×‰?4×�B!Ü ×‘C’×˜š� Íà �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://9KphCzq3x6tCBsitv10BU5nplFMpCOugJCAfQ7vDfxkÎ -®Í`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://_jNYqJXbfp27kTyXB43x6Px_cqeOgfxlYSfblgXwA1EÍKãÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://5YaIVJJ3LUzYKZlJ0vivtxSpkDWSFESvaIz5iYcVz-EÍ”Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://OBBfIxKIPsK-7on0ZMTHXHkmaY_TBe4cr0OOtXDlCWUÎ NMÎ ö°Í �ÍèÍñ�×a»ï±üíWÊg%×˜š�   �ÍàÍ{�u×ˆœ�×   àfrJ  ×ˆE�×a»î±üíWÊfû×‰EÚ ÜA
1
B
M
E
W
E
A
R
A
R
-
E
W
X
E
B
M
R
P
L
A
A
A
L
R
M
B
E
X
W
A
-
A
A
R
-
A
E
X
E
E
B
M
P
L
A
A
R
W
R
E
E
P
A
E
A
A
-
X
E
P
L
A
R
SPECIALE UITGAVE
TER GELEGENHEID VAN HET
100-JARIG BESTAAN VAN
BIBLIOTHEEK KAMPEN
IN
2021
×‰	Ú 7cassandra://5YaIVJJ3LUzYKZlJ0vivtxSpkDWSFESvaIz5iYcVz-EÍ”Í`�ÌµÍ �×a»î±üíWÊfü�×a»î±üíWÊfû�ÍÀÍ{×‘C’×˜š�   �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://DObVu2rNicIEfdEKSX_-hf5BGQt-mEUAaXg_r7g89u0Î 	ÿÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://dUhKIo0qaM0-UWzRlfl3fbRGRzeOeYVQyy1_O-dJw3wÍgÌÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://dInZ_rgidcy2_e0pC33KWrEvqZkhz_XYhjRMJQXkfnAÍ#ŸÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://frdadn1BOLPmjOtiGanalY62cvVmQDRgtTbBnUmf4OQÎ ªðÎ ÎÖÍ �ÍèÍñ�×a»ï±üíWÊg(×˜š� Íà �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://SohmturxRwilJy7WkPNUeqhTS3y4iLhHcKRbc7eZp6MÎ ™ÅÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://i1Hmn9nWeNdlE3aI4tLpPJrzEiT4miYyNGr9f4z-QQoÍeÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://yC62VQv39OU7tIhY61-sF3-5F6SbDV_1TIZCGtuW5TQÍ=Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://fx5QphvZa2BPl-qDZ_Jt2mq0uyjfETdk2gP8C1WjkLMÎ ,Î å¸Í �ÍèÍñ�×a»ð±üíWÊg)‘× ��×a»ð±üíWÊg,� ÍÓÍý�ÌÎ"�9×�H¿http://www.bibliotheekkampen.nl×�×�Ðˆ×‰EÚZo startten we ons jubileum:
Op 9 februari 2021 is het
precies 100 jaar geleden
dat de Openbare Leeszaal
en Bibliotheek voor het eerst
haar deuren opende
voor het publiek.
DAT GAAN WE VIEREN!
Voor iedereen in de gemeente Kampen, jong en oud hebben we leuke,
mooie en bijzondere activiteiten in petto.
Dat onze deuren nog even gesloten moeten blijven vanwege corona
weerhoudt ons er niet van dit jubileum uitgebreid met u te vieren!
We zetten graag onze trouwe lezers
en samenwerkingspartners in het
zonnetje, bedanken de vele mensen
die ons wekelijks ondersteunen als
vrijwilliger en wisselen met iedereen
verhalen uit over de Bibliotheek
vroeger, nu en straks, over nog eens
100 jaar.
Ik hoop dat u 100 jaar Bibliotheek
Kampen met ons samen komt vieren.
