalla.
Kisan voitti Matti JÃ¤rvinen, toisena Juha Kojonen ja kolmantena Kauko Saarinen. Tuomareina
toimivat Hannu Jalkanen, Kaisa Jokinen, Kari Kaksonen, Hannu KilpelÃ¤inen, Liisa Ojala, VÃ¤inÃ¶
PÃ¤ssilÃ¤ ja Juha Sihvonen.
Juha Kojonen tuomarinaan Pekka NiemelÃ¤ edusti Lahtea Honkajoen SM-kisoissa, johon sahtilahtelaiset
matkasivat kymmenen hengen voimin. Tulos oli jaettu seitsemÃ¤s tila.
Muita tapahtumia olivat Sahtivaarin 60-vuotisjuhlat 21.8.
Sahtikurssi pidettiin Pekka NiemelÃ¤n autotallissa 18.9. TÃ¤mÃ¤n kurssin tuotteita maisteltiin 8.10.
Metrossa suunniteltiin tulevan vuoden toimintaa 15.11.
Vuoden loppuhuipennuksena jÃ¤rjestettiin pikkujoulut 4.12. Puheenjohtaja totesi, ettÃ¤ toiminta on
ollut aktiivista.
Suomen sahtiseuralle osoitettiin pyyntÃ¶ tammikuussa 2004, ettÃ¤ Sahdinvalmistuksen SMkisat
saataisiin Lahteen Sahtilahden 5-vuotisen toiminnan ja Lahden kaupungin 100-vuotisjuhlien
kunniaksi. Kisat oli kuitenkin jo myÃ¶nnetty KÃ¤rkÃ¶lÃ¤n jÃ¤rjestettÃ¤vÃ¤ksi.
1
1
×‰	Ú 7cassandra://qlHTJJONkG3c1QPtTlr1ecRx36xiiTb5xvaLZ4YMj8oÍÍ`�ÌµÍ �×^·Í¤ªz‘ T_�×^·Í¤ªz‘ T_�ÍÀÍ{×‘C’×˜š�   �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://6qQHFa76o1enuu_veSTj4pkW7G6I-h9chBvAetKkG6EÎ &,Í`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://cMfuS7LfjnTUT0Z1YgdZwe-I0Tz3APWT3mRhLlIIVAoÍe¦Í`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://BdHwTSc8093uq-7PvZT3f2mnwhNOVWckP0o260XdwYsÍ"HÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://YK3v072DW8GZSdCsWtyootxNJDOphH9yxvj7MJ83JmYÎ 2ZÍ �ÍèÍñ�×^·Í¦ªz‘ T_V×˜š� Íà �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://3s93FzgvtOHWOmgDF1PG7yAH1fPF1MPUsQIdTDEdxHsÎ A~Í`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://V-l60mV87FLBzSU7c8vpB8q-_MwiDvX545AMohBmHjsÍc¤Í`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://I5LssSdCXdWeCCJTNaaf8ePj6QduYL4-c5duT8gBhTkÍ!9Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://yGBh5NYfJzPpP5O6l6aUf9N8n_80zUjH1MaEN68tosIÎ šÍ �ÍèÍñ�×^·Í§ªz‘ T_W×‰EÚ½12
Viides toimintavuosi 2005
Puheenjohtajana toimi edelleen Kauko Saarinen, varapuheenjohtaja oli Pekka NiemelÃ¤ ja sihteeri
Matti Laaksonen. Hallitus (ks. liite) kokoontui 12 kertaa. SÃ¤Ã¤ntÃ¶mÃ¤Ã¤rÃ¤iset kevÃ¤t- ja syyskokoukset
pidettiin. JÃ¤senmÃ¤Ã¤rÃ¤ vuoden lopussa oli 48.
Toimintaa riitti. Heti 25.1. Olutravintola Metrossa teemana oli sahdin ja oluen kotivalmistus.
Asiasta kertoivat Seppo MÃ¤kelÃ¤ (sahti) ja Hannu KilpelÃ¤inen (olut).
Tutustumis- ja muita retkiÃ¤ jÃ¤rjestettiin useita: helmikuussa 28.2. jÃ¤senet tekivÃ¤t laivaretken
Tukholmaan hallituksen varajÃ¤senen Risto Sallisen jÃ¤rjestÃ¤mÃ¤nÃ¤. Gabriella -laivan keittiÃ¶henkilÃ¶kunta
sai tutustua sahtiin. Matkalla kÃ¤ytiin Tukholman viinamuseossa ja laivalla saatiin koulutusta
viskistÃ¤.
Elokuussa kÃ¤vi kutsu Kuhmoisiin Sahtiseura Perakon vieraaksi.
Vasemmalla Kake ja
Hukka sahtikassit
viemisinÃ¤Ã¤n
Oikealla Perakon vieraina
17.3. oli vuorossa tutustumisretki Teerenpelin olut- ja viskipanimoon.
Toukokuussa oltiin mukana Olutravintola Metron olutseura Befun retkellÃ¤ Turussa, jolloin tutustuttiin
erikoisoluihin Turun lukuisissa olut- ja panimoravintoloissa.
Puutorin vessa
Vessajono aluillaan
LÃ¤Ã¤kkeet mukaan
Apteekin hyllyltÃ¤
1
2
×‰	Ú 7cassandra://BdHwTSc8093uq-7PvZT3f2mnwhNOVWckP0o260XdwYsÍ"HÍ`�ÌµÍ �×^·Í¤ªz‘ T_×‰EÚž13
Pilkkikisa RytminystÃ¤vien kanssa jÃ¤rjestettiin jokavuotiseen tapaan maaliskuussa.
Sahtikisoja jÃ¤rjestettiin: 16.4. oli vapaan tavan MM-kilpailu, jolloin kilpailija voi kokeilla erilaisia
mausteita, kÃ¤yttÃ¤mistapoja ja eri valmistustapoja. Kilpailua seuraava yleisÃ¶ opetteli tuomaritoimintaa.
Kauko Saarinen voitti, toiseksi tuli Pekka NiemelÃ¤ ja kolmanneksi Seppo MÃ¤kelÃ¤.
Tuomarit valmiina
Voittaja
Matti Laaksonen
Suuret oluet â€“ pienet panimot -tapahtuman yhteydessÃ¤ jÃ¤rjestettiin 16.7. sahdinvalmistuksen
Lahden mestaruuskilpailu. Matti Laaksosesta leivottiin sahtimestari, Eija HeikkilÃ¤ tuli kakkoseksi ja
Seppo MÃ¤kelÃ¤ kolmanneksi. Tuomareina toimivat Marja Vuorinen, Anneli TyrvÃ¤inen, Matti Turpeinen,
Arvi Vuorinen, Hannu KilpelÃ¤inen ja Hannu Jalkanen. Matti Laaksonen edusti Lahtea sahdinvalmistuksen
SM-kisoissa KÃ¤rkÃ¶lÃ¤ssÃ¤. Tuomarina oli Ilkka Taitto. Matti Laaksosen sahti sijoittui
jaetulle 7. sijalle.
Ilkka Taitto jututtaa RenkomÃ¤en marttoja
Panttipiste
Suuret oluet â€“ pienet panimot -tapahtumassa sahtilahtelaiset hoitelivat olutlasien panttihomman.
Tapahtumassa avustamassa olleille talkoolaisille jÃ¤rjestettiin saunailta 9.9. TÃ¤ssÃ¤ tilaisuudessa
luotiin sahtivaari-tunnustuspalkinto, jonka Kauko Saarisen perustama sahtivaari-diktatoriaatti jakaa
sahtikulttuuria edistÃ¤neelle henkilÃ¶lle. Sahtivaari n:o 1 on Kauko Saarinen ja Sahtivaari n:o 2
olutravintola Metron omistaja Kari Kaksonen.
1
3
×‰	Ú 7cassandra://I5LssSdCXdWeCCJTNaaf8ePj6QduYL4-c5duT8gBhTkÍ!9Í`�ÌµÍ �×^·Í¤ªz‘ T_�×^·Í¤ªz‘ T_�ÍÀÍ{×‘C’×˜š�   �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://oAumpYpjWIh3fpBKX3n8p2shVNXZefOQjgf4tSMjWboÎ x^Í`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://OPsUjXPDWepojE3BZU8aRNrDEsbgbgsMgTcKQZ1jmsUÍQÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://lvr7YcROmSYuCfZcljch49-zY200EA-w5UJLsHTkI10Í²Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://ISAVlh413zDPAGxWnD698jgDydjV2e8a86rTmcwFf5gÍ¤bÍ �ÍèÍñ�×^·Í§ªz‘ T_Z×˜š� Íà �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://z7feT5ob6CjwNAIxVnYJR2A5uz0LdFM610o41OePVBoÎ *ýÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://IufACkWs9uyxi2fJdKMCfnUjuprhciHXE4pF37VCghIÍeÍÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://npWoDiDEnKZ0hfaMsVsVYLLqEkAH3Hi3r2BZRJyx8M0Í!tÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://L2TnxX-pIKwT8bFXKa7McPVaV70t_RuU0g_kLdXPJiYÎ SñÍ �ÍèÍñ�×^·Í§ªz‘ T_[‘× ��×^·Í§ªz‘ T_^� ÍÏÍZ�Ì„�9×�H´http://www.sahti.org×�×�Ðˆ×‰EÚ˜14
Muita tapahtumia: 20.8. Yhdistys osallistui Lahden 100-vuotisjuhlaan kulkueena kyltein
â€�Sahtilahti ryâ€� ja â€�Sahdilla satavuotiaaksiâ€�. Kulkueessa sahtilahtelaiset â€�tyÃ¶ntelivÃ¤t Olinien poikaa
mallassÃ¤kin pÃ¤Ã¤llÃ¤ maitokÃ¤rryissÃ¤â€�. Kadun varsilla ollut yleisÃ¶ hurrasi ja antoi aplodeja. Satamassa
juhlapaikalla oli Pekka NiemelÃ¤n sahdintekonÃ¤ytÃ¶s, jota kÃ¤vi seuraamassa runsas joukko kiinnostuneita.
Vanhat
mestarit -keskusteluilta jÃ¤rjestettiin 3.11. Olutravintola Metrossa. Marja Vuorinen piti
alustuksen sahtiasiasta keskustelun pohjaksi.
5.11. Pekka NiemelÃ¤ jÃ¤rjesti sahtikurssin autotallissaan Karjalankadulla. Kolme innokasta
opiskelijaa suoritti kurssin.
Pikkujoulua vietettiin 5.12. Ohjelmassa oli yhdistyksen ensimmÃ¤isen tietokilpailu, jonka voitti
Jouko Hukkanen ja sai TietÃ¤jÃ¤ iÃ¤nikuinen -kiertopalkinnon. Toiseksi tuli Jorma Lahdensuo ja kolmanneksi
Aija Finne.
Yhdistykselle hyvÃ¤ksyttiin Virve PietilÃ¤n suunnittelema logo.
Jouko Haahtela ja Risto Sallinen
Piipa Korpela
Logolla varustetut T-paidat tulivat myyntiin.
YhdistystÃ¤ esittelevÃ¤t nettisivut saatiin valtakunnalliseen sahtiverkkoon (www.sahti.org).
TiedotusvÃ¤lineissÃ¤ oli runsaasti yhdistyksestÃ¤ kertovaa tietoa.
Syyskokouksessa 5.12. valittiin seuraavalle vuodelle uusi hallitus, ja alusta asti yhdistystÃ¤
luotsannut puheenjohtaja Kauko Saarinen luopui tehtÃ¤vÃ¤stÃ¤, ja uudeksi puheenjohtajaksi valittiin
Ilkka Taitto.
1
4
×‰	Ú 7cassandra://lvr7YcROmSYuCfZcljch49-zY200EA-w5UJLsHTkI10Í²Í`�ÌµÍ �×^·Í¤ªz‘ T_×‰EÚc15
Kuudes toimintavuosi 2006
Puheenjohtajana toimi ensimmÃ¤istÃ¤ kauttaan Ilkka Taitto. Varapuheenjohtaja oli Pekka NiemelÃ¤ ja
sihteeri Matti Laaksonen. Hallitus (ks. liite) kokoontui 10 kertaa. SÃ¤Ã¤ntÃ¶mÃ¤Ã¤rÃ¤iset kevÃ¤t- ja syyskokoukset
pidettiin. JÃ¤senmÃ¤Ã¤rÃ¤ vuoden lopussa oli 38.
Toimintaa oli vuoden mittaan monenlaista. Tammikuussa 14.1. oli koko perheen tapahtuma
hiihtomuseolla, maaliskuussa 25.3. vietettiin ulkoilupÃ¤ivÃ¤Ã¤ pilkkikilpailujen merkeissÃ¤. Huhtikuussa
8.4. oli vuorossa vapaan tavan sahtikilpailu, jonka voitti Kuhmoisten Perakon Anne Tanhula.
Vasemmalla pilkkikisa ohi ja
palkintoja odotellaan
Oikealla pukukilpailun
voittaja? - munamies
mallia 2006
Matkalla Keppana-kellariin: Jorma, Kake, Risto
Mustialan panimokoulu
Finlandia - Sahti ulkoa
ja sisÃ¤ltÃ¤
Huhtikuussa (22.4.) tehtiin myÃ¶s retket Keppana-kellariin, Mustialan panimokouluun ja Finlandia-sahdin
tuotantotiloihin yhdessÃ¤ Befun kanssa.
22.-27.5 yhdistys osallistui Olutravintola Metron sahtiviikkoon, jolloin tuotteita oli saatu neljÃ¤ltÃ¤
kaupalliselta valmistajalta. Pekka NiemelÃ¤ jÃ¤rjesti sahdinvalmistusnÃ¤ytÃ¶ksen.
1
5
×‰	Ú 7cassandra://npWoDiDEnKZ0hfaMsVsVYLLqEkAH3Hi3r2BZRJyx8M0Í!tÍ`�ÌµÍ �×^·Í¤ªz‘ T_�×^·Í¤ªz‘ T_�ÍÀÍ{×‘C’×˜š�   �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://hGw4Zhk6VjfL44nQZRwOJ7mvvKNgyMIQ_7NfG8ByHUMÎ ¥Í`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://cOWcNyPPEp_w9cARxofa_jFyVs9NxH_P_gniHAx3i0wÍr•Í`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://ADvps13L9BcKGId17yDdVuH7qaub7Jecy8tUJ3HZe1IÍ#9Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://8J6LAbZFV4STs5FoOn4APuQKT8JWRsNqeHkZXaNsrsoÍêNÍ �ÍèÍñ�×^·Í§ªz‘ T__×˜š� Íà �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://6rG7tSI6oGCloP6yS8wvwl5U8l_oP2PIf2vH-7eFsz4Î ¡5Í`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://bRi46OLwJ97rd5MQEecxq_IbukHL9wq1ZkJ0Yn53Ed0ÍlöÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://SyO_-6DCZ7kRBA60bQiYqcoDO246f1ogvadzIfTlt60Í#ÑÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://4QTO8vgUfgwnW8uweWSX7zyHo0pKS_hP3jKeBg8XtzIÎ LùÍ �ÍèÍñ�×^·Í§ªz‘ T_`×‰EÚC16
HeinÃ¤kuussa (1.7.) yhdistyksen jÃ¤sen Juha Sihvonen kutsui sahtilahtelaisia purjehtimaan veneellÃ¤Ã¤n
Helsingin edustalla.
HeinÃ¤kuussa (7.-9.7.) oli Lahden Satamassa Suuret olut Pienet panimot -tapahtuma, jossa
yhdistys hoiteli tuoppipanttijÃ¤rjestelyt ja tuoppien pesun. 8.7. pidetyn Lahden sahtimestaruuskilpailun
voittaja oli Pekka NiemelÃ¤, toiseksi tuli Matti Laaksonen ja kolmanneksi Matti JÃ¤rvinen. Tuomareiksi
oli kutsuttu Sakari Halme, Heikki Mantere, Pekka Miettinen, Jouko Skinnari ja Matti Turpeinen.
Lahden
sahtimestaruuskilpailun tuomarit
Ikaalisten SM-kilpailuyleisÃ¶Ã¤
5.8. oli Ikaalisissa sahdinvalmistuksen SM-kilpailut, joissa Lahtea edusti Pekka NiemelÃ¤ sijoittuen
toiseksi. NiemelÃ¤n tuomarina oli Mikko Lindfors. Kannustusjoukkona oli mukana yhdistyksen
jÃ¤seniÃ¤ ja ulkopuolisia harrastajia.
7.10. retkeiltiin maakunnassa kohteina Vesivehmaan lentokenttÃ¤ ja sotilasilmailumuseo,
VÃ¤Ã¤ksyn vesimyllymuseo ja kotiseutumuseo Asikkalan kirkolla.
Marraskuussa (4.11.) Pekka NiemelÃ¤ jÃ¤rjesti jo perinteeksi muodostuneen sahdinvalmistuskurssinsa.
Marraskuussa (13.11.) oli myÃ¶s jÃ¤senilta Metrossa, jossa agrologi Mikko Stauffer Orrilan
kartanosta VillÃ¤hteeltÃ¤ esitelmÃ¶i ohranviljelystÃ¤ EU-Suomessa.
Pikkujoulut ja sÃ¤Ã¤ntÃ¶mÃ¤Ã¤rÃ¤inen syyskokous pÃ¤Ã¤ttivÃ¤t toimintavuoden. Pikkujoulujen yhteydessÃ¤
julkistettiin Sahtilahden rintamerkki.
EnsimmÃ¤iset herasjuomari- kunnianimen saajat nimettiin ja heille luovutettiin rintamerkit. Herasjuomari-kunnianimen
on ideoinut hollolainen Rauno Lampinen, joka sai kunnian olla ensimmÃ¤inen
herasjuomari. Muut kunnianimen saajat olivat Matti JÃ¤rvinen, Vilho JÃ¤rvinen, Kauko Saarinen
ja Marja Vuorinen.
Rauno Lampinen â€“ herasjuomari numero 1
Sahtilahti -pinssi
TietÃ¤jÃ¤ iÃ¤nikuinen
Tietokilpailun voitti Kimmo Hurri, ja hÃ¤n sai TietÃ¤jÃ¤ iÃ¤nikuinen -kiertopalkinnon, joka sijoitettiin
Olutravintola Metron seinÃ¤lle.
Kauko Saarinen edusti yhdistystÃ¤ Suomen Sahtiseuran hallituksessa. Yhdistys ei nÃ¤kynyt
tiedotusvÃ¤lineissÃ¤ kovin hyvin ja mm. paikallisen sahtimestaruuskilpailun tuloksia ei julkistettu EtelÃ¤-Suomen
Sanomissa.
1
6
×‰	Ú 7cassandra://ADvps13L9BcKGId17yDdVuH7qaub7Jecy8tUJ3HZe1IÍ#9Í`�ÌµÍ �×^·Í¤ªz‘ T_×‰EÚS17
SeitsemÃ¤s toimintavuosi 2007
Ilkka Taiton puheenjohtajuus jatkui. Varapuheenjohtaja oli Pekka NiemelÃ¤ ja sihteeri Matti Laaksonen.
Hallitus (ks. liite) kokoontui kahdeksan kertaa. JÃ¤senmÃ¤Ã¤rÃ¤ vuoden lopussa oli 44. SÃ¤Ã¤ntÃ¶mÃ¤Ã¤rÃ¤iset
kevÃ¤t- ja syyskokoukset pidettiin 24.2. ja 1.12.
17.3. jÃ¤rjestettiin
Ryryn kanssa Mukkulan
rannassa Rokki-pilkki,
jonka tulokset on jÃ¤Ã¤nyt
kirjaamatta muistiin.
Paikalla oli runsaasti
rytminystÃ¤viÃ¤, sahtilahtelaisia
mukana vain
muutama, mutta tunnelma
rantakahvilassa
sitÃ¤kin korkeammalla.
Ilma oli sateinen eikÃ¤
lumesta ollut tietoakaan.
Pilkkikilpailun
palkintojen jako
Toukokuun perinteisellÃ¤ sahtiviikolla 16.-19.5. saatiin nauttia neljÃ¤n kaupallisen valmistajan
tuotteita Olutravintola Metrossa.
Vuosittainen pÃ¤Ã¤tapahtuma oli jÃ¤lleen Lahden sahtimestaruuskilpailut, jossa oli yhdeksÃ¤n kilpailijaa.
Voiton vei Pekka NiemelÃ¤n sahti. Tuomareina toimivat Heimo Tiilikainen, Liisa Ojala, Harri
SyrjÃ¤lÃ¤, Kaija Halme, Jouko Hakala, Kari Kaksonen.
Pekka NiemelÃ¤ lÃ¤hti edustamaan Lahtea Suomen Sahtiseuran jÃ¤rjestÃ¤missÃ¤ sahdin
SM-kisoissa Luhangassa 4.8. ja selviytyi neljÃ¤nneksi. Kilpailijoita oli 30.
Syyskokouksessa 1.12. pÃ¤Ã¤tettiin jatkaa Ilkka Taiton puheenjohtajuutta seuraavalle vuodelle.
Uusi hallitus valittiin. TÃ¤ssÃ¤ syyskokouksessa nimettiin herasjuomariksi n:o 6 Jouko Haahtela.
1
7
×‰	Ú 7cassandra://SyO_-6DCZ7kRBA60bQiYqcoDO246f1ogvadzIfTlt60Í#ÑÍ`�ÌµÍ �×^·Í¤ªz‘ T_	�×^·Í¤ªz‘ T_�ÍÀÍ{×‘C’×˜š�   �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://w66PG_28-rBiUgJtEYiWPdmDW6xVfFOPFZkHEicJ-hsÎ tŸÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://JAl0FOKhKF1h-09p2gaw2CLsmJQHSAz0dyg9PBTJgNUÍg›Í`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://GlJydsgnJgf0WSx_ulotROfVtANRXI-b2IUUK-Te3UAÍ!Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://HHWmLWE6eOJHgN0IFQjdCCAKfbh64J-YSWRLqcARpzQÎ QÍ �ÍèÍñ�×^·Í§ªz‘ T_b×˜š� Íà �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://_msj2P60zRuSw5IvQg21teDzpLo66x5c5voiExPwtscÎ 9iÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://mF8cMoKbrrbSxyB0_Tc6wFsPJ7HaUA4RY6jQHw6EA60Í\€Í`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://0_g44lckR7wZmk-XUF0n8g0Qx2IudbIp0kIlH8mdlvIÍÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://u3dyOHyon_oLS7lFsArcfFXR8pYz1FpPVKDB0ZbVc34Í¶ÃÍ �ÍèÍñ�×^·Í¨ªz‘ T_c×‰EÚ18
Kahdeksas toimintavuosi 2008
Ilkka Taitto toimi edelleen puheenjohtajana, varapuheenjohtaja oli Pekka NiemelÃ¤ ja sihteerinÃ¤
aloitti Aija Finne. Vuoden lopussa jÃ¤seniÃ¤ oli 45. Hallitus (ks. liite) kokoontui seitsemÃ¤n kertaa.
SÃ¤Ã¤ntÃ¶mÃ¤Ã¤rÃ¤iset kevÃ¤t- ja syyskokoukset pidettiin.
Perinteiseen tapaan toiminta alkoi pilkkikilpailuilla Ryryn kanssa 8.3. TÃ¤llÃ¤
kertaa voittajat olivat sahtilahtelaisia, miesten sarjan voitti Mikko Varjonen ja
naisten sarjan Liisa Ojala, jotka ovat olleet mukana useita kertoja.
Sahtikilpailujen sarjan aloitti vapaan tavan kilpailu 15.3. kevÃ¤tkokouksen
jÃ¤lkeen. Kisassa oli viisi osallistujaa seitsemÃ¤llÃ¤ sahdilla. Pekka NiemelÃ¤ saavutti
ensimmÃ¤isen ja toisen sijan, Anne Tanhula tuli kolmanneksi.
Pilkkikilpailun kiertopalkinto
Kuhmoisten Perakko oli kutsunut kylÃ¤Ã¤n 19.4. KylmÃ¤ssÃ¤ kevÃ¤tsÃ¤Ã¤ssÃ¤ lÃ¤mmiteltiin sahdin ja
pelien voimalla.
Ilkka Taitto ja Anne Tanhula
Anne ja Kake mielipiteen vaihdossa
Risto mÃ¶lkkyilee
Sahtiviikko oli vuorossa 14.-17.5. olutravintola Metrossa. Kaupallisia sahteja oli tarjolla kolmelta
valmistajalta (Finlandia Sahti, Joutsan sahti ja Lammin sahti). Pekka NiemelÃ¤ jÃ¤rjesti jÃ¤lleen
sahdintekonÃ¤ytÃ¶ksen.
RetkeilyÃ¤kin harrastettiin yhdessÃ¤ Hollolan oluenystÃ¤vien, Holyn, kanssa. 24.5. Tutustuttiin
Saimaan panimoon Lappeenrannassa sekÃ¤ ahmittiin LemillÃ¤ sÃ¤rÃ¤Ã¤. Pekka NiemelÃ¤n mukaan tarjolla
oli â€�vierasta miestÃ¤ ja naapurin rouvaaâ€�!
Lemin sÃ¤rÃ¤Ã¤ maistelemessa mm. Peke, Leena, Vasemmalta Satu, Jorma, Aija,
Laura ja Filip
naapurin rouvaa ei kuvassa nÃ¤y
1
8
×‰	Ú 7cassandra://GlJydsgnJgf0WSx_ulotROfVtANRXI-b2IUUK-Te3UAÍ!Í`�ÌµÍ �×^·Í¤ªz‘ T_
×‰EÚÎ19
KesÃ¤n keskeinen tapahtuma oli Suuret Oluet â€“ Pienet Panimot -tapahtuma 3.-5.7. Lahden
matkustajasatamassa. Sahtilahden porukka huolehti tuoppien panteista ja pesuista. Perjantai-illan
sÃ¤Ã¤ suosi janoista yleisÃ¶Ã¤ ja myÃ¶s Sahtilahden arpakauppiaita.
Tuomaristo
Mestari Matti JÃ¤rvinen
Lahden sahtimestaruuskilpailut pidettiin lauantaina 5.7. YhdeksÃ¤n kilpailijan sahteja tuomaroivat
Anne Tanhula, Filip Ginter, Jouko Kuuseva, J T Laakso, Hannu KilpelÃ¤inen, Mikko Stauffer
ja Liisa Ojala. Mukana kisassa oli myÃ¶s ulkopaikkakuntalaisia, jotka olivat tuomareiden mielestÃ¤
tehneet kolme parasta sahtia. SiitÃ¤ huolimatta Lahden sahtimestariksi leivottiin Matti JÃ¤rvinen, joka
nyt sai kolmannen mestaruutensa. Toiseksi tuli Toivo Vihervaara ja kolmanneksi Jouko Hurme.
Lahden sahtimestari 2008 Matti JÃ¤rvinen sai myÃ¶s Sahtivaari-arvonimen ja
ylleen sahtivaaripaidan n:o 3. Pekka NiemelÃ¤stÃ¤ tuli myÃ¶s Sahtivaari numerolla
4. Herasjuomari-arvonimi n:o 7 annettiin Lammin Sahdin Pekka KÃ¤Ã¤riÃ¤iselle.
Matti JÃ¤rvinen lÃ¤hti edustamaan Lahtea sahdinvalmistuksen SM-kisoihin
Kuhmoisiin 9.8. ja sijoittui jaetulle 7. sijalle. Tuomarina hÃ¤nellÃ¤ oli Liisa Ojala.
Kilpailijoita oli 37 kunnasta. JÃ¤rjestÃ¤vÃ¤n seuran, Perakon ja myÃ¶s Sahtilahden
jÃ¤sen Anne Tanhula sai Sahtivaari-arvonimen n:o 5.
JÃ¤senillassa Olutravintola Metrossa 4.9. muisteltiin edesmennyttÃ¤ hallituksen
jÃ¤sentÃ¤ Risto Sallista. TietÃ¤jÃ¤ iÃ¤nikuinen -kilpailun voitti Kimmo Hurri, joka
sai pokaaliin nimensÃ¤ uudemman kerran. Toiseksi tuli Jorma Lahdensuo ja kolmanneksi
Aija Finne.
Lammin Pekka
herasjuomari nro 7
Pekka NiemelÃ¤n sahdintekokurssi oli 18.10. Pekan mukaan tuli
juotavan hyviÃ¤ sahteja. â€�HyvÃ¤ oli opettaja, mutta hyviÃ¤ olivat oppilaatkin.â€�
Pikkujouluissa pÃ¤Ã¤sivÃ¤t juhlijat maistelemaan tuloksia.
Pirjo Korpelan taitavasti toteuttaman â€�TosiTV-shownâ€� vÃ¤lityksellÃ¤
ulkopuolisetkin pÃ¤Ã¤sivÃ¤t netin kautta reaaliajassa seuraamaan
sahdinvalmistusta.