En met alle verhalen die u met ons
deelt gaan we iets bijzonders doenâ€¦
Lees er alles over op onze website
www.bibliotheekkampen.nl
Tot ziens!
Namens alle medewerkers,
Annette Schol,
directeur-bestuurder
Bibliotheek Kampen
BIBLIOTHEEK KAMPEN
100 JAAR
en dat vierden we!
×‰	Ú 7cassandra://dInZ_rgidcy2_e0pC33KWrEvqZkhz_XYhjRMJQXkfnAÍ#ŸÍ`�ÌµÍ �×a»î±üíWÊfý×‰EÚéBegin september 2020 stonden we op de markt in Kampen
en IJsselmuiden om inwoners te vragen hoe we het 100jarig
bestaan van de Bibliotheek zouden moeten vieren.
Vooral kinderen wisten hier heel goed een antwoord op:
met taart, ballonnen en heel veel voorlezen! Grote mensen
vonden dat we vooral naar de wijken en kernen van Kampen
toe moesten komen. En dat we met het jubileum konden
laten zien hoeveel meer we doen dan alleen heel veel boeken
uitlenen. Met die simpele ingrediÃ«nten maakten we een ambitieus
plan om heel veel kleine feestjes te gaan vieren met
zoveel mogelijk mensen.
Corona vroeg veel van ons aanpassingsvermogen, maar we
hebben ons doel bereikt. Er zijn heel erg veel kleine feestjes
gevierd, honderden taartjes getrakteerd, veel mensen
hebben namens ons ergens in de gemeente Kampen voorgelezen
en er werd gekampeerd in de Bibliotheek. Wij werden
erg blij van al jullie verhalen over het verleden van de
Bibliotheek, het prachtige groeiende kunstwerk en al die
felicitaties die we hebben gekregen. We kijken voldaan terug
op de viering van ons 100-jarig bestaan en kunnen nu al niet
wachten tot 2121 Ã°ÂŸÂ˜Â‰
HET WAS GEWELDIG OM DIT SAMEN
MET VELEN TE MOGEN DOEN!
Team BIEB BIEB HOERA
Stephanie, Lidy, Thea, Dieuke, Margreet en Anne Mar×‰	Ú 7cassandra://yC62VQv39OU7tIhY61-sF3-5F6SbDV_1TIZCGtuW5TQÍ=Í`�ÌµÍ �×a»î±üíWÊfþ�×a»î±üíWÊfý�ÍÀÍ{×‘C’×˜š�   �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://LLsDAU0Tnjtipj7wsa6rrJUSNdv3hSCk64QAbcLMFrQÎ ¢Í`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://_SdIFl3QEqVsZHOsJrYtdMU4qz0mDfOmntmAtt1z1PkÍv¨Í`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://ornUMoMcaqiY-KDD-liTTJeAX407wFZuXPd4GRveoXAÍ'ÕÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://zaZCH-OKYjEgEOxd_-J4cYqPCFGAE42PpB1b_Ept-cUÎ DhÎ =úÍ �ÍèÍñ�×a»ñ±üíWÊg-×˜š� Íà �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://APxNKREwA1pqPTHIi24n0EaIRvK7Lk18cvDR8exy6wsÎ 8`Í`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://wkpjyVj7DS1m2Z3ySEJAx4l8__xEUw79Y44YkbpfB3kÍh¼Í`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://8PpcSrbi-UKl3e985rRKObBDsZ6PIEZlD-PKuqaHNUYÍ!ÆÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://ei-Q7RAiqi8-l05yYMKCnIZZwfBhYqSv2mB-N3m0cT0Î ˜Î >xÍ �ÍèÍñ�×a»ò±üíWÊg.×‰EÚ�LIVE UITZENDING
ONLINE VERJAARDAGSFEEST!
Op dinsdag 23 februari vierden we onze verjaardag verder en
jij kon daarbij zijn, gewoon veilig vanuit je eigen huis! Op deze
datum namelijk was de Bibliotheek vanwege corona-maatregelen
nog steeds gesloten voor publiek. Met een live-uitzending via RTV
IJsselmond kwamen we, op veilige afstand van elkaar, toch bij heel
veel mensen thuis.