Lahren Pekka â€�sahtihuuruissaâ€�
1
9
×‰	Ú 7cassandra://0_g44lckR7wZmk-XUF0n8g0Qx2IudbIp0kIlH8mdlvIÍÍ`�ÌµÍ �×^·Í¤ªz‘ T_�×^·Í¤ªz‘ T_
�ÍÀÍ{×‘C’×˜š�   �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://bUZIkB3uY4lCPwHwRO-Czu00AswBhgVtJ0pgA9vgHl0Î [½Í` �Í°Í×‰	Ú 7cassandra://8clPnpXDa29_Y_flDSkQoc_jngpSQozjko0I8JE6GBYÍ}Í`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://Dva3SjGApTqCCMsR7ugWcR7lN93-nr7_0k-AkEF0pL8ÍÔÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://9-BwJG0lRZlrf2L93_nc6aZnww_SQ-Y9Y4yWyzqsowkÍC5Í �ÍèÍñ�×^·Í¨ªz‘ T_e×˜š� Íà �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://6Hl3hTA_7tYz8oNDKk2HG8uJuxksXMCj8Hvq_xmy1pIÎ $×Í`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://eBMukK4HnP9Jkt2lm7-6HAePlm3pAocHcQsdfSt4grsÍwÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://5k9QOu-QrbdxWch_zpbQ01RhUymFV4Ca0QWeFQB8aJ8Í%Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://zz5G2cFaJNeYSqltHvMlBqaTbg2pg0bVf66uEeAOOPwÎ ¶Í �ÍèÍñ�×^·Í¨ªz‘ T_f‘× ��×^·Í©ªz‘ T_h� ÍÌ¡�?�9×�H¬http://ks.li×�×�Ðˆ×‰EÚ20
SÃ¤Ã¤ntÃ¶mÃ¤Ã¤rÃ¤isessÃ¤ syyskokouksessa 22.11. kÃ¤Ã¤nnettiin toiminnassa uusi lehti, kun uudeksi
puheenjohtajaksi valittiin Pekka NiemelÃ¤. MyÃ¶s uusi hallitus valittiin. Kokouksessa pÃ¤Ã¤tettiin myÃ¶s
anoa Lahteen sahdinvalmistuksen SM-kisoja 2010, jolloin Sahtilahti saavuttaa 10 vuoden iÃ¤n. Pikkujouluja
juhlittiin syyskokouksen jÃ¤lkeen.
Sahtitietoutta saatiin levitetyksi radion ja lehtihaastattelujen vÃ¤lityksellÃ¤.
ILKKA TAITTO - EteenpÃ¤in perinnejuoman viitoittamalla tiellÃ¤
Ilkka Taitto toimi Sahtilahti ry:n puheenjohtajana vuosina 2006-2008.
â€�Miten voi intohimoisesti rakastaa sellaista, jota suuri osa ihmisistÃ¤ ei salli koskea huuliaan?
Ensi kokemukseni sahdista oli masentava ja tuntikausien fyysisen tyÃ¶n aiheuttaja. ImelÃ¤ haju leijaili
ympÃ¤rillÃ¤ni miltei koko kesÃ¤isen pÃ¤ivÃ¤n ja vannotin itselleni, ettÃ¤ tÃ¤mmÃ¶istÃ¤ tÃ¶kÃ¶ttiÃ¤ ei sitten minulle
kukaan koskaan tule tarjoamaan. Sattui nimittÃ¤in niin, mahtoiko olla vuosi 1971 tai 1972, ettÃ¤ isÃ¤ni
oli aivan uudella autollaan lÃ¤htenyt noutamaan sahtitilaustaan erÃ¤Ã¤ltÃ¤ Nastolan emÃ¤nnÃ¤ltÃ¤. Asiaan
kuului, ettÃ¤ tuote oli valmiiksi kÃ¤ytettyÃ¤ viileÃ¤ssÃ¤ maitokellarissa.
Paljoakaan ajattelematta isÃ¤ni oli laittanut sahdin 11 litran maitopÃ¤Ã¤lÃ¤riin, tiivistÃ¤nyt kannen
voipaperilla ja nostanut pÃ¤Ã¤lÃ¤rin edelleen repsikan puolen jalkatilaan. MitÃ¤Ã¤n tukea hÃ¤n astialle ei
suonut. Noh. LÃ¤hti sitten ajelemaan kotia pÃ¤in, oletettavasti silmÃ¤t ilosta kiiltÃ¤en ja makuhermot
juomaa huutaen. YmmÃ¤rrettÃ¤vÃ¤sti reipasta vauhtia ajaen hÃ¤n lÃ¤hestyi erÃ¤stÃ¤ Lahti â€“ Heinola
-radan tasoristeystÃ¤ Hiekkanummessa, mutta ei perâ€¦, juna tulee! Ei muuta kuin liinat kiinni! SillÃ¤
seurauksella, ettÃ¤ pÃ¤Ã¤lÃ¤ri meni nurin ja sahdit auton lattialle - sen tuliterÃ¤n auton lattiamatolle. IsÃ¤ni
yritti talvisotamaisella viivytystaistelulla pelastaa arvokasta juomaa, mutta mitÃ¤ muuta siitÃ¤ nyt enÃ¤Ã¤
pystyi tekemÃ¤Ã¤n kuin kiroilemaan.
Kotiin tultuaan hÃ¤n vihaisin askelin kÃ¤mÃ¤si sisÃ¤Ã¤n eikÃ¤ juuri puhunut mitÃ¤Ã¤n. Sanoi kuitenkin:
â€�Poika! Mee puhistaa se perkeleen autonlattia!â€� EnhÃ¤n minÃ¤ voinut tietÃ¤Ã¤, mitÃ¤ oli tapahtunut. Tilannetta
pahensi ankarasti, kun kysyin isÃ¤ltÃ¤ni, saanko sitten hieman rahaa, ettÃ¤ pÃ¤Ã¤sisin kaupungille.
Jo juma, kun nÃ¤in mitÃ¤ oli tapahtunut! Tuumasin, ettÃ¤ jaahas, tÃ¤nÃ¤Ã¤n ei ole mitÃ¤Ã¤n asiaa tyttÃ¶jÃ¤
katteleen. Ei muuta kun irrottamaan penkkiÃ¤, listoja ja auton kangasmattoa, ja sitten pesuhommiin.
Kas tuolloin, juuri tuolloin, minusta oli kasvamassa perinnejuoman halveksija.
Mutta. Aika saa aikaan muutoksia. Vastoin kÃ¤sityksiÃ¤ni isÃ¤ni nimittÃ¤in oli tuttu nÃ¤ky tuossa
mainitussa maitokellarissa. Ja sattui sitten niin, ettÃ¤ joukko sukulaismiehiÃ¤ nautiskeli puutarhassamme
tuota kirottua nestettÃ¤. Minut kutsuttiin mukaan turisemaan jostain, en muista mistÃ¤. Ã„ijÃ¤t
polttivat piippua, tÃ¶risivÃ¤t ja rÃ¶tisivÃ¤t. Ja pianhan minulle pahaa aavistamattomalle kaadettiin tuon
saman emÃ¤nnÃ¤n tekemÃ¤Ã¤ sahtia. Estelin. Mutta maistoin. Voi saamari, ettÃ¤ kolahti! Onko tÃ¤mÃ¤
muka sahtia! EihÃ¤n tÃ¤mÃ¤ ole mitÃ¤Ã¤n juomaa, tÃ¤mÃ¤hÃ¤n on ihanaa musiikkia. Yhtaikaa tanssiin pakottava
rockâ€™n roll, Ã¤lyn rajoja koetteleva Mozart, kaihoa tihkuva kansanlaulu, soljuva gregoriaaninen
sÃ¤velmÃ¤ ja jylhÃ¤ sotilasmarssi. Se autonlattian puhdistuksen syvempi olemus alkoi siis valjeta.
Noista ajoista lÃ¤htien kroppani lÃ¤vitse on virrannut varmaankin yksi lÃ¤sti (miltei 3000 litraa)
tuota mainiota perinnejuomaa. On oikein hyvÃ¤ kÃ¤yttÃ¤Ã¤ tÃ¤ssÃ¤ yhteydessÃ¤ termiÃ¤ â€�lÃ¤stiâ€�, koska sitÃ¤
mittayksikkÃ¶Ã¤ sovellettiin, kun Ruotsin kuninkaankamariin tilattiin Suomesta olutta 1500-luvulla.
â€�Finskt, det bÃ¤ttre Ã¶lâ€�, kuten tuon ajan tilikirjoissa lukee.
Juuri tÃ¤nÃ¤Ã¤n (25. helmikuuta 2011) koin tuskaa, kun jouduin viemÃ¤Ã¤n parhaan sahtipÃ¶nikkÃ¤ni
varastoon. KÃ¤yttÃ¶Ã¤ sille on viime kuukausina ollut nÃ¤et perin vÃ¤hÃ¤n tÃ¤Ã¤llÃ¤ Korson kulmilla. Komea
20 litran pÃ¶nikkÃ¤ nyt tyhjÃ¤n panttina. MikÃ¤ hÃ¤peÃ¤ minulle!
Mutta ei hÃ¤tÃ¤Ã¤! TÃ¤Ã¤llÃ¤kin tyÃ¶skentelen tÃ¤mÃ¤n kallisarvoisen juomaperinteen hyvÃ¤ksi niin, ettÃ¤
keskustelukumppanini ei edes huomaa, ettÃ¤ nyt hÃ¤ntÃ¤ viedÃ¤Ã¤n ns. parempien juomien pariin. Suggeroidaan
siis. Tienviittana ei yksinomaisesti ole juoman upea historia vaan â€¦ aivan oikein. Maku!
Siis lisÃ¤Ã¤ huulia sahtituopin reunaan. Se on pÃ¤Ã¤mÃ¤Ã¤rÃ¤ni.â€�
2
0
×‰	Ú 7cassandra://Dva3SjGApTqCCMsR7ugWcR7lN93-nr7_0k-AkEF0pL8ÍÔÍ`�ÌµÍ �×^·Í¤ªz‘ T_×‰EÚ$21
YhdeksÃ¤s toimintavuosi 2009
Yhdistyksen puheenjohtajana aloitti Pekka NiemelÃ¤, varapuheenjohtajana Mikko Varjonen, sihteerinÃ¤
Aija Finne. JÃ¤seniÃ¤ oli vuoden lopussa 40. Hallitus (ks.liite) kokoontui kymmenen kertaa. KevÃ¤t-
ja syyskokoukset pidettiin.
Gabriella-laivalla: Inkeri, Sirpa ja PÃ¤ivi
Jokke, Marja ja Kari
Vuoden toiminta alkoi arvokkaasti, kun perjantaina 13.2. Tukholmaan lÃ¤hti 13 sahtilahtelaista
Vikingin Gabriella -laivalla. Sahtia vietiin maistiaisiksi laivan henkilÃ¶kunnalle ja yÃ¶llÃ¤ kÃ¤ytiin kannella
laskemassa mereen muistokukat yhdistyksen hallituksen jÃ¤senen, edesmenneen Riston muistolle.
15.2. palattiin kotisatamaan lievÃ¤ssÃ¤ laitamyÃ¶tÃ¤isessÃ¤.
Perinteinen pilkkikisa Rytmin ystÃ¤vien kanssa oli
vuorossa 28.2. Mukkulan rannassa. Kauko Saarinen
hoiti jÃ¤rjestelyt vanhaan tapaan jo 11. kerran. Kisaan
osallistui seitsemÃ¤n pilkkijÃ¤Ã¤ ja miestensarjan voitti sahtilahtelaisista
Jorma Lahdensuo ja kolmanneksi tuli
kuudetta kertaa mukana ollut Mikko Varjonen. Naistensarjan
kahdesta osanottajasta voittajaksi ylsi Aija Finne
saaden jopa kalojakin.
Kulttuuriakin harrastettiin, kun yhdeksÃ¤n hengen
voimin 21.3. tehtiin teatteri- ja Olviretki Schleusingeniin
Lahden kaupunginteatterissa. NÃ¤ytelmÃ¤ herÃ¤tti ristiriitaisia
tunteita: joku tykkÃ¤si, joku nukahti puolivÃ¤lissÃ¤.
Teatterista riennettiin omalle retkelle Lahden kaupungille: Pekan tallin kautta koukattiin useamman
suljetun oven jÃ¤lkeen Teerenpeliin, jonne tuli myÃ¶s suoraan teatterinÃ¤ytÃ¶ksestÃ¤ kaksi â€�vanhaa kenraaliaâ€�
nÃ¤yttelijÃ¤t Iikka Forss ja Jari-Pekka Rautiainen. Mielenkiintoisen rupattelun jÃ¤lkeen osa porukasta
jatkoi vielÃ¤ Metroon, jossa juttu jatkui.
4.4. pidetyssÃ¤ kevÃ¤tkokouksessa hyvÃ¤ksyttiin Sahtilahti ry:n sÃ¤Ã¤ntÃ¶muutosehdotus lÃ¤hetettÃ¤vÃ¤ksi
Patentti- ja rekisterihallitukseen. KevÃ¤tkokouksen jÃ¤lkeen pidettiin jÃ¤senten vÃ¤linen vapaan
tavan sahtikilpailu. Kilpailusahteja oli arvioitavina perÃ¤ti 12. Voittajaksi selviytyi Anne Tanhula,
Pekka NiemelÃ¤ saavutti toisen ja kolmannen sijan.
Mikko, Marja, Pekka ja Anne kilpailun ratkettua
2
1
×‰	Ú 7cassandra://5k9QOu-QrbdxWch_zpbQ01RhUymFV4Ca0QWeFQB8aJ8Í%Í`�ÌµÍ �×^·Í¤ªz‘ T_�×^·Í¤ªz‘ T_�ÍÀÍ{×‘C’×˜š�   �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://4l2EhGI3NGgtMRkI9yUdG6-CvLL9G2sQk2fPqc9VpS4Î W¨Í`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://f_9p64SpOyJg0dXlP5zIHQVlbxdHFExeN5gNR1j6tXMÍkéÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://KFhRBa6fNFHUUxQMd_UfL13lV2f202UIj_kTi1iGoqgÍ#äÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://VUVfQflXk4WkGsY7o6DP3qfolTI4JpPruPEwRFEWMLQÎ P�Í �ÍèÍñ�×^·Í©ªz‘ T_i×˜š� Íà �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://Dq2519ZpyLzSml_mE7NecWSypUT7xprMWkhbuBEBAEcÎ ]ÐÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://jpvVgXlCZyl-A_mjQW6ao-_TpdYhUjkyai01sjn-MakÍi”Í`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://Fj-Fq2chDEmY-lU_lt_0Kzb0jKYgxXMLbRm17voDBpgÍ#ŒÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://cOtpJrq9G8SH-Y4APT0_m6Y7-qdpyxTsI43LuTyLFt8Î :JÍ �ÍèÍñ�×^·Í©ªz‘ T_j×‰EÚ¯22
Perinteeksi muodostunut sahtiviikko jÃ¤rjestettiin 20.-23.5. Olutravintola Metrossa, jossa oli
myynnissÃ¤ neljÃ¤n kaupallisen valmistajan sahtia (Finlandia Sahti, Joutsan sahti, Lammin sahti ja
Kartanon Sahti). 21.5. tehtiin historiaa, kun sahtiviikon ohjelmassa oli ensimmÃ¤inen Lahden avoin
kilpailu perinteisellÃ¤ tavalla valmistetulle sahdille. NeljÃ¤ osanottajaa oli innostunut perinnesahdista.
Voittaja oli Jan Cuypers, toinen Pekka NiemelÃ¤, kolmas Anne Tanhula ja neljÃ¤s Pirjo Korpela.
Vasemmalla Mikko Varjonen
esittelee kilpailun kiertopalkinnon,
jonka on valmistanut ja
lahjoittanut Matti JÃ¤rvinen.
Oikealla on iloisesti yllÃ¤ttynyt
voittaja Jan Cuypers.
Sahtiviikon myÃ¶s jo perinteeksi muodostunutta ohjelmaa oli 23.5. Pekka NiemelÃ¤n jÃ¤rjestÃ¤mÃ¤
sahdintekonÃ¤ytÃ¶s. YleisÃ¶Ã¤ kÃ¤vi paikan pÃ¤Ã¤llÃ¤ mukavasti ja netin kautta Pirjo Korpela vÃ¤litti pÃ¤ivÃ¤n
mittaan sahdinteon vaiheita laajemmallekin yleisÃ¶lle.
Teatteriretki oli jÃ¤lleen vuorossa 24.6., kun Kauko Saarinen jÃ¤rjesti mahdollisuuden tutustua
Lahden PesÃ¤kalliolla Pikku Pietarin piha -nÃ¤ytelmÃ¤n kulisseihin. Pieni joukko nautti ennakkonÃ¤ytÃ¶ksestÃ¤
aurinkoisessa kesÃ¤illassa ja tauolla tietenkin sahtia.
2
2
×‰	Ú 7cassandra://KFhRBa6fNFHUUxQMd_UfL13lV2f202UIj_kTi1iGoqgÍ#äÍ`�ÌµÍ �×^·Í¤ªz‘ T_×‰EÚ>23
Suuret Oluet â€“ Pienet Panimot -tapahtuma oli kuluneena vuonna nelipÃ¤ivÃ¤inen, 2.-5.7. Lahden
matkustajasatamassa. Sahtilahtelaiset toimivat jÃ¤lleen tutulla paikalla sisÃ¤Ã¤ntulossa lasien jakajana
ja panttimaksujen kerÃ¤Ã¤jÃ¤nÃ¤ ja palauttajana.
Lahden sahtimestaruuskilpailut jÃ¤rjestettiin lauantaina 4.7. Tuomareina toimivat eri olutseurojen
edustajat: Filip Ginter (Sahtilahti), Elena Johansson (POS), Hannu Jalkanen (Oluttyypit), Kari
Kaksonen (Befu) ja Voitto Valovaara (HOLY). TÃ¤llÃ¤ kertaa kilpailuun sai osallistua vain lahtelaisia
ja kilpailijoita oli 8. Lahden sahtimestaruuden voitti kolmannen kerran Pekka NiemelÃ¤. Toiseksi tuli
Liisa Ojala ja kolmanneksi Toivo Vihervaara. PÃ¤ivÃ¤n aikana luovutettiin Hollolan Hirven Ilkka SipilÃ¤lle
herasjuomari -kunnianimi n:o 8.
Tuomarit: Oluttyypit, SL, Befu, HOLY, POS
Kilpailijoita: Pekka, Jan, Topi, Jokke, Piipa, Liisa
Vasemmalla
mitalikolmikko
Oikealla Ilkka SipilÃ¤
herasjuomari nro 8
Sahdinvalmistuksen SM-kilpailuihin KankaanpÃ¤Ã¤hÃ¤n 8.8. matkasi kymmenkunta kannustajaa.
Lahtelaisia kilpailussa edusti Pekka NiemelÃ¤ ja tuomariksi Lahdesta lÃ¤hti Kaija Halme. Olavi
Viheroja HÃ¤meenkyrÃ¶stÃ¤ voitti Suomen mestaruuden, Pekka NiemelÃ¤ selviytyi hienosti viidenneksi.
Kilpailijoita oli mukana 30 sahtipitÃ¤jÃ¤stÃ¤.
Tuomarina Kaija Halme
Palkintojen jako, Pekka viides
2
3
×‰	Ú 7cassandra://Fj-Fq2chDEmY-lU_lt_0Kzb0jKYgxXMLbRm17voDBpgÍ#ŒÍ`�ÌµÍ �×^·Í¤ªz‘ T_�×^·Í¤ªz‘ T_�ÍÀÍ{×‘C’×˜š�   �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://6u4_y6OGZMyROqtXR6z9g0AHcaRCew1ShZzac08Xp4UÎ ²Í`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://9bNKJXZKNFNV9QDJCNA97BimrXAsSxoZE5UWobrv2MkÍcyÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://k-mQqYOJxfwkwQj1_I-Uj5w917JDOHXmZ3huaDtEALgÍ#7Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://UHDrnnMVvrwyR-sgj86A-W-AQ2lZlgjI5svpnyinZhIÎ 6šÍ �ÍèÍñ�×^·Í©ªz‘ T_l×˜š� Íà �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://ZN55NvYdna_QmwkCVD6-LIeRuzpAlHanAJ-DDAmaAWcÎ +Í`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://cXoXRK6fwgz3A06aLF16EpOQ5feTtIfJBSh8xYxfpNcÍ^øÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://U1S0bRhZZR9UudgFXCy-RC5p1dfuJub-N0tr90VLHH4Í´Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://w2fG1_2We5UL3v7jOAhfHbiAeSLXyBhh3VDk77ej524Íã¿Í �ÍèÍñ�×^·Í©ªz‘ T_m×‰EÚK24
SeitsemÃ¤n sahtilahtelaista osallistui Hollolan Hirven Oktoberfestiin 10.10. Mukaan tuli myÃ¶s
neljÃ¤ sahtipÃ¤Ã¤tÃ¤.
Pekka NiemelÃ¤n perinteinen sahtikurssi oli 24.10. Kaksi opiskelijaa vihkiytyi sahdin saloihin.
Pirjo Korpela jÃ¤rjesti taas piuhat ja kamerat kohdalleen, ja sahdinteon vaiheita pystyttiin seuraamaan
jÃ¤lleen netistÃ¤. Nettivierailuja sivulle oli tÃ¤llÃ¤ kertaa lauantaina ja sunnuntaina lÃ¤hes 150.
Yhdistyksen sÃ¤Ã¤ntÃ¶mÃ¤Ã¤rÃ¤isessÃ¤ syyskokouksessa noudatettiin Patentti- ja rekisterihallituksen
21.9.09 hyvÃ¤ksymiÃ¤ uusia sÃ¤Ã¤ntÃ¶jÃ¤, joten vuoden 2010 hallituksen jÃ¤senet ja tilintarkastajat
valittiin uusien sÃ¤Ã¤ntÃ¶jen mukaan kaksivuotiskaudeksi. Puheenjohtajaksi valittiin edelleen Pekka
NiemelÃ¤. Hallitukseen valittiin maksimimÃ¤Ã¤rÃ¤: 6 varsinaista jÃ¤sentÃ¤ +2 varajÃ¤sentÃ¤.
Pikkujoulut alkoivat vÃ¤littÃ¶mÃ¤sti syyskokouksen jÃ¤lkeen. Osallistujia oli yhtÃ¤ paljon kuin kokouksessakin
eli 24.
Kalenterin oikovedos tarkastelun alla
KokousvÃ¤ki tarkkana
Seppo Laine pesee kÃ¤tensÃ¤ Sahtikalenterin
tekemisestÃ¤
Kari ja Mafla â€“ eniten halauksia illan aikana
2
4
×‰	Ú 7cassandra://k-mQqYOJxfwkwQj1_I-Uj5w917JDOHXmZ3huaDtEALgÍ#7Í`�ÌµÍ �×^·Í¤ªz‘ T_×‰EÚì25
Illan odotetuin vieras: Joulupukki lahjoineen
Ilta jatkui Metrossa
VielÃ¤ ennen yhdeksÃ¤nnen toimintavuoden pÃ¤Ã¤ttymistÃ¤ pidettiin jÃ¤senilta 18.12. olutravintola
Metrossa. TÃ¤llÃ¶in julkistettiin vastavalmistunut sahtikalenteri vuodelle 2010.
Puheenjohtaja Pekka NiemelÃ¤ edusti Lahtea Suomen Sahtiseuran hallituksessa vuonna
2009. Yhdistyksen toiminnasta tiedotettiin myÃ¶s sahtiverkon nettisivuilla ja tapahtumia vÃ¤litettiin netin
kautta suuremmalle yleisÃ¶lle.
Vuoden aikana kaksi vanhaa sahtimiestÃ¤, perustajajÃ¤seniin kuulunut Vilho JÃ¤rvinen ja pitkÃ¤aikainen
jÃ¤sen Mauno Onttonen siirtyivÃ¤t manan majoille.
Vilho JÃ¤rvisen poika lahjoitti isÃ¤nsÃ¤ sahtikuurnan Sahtilahti ry:lle. Kuurna on sÃ¤ilÃ¶ssÃ¤ Pekka NiemelÃ¤n
tallissa, ja yhdistyksen jÃ¤senet voivat lainata sitÃ¤ sahdinvalmistukseen.
Vuoden pÃ¤Ã¤tteeksi hallitus totesi, ettÃ¤ jÃ¤senten osallistuminen tapahtumiin voisi olla aktiivisempaa
samoin kuin talkootyÃ¶hÃ¶n pitÃ¤isi saada useampia osallistujia, jotta tyÃ¶ ei kaatuisi vain hallituksen
jÃ¤senille. JÃ¤senmÃ¤Ã¤rÃ¤ on pysynyt suunnilleen samalla tasolla ja vuosittain vaihtelua suuntaan
ja toiseen tapahtuu muutaman jÃ¤senen verran. Kuten nÃ¤mÃ¤ kaksi viime vuotta ovat osoittaneet,
vanhojen sahdintekijÃ¶iden ja ystÃ¤vien rivit alkavat harveta niin luonnollisella tavalla kuin
ikÃ¤Ã¤ntymisen seurauksena. Siksi aktiivisuuden lisÃ¤Ã¤misen ohella on tÃ¤rkeÃ¤Ã¤ saada uutta sukupolvea
sahtikulttuurin vaalijaksi. TÃ¤hÃ¤n yksi keino on oman sahtikurssin jÃ¤rjestÃ¤minen vuosittain.
2
5
×‰	Ú 7cassandra://U1S0bRhZZR9UudgFXCy-RC5p1dfuJub-N0tr90VLHH4Í´Í`�ÌµÍ �×^·Í¤ªz‘ T_�×^·Í¤ªz‘ T_�ÍÀÍ{×‘C’×˜š�   �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://_Y1gm3lLvVT2pgG0ZvBRzADMd3l-fdoHOfyKGp8jUekÎ òÏÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://ifkRhtJi8JFahjqj-iSi3KUzSmTCAf4-z1TX1-bHUo4ÍwÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://Phko5LiDg1P5ZSZUS7McThpbNw0H0HVgP1UYb4Z-zkgÍ&ëÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://iw1WMxb02Hq7O_uVAKnv4OgEtFDiiQz2b_eghpMCBAYÎ B«Í �ÍèÍñ�×^·Í©ªz‘ T_o×˜š� Íà �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://YwCFPrCA5216ViNIcjHQdoUvXrStIFGJEN-Gi-UDwlcÎ Š‚Í`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://iYHEulE_JoK5KI96JNsYPMC9sdzGEDjtrTqy-708CJUÍjÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://QRpqS8OENgYmI4k_8vAPi6HMTS5d_Rh47BHmRP1Hu9AÍ"GÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://PNLm2mDmQcbYs_fmk1bek8POLkkroCRAq8iVJ-Q8A8wÎ =ÛÍ �ÍèÍñ�×^·Í©ªz‘ T_p×‰EÚk26
Kymmenes toimintavuosi 2010
Vuonna 2010 yhdistyksen puheenjohtajana toimi Pekka NiemelÃ¤, varapuheenjohtajana Mikko Varjonen,
sihteerinÃ¤ Aija Finne. Hallitus (ks. liite) kokoontui kymmenen kertaa. Vuoden 2010 lopussa
jÃ¤seniÃ¤ oli 48. Yhdistyksen nuorin jÃ¤sen on 13 vuotta ja vanhin 81 vuotta.
Vuoden 2010 hallitus
Vuoden 2010 tilintarkastajia: Satu ja GÃ¶ran
Lauantaina 06.03. jÃ¤rjestettiin rytmipilkkikilpailu tÃ¤llÃ¤ kertaa Niemen satamassa ja osallistujia
oli ilahduttavan runsaasti: 12 miestÃ¤ ja 5 naista. Sahtilahtelaiset pÃ¤rjÃ¤sivÃ¤t hienosti, naisten sarjan
kolme parasta olivat oman yhdistyksen jÃ¤seniÃ¤: 1. Pirjo Korpela, 2. Merimari Korpela, 3. Aija Finne
0gr (arpaonnella). Miesten sarjan voitti Sahtilahden Kari Ollikainen, ryrylÃ¤iset Tomi Puolakka toinen
ja Jorma Laine kolmas. Ravintola Telakka tarjosi hyvÃ¤n suojan lÃ¤htÃ¶- ja maalipaikkana. Rytmipilkin
kiertopalkinto luovutettiin koko kilpailun voittajalle Kari Ollikaiselle.
Naisten mitalikolmikko: Aija, Pirjo, Merimari
Kake ja miestensarjan voittaja: Kari
SÃ¤Ã¤ntÃ¶mÃ¤Ã¤rÃ¤inen kevÃ¤tkokous pidettiin 27.03. Kokousasioiden kÃ¤sittelyn lisÃ¤ksi kevÃ¤tkokous
kutsui Matti JÃ¤rvisen Sahtilahden kunniajÃ¤seneksi. Kokoukseen osallistui 26 jÃ¤sentÃ¤.
KevÃ¤tkokouksen jÃ¤lkeen nautittiin maukasta keittoa, jotta kokousvÃ¤ki jaksaisi hyvissÃ¤ voimin
arvioida jÃ¤senten vÃ¤liseen vapaantavan sahtikilpailuun osallistuneet sahdit, joita oli tÃ¤llÃ¤ kertaa 11.
Kilpailu oli tasainen eivÃ¤tkÃ¤ piste-erot olleet suuria. Tulokset 1. Anne Tanhula (73 pistettÃ¤), 2. Pekka
NiemelÃ¤ (76), 3. Pekka NiemelÃ¤ (84).
KevÃ¤tkokouslaisia
Marja hoiteli kilpasahdit arvioitavaksi
2
6
×‰	Ú 7cassandra://Phko5LiDg1P5ZSZUS7McThpbNw0H0HVgP1UYb4Z-zkgÍ&ëÍ`�ÌµÍ �×^·Í¤ªz‘ T_×‰EÚi27
12.-15.5. jÃ¤rjestettiin perinteinen Sahtiviikko Olutravintola Metrossa, jossa oli myynnissÃ¤ neljÃ¤n
kaupallisen valmistajan sahtia (Lammin sahti, Hollolan Hirven kivisahti, Pihamaan sahti ja Finlandia
sahti 8/10). 12.5. pidettiin myÃ¶s Sahtilahden jÃ¤senilta, jossa kerrottiin tulevan kesÃ¤n tapahtumista.
13.5.
jÃ¤rjestettiin toinen Lahden avoin perinteisen tavan sahtikilpailu. LÃ¤mmin sÃ¤Ã¤ ja tiedotusvÃ¤lineiden
aktiivinen sahtitapahtuman huomioiminen houkutteli kiinnostunutta yleisÃ¶Ã¤ Metron
terassille kiitettÃ¤vÃ¤sti. Osanottajia oli kuusi ja lahtelaisten lisÃ¤ksi kilpailijoita tuli myÃ¶s Tampereelta,
JÃ¤msÃ¤stÃ¤, Padasjoelta ja Heinolasta. Kilpailu oli tiukka ja tasaisen kilpailun voitti Sahtilahden oma
edustaja Pirjo â€�Piipaâ€� Korpela.
Tulokset: 1. Pirjo Korpela (17), 2. Jami Laaksonen (18), 3. Masa Poskela (20), 4. Pekka NiemelÃ¤,
Luis Santos MontalbÃ¡n ja Jussi Nurminen. Tuomareina toimivat: Tommi Tervo, Liisa Ojala, Jouko
Kuuseva, PÃ¤ivi Henttu, Kari Lempinen, Pentti Poskela ja Arvi Kuuseva.
15.5. Pekka NiemelÃ¤ jÃ¤rjesti perinteisen sahdintekonÃ¤ytÃ¶ksen. Sahdinteko kiinnosti, osaksi
varmaan sahtikilpailusta tehdyn lehtijutun innoittamana. Netin kautta Pirjo Korpela vÃ¤litti pÃ¤ivÃ¤n
mittaan sahdinteon vaiheita niille 128:lle, jotka eivÃ¤t terassille pÃ¤Ã¤sseet.
MyÃ¶s sahtivaarit saatiin
yhteiskuvaan:
Anne 5, Pekka 4, Matti 3, Kari 2, Kake 1
2
7
×‰	Ú 7cassandra://QRpqS8OENgYmI4k_8vAPi6HMTS5d_Rh47BHmRP1Hu9AÍ"GÍ`�ÌµÍ �×^·Í¤ªz‘ T_�×^·Í¤ªz‘ T_�ÍÀÍ{×‘C’×˜š�   �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://BjZVjucB9Db4-Nd8RSwJpHv0FMCgkZWAO2kwHcRHgKkÎ ´ºÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://RYSFgwbkhjzA3fAHTQkS2Ur-7YHpwxSt-7GYsQ5Qs6oÍn¡Í`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://UmUENWbM3R2axh6qQE9ijwMQArl_9laeOHCYevMtZcwÍ#÷Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://OO8kXPMvdlIcy6Cb3oH7Z1snUp1x1HUsYMUw47Ds8ScÎ +½Í �ÍèÍñ�×^·Íªªz‘ T_r×˜š� Íà �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://xolpdi5KehlY9WqhlPeAF15WxuI3Bo9BgihCg21Dxw8Î ÍÍ` �Í°Í×‰	Ú 7cassandra://s_KumiA8q1ZPiEOPqwmHP5jT18FlfkCLaK9ZVl8ht1AÍ�2Í`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://JGrSMdSXJC2_9OLswHDpDPJgYo9trC18fNz4iWJcsgYÍ$úÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://awm92zLr9wX5SuMAc12eSK9NwNafirAgS4uNXigizMoÍ_üÍ �ÍèÍñ�×^·Íªªz‘ T_s×‰EÚ28
1.-3.7. Suuret Oluet â€“ Pienet Panimot â€“ tapahtumassa Lahden matkustajasatamassa sahtilahtelaiset
toimivat jÃ¤lleen tutulla paikalla sisÃ¤Ã¤ntulossa lasien jakajana ja panttimaksujen kerÃ¤Ã¤jÃ¤nÃ¤
ja palauttajana. TalkootyÃ¶ssÃ¤ oli mukana lÃ¤hes 20 jÃ¤sentÃ¤.
Nikke etualalla
Leena ja Jouko
Lauantaina 3.7. jÃ¤rjestettiin Lahden sahtimestaruuskilpailu,
jonka voittaja pÃ¤Ã¤si edustamaan
Lahtea omiin SM-kilpailuihimme elokuussa.
Kilpailuun sai osallistua vain lahtelaisia
ja kilpailijoita oli kuusi: Jouko Hurme, Matti
Laaksonen, Pekka NiemelÃ¤, Liisa Ojala, Toivo
Vihervaara ja Juha Pohjoisvirta. Lahden kilpailun
tulokset:
1. Pekka NiemelÃ¤, 2. Toivo Vihervaara, 3. Liisa
Ojala. Kilpailun tuomareina toimivat Seija
Heinola, Heikki KÃ¤hkÃ¶nen, Kaija Halme,
Hannu KilpelÃ¤inen, PÃ¤ivi HÃ¤mÃ¤lÃ¤inen, Anne
Tanhula ja Arja Kaksonen.
SopupeliÃ¤?
29.7. PesÃ¤kallion kesÃ¤teatterissa esitettiin nÃ¤ytelmÃ¤Ã¤ Tulitikkuja lainaamassa, jota myÃ¶s sahtilahtelaisten
oli mahdollisuus pÃ¤Ã¤stÃ¤ seuraamaan. Kauko Saarinen mahdollisti myÃ¶s pÃ¤Ã¤syn kulissien
taakse.
14.8. Sahdinvalmistuksen SM-kilpailu jÃ¤rjestettiin Lahden matkustajasatamassa.
27.8. Sahtilahti tÃ¤ytti 10 vuotta. MerkkipÃ¤ivÃ¤ ohitettiin huomiotta, koska juhlat pidettiin myÃ¶hemmin.
9.10. Oktoberfestiin Hollolan HirvessÃ¤ vieraili pieni joukko sahtilahtelaisia ja muita oluen ystÃ¤viÃ¤.
23.10. pidettÃ¤vÃ¤ksi tarkoitettu sahtikurssi muuttui sunnuntain sahdinteoksi Pekan tallilla.
20.11. pidettiin sÃ¤Ã¤ntÃ¶mÃ¤Ã¤rÃ¤inen syyskokous, minkÃ¤ jÃ¤lkeen aloitettiin 10-vuotisjuhla.
2
8
×‰	Ú 7cassandra://UmUENWbM3R2axh6qQE9ijwMQArl_9laeOHCYevMtZcwÍ#÷Í`�ÌµÍ �×^·Í¤ªz‘ T_×‰EÚ—29
Sahdinvalmistuksen SM-kilpailu Lahden matkustajasatamassa 14.8.2010
Aija Finne
Sahtilahden tÃ¤rkein ja tyÃ¶teliÃ¤in tapahtuma vuonna
2010 oli tietenkin Sahtilahden ja Suomen Sahtiseuran
yhteistyÃ¶ssÃ¤ jÃ¤rjestÃ¤mÃ¤ sahdinvalmistuksen
SM-kilpailu Lahden matkustajasatamassa.
Kilpailu oli jÃ¤rjestyksessÃ¤Ã¤n 19.
Ajatus kilpailun jÃ¤rjestÃ¤misestÃ¤ Lahdessa
syntyi jo vuonna 2008. Sahtilahden kymmenvuotista
taivalta haluttiin juhlistaa SM-kilpailun muodossa.
22.11.2008 syyskokous hyvÃ¤ksyi hallituksen
esityksen ja puheenjohtaja Ilkka Taitto sekÃ¤
varapuheenjohtaja Pekka NiemelÃ¤ allekirjoittivat anomuksen ja toiveikkaana se lÃ¤hetettiin Suomen
Sahtiseuralle. MyÃ¶nteinen pÃ¤Ã¤tÃ¶s saatiin maaliskuussa 2009.
Sahtilahden uusi puheenjohtaja Pekka NiemelÃ¤ ja varapuheenjohtaja Mikko Varjonen ryhtyivÃ¤t
suunnittelemaan kilpailun oheisohjelmistoa ja puitteita kilpailulle, mikÃ¤ on jÃ¤rjestÃ¤vÃ¤n seuran
pÃ¤Ã¤asiallinen tehtÃ¤vÃ¤ SM-kilpailussa. Koska SM-kilpailu oli jÃ¤rjestetty jo aikaisemmin Kuhmoisissa,
niin kokemuksia SM-kilpailun jÃ¤rjestÃ¤misestÃ¤ pÃ¤Ã¤tettiin kysyÃ¤ yhdistyksemme jÃ¤sen Anne Tanhulalta,
joka oli jÃ¤rjestÃ¤mÃ¤ssÃ¤ Kuhmoisten kilpailua.
Lahden matkustajasataman tori varattiin jo varhaisessa vaiheessa. Ohjelman esittÃ¤jÃ¤t saatiin
hyvissÃ¤ ajoin puheenjohtajan tuttavapiiristÃ¤, minkÃ¤ jÃ¤lkeen jÃ¤i vielÃ¤ kilpailun ja esitysten puitteiden
jÃ¤rjestÃ¤minen. Tarvittiin esiintymislava, tilat tuomarien tyÃ¶skentelyÃ¤ varten, kylmÃ¤tilat kilpailusahteja
varten, kilpailutoimisto, tilat kilpailusahtien kaatamista varten ja tarjoilijat. Aluksi suunniteltiin satamatorille
telttaa, mutta onneksemme makasiini osattiin valita ja varata jo varhaisessa vaiheessa
kilpailun tapahtumapaikaksi. NÃ¤in jÃ¤lkeenpÃ¤in on helppo todeta, ettÃ¤ kilpailupÃ¤ivÃ¤n ukkoskuurot
olisivat aiheuttaneet suuria ongelmia koko tapahtumalle, jos kÃ¤ytÃ¶ssÃ¤ olisi ollut teltta.
Oli selvÃ¤Ã¤, ettÃ¤ ylimÃ¤Ã¤rÃ¤istÃ¤ rahaa tarvittaisiin kattamaan SM-kilpailun aiheuttamia kuluja.
Hallituksen oli ryhdyttÃ¤vÃ¤ miettimÃ¤Ã¤n erilaisia mahdollisuuksia varainkerÃ¤ystÃ¤ varten. KesÃ¤llÃ¤ 2009
virinnyt vuoden 2010 Sahtikalenterin kokoaminen oli ensimmÃ¤inen tÃ¤hÃ¤n tarkoitukseen tÃ¤htÃ¤Ã¤vÃ¤
projekti, mikÃ¤ ei sitten osoittautunut niin tuottoisaksi kuin alussa ajateltiin, koska sahti- ja olutseurojen
jÃ¤senet eivÃ¤t kuitenkaan kiinnostuneet kalenterista.
Varainhankintaa mietittiin hallituksessa edelleen vuoden 2010 aikana ja erilaisia myyntituotteita
kehiteltiin pitkin vuotta. EnsimmÃ¤inen konkreettinen SM-tunnus oli Tauno Korpelan piirtÃ¤mÃ¤
sahtiaiheinen kuva, josta saatiin kilpailun mainos ja soveltaen myÃ¶s kuva SM-paitoihin. Toinen SMtuote
paitojen ohella oli tuoppialusta. Arpajaisvoittoja kerÃ¤ttiin pitkin vuotta ja arpajaisvoittolahjoitusten
turvin pystyimme jÃ¤rjestÃ¤mÃ¤Ã¤n arpajaiset kilpailupÃ¤ivÃ¤nÃ¤.
Koska Makasiini vuokrattiin kilpailutapahtumia varten, pÃ¤Ã¤tettiin sataman toripaikkoja myydÃ¤
kauppiaille. Ajankohta ei varmaan ollut suotuisa ja Lahdessa oli muitakin tapahtumia yhtÃ¤ aikaa,
mutta ennen kaikkea sÃ¤Ã¤ alkoi olla epÃ¤vakainen, joten toripaikkojen myynti jÃ¤i vÃ¤hÃ¤iseksi ja tapahtumapÃ¤ivÃ¤n
sade karkotti siitÃ¤kin vÃ¤hÃ¤stÃ¤ osan.
KÃ¤siohjelman kannatusilmoitusten myynti Lahden kokoisessa kaupungissa osoittautui vaikeaksi.
Kuhmoisissa oli saatu yritykset hyvin mukaan oman kunnan yhteiseen hankkeeseen, mutta
Lahdessa ei asialle vihkiytyneitÃ¤ mainostajia tahtonut lÃ¶ytyÃ¤ miltÃ¤Ã¤n taholta. Laman vaikutusta asiaan
ei myÃ¶skÃ¤Ã¤n voine vÃ¤heksyÃ¤. Mutta julkaisusta tuli laadukas ja ilmoituksilla katettiin painatus.
LisÃ¤ksi vastaan tuli asioita, joiden kanssa ei kukaan ollut joutunut tekemisiin. Ilmoitus yleisÃ¶tilaisuuden
jÃ¤rjestÃ¤misestÃ¤ poliisille aiheutti ylimÃ¤Ã¤rÃ¤istÃ¤ pÃ¤Ã¤nvaivaa. Ilmoituksen laatiminen ei ollutkaan
lÃ¤pihuutojuttu, vaan ilmoituksen jÃ¤ttÃ¶ vaati useamman yhteydenoton viranomaisiin tai kÃ¤ynnin
asianomaisen luona. Tarvittiin satamapÃ¤Ã¤llikÃ¶n lupa sataman ja makasiinin kÃ¤yttÃ¶Ã¶n, meluilmoitus,
vastuuvakuutus, turvallisuusvastaava, kortin omaavat jÃ¤rjestyksenvalvojat, ensiapuvastaava.
Onneksi asialla oltiin riittÃ¤vÃ¤n ajoissa ja taas asiat hoituivat ja luvat saatiin tilaisuuden jÃ¤rjestÃ¤miseksi.
PÃ¤tevien vastuuhenkilÃ¶iden myÃ¶tÃ¤vaikutuksella SM-kilpailu saatiin vietyÃ¤ lÃ¤pi kunnialla ilman
jÃ¤rjestyshÃ¤iriÃ¶itÃ¤. MyÃ¶s RenkomÃ¤en Marttojen iloinen naissekstetti oli isona apuna kilpailun sahtien
kaatamisessa.
Iso kiitos kuuluu kaikille vapaaehtoisille ammattilaisille ja amatÃ¶Ã¶reille.
Lahjoituksena saatiin kilpailijoille Pirjo Korpelan myÃ¶tÃ¤vaikutuksella Fazerilta tuotepaketti ja
tuomareille pÃ¤Ã¤tettiin lahjoittaa tuoppialusta muistoksi SM-kilpailusta. MyÃ¶s kulttuuritoimelta anottiin
avustusta ja pieni summa myÃ¶nnettiinkin yhdistyksellemme.
2
9
×‰	Ú 7cassandra://JGrSMdSXJC2_9OLswHDpDPJgYo9trC18fNz4iWJcsgYÍ$úÍ`�ÌµÍ �×^·Í¤ªz‘ T_�×^·Í¤ªz‘ T_�ÍÀÍ{×‘C’×˜š�   �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://4khHV6pOyjCt6KjdPNt0l3UgdSPxiGjhigWL48swwQwÎ §ÊÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://n4AzGC1rD2G52Uj11Jix_IFKQMlgc08bHEBlVMlFQm8Ír|Í`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://rg6CyeBgqJF1RbCVNXbgUU7BbAppxErvmYE6s_wh1v8Í gÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://5swWdLr_RtO8ldtQ7Pr7qb0zAJRmX7zam29_QR2BH5YÍ—Í �ÍèÍñ�×^·Íªªz‘ T_u×˜š� Íà �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://ofcV5C-cxk_S8ndylN3f9Yh707T4YtxJ7O0rjdv-0xcÎ y‡Í` �Í°Í×‰	Ú 7cassandra://BCSBGtltWBkE4zpP9uWtouPHdVe7-prn3T7-fL2-u0IÍÕÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://u_OymLK1tkoH2xoKDg1Y8XHZRV-95bfkkgoPlglIfUwÍ!´Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://-gj2Z1iJFrhEqqFjZwczq2O-RUd8ZHw_ENpudoeSnz8ÍS:Í �ÍèÍñ�×^·Í«ªz‘ T_v×‰EÚí30
Makasiini kÃ¤ytiin valmistelemassa kilpailupÃ¤ivÃ¤n aattona perjantaina kilpailukuntoon ja lauantaina
oltiin ajoissa valmiina vastaanottamaan sekÃ¤ kilpailijat ettÃ¤ tuomarit ja muu sahtivÃ¤ki.
Tuomas KylÃ¤npÃ¤Ã¤n fanfaari didgerdoolla oli koko pÃ¤ivÃ¤lle onnea tuottava alkusoitto. Imitaattori
Erkki Soininen ja Isojoen Trio Moro hei! saivat esiintyÃ¤ lÃ¤hes aurinkoisessa sÃ¤Ã¤ssÃ¤. Sen verran
ylÃ¤kerran herra oli juonessa mukana kilpailupÃ¤ivÃ¤nÃ¤, ettÃ¤ osasi vieritellÃ¤ kiviÃ¤ taivaassa ja ripotella
vettÃ¤ niskaan ohjelmien vÃ¤lissÃ¤ ja tuomarien tyÃ¶skennellessÃ¤. Vain Riemukupla joutui odottelemaan,
mutta sitten musiikki soi sitÃ¤kin raikkaammin. Ohjelma kokonaisuudessaan oli korkeatasoista
ja viihdyttÃ¤vÃ¤Ã¤. Tunnelma makasiinissa oli koko pÃ¤ivÃ¤n leppoisa ja vÃ¤lillÃ¤ tiiviskin, kun vÃ¤ki tuli
sadetta pakoon sisÃ¤Ã¤n. Kaikki tuntuivat kuitenkin viihtyvÃ¤n iloisella mielellÃ¤.
KilpailupÃ¤ivÃ¤n myynti ylitti odotukset, kun SM-paidat myytiin loppuun ja arpojen myynti onnistui
Merimarin ja Valman avulla todella hyvin. Ahkerat arvanmyyjÃ¤mme ansaitsevat erikoiskiitoksen
iloisesta ja reippaasta asiakaspalvelusta. MyÃ¶s muita tuotteita myytiin hyvin pÃ¤ivÃ¤n aikana, joten
SM-kilpailun menot ja tulot pysyivÃ¤t tasapainossa.
SM-kilpailun toteutumiseen vaikutti monen jÃ¤senen pitkÃ¤jÃ¤nteinen tyÃ¶panos: kannatusilmoitusten
hankkiminen ja materiaalin kerÃ¤Ã¤minen kÃ¤siohjelmaan ja sen ulkoasun suunnitteleminen,
kilpailukaluston hankkiminen, yhteydenotot viranomaisiin ja monta muuta tehtÃ¤vÃ¤Ã¤. VielÃ¤ parina
viimeisenÃ¤ iltana ennen h-hetkeÃ¤ tehtiin valmisteluja lauantaita varten. Perjantaina jÃ¤rjestettiin Makasiini
kilpailukuntoon ja lopputulos oli ihan kympin arvoinen. Makasiinin puuseinÃ¤t loivat riittÃ¤vÃ¤n
â€�maalaismaisetâ€� puitteet sahtikilpailun lÃ¤piviemiseen. Vaikka oltiin kaupungissa, tunnelma oli kodikas,
ihmiset olivat iloisella mielellÃ¤ liikkeellÃ¤, sahdin maistelukin onnistui ilman hÃ¤iriÃ¶itÃ¤. Kaikki mukana
olleet ansaitsevat suuret kiitokset pyyteettÃ¶mÃ¤stÃ¤ panoksesta kilpailun onnistumiseksi.
Sahdinvalmistuksen suomenmestariksi vuosimallia 2010 julistettiin Olavi Viheroja HÃ¤meenkyrÃ¶stÃ¤
pistein 95. Toinen oli Anne Tanhula Kuhmoisista (130), kolmas Reijo Hautakangas Isojoelta
(137), neljÃ¤s Eija HeikkilÃ¤ Asikkalasta (157), viides Kauko Kuusikko JÃ¤mijÃ¤rveltÃ¤ (158) ja kuudes
Pekka NiemelÃ¤ Lahdesta (163). Kuuden parhaan joukossa oli siis kolme sahtilahtelaista (2., 4. ja
6.)! YhteensÃ¤ kilpailuun osallistui 40 sahdinvalmistajaa, joten sekin asetti jonkinmoisia paineita jÃ¤rjestelyille.
Yhteenvetona
SM-kilpailusta jÃ¤i hyvÃ¤ fiilis. JÃ¤rjestelyt onnistuivat Sahtilahden osalta kÃ¤sikirjoituksen
mukaan ja voimme olla ylpeitÃ¤ yhdistyksemme jÃ¤senten menestyksestÃ¤. SÃ¤Ã¤lle ei kukaan
mahtanut mitÃ¤Ã¤n ja lopultahan aurinkokin paistoi eli loppu hyvin kaikki hyvin. Sahtimestari selvisi ja
palkinnot saatiin jaettua. Voittajat ja hÃ¤viÃ¤jÃ¤t saateltiin kotia kohti hienosti reippaan musiikin siivittÃ¤minÃ¤.
Mikko
Lindfors Lahden tuomarina
Filip Ginter HÃ¤meenkosken tuomarina
3
0
×‰	Ú 7cassandra://rg6CyeBgqJF1RbCVNXbgUU7BbAppxErvmYE6s_wh1v8Í gÍ`�ÌµÍ �×^·Í¤ªz‘ T_×‰EÚš31
SAHTILAHTI RY:N 10-VUOTISJUHLA 20.11.2010
Pekka NiemelÃ¤: Tervetuliaispuhe
HyvÃ¤ juhlavÃ¤ki: Tervetuloa juhlimaan Sahtilahden 10-vuotisjuhlia!
Kuten sahdeissa on myÃ¶s sahdin ystÃ¤vissÃ¤ erilaisia â€�tyyppejÃ¤â€�. Sahteja
on niin monta kuin on tekijÃ¤Ã¤ ja sahtisatsia. TÃ¤mÃ¤ juuri tekeekin
mielestÃ¤ni sahdin niin kiehtovaksi ja haasteelliseksi.
MyÃ¶s sahdin ystÃ¤vissÃ¤ on meitÃ¤ moneen junaan ja siitÃ¤kin porukasta
joku jÃ¤Ã¤ myÃ¶s assan vessaan. TÃ¤mÃ¤ tekee sahdin ystÃ¤vistÃ¤
vÃ¤rikkÃ¤Ã¤n lÃ¤iskÃ¤n (ei pelkÃ¤stÃ¤Ã¤n kalsarin saumaan) vaan myÃ¶s nykysuomalaiseen
perinteeseen, jonka edustaja kÃ¤y hakemassa halvimman
tarjouksessa olevan â€�laakerlaatikonâ€� lÃ¤himmÃ¤stÃ¤ valintamyymÃ¤lÃ¤stÃ¤
ja sitten vain TV:n Ã¤Ã¤reen nauttimaan suunnattomista
maku â€“ ja kulttuurielÃ¤myksistÃ¤.
Sahdin ympÃ¤rille on kerÃ¤Ã¤ntynyt ihmisiÃ¤, jotka harvemmin
edellÃ¤ mainitusti nÃ¤in tekevÃ¤t. TÃ¤hÃ¤n porukkaan mahtuu niin sahdin
tekoon vihkiytyneitÃ¤ kuin myÃ¶s sahdin juojia kuten myÃ¶s raakaaineiden
tuottajia ja sahtilaitteiden valmistajia. Valmistajia on monta
sorttia: vierteen myyjÃ¤t, lailliset ja laittomat sahdin myyjÃ¤t, omaksi ja lÃ¤hinaapurien iloksi valmistajat
kuin myÃ¶s yleisesti suurelle joukolle tekevÃ¤t. Osa nÃ¤istÃ¤ edellÃ¤ mainituista valmistajatyypeistÃ¤ haluaa
myÃ¶s kilpailla sahdin paremmuudesta joka SM-tasolle saakka (ihmettelen suuresti, ettÃ¤ viitsikin
nÃ¤in tehdÃ¤;).
Sahdin juojiakin on monta tyyppiÃ¤, jotkut juovat vain yhden valmistamaa sahtia, kun taas joku
maistaa kaikkea sahtia kaatopaikan kerÃ¤ilyastioista salonkikelpoiseen sahtiin. MyÃ¶s nautittavan
sahdin mÃ¤Ã¤rÃ¤ on seikka, joka lajittelee sahdin maistajat skaalalla 2dl:sta 20:een litraan. HyvÃ¤ nÃ¤in,
koska sahdin â€�apostolejaâ€� tarvitaan jatkossa, ja kukin toimikoon tavallaan mutta mielellÃ¤Ã¤n positiivisesti.
Sahtilahti
on nyt 10-vuotias, mikÃ¤ verrattuna itse sahdin ikÃ¤Ã¤n on vasta kapalovaihe jos sitÃ¤kÃ¤Ã¤n,
mutta onneksi oli joukko ihmisiÃ¤, jotka katsoivat tarpeelliseksi perustaa myÃ¶s Lahteen seuran,
joka vaalii sahdin, â€�tÃ¤mÃ¤n jalon juomanâ€�, perinteitÃ¤ ja siihen kuuluvaa kulttuuria. TÃ¤mÃ¤n joukon
ansiosta - heitÃ¤ on muutama myÃ¶s tÃ¤Ã¤llÃ¤ tÃ¤nÃ¤Ã¤n â€“ seura lÃ¤hti toimimaan, ja siihen on sitten liittynyt
ja liittyy myÃ¶s lisÃ¤Ã¤ porukkaa ja sen myÃ¶tÃ¤ seura elÃ¤Ã¤ ja menee eteenpÃ¤in.
Itse Sahtilahden historiasta en sen enempÃ¤Ã¤ lÃ¤hde latelemaan, koska kevÃ¤Ã¤llÃ¤ 2011 julkaisemme
seuran historiikin, ja siinÃ¤hÃ¤n onkin taas yksi hyvÃ¤ syy laittaa sahtipadat tulille ja sitten kokoontua
sahdin ja Sahtilahden historiikin Ã¤Ã¤reen.
10-vuotisjuhlan kunniaksi saimme jÃ¤rjestÃ¤Ã¤ sahdinvalmistuksen SM-kilpailut sekÃ¤ julkaista sahtikalenterin
normaalin toimintamme lisÃ¤ksi. TÃ¤mÃ¤ kulunut vuosi on tuonut uusia jÃ¤seniÃ¤ Sahtilahteen,
nÃ¤mÃ¤ ovat pÃ¤Ã¤osin nuorempaa ikÃ¤polvea. Se on selvÃ¤ merkki siitÃ¤, ettÃ¤ sahti on trendikÃ¤s juoma
sen lisÃ¤ksi, ettÃ¤ se on osa suomalaista perinnettÃ¤ kehdosta hautaan.
Tervetuloa vielÃ¤ kerran..