TENTOONSTELLING
In de uitzending besprak onze eigen Anne Marth Kuilder met tafelheer
Reijer van â€˜t Hul alle leuke dingen die we dit jubileumjaar al
deden en nog van plan waren.
Directeur-bestuurder Annette Schol opende samen met wethouder
Irma van der Sloot officieel onze tentoonstelling over 100 jaar
Bibliotheek Kampen. De tentoonstelling was vanaf de straat te
bekijken. Niet alleen corona-proof, maar daarmee ook zichtbaar
voor geÃ¯nteresseerde voorbijgangers.
VOORLEESKAMPIOEN
GERSON VAN DER MAATEN
Superspannend, zo voor de cameraâ€™s,
maar Gerson van der Maaten
liet zien dat hij terecht Ã©Ã©n van de
twee winnaars was van de lokale
voorrondes van de Nationale Voorleeswedstrijd.
De
andere Voorleeskampioen van
Kampen, Lisanne Postuma, kon
helaas niet bij de uitzending zijn.
4
×‰	Ú 7cassandra://ornUMoMcaqiY-KDD-liTTJeAX407wFZuXPd4GRveoXAÍ'ÕÍ`�ÌµÍ �×a»î±üíWÊfÿ×‰EÚ°GEZAMENLIJK KUNSTWERK
â€˜VERHALENHOTELâ€™
WIJ ZOEKEN:
100-EN VERHALEN!
Onze vestigingen zijn tot de nok
toe gevuld met verhalen, maar
niet alleen in de boeken: ook met
jullie verhalen!
En die verzamelden we graag in
een kunstwerk ter ere van ons
100-jarig bestaan waarin alle verhalen
samen zijn gekomen.
Beeldend kunstenaar Karin Gerfen
legde uit hoe jullie herinneringen
en verhalen over de Bibliotheek
Kampen door haar verzameld
werden in een heus verhalenhotel.
Verderop in dit magazine kun je
zien hoe mooi dit gezamenlijke
kunstwerk is geworden!
STADSDICHTER BRIGITTE WOLTHUIS
TRAKTEERDE ONS OP EEN SPECIAAL GEDICHT:
100 JAAR BIEB KAMPEN
De hele wereld woont in haar huis
het pand staat gewoon op knappen
zo veel kennis is amper te behappen
vraag en vind van alfafa tot Zeus
duizenden boeken staan in haar schappen
zij noemt de kazerne, de IJssel â€˜thuisâ€™
soldaat- en studentensporen incluis
de van Heutsz met uitgesleten trappen
LEKKERS VAN LALALOES
Tijdens de uitzending maakte Loes
van Lalaloes een overheerlijke taart
voor ons, waar we na afloop heerlijk
van smulden.
TRAKTEREN OP VERHALEN EN
TAART
Dat was ook wel een geweldig
thema dit jaar: Wat hebben we veel
traktaties mogen meevieren!
Zie elders in dit magazine.
kennis en informatie geeft ze bloot
nieuwkomers leren de nederlandse taal
woorden vormen hier het dagelijks brood
en nu 100! het is een feestverhaal!
niets dat onze wereld zo vergroot
hoera! de bieb verrijkt ons allemaal.