Aija Finne
Sahtilahti ry:n perustamiskirja on allekirjoitettu 27.8.2000 Lahdessa. Kymmenvuotista taivalta juhlittiin
kuitenkin varman pÃ¤Ã¤lle kolme kuukautta myÃ¶hemmin. Elokuun SM-kilpailujen jÃ¤rjestÃ¤misen
arvioitiin vievÃ¤n eniten energiaa vuonna 2010, joten jo vuoden 2009 syyskokouksessa suosiolla
pÃ¤Ã¤tettiin jÃ¤rjestÃ¤Ã¤ 10-vuotisjuhla 20.11.2010 syyskokouksen yhteydessÃ¤ pikkujoulun sijaan.
10-vuotisjuhlaan kutsuttiin yhdistyksen nykyisten jÃ¤senten lisÃ¤ksi perustajajÃ¤senet ja vuoden 2001
jÃ¤senet sekÃ¤ yhteistyÃ¶kumppaneita, talkootyÃ¶ssÃ¤ mukana olleita ja ensimmÃ¤iset kahdeksan herasjuomaria.
Ennen
puheenjohtajan puhetta juhlaan virittÃ¤ydyttiin varapuheenjohtaja Mikko Varjosen tervetulotoivotuksen
myÃ¶tÃ¤. HÃ¤n on yksi perustajajÃ¤sen ja muisteli puheessaan 10 vuoden takaista
perustamiskokousta Rautakankareen majalla VesijÃ¤rven rannalla. Perusajatuksena oli ollut sahti ja
sahdinvalmistus sekÃ¤ sahdinteon jalon taidon sÃ¤ilyttÃ¤minen. Sille kohotettiin sahtimalja ja juhla
saattoi alkaa.
3
1
×‰	Ú 7cassandra://u_OymLK1tkoH2xoKDg1Y8XHZRV-95bfkkgoPlglIfUwÍ!´Í`�ÌµÍ �×^·Í¤ªz‘ T_�×^·Í¤ªz‘ T_�ÍÀÍ{×‘C’×˜š�   �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://jIsUnTCV0NUvUnis6_I1LvRyGU4rsLnabyqoRV6DM5EÎ aÇÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://9xBA-DIruZ6EwjtKQVxl7K6Y7SmjlBEtN-tllcZbKw8Íd9Í`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://M3gwdmUXfp-GY-yTNzuKCcQBqB6J5_2RMqUVzxBB4bIÍ �Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://h01tAda5RN_kjM5JS2aGjC0yhat3t01bwgboDISDJzMÍ¹Í �ÍèÍñ�×^·Í«ªz‘ T_x×˜š� Íà �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://EhdjBQwRDPeC34qsBlj8dt5P6LlZDmRXIkS3IwhVIIoÎ Q!Í`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://_8IaCDWPtYrInDlVluPJgVyxIgdGmMqIruQP5yyT3YEÍk¬Í`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://9uqxKOodoG6-2_bSliACzthVFHX8kcUNgl82JRDTRmYÍ%Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://2Zgv0NmITJEab-WDhRxstisI9VeUnQpib53xdyYjnvgÎ /tÍ �ÍèÍñ�×^·Í«ªz‘ T_y×‰EÚï32
Puheenjohtajan puheen jÃ¤lkeen oli vuorossa herasjuomarien - numeroiltaan 9-16 julkistaminen.
Sahtilahden hallitus oli myÃ¶ntÃ¤nyt herasjuomari -kunnianimen kahdeksalle henkilÃ¶lle. TÃ¤llÃ¤
kertaa haluttiin muistaa myÃ¶s niitÃ¤ Sahtilahden toiminnassa mukana olevia, jotka eivÃ¤t suoranaisesti
â€�hÃ¤mmennÃ¤â€� maltaita padassa, mutta ovat toiminnallaan myÃ¶tÃ¤vaikuttaneet iloisten illanviettojen
onnistumiseen ja toiminnan yllÃ¤pitÃ¤miseen. Erityisesti haluttiin muistaa â€�rouvasjuomarienâ€� arvokasta
tyÃ¶panosta yhdistyksen toiminnassa.
Ensin pÃ¤Ã¤stettiin Metron Kari Kaksonen jatkamaan matkaa seuraavaan tilaisuuteen ja hÃ¤n
sai herasjuomariarvon numero 16. Sen jÃ¤lkeen sihteeri Aija Finne valotti herasjuomari -
kunnianimen taustaa ja esitteli lÃ¤snÃ¤ olleet kolme herasjuomaria ja kertoi myÃ¶s muiden viiden aiemmin
nimitetyn herasjuomarin nimet ja taustaa. Jorma Lahdensuo esitteli uudet herasjuomarit,
Marjo Leinonen ja Jouko Kuuseva kiinnittivÃ¤t herasjuomaripinssit ja luovuttivat kunniakirjat heille:
nro 9 Mikko Varjonen, nro 10 Pekka NiemelÃ¤, nro 11 Marja Rantanen, nro 12 Matti Laaksonen, nro
13 Satu VÃ¤hÃ¤kallio, nro 14 Tuulikki BÃ¤rling ja nro 15 Pirjo Korpela.
Jorma Lahdensuo esittelee herasjuomarit
Jouko Kuuseva kiinnittÃ¤mÃ¤ssÃ¤ pinssiÃ¤
Satu VÃ¤hÃ¤kalliolle
Herasjuomarien kunniakirjojen jaon jÃ¤lkeen katsottiin lyhyt kuvakavalkadi kymmenen vuoden
ajalta. Kuvia oli perustajajÃ¤senistÃ¤, eri retkistÃ¤, pikkujouluista, kokouksista ja tapahtumista.
Hengen ravinnon jÃ¤lkeen siirryttiin nauttimaan ravintola Katri Antellin herkullisista antimista.
Ruokailun jÃ¤lkeen illan kruunasi Piipan tekemÃ¤ tÃ¤ytekakku, jonka pÃ¤Ã¤llÃ¤ haarikasta valui â€�sahtiaâ€�
kermaisen kuorrutuksen pÃ¤Ã¤lle.
Juhlakakku
Matti JÃ¤rvinen, illan ikÃ¤nestori 81 v.
3
2
×‰	Ú 7cassandra://M3gwdmUXfp-GY-yTNzuKCcQBqB6J5_2RMqUVzxBB4bIÍ �Í`�ÌµÍ �×^·Í¤ªz‘ T_×‰EÚ©33
Oluttyyppien Hannu KilpelÃ¤inen
Sahtiseuran Pekka KÃ¤Ã¤riÃ¤inen
Vapaan sanan myÃ¶tÃ¤ Oluttyyppien Hannu KilpelÃ¤inen lahjoitti Sahtilahdelle sahtituopin, joka
sisÃ¤lsi savumallasta. HÃ¤n rohkaisi kokeilemaan maltaita myÃ¶s sahdin mausteeksi. Pekka KÃ¤Ã¤riÃ¤inen
toi tullessaan Suomen Sahtiseuran lahjoittaman â€�sahtitonkanâ€� ja kiitti Sahtilahtea kesÃ¤n 2010
SM-kilpailun jÃ¤rjestelyistÃ¤. Metron Kari Kaksonen lahjoitti Sahtilahdelle â€�ikiruusunâ€� kiitokseksi yhteistyÃ¶stÃ¤.
Marja Rantanen muisteli vaiherikasta Sahtilahden pikkujoulua vuonna 2000, kun Kake
Saarinen ja Masa Poskela kaappasivat hÃ¤net kainalossaan mukaan pikkujouluun ja sitÃ¤ myÃ¶ten
hÃ¤n liittyi yhdistyksen jÃ¤seneksi 2001.
Ilta jatkui iloisen rupattelun merkeissÃ¤ lÃ¤helle puolta yÃ¶tÃ¤. Sahtia oli varattu kaksinkertaiselle
mÃ¤Ã¤rÃ¤lle vieraita, joten paikallaolijat joutuivat koville sahtikannuja tyhjentÃ¤essÃ¤Ã¤n. Janoon ainakaan
ei kukaan nÃ¤Ã¤ntynyt. HyvillÃ¤ mielin juhlavÃ¤ki pienin erin suuntasi kohti kotia tai kenties jatkoille.
JuhlavÃ¤keÃ¤,
perustajajÃ¤sen Harri Rummukainen
kolmas vasemmalla
PerustajajÃ¤senet Mikko Varjonen ja
Markku Mustonen
LÃ¤hdÃ¶n tunnelmia: Marja ja Matti
Marja ja Harri
3
3
×‰	Ú 7cassandra://9uqxKOodoG6-2_bSliACzthVFHX8kcUNgl82JRDTRmYÍ%Í`�ÌµÍ �×^·Í¤ªz‘ T_�×^·Í¤ªz‘ T_�ÍÀÍ{×‘C’×˜š�   �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://hUxM6GcNPauHJYCtezgGocIbKaA3WMebUq4I-tPoZggÎ ¨Í`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://R4Yk8SHOj3jeacWLFEeOBco8IPdbOkZGbIeblfsGYgMÍi0Í`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://Xwxmi6IMIq-xS3aKoshjqq3HPMk9Oz3C0LqVbiAR1foÍXÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://JovRakH_Tlzz4YTPbsP5nmBB27rvTZ4YFhvHiCRC5LcÍ—¢Í �ÍèÍñ�×^·Í¬ªz‘ T_{×˜š� Íà �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://Hr_iUoPgODRZNcfVEn-gZ6hj4tv9UFPttUKeHVRdUeAÎ ¶Í`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://cmJUvR7QNuRX-f5OpGj4w4qJySckxUoB7P5W0LCF67EÍ?8Í`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://YRUSMgcQ7KRVfnYnm3QCRrmKiAPkPfpqtjGO_exEGfkÍwÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://YvQy9XnZScDLfpzGvvBZz9INbHJAe7o7NYEB7_VuGLoÍKåÍ �ÍèÍñ�×^·Í¬ªz‘ T_|×‰EÚü34
HERASJUOMARIT 20.11.2010
Herasjuomarit nrot 9-15
Herasjuomari nro 16
Herasjuomari nro 9
Mikko Varjonen on yksi perustajajÃ¤senistÃ¤ eli oli mukana 27.8.2000 pidetyssÃ¤ perustavassa kokouksessa.
HÃ¤n on keksinyt yhdistyksen nimen â€“ SAHTILAHTI ja toiminut varapuheenjohtajana vuodesta
2009.
Herasjuomari nro 10
Pekka NiemelÃ¤ on tullut mukaan jo vuonna 2002 ja osallistunut aktiivisesti sahtikilpailuihin, kurssittanut
myÃ¶s muita sahdin tekemiseen ja jÃ¤rjestÃ¤nyt monia sahdintekonÃ¤ytÃ¶ksiÃ¤. HÃ¤n on neljÃ¤sti voittanut
Lahden mestaruuden ja sijoittunut SM-kisoissa Ikaalisissa 2006 toiseksi, Luhangassa 2007
neljÃ¤nneksi, KankaanpÃ¤Ã¤ssÃ¤ 2009 viidenneksi ja Lahdessa 2010 kuudenneksi. HÃ¤n on toiminut
Sahtilahden varapuheenjohtajana 2005-2008 ja puheenjohtajana vuodesta 2009 alkaen. HÃ¤n on
myÃ¶s Suomen Sahtiseuran hallituksen jÃ¤sen. HÃ¤n kantoi suurimman vastuun vuoden 2010 Lahden
SM-kisojen jÃ¤rjestelyistÃ¤.
Herasjuomari nro 11
Marja Rantanen on ollut jÃ¤sen vuodesta 2001 ja vuodesta 2002 alkaen hallituksessa perÃ¤ti 7 vuotta
ja yhden vuoden varajÃ¤senenÃ¤. HÃ¤n on osallistunut aktiivisesti yhdistyksen talkootyÃ¶hÃ¶n eri tapahtumissa
mm. pikkujoulujen ruokien valmistajana. Peruspiirakka valmistuu kÃ¤den kÃ¤Ã¤nteessÃ¤
tarvittaessa. Temperamentikas senora hallitsee erityisesti salailun taidon toimittuaan vastuullisessa
tehtÃ¤vÃ¤ssÃ¤ kilpailusahtien salaajana useissa sahtikilpailuissa.
Herasjuomari nro 12
Matti Laaksonen oli jo nuorena miehenÃ¤ isÃ¤nsÃ¤ apuna sahdinteossa ja vuoden 2002 sahtikurssin
jÃ¤lkeen hÃ¤n liittyi sahtilahtelaisten joukkoon. HÃ¤n on toiminut aktiivisesti sahdintekijÃ¤nÃ¤ ja hallituksen
jÃ¤senenÃ¤ vuodesta 2003 ja toimi sihteerinÃ¤ 2004-2007. Lahden sahtimestaruuden hÃ¤n voitti
vuonna 2005 ja edusti Lahtea entisessÃ¤ kotipitÃ¤jÃ¤ssÃ¤Ã¤n KÃ¤rkÃ¶lÃ¤ssÃ¤ SM-kilpailussa samana vuonna.
SillÃ¤ kertaa ei tullut voittoa, mutta makealla sahdillaan hÃ¤n saa ainakin naisten suut muikeaan
hymyyn ja kielen kannat laulamaan.
Herasjuomari nro 13
Satu VÃ¤hÃ¤kallio liittyi Sahtilahteen alkumetreillÃ¤. HÃ¤n on ollut hallituksen varajÃ¤senenÃ¤ ja yhdistyksen
tilintarkastajana. HÃ¤nen Martta-taitojaan on tarvittu lukuisten pikkujoulujen ja muiden tapahtumien
ruokahuollossa. Aktiivinen talkootyÃ¶lÃ¤inen on tarvittaessa kutsunut koko Martta-kerhon
apuun.
3
4
×‰	Ú 7cassandra://Xwxmi6IMIq-xS3aKoshjqq3HPMk9Oz3C0LqVbiAR1foÍXÍ`�ÌµÍ �×^·Í¤ªz‘ T_×‰EÚô35
Herasjuomari nro 14
Tuulikki BÃ¤rling on ollut vuodesta 2003 lÃ¤htien hallituksessa ja vuodesta 2004 alkaen rahastonhoitajana.
Tarkan taloudenpidon ansiosta pystyimme jÃ¤rjestÃ¤mÃ¤Ã¤n mm. vuoden 2010 SM-kisat. TaloustyÃ¶t
luonnistuvat myÃ¶s keittiÃ¶n puolella, sillÃ¤ hÃ¤nkin on osallistunut eri tilaisuuksien kokkaustalkoisiin.
Herasjuomari
nro 15
Pirjo Korpela on ollut jÃ¤sen kolme vuotta ja saman tien kolme vuotta hallituksessa. HÃ¤n on kokeilunhaluinen
sahdintekijÃ¤, joka myÃ¶s on saanut jo geeneissÃ¤ sahtitilkan vereensÃ¤. HÃ¤n edustaa nykyaikaista
city-sinkkua, joka valmistaa sahtia kerrostaloasunnossaan, mutta myÃ¶s perinteisemmin
SysmÃ¤n Vintturissa. HÃ¤nen nettisivujaan selaillaan maanlaajuisesti ja ulkomaisiakin vierailijoita kÃ¤y
tutustumassa hÃ¤nen herkku- ja sahtisivuillaan. HÃ¤n voitti kevÃ¤Ã¤llÃ¤ 2010 Metrossa sahdin perinteisen
valmistustavan kilpailun.
Herasjuomari nro 16
Kari Kaksonen on Sahtilahden perustamisesta lÃ¤htien ollut yhteistyÃ¶ssÃ¤ jÃ¤rjestÃ¤mÃ¤ssÃ¤ erilaisia
sahtitapahtumia tarjoamalla Metron tiloja mm. jÃ¤seniltoihin, joissa on jaettu sahti- ja oluttietoutta,
muisteltu ja juhlittu. Vuonna 2002 pidettiin Lahden Sahtimestaruuskilpailu Metron terassilla. Oluisiin
ja sahtiin liittyviÃ¤ yhteisiÃ¤ retkiÃ¤ eri kokoonpanoilla on tehty useita. Sahtiviikolla yleisÃ¶ on pÃ¤Ã¤ssyt
maistelemaan useamman valmistajan sahteja sekÃ¤ nÃ¤kemÃ¤Ã¤n sahdin tekoa ja tutustumaan sahtikilpailujen
saloihin. NÃ¤in sahtiperinne vÃ¤littyy kaupunkilaisillekin. HÃ¤n on myÃ¶s Sahtivaari nro 2.
3
5
×‰	Ú 7cassandra://YRUSMgcQ7KRVfnYnm3QCRrmKiAPkPfpqtjGO_exEGfkÍwÍ`�ÌµÍ �×^·Í¤ªz‘ T_�×^·Í¤ªz‘ T_�ÍÀÍ{×‘C’×˜š�   �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://QUPMdFTx_GWCVNxQ0nbSpI5RWnmWq6oW83hbciwp3iUÎ õìÍ` �Í°Í×‰	Ú 7cassandra://BInHxmjulpRpaT2XvfKyGRehTXsQY3i37r-sSyGAZqkÍz´Í`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://8RMnH0fJYTMaOleDuA-Gnc-RvoNfIoYxoS6M4-GARpUÍ óÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://fAX7dJ9RomTWARmz-sxpCMSUhZ7x8mgrY4prNfa-3BgÍT#Í �ÍèÍñ�×^·Í¬ªz‘ T_~×˜š� Íà �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://LFxJQzF1630e0g8Mxca06sLyvelg-r1V2EOH6SCsd5AÎ RÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://HZIiwXoAcwhU0g9kdjPobbDosOU8ox0auyEFbxjaUIIÍ|5Í`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://V_82LHpRrHlHZ-6eTZpfBC0C8f711XSOinkLbUjwx2EÍ!SÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://FRF_Ac4XpYHxG21qU3hf2a1S5rxDk1B_dPOi3CiJS50Í]¦Í �ÍèÍñ�×^·Í­ªz‘ T_×‰EÚÅ36
VANHAT MESTARIT KERTOVAT
Kauko Saarinen 1944-2010
Kauko Saarinen on Sahtilahti ry:n perustajajÃ¤sen, perustavan
kokouksen koollekutsuja ja pitkÃ¤aikainen puheenjohtaja. Viisi
vuotta Kake luotsasi yhdistystÃ¤, ja hÃ¤n on ollut aktiivinen vaikuttaja
koko yhdistyksen 10-vuotisen olemassa olon ajan. Kake
on aktiivinen sahdinvalmistaja myÃ¶s utelias kokeilija. Saunanpadassa
on syntynyt mÃ¤mmisahtia, mahlasahtia, suklaallakin
terÃ¤stettyÃ¤.
Kauko Saarisen sahtiharrastus on alkanut aikuisena.
HÃ¤nen lapsuudenkodissaan Hollolassa sahtia ei tehty, naapureissa
kyllÃ¤ sai kÃ¤ydÃ¤ seuraamassa sahdin valmistamista. Kake
nauraa, ettÃ¤ nuorena piti kokeilla kaikenlaista, tuli tehdyksi
kotiviiniÃ¤, kotioluitakin, mutta sahdinharrastus jÃ¤i pysyvÃ¤ksi.
Kakelle sahdin tekeminen â€�oli se juttuâ€�. EnsimmÃ¤isiÃ¤ kokeiluja
oli 1990-luvun alkupuolella, jolloin Arto â€�Arwiâ€� Vuorinen oli alkuvaiheen
tÃ¤rkeitÃ¤ vaikuttajia. Sahdin SM-kisa Joutsassa vuonna 1999 vei Kaken lopullisesti sahdin
poluille. HÃ¤n oli tuomarina ja tutustui siellÃ¤ Pekka ja Sirpa KÃ¤Ã¤riÃ¤iseen ja liittyi sitten Suomen
sahtiseuran jÃ¤seneksi. YhteisÃ¶llisyys sahdin ympÃ¤rillÃ¤ viehÃ¤tti Kakea, joka toiminnassaan on ollut
sitÃ¤ mieltÃ¤, ettÃ¤ monessa pitÃ¤Ã¤ olla mukana ja verkkoja pitÃ¤Ã¤ viritellÃ¤ eri suuntiin.
Kaken mielestÃ¤ sahdin saatavuus on suuri ongelma, ei ole tarjolla kuin yhtÃ¤ tai kahta sahtia.
Makuun on vaikea pÃ¤Ã¤stÃ¤, ellei pÃ¤Ã¤se mukaan juhliin, joissa sahtia tarjotaan. Kake pohtii, ettÃ¤
asumismuoto on muuttunut, ei ole enÃ¤Ã¤ saunoja, joissa sahtia voisi tehdÃ¤. Tekopaikkoja puuttuu.
MistÃ¤ voisi lÃ¶ytÃ¤Ã¤ sellaisen tilan, jossa yhteisesti voisi sahtia tehdÃ¤, hÃ¤n miettii.
Sahtilahti ry:tÃ¤ Kake Saarinen pitÃ¤Ã¤ omana lapsenaan. HÃ¤n hoiteli yhdistyksen perustamisen
kÃ¤ytÃ¤nnÃ¶n asiat, perehtyi yhdistyslakiin ja tutustui eri yhdistysten sÃ¤Ã¤ntÃ¶ihin. Sahtilahden tunnetuksi
tekeminen oli olennaista, yhteydet lehti- ja radioihmisiin tuntuivat erittÃ¤in tÃ¤rkeiltÃ¤.
Kake kertoo, ettÃ¤ tutustuminen sahtiin ja sahti-ihmisiin avasi maailmankuvaa ja sahdin ilosanoman
levittÃ¤minen oli yksi elÃ¤mÃ¤n suuria pÃ¤Ã¤mÃ¤Ã¤riÃ¤. Kake liittyi myÃ¶s muihin olutkulttuuria vaaliviin
yhdistyksiin
Kauko Saarinen kertoo, ettÃ¤ Sahtivaari-arvonimi on hÃ¤nen ideoimansa ja hÃ¤n pitÃ¤Ã¤ kiinni siitÃ¤,
ettÃ¤ hÃ¤n â€�diktaattorinaâ€� valitsee aina uuden sahtivaarin. Herasjuomari-arvonimi olisi Kaken mielestÃ¤
tÃ¤rkeÃ¤Ã¤ antaa yhdistyksen todellisille tyÃ¶myyrille, jotka itsestÃ¤Ã¤n Ã¤Ã¤ntÃ¤ pitÃ¤mÃ¤ttÃ¤ osallistuvat
talkoisiin ym.
Sahtilahden puheenjohtajuuden Kake luovutti vuonna 2006 Ilkka Taitolle.
Kauko Saarinen kuoli 30.9.2010.
Lokakuun alussa 2010 saimme pysÃ¤yttÃ¤vÃ¤n uutisen. PitkÃ¤aikainen puheenjohtajamme, kunniapuheenjohtaja,
sahtivaari nro 1 Kauko Saarinen oli menehtynyt kotipihallaan 30.9.2010. HÃ¤n oli juuri
muuttanut Karistosta uuteen kotiinsa PesÃ¤kalliolle. Kaken lÃ¤mminhenkinen siunaustilaisuus oli
23.10.2010 Levon hautausmaan MetsÃ¤kappelissa, johon osallistui joukko Sahtilahden jÃ¤seniÃ¤.
Lasten toivomuksesta arkulle laskettiin syksyn lehtiÃ¤. MyÃ¶s me veimme Pirjon sitoman lehtiseppeleen,
joka loisti kauniissa syksyn vÃ¤reissÃ¤. SekÃ¤ siunaus- ettÃ¤ muistotilaisuuteen osallistui lÃ¤hiomaisten
lisÃ¤ksi paljon ystÃ¤viÃ¤ monesta eri yhdistyksestÃ¤ ja kerhosta. TÃ¤mÃ¤ kertoi, ettÃ¤ Kake oli
pidetty ja kunnioitettu henkilÃ¶ ja tÃ¤rkeÃ¤ taustavoima monenlaisten harrastajien keskuudessa.
Kake ehti historiatyÃ¶ryhmÃ¤n kanssa saada Sahtilahden 10-vuotishistoriikin lÃ¤hes julkaisukuntoon,
mutta hÃ¤n ei enÃ¤Ã¤ pÃ¤Ã¤ssyt juhlimaan kanssamme yhtenÃ¤ perustajajÃ¤senenÃ¤ Sahtilahden 10vuotisjuhlaan
marraskuussa. Kake elÃ¤Ã¤ nyt muistoissamme ja yhdistyksemme historian lehdillÃ¤.
MeidÃ¤n tehtÃ¤vÃ¤ksemme jÃ¤i jatkaa Kaken elÃ¤mÃ¤ntyÃ¶tÃ¤ sahdin saralla.
3
6
×‰	Ú 7cassandra://8RMnH0fJYTMaOleDuA-Gnc-RvoNfIoYxoS6M4-GARpUÍ óÍ`�ÌµÍ �×^·Í¤ªz‘ T_×‰EÚ37
Matti JÃ¤rvinen
Matti JÃ¤rvinen oli jo ehtinyt 60-vuotiaaksi, ennen kuin sahti tuli
hÃ¤nen elÃ¤mÃ¤Ã¤nsÃ¤. Sahtia oli kyllÃ¤ joskus tullut maistetuksi,
mutta siitÃ¤ ei jÃ¤Ã¤nyt mitÃ¤Ã¤n hyvÃ¤Ã¤ mielikuvaa. JÃ¤rvinen oli tutustunut
sahdintekijÃ¤Ã¤n, joka oli halukas opettamaan sahdin
tekoa ja joka sanoi sahdin kuuluvan maakunnan kulttuuriin.
TÃ¤mÃ¤ tekijÃ¤ oli ylpeÃ¤ taidoistaan ja oli sitÃ¤ mieltÃ¤, ettÃ¤ kaikkien
pitÃ¤isi osata valmistaa sahtia.
Matti lÃ¤hti oppiin, ja kun ensimmÃ¤inen sahdintekopÃ¤ivÃ¤
oli illassa, tuloksena oli saavillinen harmaanruskeaa lientÃ¤ ja
Matilla jonkinlainen kÃ¤sitys sahdinteosta. KipinÃ¤ oli syttynyt, ja
Matti ryhtyi hankkimaan tekovÃ¤lineitÃ¤ sekÃ¤ kyselemÃ¤Ã¤n lisÃ¤tietoa
valmistuksesta. Alusta asti oli selvÃ¤Ã¤, ettÃ¤ sahtia voi puhtaussyistÃ¤
tehdÃ¤ ainoastaan siihen varatuissa astioissa.
Matilla oli alussa hyvÃ¤ neuvonantaja tunnettu sahtimies,
Vilho JÃ¤rvinen, joka osasi kertoa vinkkejÃ¤ ja varoituksia, mm.
keitoksen pohjaan palamisesta, happanemisesta ym. EnsimmÃ¤isestÃ¤
sahdista tuli hyvÃ¤Ã¤, mutta Matti toteaa vaatimattomasti,
ettÃ¤ eihÃ¤n hÃ¤n tiennyt, miltÃ¤ sahdin piti maistua, mutta
kuitenkin omassa suussa se tuntui kelvolliselta. Matti jatkoi opiskelua ja teki silloin tÃ¤llÃ¶in sahtia
omiksi tarpeiksi.
10 vuotta Matti sanoo tuhranneensa yksin, mutta Sahtilahti ry:n perustaminen oli kÃ¤Ã¤nnekohta,
tÃ¤llÃ¶in tuli mahdolliseksi tutustua toisiin asiasta kiinnostuneisiin. Innostuneessa porukassa sai
uutta tietoa, ja oli pakko ruveta kehittÃ¤mÃ¤Ã¤n vÃ¤lineitÃ¤ ja taitoja. Matti sanoo leikillÃ¤Ã¤n olevansa kilpailuhenkinen,
ja jokavuotiset Lahden sahtimestaruuskisat antoivat uutta potkua touhulle. Nyt oli
tosissaan ruvettava ottamaan selvÃ¤Ã¤, mitÃ¤ ominaisuuksia hyvÃ¤ltÃ¤ juomalta vaaditaan ja miten se
tehdÃ¤Ã¤n.
Hitsausalan ammattimiehenÃ¤ Matti pÃ¤Ã¤tti tehdÃ¤ kunnon vÃ¤lineet. Ruostumattomasta terÃ¤ksestÃ¤
hÃ¤n valmisti padan, kuurnan, painesÃ¤iliÃ¶n ja sÃ¤hkÃ¶keittimen.
Sahdin valmistuksessa Matti JÃ¤rvinen kiinnittÃ¤Ã¤ erityisesti huomioita aikaan ja lÃ¤mpÃ¶tilaan
mÃ¤skÃ¤yksessÃ¤, ja keitossa lÃ¤mpÃ¶tila vaikuttaa tulokseen. Kun on saanut aikaan kunnon vierteen,
alkaa todellinen taitolaji nimittÃ¤in kÃ¤yttÃ¤minen. Hiivan mÃ¤Ã¤rÃ¤ ja oikea lÃ¤mpÃ¶tila ratkaisevat lopullisen
maun tuotteessa. VÃ¤ri, haju, kirkkaus ja maku pitÃ¤isi aina saada kohdalleen, jotta pÃ¤rjÃ¤isi sahtikilpailuissa.
Matin mielestÃ¤ paras sahdin vÃ¤ri on tummahko, tummuutta antavat sekÃ¤ keittÃ¤minen
ettÃ¤ tumma kaljamallas. Haju on tÃ¤rkeÃ¤, sahti ei saa olla vierteisen makuista, ei hapanta eikÃ¤ tunkkaista,
ja se tuoksuu raikkaalta. HyvÃ¤ sahti on lÃ¤pikuultavaa, ei sameaa. Sahtiin maha kyllÃ¤ tottuu,
kun maistelee vierrettÃ¤kin.
Sahtilahden piirissÃ¤ Matti JÃ¤rvinen on ollut aktiivinen jÃ¤sen. HÃ¤n on ollut mukana talkoissa ja
yhdistyksen hallituksessa monia vuosia. Vuonna 2002 Matille jo tuli ensimmÃ¤inen Lahden sahtimestarin
titteli, niitÃ¤ on kaikkiaan jo kertynyt kolme, ja lisÃ¤ksi hÃ¤n on saanut Sahtivaari-arvonimen.
Kokemusta sahdin valmistajana on 22 vuoden ajalta. Kommelluksiakin voi kÃ¤ydÃ¤. Matti oli tehnyt
sahtia kesÃ¤kuumalla ja vienyt sen maakellariin kÃ¤ymÃ¤Ã¤n. Perhe oli reissuun lÃ¤hdÃ¶ssÃ¤, ja Matti
pÃ¤Ã¤tti ennen lÃ¤htÃ¶Ã¤ kÃ¤ydÃ¤ vilkaisemassa, mitÃ¤ sahdille kuuluu. No, koko kellari oli sahdin kuohan
vallassa, kun vesilukko oli pettÃ¤nyt. Ennen matkaa oli koko kellari siivottava ja pantava uudet hyllypaperitkin.
Matti
JÃ¤rvisen kÃ¤denjÃ¤lki on nÃ¤kyvissÃ¤ yhdistyksessÃ¤ myÃ¶s muulla tavoin: hÃ¤nen tekemiÃ¤Ã¤n
ovat monet palkintopokaalit. Matti sanoo kasvaneensa ohrapeltojen keskellÃ¤, ja ohra nÃ¤kyy hÃ¤nen
tÃ¶issÃ¤Ã¤n muutenkin kuin sahtina. Taitavana ammattimiehenÃ¤ hÃ¤n on tehnyt myÃ¶s todellisia taideteoksia
esim. OhrantÃ¤hkÃ¤-nimisen ovenkahvat Lahden Polttimolle. Mallasjuoman seinÃ¤llÃ¤ oli reliefi
Olutkukka, joka odottaa uutta sijoituspaikkaa.
3
7
×‰	Ú 7cassandra://V_82LHpRrHlHZ-6eTZpfBC0C8f711XSOinkLbUjwx2EÍ!SÍ`�ÌµÍ �×^·Í¤ªz‘ T_�×^·Í¤ªz‘ T_�ÍÀÍ{×‘C’×˜š�   �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://T_sdFxAmxCMTvcz4wuMAzWHUN6pwdJd8gKCZVDskZnIÎ ™˜Í`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://FNK4sQIXE8uJ7PKCpe33-ocOMde23yU9X-ujcLTFVQcÍ�õÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://hJKvxtnhEF4wPKGGVd6Ojb27ArYouXJsex_M-b9WzggÍ"­Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://jrE2ReS5MpTLop3mpqNNYqmwmR621tyGCDj-KwKzXw8ÍsÇÍ �ÍèÍñ�×^·Í­ªz‘ T_�×˜š� Íà �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://WqoBrE5uMmgcioaJZebC7Rnzpu8L_dXO6kLLp0CUhbEÎ  ûÍ` �Í°Í×‰	Ú 7cassandra://ZwFmptTUe8nU2hDx7ESn8y5Lr2VjGoOHbvSXfJNLwsgÍ‡,Í`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://ybV8j2uvu8gdIOjGLsGKO-J0szsxshmF3UbDnVGn3zEÍ#oÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://STP8uXsTovcWmrbInY1lyFyxjpNuLYUcjF31yf3HiqUÍb�Í �ÍèÍñ�×^·Í®ªz‘ T_‚×‰EÚz38
Matti Laaksonen
Sahtilahti ry:n pitkÃ¤aikainen sihteeri (2004-2007) Matti Laaksonen on
kotoisin KÃ¤rkÃ¶lÃ¤n sahtipitÃ¤jÃ¤stÃ¤. SenpÃ¤ vuoksi hÃ¤nen mielestÃ¤Ã¤n ainoa
oikea sahti onkin â€�KÃ¤rkÃ¶lÃ¤n makeaâ€�. TÃ¤llÃ¤ makealla hÃ¤n voitti
Lahden sahtimestaruuden vuonna 2005 ja edusti Lahtea sahdinvalmistuksen
SM-kisoissa. KÃ¤rkÃ¶lÃ¤ssÃ¤. Matin â€�makeaâ€� ei kuitenkaan sijoittunut
kÃ¤rkeen, vaikka kisailtiin makean maaperÃ¤llÃ¤, mutta Matin
mielestÃ¤ on tÃ¤rkeintÃ¤ olla mukana, ihan sama on, onko sijoitus kuudes
vai kymmenes. Oli hienoa olla entisessÃ¤ kotipitÃ¤jÃ¤ssÃ¤ SM-tason kilpailijana.
Tuomarin tehtÃ¤vissÃ¤ Matti on ollut SM-kisoissa Joutsassa ja
MouhijÃ¤rvellÃ¤ KÃ¤rkÃ¶lÃ¤n edustajana.
Matti Laaksonen on lapsesta saakka ollut sahtiperinteen vaikutuspiirissÃ¤,
isÃ¤ oli esikuvana. Lapsillekin tarjottiin sahtia, se oli itsestÃ¤Ã¤n
selvÃ¤Ã¤. Matin kotikulmilla sahtia ei juotu humalahakuisesti, vaan
sahti oli nimenomaan nautintoaine, seurustelujuoma. Vahvempaa
sahtia oli tarjolla mm. ruistalkoissa ja heinÃ¤talkoissa. Hommat sujuivat liukkaasti, kun Matin mukaan
talkooporukka oli â€�iloistaâ€�. 15-vuotiaana Matti oli isÃ¤n apuna mukana sahdinteossa. Sahtilahden
vÃ¤keen hÃ¤n tutustui sahtikurssilla 2002 Antero Nurron kodissa. SiitÃ¤ alkoi mukana olo samanhenkisessÃ¤
porukassa, joka Matin iskulauseen mukaan â€�heiluttaa samaa sahtikuurnaaâ€�.
Marja Vuorinen
Marja Vuorinen on kotoisin KÃ¤rkÃ¶lÃ¤n sahtipitÃ¤jÃ¤stÃ¤. Sahdin makuun
hÃ¤n pÃ¤Ã¤si jo lapsena, kun lapsillekin annettiin vÃ¤hÃ¤n kÃ¤ynyttÃ¤ â€�naistensahtiaâ€�.
Sahdin tekemisen saloihin hÃ¤net johdatti anoppi, taitava
sahtimaakari, Bertta-muori, joka valmisti sahtia oman vÃ¤en lisÃ¤ksi
myÃ¶s naapureille. Anopilta on perÃ¤isin oppi â€�visu viinan tekijÃ¤, laiska
sahdin tekijÃ¤â€�. Sanonnalla anoppi tarkoitti, ettÃ¤ sahtia ei tehdÃ¤ kiireessÃ¤
vaan joka vaiheessa tÃ¤ytyy olla aikaa. Marja Vuorisesta tuli
anopin opissa tunnettu sahdintekijÃ¤, ja hÃ¤n teki joskus joulusahdit 13
taloudelle. Sahtia tehtiin jouluksi, pÃ¤Ã¤siÃ¤iseksi, juhannukseksi ja kaikenlaisiin
kissanristiÃ¤isiin.
Marjan sahti on tummahkoa, tummuus tulee nimenomaan pitkÃ¤stÃ¤
imellyttÃ¤misestÃ¤, ja hÃ¤nen mielestÃ¤Ã¤n hyvÃ¤n sahdin pitÃ¤Ã¤ olla
niin paksua, ettÃ¤ se tarttuu suupieliin. Anopilla oli oma lisÃ¤nsÃ¤ sahtiin,
hÃ¤n pani pienen pesuvadillisen kauranjyviÃ¤ maltaiden joukkoon. TÃ¤mÃ¤ antoi juomalle kuohkeutta.
â€�LiemestÃ¤ tulee ilmava.â€�
Marjan ohje hyvÃ¤lle sahdille: Puhtaus on ehdoton vÃ¤lttÃ¤mÃ¤ttÃ¶myys. Sahdin teko aloitetaan
saunan pesulla, siinÃ¤ pestÃ¤Ã¤n niin seinÃ¤t kuin lauteetkin ja kaikki kÃ¤ytettÃ¤vÃ¤t astiat niin pata kuin
kuurnakin. Seuraavaksi pannaan katajat kuurnaan ja kuuma vesi pÃ¤Ã¤lle. Katajahaudevesi desinfioi
kuurnan. Sitten kuumennetaan vesi padassa ja kuumaan veteen pannaan maltaat imeltymÃ¤Ã¤n.
ImellyttÃ¤minen kestÃ¤Ã¤ monta tuntia, tÃ¤ssÃ¤ ei pidÃ¤ hosua. Seuraava vaihe on keittÃ¤minen, ja kokenut
sahdintekijÃ¤ tietÃ¤Ã¤, milloin keittÃ¤minen pÃ¤Ã¤ttyy: â€�KeitetÃ¤Ã¤n, kunnes on kypsÃ¤Ã¤â€�, sanoo Marja.
HÃ¤n ei pidÃ¤ pahana, vaikka keitos hieman palaisi pohjaankin, siitÃ¤ tulee oma makunsa, seos karamellisoituu.
Seuraava vaihe on panna katajalla desinfioidut palikat kuurnan pohjalle, ennen pantiin
oljet palikoiden pÃ¤Ã¤lle, nyt terÃ¤sverkko toimittaa samaa virkaa. Tappi kiinni ja sitten aloitetaan keitoksen
siivilÃ¶iminen. Valutetaan niin kauan kuin hyvÃ¤Ã¤ tulee. Syntynyt vierre keitetÃ¤Ã¤n, ja kÃ¤yte
valmistuu tÃ¤llÃ¤ vÃ¤lin, kun sopivan lÃ¤mpÃ¶iseen vierre-erÃ¤Ã¤n on lisÃ¤tty hiiva â€�pullahiivaâ€�. Vierre lasketaan
tonkkaan ja siihen Marja panee kangaspussin, jossa on humalaa. Humalapussi otetaan pois,
kun kÃ¤yte lisÃ¤tÃ¤Ã¤n ja kÃ¤yminen alkaa. KÃ¤ymisvaihe kestÃ¤Ã¤ noin kaksi viikkoa. Umpinaisessa astiassa
kylmÃ¤ssÃ¤ sahti sÃ¤ilyy pitkÃ¤Ã¤n.
Marja Vuorinen on Sahtilahti ry:n perustajajÃ¤sen. HÃ¤n on toiminut yhdistyksessÃ¤ aktiivisesti
ja jakanut auliisti omia tietojaan ja kokemuksia. Kilpailuihin hÃ¤n ei ole osallistunut.
3
8
×‰	Ú 7cassandra://hJKvxtnhEF4wPKGGVd6Ojb27ArYouXJsex_M-b9WzggÍ"­Í`�ÌµÍ �×^·Í¤ªz‘ T_×‰EÚô39
Arto â€�Arwiâ€� Vuorinen
Arto â€�Marjanpoikaâ€� Vuorinen on sahdin tekijÃ¤ jo kolmannessa polvessa.
Mummon, Bertta-muorin, sahti oli hÃ¤nen mielessÃ¤Ã¤n hyvÃ¤n
sahdin esimerkkinÃ¤. Omat ensimmÃ¤iset sahtinsa Arto teki 1980luvulla.
Arton tytÃ¤rkin on tehnyt sahtia, joten perinne jatkuu jo neljÃ¤nnessÃ¤
polvessa.
Perinne on lÃ¤htÃ¶kohta Arton sahdin tekemisessÃ¤. Puhtaus
on hÃ¤nellekin kaiken perusta. Arto tarkentaa, ettÃ¤ hommaan ryhdyttÃ¤essÃ¤
saunaa ei pestÃ¤ millÃ¤Ã¤n kemikaaleilla vaan katajavedellÃ¤.
TÃ¤llainen pesu jÃ¤ttÃ¤Ã¤ saunaan sahdinteolle tÃ¤rkeÃ¤t entsyymit.
Arto sanoo valmistavansa myÃ¶s luomusahtia, hÃ¤n kÃ¤yttÃ¤Ã¤ palikoita ja rukiin olkia kuurnan pohjalla.
Oljetkin antavat makua tuotteeseen. Kaikkien vÃ¤lineiden on oltava huoneenlÃ¤mpÃ¶isiÃ¤, ei kylmiÃ¤, ja
imeltyminenkin tuottaa lÃ¤mpÃ¶Ã¤. Arton mukaan â€�sahdin teossa on niin paljon liikkuvia osia, ettÃ¤ viime
kÃ¤dessÃ¤ kaikki on Herran hallussa, ja saunatontun kanssa on oltava vÃ¤leissÃ¤. Aina on yllÃ¤tys,
mitÃ¤ tulee. Joka tuopista on annettava maahisille osuutensaâ€¦â€�
Sahdin voi pilata joka vaiheessa, siksi kaikessa on oltava huolellinen. Kypsennys on tÃ¤rkeÃ¤Ã¤,
raaka sahti tekee mahan kipeÃ¤ksi. Arto kÃ¤yttÃ¤Ã¤ humalaa, jota hÃ¤n itse kasvattaa mÃ¶killÃ¤. Humalan
tehtÃ¤vÃ¤ on kaksinainen, se antaa sahdille katkeruutta, mutta ennen kaikkea se on myÃ¶s desinfioimisaine.
Humala ryÃ¶pÃ¤tÃ¤Ã¤n ja otetaan pois vierteen seasta, kun kÃ¤yminen alkaa. Humalan asemesta
makuaineena sahdissa on kÃ¤ytetty myÃ¶s suopursua ja mesiangervoa. Viimeinen vaihe, jossa
sahti saattaa pilaantua, on vierteen hapantuminen, mikÃ¤ voi tapahtua silmÃ¤nrÃ¤pÃ¤yksessÃ¤. Vierre
on jÃ¤Ã¤hdytettÃ¤vÃ¤ niin nopeasti kuin mahdollista â€“ Marja Vuorisen mukaan â€“ lypsymaidon lÃ¤mpÃ¶iseksi.
KÃ¤yminen pitÃ¤isi saada alkuun hyvin rauhallisesti. Hiiva kÃ¤yttÃ¤Ã¤ vierteen sokerit nopeasti,
jos neste on liian lÃ¤mmintÃ¤. Hiiva toimii vielÃ¤ 5 asteen lÃ¤mmÃ¶ssÃ¤kin.
Arto Vuorinen on Sahtilahti ry:n perustajajÃ¤sen. HÃ¤n oli tÃ¤rkeÃ¤ vaikuttaja yhdistyksen syntymisessÃ¤.
Ennen yhdistyksen perustamista hÃ¤n oli Reijo Niemisen kanssa yhteistyÃ¶ssÃ¤ kuin myÃ¶s
Kauko Saarisen. Arto on toiminut yhdistyksessÃ¤ monin tavoin ja oli ensimmÃ¤inen varapuheenjohtaja.
Reijo
Nieminen
Reijo â€�Retsiâ€� Nieminen on ollut nÃ¤kyvÃ¤ henkilÃ¶ sahtiperinteen tunnetuksi
tekemisessÃ¤ Lahdessa. Suomen sahtiseuran hallituksen jÃ¤senenÃ¤
Nieminen oli useita vuosia. HÃ¤n jÃ¤rjesti Lahden sahtimestaruuskilpailuja
1990-alkupuolelta alkaen vuoteen 2000 asti. Vuoden 1996 sahtikisa
oli enimmÃ¤istÃ¤ kertaa julkinen. Ravintolassa pidetyn kisan yleisÃ¶nÃ¤ oli
viitisenkymmentÃ¤ innokasta ihmistÃ¤. HÃ¤n osallistui myÃ¶s useita kertoja
Lahden ja Iitin edustajana vuonna 1989 perustetun Suomen Sahtiseuran
jÃ¤rjestÃ¤miin sahdinvalmistuksen SM-kilpailuihin. Nieminen toimi pitkÃ¤Ã¤n
sahdin SM-kilpailujen pÃ¤Ã¤sihteerinÃ¤ ja on ideoinut nykyisen kÃ¤ytÃ¤nnÃ¶n,
miten tuomarit arvioivat sahteja, joita saattaa olla maisteltavana
yli 30 tuotetta.
Reijo Nieminen pyrki saamaan jÃ¤rjestÃ¤miinsÃ¤ Lahden sahtimestaruuskisoihin
tunnettuja esiintyjiÃ¤ mm. Antti Reini, â€�yksityisetsivÃ¤ Varesâ€�
oli muusikkona. Tuomareina oli tunnettuja lahtelaisia, mm. Kaarina Turunen, Kirsti Wallasvaara,
Juhani Honkanen ja Seppo Jokela toimivat tuomareina ja pÃ¤Ã¤sivÃ¤t tutustumaan sahtikulttuuriin.
Nieminen piti myÃ¶s tÃ¤rkeinÃ¤ hyviÃ¤ suhteita Lahden Polttimoon, joka oli usein sponsorina ja jonka
edustaja Veli-Matti Tuokkuri oli tuomarina sekÃ¤ SM-kisoissa ettÃ¤ Lahden paikallisessa kisassa.
KesÃ¤llÃ¤ 1998 Nieminen oli mukana rakentamassa sahtinÃ¤yttelyÃ¤ MetsÃ¤tietokeskus Lustoon.
HÃ¤n myÃ¶s esitteli sahdinvalmistusta.
Niemisen sahti-innostus juontaa kotoa, hÃ¤nen isÃ¤nsÃ¤ valmisti sahtia, jota Reijo Nieminen kertoo
maistaneensa jo tuttipullosta.
Reijo Nieminen kertoi tarinan, miten hÃ¤nen lahtelainen tuttavansa oli kutsunut erÃ¤Ã¤n engelsmannin
kylÃ¤Ã¤n ja oli tarjonnut tÃ¤lle sahtia. Britti maisteli, innostui ja totesi, ettÃ¤ jos lahtelainen tulisi
Lontooseen, perustaisi pubin, jossa tarjoilisi sahtia, niin pian hÃ¤n olisi miljonÃ¤Ã¤ri.
3
9
×‰	Ú 7cassandra://ybV8j2uvu8gdIOjGLsGKO-J0szsxshmF3UbDnVGn3zEÍ#oÍ`�ÌµÍ �×^·Í¤ªz‘ T_�×^·Í¤ªz‘ T_�ÍÀÍ{×‘C’×˜š�   �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://pHUZ4rApXky9XsDiIhtizNVt1DPpIKGwTZdfZkFOS70Î !eÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://UtIO9WgF4LKQGJIMZCOqL_yGOs4pqUFCfyiheMFNujYÍ|-Í`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://HQgO_V3YkBuKeeqW9A_WpA07bhbn1wi7MnFGr3wmQ0EÍ"_Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://Wx0NSUykVfQDc6HLzxI_hKvSeGhDn2H3BJUjCJ7eHpwÍyÍ �ÍèÍñ�×^·Í®ªz‘ T_„×˜š� Íà �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://H_kZGor8U1tn743G2-lf0sEW6PwLBfl-CjpX_Y4qYPgÎ ¤¥Í` �Í°Í×‰	Ú 7cassandra://CBAaY9XRazh5OwCl4rE1pqxddisCThnqSEn89jp_kXUÍz€Í`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://xT0DQBPbZBvlsJJR7FU2e0dG6PnHXaUJK7rhbi1c3rgÍ!Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://OPKCIupZfT1TK6Z1F0d_wE9JZXb_cQp-Gz3clF47tEUÍGKÍ �ÍèÍñ�×^·Í¯ªz‘ T_…×‰EÚM40
Pekka NiemelÃ¤
Pekka â€�Pekeâ€� kertoo omin sanoin:
â€�Sahdin saloihin pÃ¤Ã¤sin jo poikana tutustumaan, koska suvun juhlissa
oli aina sahtia tarjolla. SitÃ¤hÃ¤n tuli sitten maisteltua salaa ja joskus jopa
luvankin kanssa. IsÃ¤n Ã¤idin puoli on HÃ¤meenkoskelta kotoisin, ja he
ovat myÃ¶s sahdintekotaitoisia henkilÃ¶itÃ¤. Itse en muista, mutta tiedÃ¤n,
ettÃ¤ isÃ¤ni Ã¤itikin on tehnyt sahtia Kerinkallion kaupunginosassa aikanaan.
Vuonna
2002 menin olutravintola Metroon sahdille, ja siellÃ¤ oli
joukko ihmisiÃ¤ selvÃ¤stikin sahdin parissa puuhaamassa. Kun kysyin
Kaksosen Karilta, mitÃ¤ porukkaa tÃ¤mÃ¤ oli, Kari vastasi, ettÃ¤ juuri oli kÃ¤yty
Lahden sahtimestaruuskilpailut ja Sahtilahti Ry oli homman jÃ¤rjestÃ¤jÃ¤.
Ei aikaakaan (seuraavalla viikolla) kun olin tÃ¤yttÃ¤nyt jÃ¤senanomushakemuksen
ja jÃ¤tin sen Metroon eteenpÃ¤in toimitettavaksi. Kului aikaa
jonkin verran, ja vÃ¤lillÃ¤ Karilta kysyin, oliko anomukseni mennyt perille ja
siihen Kari vastasi, ettÃ¤ mennyt on. Sitten joulun alla Kauko â€�KakeSahtivaariâ€�
Saarinen otti yhteyttÃ¤ ja ilmoitti, ettÃ¤ nyt olisi pikkujoulu TuliliemessÃ¤
HÃ¤meenkadulla ja eikun pikkujouluihin, jossa oli tiivis ja lÃ¤mminhenkinen
tunnelma hyvine tarjoiluineen. SiitÃ¤ sitten alkoi taipaleeni
Sahtilahden riveissÃ¤.
Sitten kun rupesin kaikissa tapahtumissa kÃ¤ymÃ¤Ã¤n, sain Kakelta kuulla, ettÃ¤ JÃ¤rvisen Matilla
olisi oiva sahtipata myynnissÃ¤, jonka sitten sain ostettua. EnsimmÃ¤inen sahtisatsi meni aivan reisille,
ja se pÃ¤Ã¤tyi Karjalankadun tallin viemÃ¤riin. Ei oikein hallittu Laaksosen Matin kanssa padan
kÃ¤yttÃ¶Ã¤. NykyÃ¤Ã¤n on pata jo tullut tutuksi, ja siinÃ¤ tehty sahti on jopa juomakelpoista.
Sahtilahden toiminnassa olen ollut aktiivisesti mukana ja yrittÃ¤nyt â€�kÃ¤Ã¤nnyttÃ¤Ã¤â€� ihmisiÃ¤ sahdin
ystÃ¤viksi. MielestÃ¤ni sahti on kokenut uuden tulemisen, ja on nykyÃ¤Ã¤n trendijuoma. Sahdin uudet
ystÃ¤vÃ¤t ovat sÃ¤hkÃ¶isten tiedotusvÃ¤lineiden kÃ¤yttÃ¤jiÃ¤, joten myÃ¶s sahtikulttuurin vaalijoiden on tÃ¤mÃ¤
hyvÃ¤ksyttÃ¤vÃ¤ ja suotava, ettÃ¤ jopa sahdin valmistusta pystytÃ¤Ã¤n tietokoneen vÃ¤lityksellÃ¤ seuraamaan
lÃ¤hes reaaliajassa.
EteenpÃ¤in sano Mannerheim, ja niin myÃ¶s sahdin salojen parissa on mielipiteeni!
Jk. Urkin syntymÃ¤stÃ¤ tuli juuri 110 vuotta ja uskon, ettÃ¤ jos Urkki olisi juonut vain sahtia, niin olisi
elÃ¤nyt 100-vuotiaaksi.â€�
Anne Tanhula
Kuhmoislaisen Anne Tanhulan elÃ¤mÃ¤Ã¤n sahti on liittynyt aina. SysmÃ¤stÃ¤
kotoisin olevana hÃ¤n on jo lapsesta asti nÃ¤hnyt sahdintekoa. IsÃ¤
valmisti sahtia jouluksi, juhannukseksi ja erilaisiin perhejuhliin. Talkoosahtia
piti olla tarjolla heinÃ¤tÃ¶issÃ¤ ja elonkorjuussa. Talkoojuoma oli
laimeaa, mutta talkoiden jÃ¤lkeen tarjottiin vahvaa ainetta.
Kotona SysmÃ¤ssÃ¤ Ã¤iti ryhtyi tekemÃ¤Ã¤n sahtia, kun isÃ¤ oli muualla
tÃ¶issÃ¤. Ã„iti opetti Annelle sahdinteon isÃ¤n metodin mukaan, ja se pohjautui
sysmÃ¤lÃ¤iseen perinteeseen, mutta Ã¤idin sahti oli vahvempaa ja
tummempaa kuin isÃ¤n.
Annen Ã¤iti teki sahtia VÃ¤inÃ¶n pÃ¤ivÃ¤ksi (17.2.), joka on Annen syntymÃ¤pÃ¤ivÃ¤.
Naapurin miehet tulivat siten kylÃ¤Ã¤n aina tuolloin. Ã„iti oli luvannut
valmistaa sahtia niin kauan kun Anne on perheen kuopus. Annen
jÃ¤lkeen perheeseen syntyi vielÃ¤ pikkuveli, mutta Annen muistojen
mukaan Ã¤iti ei enÃ¤Ã¤ ryhtynyt sahdintekoon pojan syntymÃ¤pÃ¤ivÃ¤ksi.
Anne Tanhula lÃ¤hti kotoa SysmÃ¤stÃ¤ Lahteen 14-vuotiaana 1970luvulla.
Kului parikymmentÃ¤ vuotta ennen kuin 1990-luvun alkupuolella hÃ¤n aloitti sahdinteon pÃ¤Ã¤ttÃ¤en
kokeilla, mitÃ¤ kÃ¤sillÃ¤Ã¤n voi tehdÃ¤. Anne teki ensimmÃ¤iset sahtinsa kesÃ¤aikaan SysmÃ¤n lapsuudenkodissa.
IsÃ¤ piti Annen sahtia lehmÃ¤n juomana, vaikka olikin sitÃ¤ mieltÃ¤, ettÃ¤ Annen sahti oli
4
0
×‰	Ú 7cassandra://HQgO_V3YkBuKeeqW9A_WpA07bhbn1wi7MnFGr3wmQ0EÍ"_Í`�ÌµÍ �×^·Í¤ªz‘ T_ ×‰EÚ’41
liian vahvaa. Sahdinteossa Anne ei noudatakaan isÃ¤nsÃ¤ ohjetta, vaan on kehitellyt omat konstinsa
ja reseptinsÃ¤.
Anne Tanhula on kokeilija ja kehittelee koko ajan omia tyÃ¶skentelytapojaan. HÃ¤nen sahtinsa
on yhdistelmÃ¤ sysmÃ¤lÃ¤istÃ¤ ja kuhmoislaista perinnettÃ¤. Kuhmoisten sahti on tummaa ja makeaa,
kun taas SysmÃ¤n sahti on vaaleaa. Makua antamaan Anne kÃ¤yttÃ¤Ã¤ humalaa. HÃ¤n on erittÃ¤in tarkka
terÃ¤skuurnan ja muiden astioiden puhtaudesta. Kaikki astiat pestÃ¤Ã¤n tarkkaan ja desinfioidaan katajavedellÃ¤.
â€�IsÃ¤ ei suhtautunut puhtauteen niin jÃ¤mptistiâ€�, nauraa Anne.
Annen mielisahti on kylmÃ¤Ã¤, raikasta, kÃ¤ynyttÃ¤, ei makeaa, kauniin kuparin vÃ¤ristÃ¤ eikÃ¤ hiivaista
maultaan. Vieraalle tarjottavan sahdin lasin pohjalle ei saa jÃ¤Ã¤dÃ¤ hiivaa. Sahdin valmistajana
menestynyt Anne antaa tunnustusta myÃ¶s muille tekijÃ¶ille, hyvÃ¤Ã¤ sahtia hÃ¤nen mielestÃ¤Ã¤n osaavat
tehdÃ¤ muun muassa Pekka NiemelÃ¤ ja Heikki Riutta. Tuttavat ja ystÃ¤vÃ¤t saavat Annen sahtia juhlaaikoina.
Sahdinteossa
aineet hyÃ¶dynnetÃ¤Ã¤n loppuun asti, ravan Anne toimittaa kanalaan, josta hÃ¤n
sitten saa hyviÃ¤ kananmunia korvaukseksi.
Annen kÃ¤yttÃ¤mÃ¤ humala kasvaa hÃ¤nen pihallaan Kuhmoisissa. Matti JÃ¤rvinen sai humalantaimen
Koiskalan kartanosta. Koska Matti sai humalakÃ¶ynnÃ¶ksenÃ¤ menestymÃ¤Ã¤n hyvin, siitÃ¤ riitti
jaettavaksikin. Saarisen Kauko sai Matilta alun, jota Kake hoiteli pihallaan Karistossa. Kake taas
pani hyvÃ¤n kiertÃ¤mÃ¤Ã¤n, ja Annen humalakÃ¶ynnÃ¶s on samaa perua.
Kuhmoisiin Anne Tanhula muutti vuonna 2000 ja on siitÃ¤ pitÃ¤en toiminut erittÃ¤in aktiivisesti
Kuhmoisten sahtiyhdistyksessÃ¤, Perakossa. Sahtilahden jÃ¤seneksi hÃ¤n liittyi vuonna 2005.
Annen sahti on menestynyt kilpailuissa hyvin. Toistaiseksi paras saavutus on kakkossija
vuoden 2010 SM-kisoissa Lahdessa.
Paavo KÃ¤rhÃ¤
Paavo KÃ¤rhÃ¤ on sahtimies henkeen ja vereen, hÃ¤n ei ole toiminut
Sahtilahden piirissÃ¤, mutta on tunnettu henkilÃ¶ sahdintekijÃ¶iden joukossa.
Paavo KÃ¤rhÃ¤, joka on Karjalan poikia, Kurkijoelta, lÃ¶ysi evakkoretken
jÃ¤lkeen kodin Nastolasta. Tunnetun sahdintekijÃ¤n, MÃ¤kelÃ¤n
Elman, naapurissa, avautuivat sitten sahdin tekemisen salat myÃ¶s
Paavolle, joka 50-luvulla sai ensikosketukset juomaan. MÃ¤kelÃ¤n karjakeittiÃ¶ssÃ¤
tehtiin sahdit jouluksi, pÃ¤Ã¤siÃ¤iseksi, heinÃ¤nteon ja kauranniiton
aikaan, miestenpÃ¤iviksi â€“ aina oli syytÃ¤ juhlaan ja sahtiin.
Hautajaisissakin tarjottiin juhlajuomana sahtia. Yksikin Paavon naapuruston
hautajaisvieras ajeli â€�sahissaanâ€� ojaan Zetorilla, jonka lavalla
oli paljon porukkaa. Lava hajosi, ja rikkinÃ¤inen lava oli sitten
vuosikausia kuusen alla. Joulusahdin piti olla juotavaa jo TuomaanpÃ¤ivÃ¤nÃ¤
(21.12.) ja Hiivanuuttiin(13.1.) asti sitÃ¤ piti riittÃ¤Ã¤. Raision
maltaat olivat kangaspusseissa, joista naisvÃ¤ki teki tyynynpÃ¤Ã¤llisiÃ¤.
1967 Paavo sai maakellarin valmiiksi, ja siitÃ¤ alkoi vakituinen sahdinteko. Sahti oli ihan ruokajuomana.
Oli onnistumisia mutta myÃ¶s epÃ¤onnistumisia. Kerrankin oli naapurien kanssa pÃ¤Ã¤tetty
tehdÃ¤ jÃ¤ttisatsi, oli mallasta kolme sÃ¤kkiÃ¤ ja peltikuurna. Paavo oli sÃ¤hkÃ¶miehenÃ¤ tyÃ¶ssÃ¤ kaupungissa,
ja naapurit jÃ¤ivÃ¤t hommiin. Mutta murheellista vÃ¤keÃ¤ oli Paavoa vastassa, kun hÃ¤n tuli kotiin.
â€�Ei tullut lÃ¤piâ€¦â€� Sitten tulikin kuiva juhannus, kun sahti epÃ¤onnistui tÃ¤ysin.
Naapurin Elma-emÃ¤ntÃ¤ teki joskus vanhan ajan sahtia heinÃ¤ajaksi, idÃ¤tti ohrat, valmisti maltaat
ja jauhoi kÃ¤sikivillÃ¤, mutta sahti ei onnistunut, kun se kÃ¤ytettiin liian lÃ¤mpimÃ¤ssÃ¤ aitassa. Jos
sahtiin ei ole tottunut, voi kÃ¤ydÃ¤ niin ettÃ¤ â€�pesÃ¤ menee rikkiâ€�. NÃ¤in kÃ¤vi Paavon sukulaismiehelle,
joka sai lÃ¤hteÃ¤ kotimatkalle lainahousuissa. Paavon mielestÃ¤ hyvÃ¤ sahdin vÃ¤ri on tummahko, ja
selkeÃ¤tÃ¤ juoman pitÃ¤Ã¤ olla. â€�Mutta haju â€“ ei sitÃ¤ joutanut haistelemaan, kun jo kumottiinâ€�, Paavo hihittÃ¤Ã¤.
Hiekkanummen metsÃ¤stysseuran porukalle Paavosta tuli vakiosahdintekijÃ¤, ja joka kekkeriksi
piti olla sahtia, talkoohommana sitÃ¤ tehtiin.
4
1
×‰	Ú 7cassandra://xT0DQBPbZBvlsJJR7FU2e0dG6PnHXaUJK7rhbi1c3rgÍ!Í`�ÌµÍ �×^·Í¤ªz‘ T_!�×^·Í¤ªz‘ T_ �ÍÀÍ{×‘C’×˜š�   �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://3desOFbOwE35BPDkwSz6Pc39agx3FRbOoIPJErR8ZTkÎ aÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://727d-TMscXtRmUuE0wCMpMxhO6pNwiKwcrASq1Bj8U0ÍL•Í`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://4L7ZHeMsJ93wwkqQcYbagJMVUSe5gd7rI0EkXRjlFw0ÍPÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://Oapz1c3lG8ZzCzo420VQY43eSrDFl8qQ-pBC0WK0DF4ÍeUÍ �ÍèÍñ�×^·Í¯ªz‘ T_ˆ×˜š� Íà �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://JuesJ_PLGRat8BKiIF4CEmA4ggl4wov7w-A6JZGN1hkÎ xŸÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://mkKaikW9twbz9opDNVuiqhobF__9eRjr9TRzuTHC_nkÍJxÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://rdWXsfU9ZxB6kZ9gVPOs9GBnNU3cVQeip6CaB4MF-psÍ®Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://eLBL5n07N9uSvlgwJZvdHr1bqhtf17Bn2KvsPRRy1yAÍ]Í �ÍèÍñ�×^·Í¯ªz‘ T_‰×‰EÚ©42
Sahtikurssit
2001 Sahtia perinteisesti â€“kurssi TyÃ¶vÃ¤enopiston kanssa. Opettajina olivat Kauko Saarinen ja
Matti JÃ¤rvinen, osallistujia 16.
2002 Antero Nurron kotona, 4 osallistujaa
2003 Pekka NiemelÃ¤n autotallissa valmistettiin sahtia sÃ¤hkÃ¶padassa ja mehumaijalla.
2004 Padallinen sahtia -kurssi Pekka NiemelÃ¤n autotallissa.
2005 Sahtikurssi Pekka NiemelÃ¤n autotallissa, 3 osallistujaa.
2006 Pekka NiemelÃ¤n kurssi
2008 Pekka NiemelÃ¤n sahtikurssi, 3 osallistujaa. Tuloksena â€�juotavan hyviÃ¤ sahtejaâ€�.
2009 Pekka NiemelÃ¤n sahtikurssi
2010 Pekka NiemelÃ¤n sahtikurssi
Muut sahtitapahtumat
2003 Sahtitapahtuma Vonkaleen kalastuspuistossa
2005 Lahden kaupungin 100-vuotisjuhla. Viiden sahtilahtelaisen kulkueessa kannettiin
kylttiÃ¤ â€�Sahdilla satavuotiaaksiâ€�. Satamassa oli Pekka NiemelÃ¤n sahdintekonÃ¤ytÃ¶s.
2006- 2010 Metron sahtiviikko ja Pekka NiemelÃ¤n sahdintekonÃ¤ytÃ¶s vuosittain.
Kilpailut
Lahden sahtimestarit
2001 Jarmo Vallinen
2002 Matti JÃ¤rvinen
2003 Juha Kojonen
2004 Matti JÃ¤rvinen
2005 Matti Laaksonen
2006 Pekka NiemelÃ¤
2007 Pekka NiemelÃ¤
2008 Matti JÃ¤rvinen
2009 Pekka NiemelÃ¤
2010 Pekka NiemelÃ¤
Vapaan tavan voittajat
2002 Vilho JÃ¤rvinen
2003 Kauko Saarinen
2004 Pekka NiemelÃ¤
2005 Kauko Saarinen
2006 Anne Tanhula
2007 Pekka NiemelÃ¤
2008 Pekka NiemelÃ¤
2009 Anne Tanhula
2010 Anne Tanhula
Avoin perinteisellÃ¤ tavalla valmistettu sahti -kilpailu
2009 Jan Cuypers
2010 Pirjo â€�Piipaâ€� Korpela
4
2
×‰	Ú 7cassandra://4L7ZHeMsJ93wwkqQcYbagJMVUSe5gd7rI0EkXRjlFw0ÍPÍ`�ÌµÍ �×^·Í¤ªz‘ T_"×‰EÚ±43
Osallistumiset sahdinvalmistuksen SM-kisoihin
2001 MouhijÃ¤rvi Jarmo Vallinen
2002 Hollola Matti JÃ¤rvinen
2003 Luopioinen Juha Kojonen
2004 Honkajoki Juha Kojonen
2005 KÃ¤rkÃ¶lÃ¤ Matti Laaksonen
2006 Ikaalinen Pekka NiemelÃ¤
2007 Luhanka Pekka NiemelÃ¤
2008 Kuhmoinen Matti JÃ¤rvinen
2009 KankaanpÃ¤Ã¤ Pekka NiemelÃ¤
2010 Lahti
Pekka NiemelÃ¤
YhteistyÃ¶kumppanit
Befu, Metron olutseura
Hollolan Hirvi
Holy, Hollolan oluenystÃ¤vÃ¤t ry
Lammin sahti
Perakko Kuhmoinen
Saimaan panimo
Suomen Hiiva
Viking Malt
Kunnianimet
Sahtivaari
Kauko Saarinen â€�diktaattorinaâ€� ideoi Sahtivaari-tunnustuspalkinnon.
HÃ¤n myÃ¶s pÃ¤Ã¤tti kunnianimen saajista. Sahtivaari-tunnustuspalkinto
myÃ¶nnetÃ¤Ã¤n henkilÃ¶lle, joka on tarpeeksi kauan toiminnallaan /
elÃ¤mÃ¤llÃ¤Ã¤n sÃ¤ilyttÃ¤nyt, suojellut ja edistÃ¤nyt Sahtikulttuuria
(Ã„ijÃ¤kulttuuri) elÃ¤vÃ¤ssÃ¤ toiminnassa kaupunki- kuntayhteisÃ¶ssÃ¤.
Jatkossa kunnianimestÃ¤ pÃ¤Ã¤ttÃ¤vÃ¤t sahtivaarit numerot 2-5.
Herasjuomari
Herasjuomari -kunnianimen on ideoinut hollolainen Rauno Lampinen. Herasjuomariksi voidaan valita
18 vuotta tÃ¤yttÃ¤nyt henkilÃ¶, joka on merkittÃ¤vÃ¤sti edistÃ¤nyt paikallista tai valtakunnallista sahtikulttuuria
tai on merkittÃ¤vÃ¤sti auttanut Sahtilahti ry:tÃ¤ sen toiminnassa. Herasjuomari -kunnianimi
on myÃ¶nnetty seuraaville henkilÃ¶ille: Rauno Lampinen (1.), Matti JÃ¤rvinen (2.), Vilho JÃ¤rvinen (3.),
Kauko Saarinen (4.), Marja Vuorinen (5.), Jouko Haahtela (6.), Pekka KÃ¤Ã¤riÃ¤inen (7.), Ilkka SipilÃ¤
(8.). 10-vuotisjuhlassa nimettiin 8 uutta herasjuomaria: Mikko Varjonen (9.), Pekka NiemelÃ¤ (10.),
Marja Rantanen (11.), Matti Laaksonen (12.), Satu VÃ¤hÃ¤kallio (13.), Tuulikki BÃ¤rling (14.), Pirjo
Korpela (15.), Kari Kaksonen (16.).
4
3
×‰	Ú 7cassandra://rdWXsfU9ZxB6kZ9gVPOs9GBnNU3cVQeip6CaB4MF-psÍ®Í`�ÌµÍ �×^·Í¤ªz‘ T_#�×^·Í¤ªz‘ T_"�ÍÀÍ{×‘C’×˜š�   �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://u-qDk3mMvgJIsGiEIfb0EX6drw8t1VvqXqmB9t1fDGUÎ òÍ` �Í°Í×‰	Ú 7cassandra://6Ji9EulVtInDVMD66xUXcL34dD5sqHq7nwMB4zxBx_MÍgTÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://LQ1hkjc858CAZmBOUrs2LFT_8vzRdy54dD6aEDeBckgÍ÷Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://0wFSHg0tlDVSJOHTkeJQE5-NiOeCoMaxAHp1LFstSfMÍ8Ð$Í �ÍèÍñ�×^·Í°ªz‘ T_‹×˜š� Íà �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://QGoxdKNT8k7AK9gqBt3abafvEUUFepIwvrXt6B97amIÎ &Í` �Í°Í×‰	Ú 7cassandra://tnwFEPMarwfLUMz3WUFIsV2AXZ9PEu1Xcs-WcXfYrOIÍu™Í`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://aIIxSRXKCO-Z-fR5_VlrejnFYzWBFwCihF7v9jWv50UÍ GÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://0pviksL4pITbfpFJg9YtUfKCrYEZq2ZzQczqGaPozLAÍ<Í$Í �ÍèÍñ�×^·Í°ªz‘ T_Œ×‰EÚ344
SAHTIRESEPTEJÃ„
JÃ¤rvisen Matin
tapa valmistaa sahtia
VÃ¤lineet:
saavi
pata
60-70 l mÃ¤skÃ¤ykseen,
alkukÃ¤ymiseen
60-70 l keittÃ¤miseen
kuurna + harso
Ã¤mpÃ¤reitÃ¤ 2 kpl vierteen valutukseen
kuuppa mÃ¤skin lappamiseen
mela
sekoittamiseen
vesilukko kÃ¤yttÃ¤miseen
kanisterit
Aineet:
maltaat
vesi
hiivaa
kÃ¤yttÃ¤miseen
20 kg ohraa
1-1,5 kg ruista
Lahtivesi tai vastaava
(humalaa, jos haluaa kÃ¤yttÃ¤Ã¤)
katajaa
5-8 kunnon oksaa
kuivahiivaa 1-1,5 pussia
KUURNA ritilÃ¤ ja verkko, jossa mÃ¤ski
valutetaan
Valmistus
Maltaat laitetaan saaviin ja kastellaan 35-40
asteisella vedellÃ¤ niukasti, mutta kuitenkin niin,
ettÃ¤ ne kastuvat kauttaaltaan. VettÃ¤ (10 astetta
kuumempaa) lisÃ¤tÃ¤Ã¤n noin tunnin vÃ¤lein ja
sekoitetaan aina hyvin. MyÃ¶s veden lisÃ¤yksen
vÃ¤lillÃ¤ sekoitetaan mÃ¤ski hyvin. NÃ¤in jatketaan 6
tuntia, lÃ¤mpÃ¶tilan pitÃ¤isi olla 60-65 astetta.
Nyt mÃ¤ski laitetaan pataan ja lÃ¤mpÃ¶tilaa nostetaan
niin kauan, ettÃ¤ mÃ¤ski on kiehuvassa tilassa,
kaiken aikaa ahkerasti sekoittaen pohjaan
palamisen estÃ¤miseksi
MÃ¤ski on valmis kuurnattavaksi. Imellytysaika
6-7-tuntia on aika hyvÃ¤.
Kuurnaus
Kun mÃ¤ski on padassa kÃ¤ynyt kiehumavaiheen,
se on valmis laitettavaksi kuurnaan. Kuurnassa
on siivilÃ¤verkko ja ritilÃ¤ tai kapulat, ettÃ¤ kuurnan
pohjalla on vapaa tila vierteen virtaukseen. Kun
verkko on paikallaan, laitetaan katajanoksat, 5-8
kpl, kuurnan pohjalle ja mÃ¤skin kuurnaan mÃ¤ttÃ¤minen
voidaan aloittaa. Vierre valuu Ã¤mpÃ¤reihin,
jota apuna kÃ¤yttÃ¤en voidaan mitata vierteen
mÃ¤Ã¤rÃ¤Ã¤.
Kun pata on tyhjÃ¤ ja vierteen mÃ¤Ã¤rÃ¤ tiedossa,
niin kuurnaan on valettava kiehuvaa vettÃ¤ oikean
mÃ¤Ã¤rÃ¤n saamiseksi, noin 42-45 l.
KÃ¤yminen
Kun vierre on valutettu ja mitattu saaviin, alkaa
kÃ¤ymisvaihe. Jos haluaa kÃ¤yttÃ¤Ã¤ humalaa, laitetaan
se harsopussissa roikkumaan saaviin. Vierre
jÃ¤Ã¤hdytetÃ¤Ã¤n 28 asteeseen, laitetaan 1-1,5
pussia kuivahiivaa ja annetaan kÃ¤ydÃ¤ avoastiassa
noin vuorokausi. Humalapussi poistetaan
ja vierre laitetaan astiaan, johon voi laittaa vesilukon,
lÃ¤mpÃ¶tilan ollessa noin 10-12 astetta.
Kun kÃ¤ymistÃ¤ on jatkunut noin 1,5 viikkoa, tÃ¤ytyy
se saada lakkaamaan lÃ¤mpÃ¶tilaa alentamalla
ja astiat suljetaan ilmatiiviisti. 3-4 viikon ikÃ¤isenÃ¤
juoman pitÃ¤isi olla parhaimmillaan.
Annen keittiÃ¶sahti
VÃ¤lineet:
1 kpl 14 litran kattila
3 kpl 10 litran kattiloita
2 kpl sÃ¤hkÃ¶levyjÃ¤
terÃ¤skuurna
13 kg ohramallasta
700 g ruista
-noin 6 litraa vettÃ¤ kattilaan
-maltaat 60 asteiseen veteen
-lÃ¤mmitys, tunnin vÃ¤lein nostetaan lÃ¤mpÃ¶Ã¤ viitisen
astetta kerrallaan
-imeltyy noin 6-7 tuntia
-viimeinen lÃ¤mpÃ¶tila 85 astetta (kinkkumittari)
-pannaan mÃ¤ski katajalla pedattuun kuurnaan
-valellaan vierre kuurnaan takaisin niin kauan
kun on sameaa
-kiehuvalla vedellÃ¤ jatketaan valelua
-jÃ¤Ã¤hdytetÃ¤Ã¤n vierre alle 10 asteeseen
-lisÃ¤tÃ¤Ã¤n hiiva
tÃ¤stÃ¤ mallasmÃ¤Ã¤rÃ¤stÃ¤ saadaan noin 35 litraa
sahtia
Pekan sÃ¤hkÃ¶sahtiresepti
Resepti on:
40-50 litraa vettÃ¤
1 kg Rantasen tuoppi kotikalja mallasta
20 kg ohramaltaita
kourallinen oman puutarhan humalan kÃ¤pyjÃ¤
muutama katajan marja
PÃ¤Ã¤siÃ¤iseksi tai muulloinkin kun haluaa imelÃ¤mmÃ¤n
sahdin voi lisÃ¤tÃ¤ vielÃ¤ 1 kg mÃ¤mmimallasta.
-LÃ¤mpÃ¶tila
nostetaan ensin noin 55 asteeseen
ja pidetÃ¤Ã¤n puolituntia sitten 65 asteeseen tunti
ja sitten niin ylÃ¶s kun saadaan tax 84 astetta
-juoksutus,
-vierteen jÃ¤Ã¤hdyttyÃ¤ hiiva (1 liuska kotimaista
kuivahivaa)
KÃ¤ytetÃ¤Ã¤n noin vrk lÃ¤mpÃ¶isessÃ¤ ja neljÃ¤ viikkoa
kylmÃ¤ssÃ¤ 4-7 astetta
Ja ei kun juomaan.
Perskaljalle/jÃ¤lkitipalle on kÃ¤yttÃ¶Ã¤ henkilÃ¶ille jotka
kÃ¤rsivÃ¤t ummetuksesta, mutta on muistettava
ettÃ¤ vierre ei sÃ¤ily jÃ¤Ã¤kaapissa kuin viikonpÃ¤ivÃ¤t.
4
4
×‰	Ú 7cassandra://LQ1hkjc858CAZmBOUrs2LFT_8vzRdy54dD6aEDeBckgÍ÷Í`�ÌµÍ �×^·Í¤ªz‘ T_$×‰EÚõ45
Itse olen kÃ¤yttÃ¤nyt perskaljan vuorokautta myÃ¶hemmin
koska vuorokauden kÃ¤yneestÃ¤ sahdista
otan kuupallisen jonka sekoitan perskaljaan samalla
lisÃ¤Ã¤n 1 litran Rantasen kotikalja uutetta
tai tummaa kotiolut uutetta.
TÃ¤mÃ¤kin kÃ¤ytetÃ¤Ã¤n 1-2 vrk lÃ¤mpÃ¶isessÃ¤ ja sitten
kylmÃ¤Ã¤n. Astiana kÃ¤ytÃ¤n vesilukollista tiivistÃ¤
Ã¤mpÃ¤riÃ¤. TÃ¤stÃ¤ syntyy noin keskikaljan vahvuista
"sahteroa", joka kelpaa jano- ja tyÃ¶juomaksi
matalan alkoholipitoisuuden vuoksi.
MÃ¤skistÃ¤ voi tehdÃ¤ sÃ¤mpylÃ¶itÃ¤/leipÃ¤Ã¤ mÃ¤ski
osana taikinaa (Piipan osaamisaluetta), itse kÃ¤ytÃ¤n
sitÃ¤ riistalle ruuaksi lÃ¤pi vuoden ja kompostiin
erittÃ¤in hyvÃ¤ lisÃ¤ myÃ¶s pienissÃ¤ erissÃ¤ (TÃ¤mÃ¤
on niiden heiniÃ¤ jotka komposteista tietÃ¤Ã¤ paremmin).
HÃ¤mÃ¤lÃ¤inen
Mehumaijasahti
(alkuperÃ¤ tuntematon)
1 kg ohramaltaita
300 g ruismallasta (100-200g voi riittÃ¤Ã¤, kokeilemalla
lÃ¶ytyy oikea suun mukainen suhde)
5 l vettÃ¤
vÃ¤hÃ¤n hiivaa (veitsen kÃ¤rjellinen)
Mittaa maltaat suureen paksupohjaiseen kattilaan.
Kaada n. 3 dl haaleaa vettÃ¤ niiden joukkoon.
PidÃ¤ kattilaa 1,5 tuntia lÃ¤mpimÃ¤ssÃ¤ paikassa,
jotta imeytyminen pÃ¤Ã¤see alkuun. Kuumenna
6 dl vettÃ¤ poreilevaksi. Sekoita se maltaisiin.
Anna niiden jÃ¤lleen seistÃ¤ 1-2 tuntia lÃ¤mpimÃ¤ssÃ¤.
Kuumenna loppu vesi, kaada se kattilaan
ja keitÃ¤ sahtipohjaa 5-10 minuuttia. Sekoita
koko ajan. Valuta seos esimerkiksi Mehumaijassa
(levitÃ¤ siivilÃ¤osaan kostutettu sideharso).
LisÃ¤Ã¤ huoneenlÃ¤mpÃ¶iseksi jÃ¤Ã¤htyneeseen sahtiin
pienen pieni (n. Â½ grammaa) hiivaa. Anna
sahdin kÃ¤ydÃ¤ huoneenlÃ¤mmÃ¶ssÃ¤ useita tunteja
eli kunnes pintaan muodostuu hiukan vaaleata
vaahtoa. Sahtia ohjeen mÃ¤Ã¤rÃ¤stÃ¤ tulee n. 3 litraa.
Pullota se ja anna kÃ¤ydÃ¤ kylmÃ¤ssÃ¤ paikassa
ainakin 2-4 vuorokautta. Jos alkuimeltyminen
ei jostain syystÃ¤ ole onnistunut, voidaan sahtiin
tarjolle tuotaessa lisÃ¤tÃ¤ hieman sokerilientÃ¤ tai
siirappia. (Kilpailusahtiin ei saa lisÃ¤yksiÃ¤ tehdÃ¤)
HUOM! Haudutusaika voi olla pidempikin kuin
ohjeessa mainittu. MyÃ¶s keittoaikaa voi pidentÃ¤Ã¤
ja pitÃ¤Ã¤ vain huolehtia, ettei seos pala pohjaan.
KeitettyÃ¤ katajavettÃ¤ voi valuttaa myÃ¶s hiukan
â€�mÃ¤skinâ€� pÃ¤Ã¤lle, jolloin tulee katajaisempi maku
ja mÃ¤Ã¤rÃ¤ lisÃ¤Ã¤ntyy.
Laaksosen Matin KÃ¤rkÃ¶lÃ¤n makea
Tarvikkeet:
20 kg ohramaltaita
1Â½ -2 kg ruismaltaita, Tuoppi ja vÃ¤hÃ¤n mÃ¤mmimaltaita
(ruisjauhoja)
VettÃ¤ runsaasti (jos padassa keittÃ¤Ã¤, varattava
myÃ¶s kuuma vesi erikseen)
Kuurna, puinen tai terÃ¤ksinen
Katajia, kuurna katajoitava katajavarilla hyvin jos
puinen
Hiivaa (kahvilusikallinen)
Astiat (kaikki) pestÃ¤Ã¤n kuumalla katajavedellÃ¤
huolellisesti ja katsotaan valmiiksi, mieluummin
jo edellisenÃ¤ pÃ¤ivÃ¤nÃ¤ (iltana). 80 litran saavi,
mela sekoittamista varten, kuurna, 80 litran pata
keittÃ¤mistÃ¤ varten. PieniÃ¤ puita keittovaiheen
ajaksi, jotta pysyy pieni tuli padan alla.
Ohramaltaat ja ruismaltaat pannaan saaviin ja
sekoitetaan (mÃ¤mmimaltaat ja ruisjauho)
- pÃ¤Ã¤lle kaadetaan n. 60-70 ast. kuumaa
vettÃ¤ jotta maltaat kastuvat â€�lÃ¤pimÃ¤riksiâ€�
- tÃ¤stÃ¤ jatketaan n. tunnin vÃ¤lein n. 80-90 ast.
vedellÃ¤, niin ettÃ¤ 7-8 tunnin hauduttamisen
jÃ¤lkeen mÃ¤ski on lÃ¶ysÃ¤Ã¤ puuroa. Tarvittaessa
voidaan kuumaa vettÃ¤ lisÃ¤tÃ¤ ennen
keittÃ¤misen aloittamista. Pata ei saa tulla
liian tÃ¤yteen vajaus n. 10 senttiÃ¤, muuten
voi kuohahtaa yli.
TÃ¤mÃ¤n jÃ¤lkeen keitetÃ¤Ã¤n n. tunnin ajan, josta Â½tuntia
hiljaista kiehumista koko ajan sekoittaen,
varottava pohjaan palamista. KÃ¤ytÃ¶ssÃ¤ni on 80litran
Kota pata.
Kuurnan valmiiksi pano: Pestyyn kuurnaan tehdÃ¤Ã¤n
â€�petiâ€� eli ritilÃ¤n (verkon) pÃ¤Ã¤lle keitettyjÃ¤
pieniÃ¤ katajanoksia. Yksinkertainen sideharso
(kÃ¤rpÃ¤sverkko) katajien pÃ¤Ã¤lle, jotta mÃ¤skistÃ¤
siivilÃ¶ityy sahtivierrettÃ¤. RiihessÃ¤ kuivattuja
rukiinolkia voi myÃ¶s kÃ¤yttÃ¤Ã¤.
TÃ¤mÃ¤n jÃ¤lkeen mÃ¤ski pannaan kuurnaan valumaan.
EnsimmÃ¤inen Ã¤mpÃ¤rillinen kaadetaan
varovasti mÃ¤skin pÃ¤Ã¤lle uudelleen siivilÃ¶itymÃ¤Ã¤n.
NÃ¤in saadaan kirkasta tummaa sahtivierrettÃ¤.
SahtivierrettÃ¤ otetaan makeudesta riippuen
40-45 litraa. LisÃ¤ksi saadaan vielÃ¤ jÃ¤lkivierrettÃ¤
kaljan tekoon.
Sahtivierre pyritÃ¤Ã¤n jÃ¤Ã¤hdyttÃ¤mÃ¤Ã¤n mahdollisimman
nopeasti. JÃ¤Ã¤htyneestÃ¤ vierteestÃ¤ otetaan
n. litran verran alkukÃ¤yttÃ¤mistÃ¤ varten,
johon lisÃ¤tÃ¤Ã¤n hiiva. Seurataan huoneenlÃ¤mmÃ¶ssÃ¤
kÃ¤ymisen alkamista. Havaittaessa
vaahtoa ilmestyneen kÃ¤ytteen pÃ¤Ã¤lle, kÃ¤yte lisÃ¤tÃ¤Ã¤n
isomman erÃ¤n sekaan ja jÃ¤tetÃ¤Ã¤n koko erÃ¤
huoneenlÃ¤mpÃ¶Ã¶n n. 1-2 vrk ajaksi, lÃ¤mpÃ¶tilasta
riippuen. KÃ¤ymisen pÃ¤Ã¤styÃ¤ alkuun siirretÃ¤Ã¤n
kylmempÃ¤Ã¤n loppukÃ¤ymisen ajaksi. Vahvempaa
sahtia haluttaessa lÃ¤mpÃ¶kÃ¤ymistÃ¤ voi jat4
5
×‰	Ú 7cassandra://aIIxSRXKCO-Z-fR5_VlrejnFYzWBFwCihF7v9jWv50UÍ GÍ`�ÌµÍ �×^·Í¤ªz‘ T_%�×^·Í¤ªz‘ T_$�ÍÀÍ{×‘C’×˜š�   �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://svgwAaN6IwwAUg9eoEqwegR9M9juY60AdZ8npnmKY2IÎ ÚÍ` �Í°Í×‰	Ú 7cassandra://nu_lbkDXksInJzdtkl9xuGEFehA8DWYigMQ6WWfBnTEÍurÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://n_EnfORxk87XV2jea3Ciyv30bqn1l68CORYKXzX95BcÍ sÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://RC1Dv3tUejASU84apzNab9dmfw-skPuwVoOwbhYc7iUÍOš$Í �ÍèÍñ�×^·Í±ªz‘ T_Ž×˜š� Íà �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://yETOJFiA15PPQ1N6W4UXfh7SCHz0aguiRVYPxxCFODkÎ cÍ` �Í°Í×‰	Ú 7cassandra://S2IWB9qdQSGzhvPhZShn7mMnRwB7HeRrhVgo7wrSWdoÍPRÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://fkV9ECYzVnrGYGW45pqTlBjiiitssFaY6xYkK88Y8t4ÍÄÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://EZTfmvLfaxniUOneD0-JtmDcpLs9r0sqOmSId-iHWLYÍM Í �ÍèÍñ�×^·Í±ªz‘ T_�×‰EÚS46
kaa, jopa niin kauan ettÃ¤ kÃ¤yminen loppuu ja sitten
kylmÃ¤Ã¤n.
Itse kÃ¤ytÃ¤n huoneenlÃ¤mmÃ¶ssÃ¤ Â½
vuorokautta tai niin kauan kun on hyvÃ¤ kÃ¤yminen
alkanut, ja sitten kylmÃ¤Ã¤n. MitÃ¤ kylmempÃ¤nÃ¤
sahdin saa kÃ¤ymÃ¤Ã¤n, (8-10 astetta) niin
myÃ¶s pysyy makeampana pidempÃ¤Ã¤n.
Maltaiden teko:
Ohra-, sekÃ¤ ruismaltaiden valmistusta kÃ¤rkÃ¶lÃ¤lÃ¤isittÃ¤in
Tohinojalla, KÃ¤rkÃ¶lÃ¤ssÃ¤ Teurojoen
varrella - Matti Laaksonen
Ohramaltaat
JuuttisÃ¤kki tÃ¤ytettiin ohrilla n. 1/3:aan ja sÃ¤kki
sidottiin rautalangalla kiinni. Kuljetettiin maitorattailla
Teurojoelle. Sidottiin pitkÃ¤Ã¤n kettinkiin ja
heitettiin jokeen itÃ¤mÃ¤Ã¤n. Annettiin olla joessa n.
viikon verran, virtaavassa vedessÃ¤ ei ollut hapantumisen
vaaraa. SieltÃ¤ itÃ¤neet ohrat tuotiin
kotikaivolle ja huuhdeltiin puusaavissa muutamaan
kertaan, jotta savijÃ¤Ã¤mÃ¤t ja isompi mÃ¤Ã¤rÃ¤
ituja poistui samalla.
Sauna oli jo lÃ¤mmitetty valmiiksi ja huuhdellut
ohrat levitettiin mallasparveen ohueksi kerroksesksi.
Ohria kÃ¤ytiin sekoittelemassa useaan
kertaan, aluksi pitkÃ¤vartisella kolalla. Illalla saunomisen
yhteydessÃ¤ mentiin kontillaan parveen
ja sekoiteltiin kÃ¤sin ja samalla maisteltiin. Makeita
alkoi vÃ¤hitellen olla. Maltaat olivat tarpeeksi
kuivuneet, kun hampailla koeteltiin, ettÃ¤ napsahtaa
kunnolla poikki. Kuivatus kesti muistaakseni
pari vuorokautta, saunomista samoin parina iltana.
TÃ¤mÃ¤n jÃ¤lkeen kuivat ohrat vietiin JÃ¤rvelÃ¤Ã¤n
myllyyn rouhittavaksi sopivaksi maltaaksi.
Joskus tuli liian hienoa, jolloin vierteen valuminen
kÃ¤vi hitaammin. Saunaan tuli myÃ¶s lÃ¤mmityksen
aikana savua. Ennen saunomista oli tuuletettava
enimmÃ¤t savut pois.
Teurojoki ruopattu 1950-luvun lopulla, minkÃ¤ jÃ¤lkeen
ei voinut ohria enÃ¤Ã¤ idÃ¤ttÃ¤Ã¤ joessa. Vanha
mallassauna on myÃ¶s purettu vuonna 1957.
Myllyt on purettu n. 1960-luvulla.
Ruismaltaat
Rukiit huuhdeltiin pariin kertaan ja sen jÃ¤lkeen
ne jÃ¤tettiin puusaaviin itÃ¤mÃ¤Ã¤n. VettÃ¤ vaihdettiin
muutamia kertoja. ItÃ¤minen kesti 2-3 pÃ¤ivÃ¤Ã¤.
TÃ¤mÃ¤n jÃ¤keen idÃ¤tetyt rukiit vietiin valmiiksi
lÃ¤mmitettyyn saunaan, mallasparveen. SiellÃ¤
niitÃ¤ sekoitettiin aluksi kolalla ja sen jÃ¤lkeen
useaan kertaan kÃ¤sin konttausasennossa liikkuen.
Mieluisaa puuhaa, sai maistella samalla makeutuvia
ruismaltaita. Maltaat olivat sopivan kuivia
kun hampaissa napsahtivat mukavasti. Sitten
vaan taas vietiin JÃ¤rvelÃ¤Ã¤n myllyyn jauhettavaksi
sopivan rouheiksi.
Maltaista tuli vaaleita. Sahtiin saatiin sopivaa
tummuutta valmistusvaiheessa kiehautus eli
kypsytysvaiheessa. Uunissa kuumennettujen
kivien pÃ¤Ã¤lle ripoteltiin ruismaltaita, jolloin ne
â€�vÃ¤hÃ¤nâ€� kÃ¤rÃ¤htivÃ¤t ja muodostivat tumaa vÃ¤riÃ¤.
Olisiko sitten tullut sitÃ¤ kivisahtia.
Viimeiset kotimaltaat tehtiin 1950-luvun alussa.
Sahtia valmistettiin juhlapyhiksi, jouluksi ja juhannukseksi
vÃ¤hintÃ¤Ã¤n ja tietysti muiksi juhlapÃ¤iviksi
(hÃ¤Ã¤t, hautajaiset ym.).
Paavo KÃ¤rhÃ¤n sahti
Valmistusvaiheet:
- pitkÃ¤ imellytys puusaavissa
- hÃ¤mmentÃ¤minen
- kuuman veden lisÃ¤ys
- melkein kiehuvana viimeinen lisÃ¤ys
- valurautapataan, jossa pohjaan palamisen
vaara, myÃ¶hemmin ruostumaton terÃ¤spata
- ensin peltikuurna, myÃ¶hemmin ruostumaton
terÃ¤skuurna
- itse kasvatettu humala
- sÃ¤ilytysastiana ensin puutynnyri, sitten korkillinen
kanisteri
- katajaa ei ole ollut Paavolla mÃ¤skin seassa
- katajapalikat pohjalla, niiden pÃ¤Ã¤llÃ¤ sideharso
Taari, karjalainen ruokajuoma
Kuorineen keitetyt perunat survottiin, ruisjauhot
lisÃ¤ttiin ja imellytettiin lÃ¤mpimÃ¤ssÃ¤.
Massa levitettiin uunipellille ja kuivatettiin uunissa,
lohkottiin paloiksi, lisÃ¤ttiin vesi ja kÃ¤ytettiin
hiivalla. Juotiin kesÃ¤aikaan.
Piipan ohjeita mÃ¤skin ja sahdin jatkojalostukseen
RUPUSKA
KAAKKU
3,6 dl sokeria
1,2 dl juoksevaa margariinia tai sulatettua voita
2 kananmunaa
1,2 dl kermaa
1.2 dl mÃ¤skiÃ¤
3,6 dl vehnÃ¤jauhoja
1 Â½ tl leivinjauhetta
ripaus suolaa
ripaus muskottia
1 tl vaniljasokeria
Â½ tl kardemummaa
50 g tumma suklaa rouhetta tai rusinoita tai puolukoita
tms
Sekoita sokeri, rasva, kerma, mausteet ja mÃ¤ski
kulhossa tehosekoittimella tasaiseksi. LisÃ¤Ã¤
munat seokseen yksitellen edelleen tehosekoittimella
â€�vatkatenâ€�.
LisÃ¤Ã¤ jauhot, suklaarouhe ja leivinjauhe varovasti
sekoittaen.
4
6
×‰	Ú 7cassandra://n_EnfORxk87XV2jea3Ciyv30bqn1l68CORYKXzX95BcÍ sÍ`�ÌµÍ �×^·Í¤ªz‘ T_&×‰EÚ	Z47
Kaada taikina voideltuun ja paista + 175 astetta
noin min 45 kunnes taikinaa ei tartu esim. hammastikkuun.
SAHTIKAKKU
/ MUFFINSIT
3 dl sahtia
2 dl sokeria
2 dl siirappia
2 dl voisulaa
6 dl vehnÃ¤jauhoja
2 tl leivinjauhetta
2 dl rusinoita tai 1 dl rouhittuja kuivattuja karpaloita
1-2
tl piparkakkumaustetta
Sekoita kuivat aineet jauhoihin. LisÃ¤Ã¤ sahti, siirappi,
ja voisula. Kaada taikina voideltuun ja
korppujauhotettuun vuokaan. Paista + 175 astetta
noin tunti. Voit jakaa taikinan muffinssi
vuokiin ja paistaa + 200 astetta 10-15 min .
MÃ„SKILEIPÃ„
5 dl vettÃ¤, vierrettÃ¤, sahtia
1 pussi kuivahiivaa
2 tl suolaa
5 dl mÃ¤skiÃ¤
Â½ dl siirappia
1 dl kaurahiutaleita
1 dl Ã¶ljyÃ¤
vehnÃ¤jauhoja
LÃ¤mmitÃ¤ neste ja sekoita joukkoon kaikki aineet
paitsi vehnÃ¤jauhot.
Alusta (kÃ¤sin) taikina vehnÃ¤jauhoilla sopivan
kimmoisaksi ja jÃ¤tÃ¤ noin Â½ tunniksi lepÃ¤Ã¤mÃ¤Ã¤n.
Vaivaa taikinasta ilmakuplat pois jaa se kahtia.
JÃ¤tÃ¤ taikina (esim. jauhotetun leivinliinan pÃ¤Ã¤lle
kulhoon) nousemaan noin tunniksi. Paista uunissa
(kippaa leivÃ¤t varovasti pellille) +175 astetta
noin 40 min. Anna kypsien leipien levÃ¤tÃ¤
liinan alla.
â€™NUUTTIPUKINâ€™ PELTILEIPÃ„
1 l Sahdin loppuja
50 g hiivaa
3 dl siirappia
3 dl kaljamaltaita
2 dl mÃ¤mmimallasta
1 dl kaurahiutaleita
3 dl ruisleipÃ¤-ainesta
1 rkl reilu suolaa
10 dl vehnÃ¤jauhoja
Sekoita aineet lÃ¤mmitettyyn sahtiin, kumoa leivinpaperoidulle
uunipellille. Kohota 1.5 tuntia
lÃ¤mpimÃ¤ssÃ¤ .
Paista + 175 astetta 1,5 tuntia , sivele tunnin kuluttua
leipÃ¤ reilulla kÃ¤dellÃ¤ siirappivedellÃ¤ ja jatka
paistamista loppu puoli tuntia .
JÃ¤Ã¤hdytÃ¤ liinan alla. LeipÃ¤ on parhaimmillaan
parin pÃ¤ivÃ¤n pÃ¤Ã¤stÃ¤.
MÃ„SKILIMPPU, saaristolimpun tapaan
5 dl piimÃ¤Ã¤
10 g kuivahiivaa
1,5dl siirappia
3 dl mÃ¤skiÃ¤
1,5 dl ruisjauhoja
(0,5 dl ruismallasta)
2 tl suolaa
6 dl vehnÃ¤jauhoja
1 dl puolukoita
voiteluun siirappi Â½ dl vettÃ¤ 1 rkl
LÃ¤mmitÃ¤ neste ja sekoita joukkoon kuivahiiva,
siirappi, mÃ¤ski, jauhot, puolukat,
suola ja vehnÃ¤jauhot. Jaa taikina kahteen voideltuun
vuokaa. Anna taikinan nousta 1Â½ tuntia
lÃ¤mpimÃ¤ssÃ¤ ja vedottomassa paikassa.
Paista leipiÃ¤ uunin alimmalla ritilÃ¤tasolla 175 asteessa
2 tuntia. Kun leivÃ¤t ovat kypsyneet 1Â½
tuntia valele siirappivedellÃ¤.
Kumoa kypsÃ¤t leivÃ¤t vuoista ritilÃ¤lle liinan alle
jÃ¤Ã¤htymÃ¤Ã¤n.
Anna leipien tekeytyÃ¤ viileÃ¤ssÃ¤ pari - kolme pÃ¤ivÃ¤Ã¤
niin leivÃ¤t on parhaimmillaan.
4
7
×‰	Ú 7cassandra://fkV9ECYzVnrGYGW45pqTlBjiiitssFaY6xYkK88Y8t4ÍÄÍ`�ÌµÍ �×^·Í¤ªz‘ T_'�×^·Í¤ªz‘ T_&�ÍÀÍ{×‘C’×˜š�   �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://NIdV_Z2i6Y2FjUXdsoioSM8biG8GM-e8k8vQavIEnPIÎ ý’Í` �Í°Í×‰	Ú 7cassandra://SuaJTQLuyHLmM_McKjrI8COMnq68noddVwneno7s_UoÍ/xÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://koFA_9yaRb1BCk_gD45mCHgcQXk7G4vwjcIfLwYYM7sÍ+Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://f6QuOAKtplApi1tMYd7KGzR2t0nzuaW3olCK9TuFuUQÍiÍ �ÍèÍñ�×^·Í±ªz‘ T_‘×˜š� Íà �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://1Fbd0jZqw9Og5W3ASnPatiafr57np-jAF1yp7DEL0LIÎ °õÍ` �Í°Í×‰	Ú 7cassandra://AiTMqfIRxycz1lxgFAcE3Y-2rYvqPV5D2Exft9H7JcIÍQÞÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://vQ2hEXylkhhqZatRWGz9KELfCdIEkaBHumDA5JAVfiQÍ#Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://0jMFi6Uadzy3j5rEH9xdVyjheeYI2oTnuWWvRXb7Fi4Í$ÇÍ �ÍèÍñ�×^·Í²ªz‘ T_’‘× ��×^·Í²ªz‘ T_”� mÍŸ�Í¯�9×�HÚ 3http://wwwb.mmm.fi/tiedotteet2/tiedote.asp?nro=753)×�×�Ðˆ×‰EÚ‚48
LÃ¤hteet:
Haastattelut
Matti JÃ¤rvinen toukokuu 2010
Paavo KÃ¤rhÃ¤ 24.5.2010
Matti Laaksonen 3.7.2010
Reijo Nieminen 22.4.2010
Kauko Saarinen 3.8.2010
Arto Vuorinen 2.6.2010
Marja Vuorinen 2.6.2010
Anne Tanhula 11.2.2011 Metro
Painamattomat lÃ¤hteet
KÃ¤sikirjoitukset
Finne, A. (2010). Sahdinvalmistuksen SM-kisat Lahden matkustajasatamassa
NiemelÃ¤, P. (2010). Esipuhe
NiemelÃ¤, P. (2010). Juhlapuhe Sahtilahti ry:n 10-vuotisjuhlassa
NiemelÃ¤, P. (2010). Pekka â€�Pekeâ€� kertoo omin sanoin
Taitto, I. (2011) EteenpÃ¤in perinnejuoman viitoittamalla tiellÃ¤
Sahtilahti ry:n vuosikertomukset ja toimintakertomukset vuosilta 2000-2010
Painetut lÃ¤hteet
Asplund, Ulla (1990) Sahtikirja.
EllilÃ¤, E.J. (1961). Piekkolan lÃ¤hde sekÃ¤ muita itÃ¤hÃ¤mÃ¤lÃ¤isiÃ¤ kotiseutuaiheita
EtelÃ¤-Suomen sanomat 14.5.2010
Helsingin sanomat 13.5.2010
Suuronen, K. (1969) Ohrainen olut
Sahdin Suomenmestaruuskisat KankaanpÃ¤Ã¤ssÃ¤ (2009). KÃ¤siohjelma
Sahdin SM-kisat Lahti (2010). KÃ¤siohjelma.
Viljaklusteri 2010.
VerkkolÃ¤hteet
MMM Maa- ja metsÃ¤talousministeriÃ¶ tiedottaa
http://wwwb.mmm.fi/tiedotteet2/tiedote.asp?nro=753) 22.2.2011
Liite: Hallitukset 2000-2010
4
8
×‰	Ú 7cassandra://koFA_9yaRb1BCk_gD45mCHgcQXk7G4vwjcIfLwYYM7sÍ+Í`�ÌµÍ �×^·Í¤ªz‘ T_(×‰EÚ›49
Liite
PERUSTAVAN KOKOUKSEN 27.8.2000
OSALLISTUJAT:
Kauko Saarinen
Reijo Nieminen
Arto-Kalevi Vuorinen
Niina JÃ¤ntti
Vilho JÃ¤rvinen
Matti JÃ¤rvinen
Marja Vuorinen
Mikko Varjonen
Markku Mustonen
Harri Rummukainen
Rolf Wahlroos-Komulainen
Pertti Elomaa
Timo Linna
Marianne Mihailow
Perustamiskirjan allekirjoittajat
Kauko Saarinen
Reijo Nieminen
Marja Vuorinen
Arto Vuorinen
Timo Linna
Markku Mustonen
Harri Rummukainen
HALLITUKSET JA TOIMIHENKILÃ–T
2000-2001
Kauko Saarinen, puheenjohtaja
Arto Vuorinen, varapuheenjohtaja
Marianne Mihailow, sihteeri
Markku Mustonen, rahastonhoitaja
Reijo Nieminen, jÃ¤sen
Harri Rummukainen, jÃ¤sen
Marja Vuorinen, jÃ¤sen
Matti JÃ¤rvinen, varajÃ¤sen
Timo Linna, varajÃ¤sen
Niina JÃ¤ntti, tilintarkastaja
Vilho JÃ¤rvinen, tilintarkastaja
2002
Kauko Saarinen, puheenjohtaja
Matti JÃ¤rvinen, varapuheenjohtaja
Marja Vuorinen, jÃ¤sen
Antero Vuorinen, jÃ¤sen
Antero Nurro, jÃ¤sen
Marja Rantanen, jÃ¤sen
Timo Linna, rahastonhoitaja
Markku Mustonen, sihteeri, varajÃ¤sen
Mauno Ojanen, varajÃ¤sen
Niina JÃ¤ntti, tilintarkastaja
Vilho JÃ¤rvinen, tilintarkastaja
Jouko Hurme, varatilintarkastaja
Markku Mustonen, varatilintarkastaja
2003
Kauko Saarinen, puheenjohtaja
Harri Huittinen, varapuheenjohtaja,
varajÃ¤sen
Markku Mustonen, sihteeri
Timo Linna, rahastonhoitaja
Matti Laaksonen, jÃ¤sen
Tuulikki BÃ¤rling, jÃ¤sen
Marja Rantanen, jÃ¤sen
Antero Nurro, jÃ¤sen
Pekka NiemelÃ¤, varajÃ¤sen
Matti JÃ¤rvinen, tilintarkastaja
Vilho JÃ¤rvinen, tilintarkastaja
2004
Kauko Saarinen, puheenjohtaja
Harri Huittinen, varapuheenjohtaja
Matti Laaksonen, sihteeri
Tuulikki BÃ¤rling, rahastonhoitaja
Marja Rantanen, jÃ¤sen
Pekka NiemelÃ¤, jÃ¤sentiedottaja
Timo Linna, jÃ¤sen
Anu Terho, varajÃ¤sen
Risto Sallinen, varajÃ¤sen
Matti JÃ¤rvinen, tilintarkastaja
Vilho JÃ¤rvinen, tilintarkastaja
2005
Kauko Saarinen, puheenjohtaja
Pekka NiemelÃ¤, varapuheenjohtaja, jÃ¤sentiedottaja
Matti
Laaksonen, sihteeri
Tuulikki BÃ¤rling, rahastonhoitaja
Marja Rantanen, jÃ¤sen
Anu Terho, jÃ¤sen
Risto Sallinen, jÃ¤sen
Ilkka Taitto, varajÃ¤sen
Seppo MÃ¤kelÃ¤, jÃ¤sen
Matti JÃ¤rvinen, tilintarkastaja
Vilho JÃ¤rvinen, tilintarkastaja
Matti VÃ¤hÃ¤lÃ¤, varatilintarkastaja
Sirkka Huomo, varatilintarkastaja
4
9
×‰	Ú 7cassandra://vQ2hEXylkhhqZatRWGz9KELfCdIEkaBHumDA5JAVfiQÍ#Í`�ÌµÍ �×^·Í¤ªz‘ T_)�×^·Í¤ªz‘ T_(�ÍÀÍ{×‘C’×˜š�   �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://sX39v2V2GjSPAPGA5BNn96OlmowlHf1MdE895cTRlqoÎ gÍ` �Í°Í×‰	Ú 7cassandra://TOoi4G1stYT-TxSuHi5tuxAx_t0OLhr_Pu7AThJRF00ÍC;Í`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://7KyFAWGRjkn5_PiZV6z4F4ujeN6_TdU7i6V2ciC1-P4Í™Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://VlnbuVXv3NzEmGkUY080bOO5CAW0YqyEGcqBCH3tUxAÍÑÍ �ÍèÍñ�×^·Í²ªz‘ T_•×˜š� Íà �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://sAbW5UO3IepKGTvfdrdK92acncyv-ooK5OgrZ7vXCUMÎ ýaÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://CaR559SYpOACOrNcEXjfZcJYT4WHTcQtp79xTe1t-wQÍK˜Í`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://ANJXmhMQMoBACiNrzL_C3T0TEG9w3ujAGuk2y2Q5gksÍAÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://VU5dzGrkGPSoBEyxeE_gzWTdkRotdkgDAIEJ2F0aCZsÍíÉÍ �ÍèÍñ�×^·Í²ªz‘ T_–×‰EÚO50
2006
Ilkka Taitto, puheenjohtaja
Pekka NiemelÃ¤, varapuheenjohtaja
Matti Laaksonen, sihteeri
Tuulikki BÃ¤rling, rahastonhoitaja
Marja Rantanen, jÃ¤sen
Risto Sallinen, jÃ¤sen
Satu VÃ¤hÃ¤kallio, varajÃ¤sen
Mauno Onttonen, varajÃ¤sen
Kauko Saarinen, tilintarkastaja
Matti JÃ¤rvinen, tilintarkastaja
Jouko Hukkanen, varatilintarkastaja
Juha Kojonen, varatilintarkastaja
2007
2010
Ilkka Taitto, puheenjohtaja
Pekka NiemelÃ¤, varapuheenjohtaja
Matti Laaksonen, sihteeri
Tuulikki BÃ¤rling, rahastonhoitaja
Marja Rantanen, jÃ¤sen
Satu VÃ¤hÃ¤kallio, jÃ¤sen
Risto Sallinen, jÃ¤sen
Mauno Onttonen, varajÃ¤sen
Jouko Hukkanen, varajÃ¤sen
Kauko Saarinen, tilintarkastaja
Matti JÃ¤rvinen, tilintarkastaja
Timo Linna, varatilintarkastaja
Mikko Varjonen, varatilintarkastaja
2008
Ilkka Taitto, puheenjohtaja
Pekka NiemelÃ¤, varapuheenjohtaja
Aija Finne, sihteeri
Tuulikki BÃ¤rling, rahastonhoitaja
Marja Rantanen, jÃ¤sen
Risto Sallinen, jÃ¤sen
Jouko Hukkanen, jÃ¤sen
Mauno Onttonen, varajÃ¤sen
Pirjo Korpela, varajÃ¤sen
Kauko Saarinen, tilintarkastaja
Matti JÃ¤rvinen, tilintarkastaja
Timo Linna, varatilintarkastaja
Mikko Varjonen, varatilintarkastaja
Pekka NiemelÃ¤, puheenjohtaja
Mikko Varjonen, varapuheenjohtaja
Aija Finne, sihteeri
Tuulikki BÃ¤rling, rahastonhoitaja
Pirjo Korpela, jÃ¤sen
Jouko Kuuseva, jÃ¤sen
Marjo Leinonen, jÃ¤sen
Jouko Hukkanen, varajÃ¤sen
Matti Laaksonen, varajÃ¤sen
Kari Launonen, tilintarkastaja
Satu VÃ¤hÃ¤kallio, tilintarkastaja
GÃ¶ran RÃ¶nnblad., varatilintarkastaja
2009
Pekka NiemelÃ¤, puheenjohtaja
Mikko Varjonen, varapuheenjohtaja
Aija Finne, sihteeri
Tuulikki BÃ¤rling, rahastonhoitaja
Jouko Hukkanen, jÃ¤sen
Jouko Hurme, jÃ¤sen
Pirjo Korpela, jÃ¤sen
Matti Laaksonen, varajÃ¤sen
Marja Rantanen, varajÃ¤sen
Jouko Kuuseva, tilintarkastaja
Satu VÃ¤hÃ¤kallio, tilintarkastaja
Jarmo KrÃ¶ger , varatilintarkastaja
Ilkka Taitto, varatilintarkastaja
5
0
×‰	Ú 7cassandra://7KyFAWGRjkn5_PiZV6z4F4ujeN6_TdU7i6V2ciC1-P4Í™Í`�ÌµÍ �×^·Í¤ªz‘ T_*×‰EÚâ51
Liite: valokuvia
SAHTILAHTI RY:N PUHEENJOHTAJAT
Kauko Saarinen 2000-2005
Ilkka Taitto 2006-2008
SAHTILAHTI RY:N KIERTOPALKINNOT
Pekka NiemelÃ¤ 2009Lahden
sahtimestaruuskilpailu,
pokaalin lisÃ¤ksi
henkilÃ¶kohtaiset tuopit
ja lakki voittajalle
Avoin sahtikilpailu
perinteisen sahdin
valmistajille,
valmistanut ja lahjoittanut
Matti JÃ¤rvinen
Sahtilahden jÃ¤senten vÃ¤linen
sahtikilpailu vapaalla tavalla
valmistetulle sahdille
TietÃ¤jÃ¤ iÃ¤nikuinen,
lahjoittanut Kake Saarinen
5
1
×‰	Ú 7cassandra://ANJXmhMQMoBACiNrzL_C3T0TEG9w3ujAGuk2y2Q5gksÍAÍ`�ÌµÍ �×^·Í¤ªz‘ T_+�×^·Í¤ªz‘ T_*�ÍÀÍ{×‘C’×˜š�   �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://Ms77QS4U6I8twAWWMXNjB5cJjJpUXNfR6_fobF4sqGQÎ Í`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://vZZ43ZzOfYrYfUPh0eJHcV5XaBnRSrv4I8Gbu6HqdRgÍmÙÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://-GQN5QgIoeVr3dyZAKAwEX_v-HwTIV_ldxgsjfKNVqMÍ&lÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://7FGYGBEMrr-fd_cbENzh4v771rMegKKYBqe3PYa-Vk4Î ËSÍ �ÍèÍñ�×^·Í²ªz‘ T_˜×˜š� Íà �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://YNJFxxpNP9JjgW9692ukUQ6BcNMj6Ln144catas3nB4Î FÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://OgU-1SXRH0JiFdpdTAXbUup73_XTqZN1OCxniwxPhAMÍt Í`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://w8h1ygeGNLza-LL2E-RUt6lL2j6lmsHLG1XDtcoKAxkÍ'YÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://ZPkjkL9XwoKmLAS5Y1MBrnoeq5sUei57oDn-mXcQzlUÎ ±ß,Í �ÍèÍñ�×^·Í³ªz‘ T_™×‰EÚ L52
AVOIN SAHTIKILPAILU METRON TERASSILLA 13.5.2010
Kuvat Juho KyllÃ¶nen
5
2
×‰	Ú 7cassandra://-GQN5QgIoeVr3dyZAKAwEX_v-HwTIV_ldxgsjfKNVqMÍ&lÍ`�ÌµÍ �×^·Í¤ªz‘ T_,×‰EÚâ53
13.5. jÃ¤rjestettyyn toiseen Lahden avoimeen perinteisen tavan sahtikilpailuun osallistui kuusi kilpailijaa ja
lahtelaisten lisÃ¤ksi kilpailijoita tuli myÃ¶s Tampereelta, JÃ¤msÃ¤stÃ¤, Padasjoelta ja Heinolasta.
Tulokset: 1. Pirjo Korpela (17), 2. Jami Laaksonen (18), 3. Masa Poskela (20), 4. Pekka NiemelÃ¤, Luis
Santos MontalbÃ¡n ja Jussi Nurminen.
Tuomareina toimivat: Tommi Tervo, Liisa Ojala, Jouko Kuuseva, PÃ¤ivi Henttu, Kari Lempinen, Pentti
Poskela ja Arvi Kuuseva.
5
3
×‰	Ú 7cassandra://w8h1ygeGNLza-LL2E-RUt6lL2j6lmsHLG1XDtcoKAxkÍ'YÍ`�ÌµÍ �×^·Í¤ªz‘ T_-�×^·Í¤ªz‘ T_,�ÍÀÍ{×‘C’×˜š�   �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://ucUIOpDzvmRDiCV5NLg_5DMKj84g4qztOYrvYMReSQIÎ ÊJÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://5Mqi9n8Dp13I6Y2fnQ2VowvKsxcUUG0oNgTwlBbUtK0ÍjÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://OVlHeWRdAzLhGNLzSqRRda61BQVzVTOVfFmhT04pLAYÍ%’Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://huv3NJ763KDFY9duVuT6-1NscXCWoWsj2F5v-lRXM5EÎ ²KÍ �ÍèÍñ�×^·Í³ªz‘ T_›×˜š� Íà �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://cC0Ekf3tZpRN6KgM4yHCvvg7_Lp8nwxZNrC5d2thuWAÎ `¸Í`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://EMuv9VsEjOJEaTDO9-2ECA5mXM9qWGGt4znniZ0eA5oÍ[½Í`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://JJ4TM5bm5opnJhLm46Jd4k9-1JOmY5KACa8UGosBgLkÍ"VÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://FdXEZFA5sBTu1GJyU0lY00trCh6IMy_WJmjFbkm_YLMÎ qÄÍ �ÍèÍñ�×^·Í³ªz‘ T_œ×‰EÚ �54
SAHDINTEKONÃ„YTÃ–S METRON TERASSILLA 15.5.2010
Kuvat Juho KyllÃ¶nen
klo 8.32
klo 8.33
klo 8.36
klo 8.52
klo 8.57
klo 9.07
5
4
×‰	Ú 7cassandra://OVlHeWRdAzLhGNLzSqRRda61BQVzVTOVfFmhT04pLAYÍ%’Í`�ÌµÍ �×^·Í¤ªz‘ T_.×‰EÚ K55
klo 9.20
klo 11.03
klo 11.04
klo11.04
klo 16.38
klo 18.06
klo 20.40
5
5
×‰	Ú 7cassandra://JJ4TM5bm5opnJhLm46Jd4k9-1JOmY5KACa8UGosBgLkÍ"VÍ`�ÌµÍ �×^·Í¤ªz‘ T_/�×^·Í¤ªz‘ T_.�ÍÀÍ{×‘C’×˜š�   �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://ysG4Pt2bLWK1nlRdH4Bq63VpJalWbfN1KO-GGIvqoogÎ smÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://3a0IRNzVg6htOoVWUO8dKbe2URwIuGe6t15RXTsi3mEÍ^ÙÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://n388lLURuc8BYzT5OkjiW7aItPOquDnJMF7A-IsBjpkÍ"®Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://7Gxlg2g24bhdyl1-Z73OMTD8UdKZNkaercGsWsfJjxEÎ ‚p,Í �ÍèÍñ�×^·Í³ªz‘ T_ž×˜š� Íà �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://T6cBYbCXJoqDhdM-iFAfFffPpHxcsBexNHXbV5LsI9gÎ ÂSÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://bT8fY0G2eZ5LKaCWm_O_KcC0tMDC__tPKwrYGGuhnpMÍHqÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://IvSJIs48jW9QHXPTP2iP_lFo-gCtgxBcRp2RvMOtq3IÍhÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://kXC4TJnoTFIY2gOnGfS1eQbZE8Z_M0_Fln_uRXIPmfYÎ Í �ÍèÍñ�×^·Í³ªz‘ T_Ÿ×‰EÚ W56
klo 21.07
klo 21.32
klo 21.39
klo 21.42
klo 21.43
klo 21.44
klo 21.44
klo 21.51
5
6
×‰	Ú 7cassandra://n388lLURuc8BYzT5OkjiW7aItPOquDnJMF7A-IsBjpkÍ"®Í`�ÌµÍ �×^·Í¤ªz‘ T_0×‰EÚ ä57
klo 22.07
klo 22.14
MÃ¤skin voi kÃ¤yttÃ¤Ã¤ esimerkiksi
leivontaan taikinan
jatkeeksi.
Sahdinteko on â€�pitkÃ¤n pÃ¤ivÃ¤n matka yÃ¶hÃ¶nâ€�â€¦ ja maistamaankin pÃ¤Ã¤see
vasta 2-4 viikon pÃ¤Ã¤stÃ¤. Maistuis varmaan sullekin.
5
7
×‰	Ú 7cassandra://IvSJIs48jW9QHXPTP2iP_lFo-gCtgxBcRp2RvMOtq3IÍhÍ`�ÌµÍ �×^·Í¤ªz‘ T_1�×^·Í¤ªz‘ T_0�ÍÀÍ{×‘C’×˜š�   �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://kNMkk2BHjN7iD9lD4HEWXBUhI1Fnib4dA0LrJmn83NMÎ ‚øÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://InKoZjKI6UnfWV8bolig2ibHMirNAevxBLmztAmX9OcÍ`Í`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://2jbL_Eu8oUX62SeqsIyxoPxfDeDa5DDF3lvlcgieD2sÍ!öÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://bSgMi-mXqkLGwVrsQYM8nxfVNmHXsP2itkmRdMqoMNcÎ lÍ �ÍèÍñ�×^·Í³ªz‘ T_¡×˜š� Íà �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://C9oPeM1XEJZTcG4Zx6JSzdJ765kz_3I-NZ0ZgqYTx2EÎ =Í`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://YcGodxSSMPE6Xod5tKbr14nLxoV7h9TmI4q_xQ9yj0wÍY†Í`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://n2Q2JDhEgRfAX40E51WNQQwEi1Y1T_6X_X7vgsAJt18Í ’Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://93NZV3BdcEGYBZIxf1cFs_PA7BukBkwvNLD02Yt0bfAÎ KRÍ �ÍèÍñ�×^·Í³ªz‘ T_¢×‰EÚ Z58
SAHDINVALMISTUKSEN SM-KILPAILU LAHDESSA 14.8.2010
Kuvat Aija Finne
Perjantai 13.8.
5
8
×‰	Ú 7cassandra://2jbL_Eu8oUX62SeqsIyxoPxfDeDa5DDF3lvlcgieD2sÍ!öÍ`�ÌµÍ �×^·Í¤ªz‘ T_2×‰E¶59
Lauantai 14.8.
5
9
×‰	Ú 7cassandra://n2Q2JDhEgRfAX40E51WNQQwEi1Y1T_6X_X7vgsAJt18Í ’Í`�ÌµÍ �×^·Í¤ªz‘ T_3�×^·Í¤ªz‘ T_2�ÍÀÍ{×‘C’×˜š�   �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://Rj0vhzZP5IZ8bGtHyv-dI-VkXLbHq_yaqTfZrPBy07UÎ ¦ÛÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://6tlcQHqRa373KNAe_gdPze7UYBvDjfiQr1toYvxbNAUÍc·Í`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://QLfI36khEpB3YALrateUQYd3Jgok-qcTbyO9cLtzwrwÍ#gÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://7GGCSlBFKHpGZ6PSgpiNqVRbCoOtxGHZWgTew4wAGCEÎ �øÍ �ÍèÍñ�×^·Í³ªz‘ T_¤×˜š� Íà �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://8Oo9SnZn9DnhFDFAfML3TMRo-WjSRtIVOh8Azg-6C_sÎ xºÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://SqvJKjMsePcP_WTJgcXAWdQ48FXJFcMZ182FSei6TPAÍaÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://saKVW7kUTM9z8hTYmRs0rPv6OaDF6SGUzxrNAe9emF8Í#ÈÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://w3cn1uhJW3zHKNHw28A_G5yFDo2RSn6-WztSDHmTMuYÎ riÍ �ÍèÍñ�×^·Í³ªz‘ T_¥×‰E§60
6
0
×‰	Ú 7cassandra://QLfI36khEpB3YALrateUQYd3Jgok-qcTbyO9cLtzwrwÍ#gÍ`�ÌµÍ �×^·Í¤ªz‘ T_4×‰E§61
6
1
×‰	Ú 7cassandra://saKVW7kUTM9z8hTYmRs0rPv6OaDF6SGUzxrNAe9emF8Í#ÈÍ`�ÌµÍ �×^·Í¤ªz‘ T_5�×^·Í¤ªz‘ T_4�ÍÀÍ{×‘C’×˜š�   �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://huNEr2RIT0FjdlI5LiYruuhjwXKNQIaaQo4hcziD0D8Î PìÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://_Cn-rW5nULoYuvs2h4kCE7m9GmrOAar2G_05CKuzI7EÍXúÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://xN_AFr6M0DMzQPQ0OAq0spdyrKbLRm4U3urn5R77cysÍßÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://Zvv0T-z0VTUBEi2In2KaLfF740UQkqPkmy5PqiJSj1EÎ X¬Í �ÍèÍñ�×^·Í³ªz‘ T_§×˜š� Íà �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://Y2dihAaZ_hb9wfAZKOGZLRk2UPnnjERWrS_d-CAX3HAÎ :žÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://HAQBjnj3dBq-OvuI-xSn6Jw2gYYklW-eMXtVDm3fzV0ÍYíÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://k3a5Q_GFLEE3mWySNvqx_zxEGPJUdKw1owN4GZKwguIÍ"gÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://h4H9_ingnku0Qlrlso134mo73zFOLhxQLXa6I9IDkmMÎ _Í �ÍèÍñ�×^·Í´ªz‘ T_¨×‰EÚ ø62
Kuva: Jouko Hukkanen
Sahdinvalmistuksen 2010 SM-kilpailun tulokset:
1. Olavi Viheroja, HÃ¤meenkyrÃ¶
2. Anne Tanhula, Kuhmoinen
3. Reijo Hautakangas, Isojoki
4. Eija HeikkilÃ¤, Asikkala
5. Kauko Kuusikko, JÃ¤mijÃ¤rvi
6. Pekka NiemelÃ¤, Lahti
6
2
×‰	Ú 7cassandra://xN_AFr6M0DMzQPQ0OAq0spdyrKbLRm4U3urn5R77cysÍßÍ`�ÌµÍ �×^·Í¤ªz‘ T_6×‰EÚ "63
JÃ¤lkipelit Salli-laivalla
6
3
×‰	Ú 7cassandra://k3a5Q_GFLEE3mWySNvqx_zxEGPJUdKw1owN4GZKwguIÍ"gÍ`�ÌµÍ �×^·Í¤ªz‘ T_7�×^·Í¤ªz‘ T_6�ÍÀÍ{×‘C’×˜š�   �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://osjFnPJ6cYsTKdhgP2XMnVjEE-PMFAigi6Vyv2mqwC4Î W½Í`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://eVEIuKZtcIVdw3eaulWH8lhUtXvNXffLB6VOr-wtdcQÍ9JÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://bAFN1joG4jOjknsWNb5MrJuICn6H9HjrhADtRBJQNAIÍ!Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://6-IkSiGgrMROGBGZqjJ9RMgb4-9AaT940CRnzvxPWwAÎ ¿�ÍBÄÍ �ÍèÍñ�×^·Í´ªz‘ T_ª×˜š� Íà �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://PelNBD3Kg_as2uGIfODAx40qJXfK0AcWZIanrunqs-EÎ ¾úÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://XbsW0pMO8HYFGyo5Fd7oOC3OJfJJWBJiBlMQ40kyv3YÍlÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://8y6ixB5asWkcMI74ey4uR_yWUgU2yvOYnwjNxA1hHOoÍ&¨Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://0jzqM_ObdkjpOjv01DlHtjAPthohxzvFEIMPAWsDtegÎ } Í �ÍèÍñ�×^·Í´ªz‘ T_«×‰EÚ z64
YlhÃ¤Ã¤llÃ¤ SM-paidan kuva
KeskellÃ¤ SM-mainoksen kuva
Vasemmalla SM-kÃ¤siohjelman kansi
Piirrokset: Tauno Korpela
6
4
×‰	Ú 7cassandra://bAFN1joG4jOjknsWNb5MrJuICn6H9HjrhADtRBJQNAIÍ!Í`�ÌµÍ �×^·Í¤ªz‘ T_8×‰EÚ B65
SAHTILAHTI RY:n 10-VUOTISJUHLA 20.11.2010
Kuvat Aija Finne
6
5
×‰	Ú 7cassandra://8y6ixB5asWkcMI74ey4uR_yWUgU2yvOYnwjNxA1hHOoÍ&¨Í`�ÌµÍ �×^·Í¤ªz‘ T_9�×^·Í¤ªz‘ T_8�ÍÀÍ{×‘C’×˜š�   �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://HYrlqqm28B6M7ApZMJyEe_ofaDAL2PW6SGhVyuxyhuwÎ ­aÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://4RliNXgidq-R7gRfSihZPVftnyd90FGmCQmwOJa755IÍhSÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://AtN6qRrHYosM2mqkA2J9Z5fOZbXA4xD0DVeYGpxsXQcÍ&Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://vjiDQtF9XxyG0Vl_f6NO_JVDTqiKnP45BY0aoEZLAokÎ …,Í �ÍèÍñ�×^·Í´ªz‘ T_­×˜š� Íà �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://D9GG9zzvZBCJMaHZKB-TOBhM3tg4-ylsJIgpf9ah2o0Î F¥Í`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://DpA6MVki9qd2b8MdlfZJXKEFzfhBGt5kZCvvN-SRWZ8Í^MÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://U-uUaWc543pvdPcz7YtE3MGaGmZcOzronP4M5JiLRqUÍ"ÂÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://aRTaQzkhAO2a6_D_tr46sW7SQUrJS-8jcNKPgoF9cM0Î cVÍ �ÍèÍñ�×^·Í´ªz‘ T_®×‰E§66
6
6
×‰	Ú 7cassandra://AtN6qRrHYosM2mqkA2J9Z5fOZbXA4xD0DVeYGpxsXQcÍ&Í`�ÌµÍ �×^·Í¤ªz‘ T_:×‰E§67
6
7
×‰	Ú 7cassandra://U-uUaWc543pvdPcz7YtE3MGaGmZcOzronP4M5JiLRqUÍ"ÂÍ`�ÌµÍ �×^·Í¤ªz‘ T_;�×^·Í¤ªz‘ T_:�ÍÀÍ{×‘C’×˜š�   �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://yC4-9T4CIfLIs5oSYWftKnPlqD2ySbMvUvHY5EFRwFAÎ  ÑÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://YUafUrnJiz84Lj8VHoReMTW1vZkdZRGYmrwaaD2FlPcÍioÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://h9Fz9V4Rh40rbSFvWW1FJ7K1WG3UL3C4nUO4yfCMP0wÍ#íÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://bpF1lIhhB_Xcj-xnA6m3gTXMUGWOAuoRI4j9UBQQ9NIÎ ¤‰Í �ÍèÍñ�×^·Í´ªz‘ T_°×˜š� Íà �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://HXOMQqPoFGEfNwZ4zs96gex4aocZLgayrWww7-nE10wÎ ÷ÎÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://5UPxPVD8nRP5jJ6SkuCH2t55LVs1DKi6BWhxsMN8XOYÍh‚Í`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://qD5Z6yOOQtIifNmt8x42QIWYrWrhHzX97DowndEDwf8Í"õÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://V1BsY431WCEQs3GruJCElD1yXO0C0NJBn9euQwCJnzUÎ oyÍ �ÍèÍñ�×^·Í´ªz‘ T_±×‰EÚ=68
SAHTIKALENTERI 2010
Oi Sahti: E. J. EllilÃ¤, kuva Tauno Korpela
Kartta Lahden SM-kilpailujen pitopaikkaan
Tammikuu Lahden Rytmin YstÃ¤vÃ¤t ry RYRY
Helmikuu Preerian Olutseura POS
Maaliskuu Hollolan OluenystÃ¤vÃ¤t ry HOLY
Huhtikuu SahtipÃ¤Ã¤t Ry, pÃ¤Ã¤kaupunkiseutu
Toukokuu Sahtilahti ry
KesÃ¤kuu Lammin Sahti
6
8
×‰	Ú 7cassandra://h9Fz9V4Rh40rbSFvWW1FJ7K1WG3UL3C4nUO4yfCMP0wÍ#íÍ`�ÌµÍ �×^·Í¤ªz‘ T_<×‰EÚT69
HeinÃ¤kuu Perinneyhdistys KUURNA ry
Elokuu BEFU â€“ Beer Friends Underground
Syyskuu KankaanpÃ¤Ã¤n Sahtiseura
Lokakuu Hollolan Hirvi, ravintola-panimo
Marraskuu Sahtivaarit
Joulukuu Suomen Sahtiseura ry
Julkaisija: Sahtilahti ry
Ulkoasu: Seppo Laine
KÃ¤sikirjoitus: Kauko Saarinen
Paino: Geisir Oy/PÃ¤ijÃ¤t-Paino Oy
Mainostajat:
Pieni Talo Preerialla
Salpakankaan LÃ¤Ã¤kintÃ¤voimisteluOy
Jurmo Inn
Fire Art
Nahka Paja
Lammin Sahti
Ravintola Metro
Messu Mainos
Painajainen
PesÃ¤kallion KesÃ¤teatteri
Oluttyypit
Ravintola Tehi Oy
CafÃ© Wanha Pankki
PitkÃ¤ Pub
HRA-Consulting
ML-Projektit Oy
6
9
×‰	Ú 7cassandra://qD5Z6yOOQtIifNmt8x42QIWYrWrhHzX97DowndEDwf8Í"õÍ`�ÌµÍ �×^·Í¤ªz‘ T_=�×^·Í¤ªz‘ T_<�ÍÀÍ{×‘C’×˜š�   �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://mmB9B4AaMI94Kknrei8Kx_akI3SNMBhjcxSuyAT0CN8Î G«Í` �Í°Í×‰	Ú 7cassandra://336z_zPfXiljiVbVTI6M0O0jHhfINxg7D3ZrZVLZ638Í2sÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://L8_kpljdKBLNHB154RLbzAUafkLi7Kpqp-Dhfl4Ydx8ÍtÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://chd4aSkBIDlaSE2TMWO6SYXP1k9z4TDB62eeNgoV6IkÍ!€Í �ÍèÍñ�×^·Íµªz‘ T_³×˜š� Íà �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://oTS2PcENc0csAJX88-QBKDGfm4olBDbWyc7ttBsp0qAÎ ]œÍ` �Í°Í×‰	Ú 7cassandra://zCl5AMy9I1yV_wwEVn77oyFC_0_ReBEFWbZ-m_B3ok8Í3�Í`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://eiS0aOdaoL8M4yrlijYB4ooTQLT1650f7sfGjxU7sVIÍîÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://byM7ZQEsxuBRfFCFK4cSZAY9kW8N3MJJmYdlVQnD8MsÍ ØÍ �ÍèÍñ�×^·Íµªz‘ T_´×‰EÚà70
HenkilÃ¶hakemisto
BÃ¤rling, Kari
BÃ¤rling, Tuulikki
Cuypers, Jan
Elomaa, Pertti
Finne, Aija
Forss, Iikka
Ginter, Filip
Haahtela, Jouko
Hakala, Jouko
Halme, Kaija
Halme, Laura
Halme, Sakari
Hautakangas, Reijo
HeikkilÃ¤, Eija
Heinola, Seija
Heinonen, Jouko
Henttu, PÃ¤ivi
Honkanen, Juhani
Huittinen, Harri
Hukkanen, Jouko (Hukka)
Hurme, Jouko
Hurri, Kimmo
HÃ¤mÃ¤lÃ¤inen, PÃ¤ivi
Jackson, Michael
Jalkanen, Hannu
Johansson, Elena
Jokela, Seppo
Jokinen, Kaisa
Joulupukki
JÃ¤ntti, Niina
JÃ¤rvinen, Matti
JÃ¤rvinen, Vilho
Kaartinen, Nikke
Kaiterniemi, Leena
Kaksonen, Arja
Kaksonen, Kari
KilpelÃ¤inen, Hannu
Kojonen, Juha
Korpela, Pirjo (Piipa)
Korpela, Tauno
Kuuseva, Arvi
Kuuseva, Jouko
Kuusikko, Kauko
KylÃ¤npÃ¤Ã¤, Tuomas
KyllÃ¶nen Juho
KÃ¤hkÃ¶nen, Heikki
KÃ¤rhÃ¤, Paavo
KÃ¤Ã¤riÃ¤inen, Pekka
KÃ¤Ã¤riÃ¤inen, Sirpa
Laakso J T
Laaksonen, Jami
Laaksonen, Matti
Lahdensuo, Jorma
Laine, Jorma
Laine, Seppo
Lampinen, Rauno
Leinonen, Marjo (Mafla)
Lempinen, Kari
Lindfors, Mikko
21,24
32,35,43
22,23,42
7
14,18,19,21,26,29,31,32
21
18,19,23,30
14,17,43
17
17,23,28
18
10,16
30
13,30
28
9
27
39
10,11
12,14,15
19,21,23,28
16,19
28
5
11,13,23
23
39
11
25
7
7, 8,9,11,12,16,19,22,26,27,32,37,40,41,42,43,44
7,9,11,16,25,37,42,43
28
18,28
28
6,9,11,13,17,23,27,32,33,35,43
9,10,11,12,13,14,19,28,33
10,11,42,43
14,19,22,23,24,26,27,29,32,35,42,43,46,47
29
27
19,27,28,32
30
30
52,54
28
41,46
5,19,33,36,43
36
19
27
11,12,13,15,16,17,18,28,32,33,34,38,40,42,43,45,46
14,15, 18, 19,21,32
26
24
16,43
24,32
27
16,30
7
0
×‰	Ú 7cassandra://L8_kpljdKBLNHB154RLbzAUafkLi7Kpqp-Dhfl4Ydx8ÍtÍ`�ÌµÍ �×^·Í¤ªz‘ T_>×‰EÚ71
Linna, Timo
Mantere, Heikki
Miettinen, Pekka
7
16
16
Mihailow, Marianne (Haapoja) 7,8
Missonen, Jouko
Mustonen, Markku
MÃ¤kelÃ¤, Seppo
NiemelÃ¤, Pekka
8
7,9,10,33
10,12,13
Nieminen, Reijo
Nurminen, Jussi
Nurro, Antero
Ojala, Liisa
Ollikainen, Kari
Onttonen, Mauno
PietilÃ¤, Virve
Pohjoisvirta, Juha
Poskela, Masa
Poskela, Pentti
Puolakka, Tomi
Puumala, Aarne
PÃ¤ssilÃ¤, VÃ¤inÃ¶
Rantanen, Marja
Rautiainen, Jari-Pekka
Reini, Antti
RenkomÃ¤en martat
Riutta, Heikki
Rummukainen, Harri
RÃ¶nnblad, GÃ¶ran
Saarinen, Kauko
Sallinen, Risto
Santos MontalbÃ¡n, Luis
Sihvonen, Juha
SipilÃ¤, Ilkka
Skinnari, Jouko
Soininen, Erkki
Stauffer, Mikko
SyrjÃ¤lÃ¤, Harri
SÃ¶yrilÃ¤, Markku
Taitto, Ilkka
Tanhula, Anne
Tervo, Tommi
Tiilikainen, Heimo
Tuokkuri, Veli-Matti
Turpeinen, Matti
Turunen, Kaarina
TyrvÃ¤inen, Anneli
4,5,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,
26,27,28,29,30,31,32,34,40,41,42,43,44,45
6,7,8,39
27
10,38,42
11,17,18,19, 23,27,28
26
25
14
28
27,33
27
26
9,10
10,11
8, 21, 26,32,33,34,43
21
39
13,29
41
7,33
26
6,7,8,9,10,11,12,13,14,15, 16, 21,22,27,28,33,36,39,40,41,42,43
12,14,15,19,20,21
27
10,11,16
23,43
16
30
16,19
17
10,14
13,14,15,17,18,20,29,36
15,18,19,21,22,26,27,28,29,30,40,41,42,44
27
17
9,39
13,16
39
Wahlroos-Komulainen, Rolf 7
Wallasvaara, Kirsti
Vallinen, Jarmo
Valovaara, Voitto
Varjonen, Mikko
Viheroja, Olavi
Vihervaara, Toivo
Viitala, KyÃ¶sti
Vuorinen, Arto(Arvi)
Vuorinen, Marja
VÃ¤hÃ¤kallio, Satu
9,10,13
39
8,42,43
23
7,18,21,22,26,29,31,32,33,34,43
23,30
19,23
9
6,7,8, 13,36,39
7,9,13,14,16,38,43
18,26,32,34,43
7
1
×‰	Ú 7cassandra://eiS0aOdaoL8M4yrlijYB4ooTQLT1650f7sfGjxU7sVIÍîÍ`�ÌµÍ �×^·Í¤ªz‘ T_?�×^·Í¤ªz‘ T_>�ÍÀÍ{×‘C‘×˜š�   �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://Y55PD7E_J2CQIGunrTO2iBS8NTifKVRQGY-pDy1hdagÎ PÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://-isqBDk9OwNJmR_A3-WjroPusitqkqI3jgFLJ5oY6j4Í.¤Í`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://PcDYzTUQBi1eAXw56NB67Xzlg0PbQUPJHlSj-adyF6oÍÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://ygn2SXS10FqmwBcWHh9g3Br70nSgLbJ92JXJDSu8HVoÎ |<Í �ÍèÍñ�×^·Íµªz‘ T_¶×‰E§72
7
2
×‰	Ú 7cassandra://PcDYzTUQBi1eAXw56NB67Xzlg0PbQUPJHlSj-adyF6oÍÍ`�ÌµÍ �×^·Í¤ªz‘ T_@×ˆE�×^·Í¤ªz‘ T_A�×^·Í¤ªz‘ T_@�ÍÀÍ{,Ú  Sahtilahti historiikki 2000-2010�×^·Íœ8Hýg/zÜÅ