5
×‰	Ú 7cassandra://8PpcSrbi-UKl3e985rRKObBDsZ6PIEZlD-PKuqaHNUYÍ!ÆÍ`�ÌµÍ �×a»î±üíWÊg �×a»î±üíWÊfÿ�ÍÀÍ{×‘C’×˜š�   �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://ufOooLp5qkWY8v6x6W_7FqxW_Yx1QHNVvaVhmAQUQrUÎ ôÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://LFFH8thrG9MCyUrZyFv4kW7FhiE-hRfOkvZwjqmyS3IÍxßÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://73p_PW3HvOaBKXdOntsfHfHU5unLNwqLniGvyaWjy_0Í&Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://Uz3xgnEN_TIf-j6PAAN_0KIE39PtnZYb-SiYa96_oPIÎ …5Î >´Í �ÍèÍñ�×a»ó±üíWÊg0×˜š� Íà �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://99XL0aaGAH2tsKtX77_V_WPwLXOBIsK5gA5tefygppsÎ Ü´Í`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://tuL-RD7DVOewIZFyOPUO7UlyF0GMyt_1DwHI7rVFVjIÍˆõÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://kKyRFsv6_3sKhDcOAR5tgNcBoVI5vyDcIG3xhQvAaOEÍ)]Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://o0NTLxfb00KeFxmtNTGUZJ-Th0rhWsWpM-EbN7Rt2SIÎ ƒôÍºÍ �ÍèÍñ�×a»ó±üíWÊg1‘× ��×a»ó±üíWÊg5� ÍzÍ9�Ì™�9×�H»http://onlinebibliotheek.nl×�×�Ðˆ×‰EÚÑDE NIEUWE BIBLIOTHEEK
Dat de Bibliotheek tegenwoordig veel meer is dan alleen boeken lenen werd opnieuw duidelijk met de komst
van maatschappelijke initatieven als het Informatiepunt en CafÃ© de Gelijkheid.
INFORMATIEPUNT
Margriet Last van Wijz Welzijn
Kampen vertelde de kijkers met
wat voor vragen je terecht kunt bij
het Informatiepunt dat 23 februari
werd geopend. Eerst alleen
telefonisch bereikbaar, want de
Bibliotheek was nog gesloten voor
publiek, maar vanaf 26 mei -met
de heropening van de bieb- ook
eindelijk toegankelijk voor bezoekers.
Het Informatiepunt is voor
alle inwoners van de gemeente
Kampen en wordt momenteel druk
bezocht voor hulp bij het aanvragen
van een DigiD en het aanmaken
van een coronatoegangsbewijs.
Ook geeft het Informatiepunt
betrouwbare informatie over
wonen, werk, zorg en welzijn.
Medewerkers van de Bibliotheek
en Vrijwilligers van Wijz Welzijn
helpen je graag en gratis verder.
CAFÃ‰ DE GELIJKHEID
Bibliotheek Kampen in actie tegen
ongelijkheid!
Hebben alle mensen in Kampen
dezelfde kansen? In wat voor
gemeente willen we leven? Welke
oplossingen kunnen we met elkaar
bedenken tegen ongelijkheid?
In CafÃ© de Gelijkheid mocht
iedereen meedoen en meepraten
en werden actiepunten vastgesteld
om uit te werken en aan te bieden
aan de gemeente.
WIE KENT ALLE 100 BOEKFIGUREN?
Onze Anne van Laar (leesconsulent
/ biebjuf) vertelde over onze superleuke
puzzel. Met 100 verschillende
boekfiguren van vroeger en nu
een flinke uitdaging waar je wel
wat helpende handjes van jong of
oud bij kon gebruiken.
Nog niet (helemaal) gedaan?
Je vindt â€˜m ook in dit magazine!
6
De talkshow is (nog steeds!) te bekijken op
www.bibliotheekkampen.nl/100jaar
â€˜Bedankt voor het kijken,
en we zien jullie terug in 2121!â€™
×‰	Ú 7cassandra://73p_PW3HvOaBKXdOntsfHfHU5unLNwqLniGvyaWjy_0Í&Í`�ÌµÍ �×a»î±üíWÊg×‰EÚZBINNENBUITEN
TENTOONSTELLING
TOEN, NU EN STRAKS
Wat een wereld van verschil met toen! Velen van ons herinneren zich nog de kaartenbakken waarin ieder boek,
tijdschrift, bladmuziek en later ook iedere elpee, videoband en dvd nauwkeurig vermeld stond. Met de komst
van de computer verdwenen de kaartenbakken. En nog zoveel meer.
In 100 jaar is er ontzettend veel veranderd en de
Bibliotheek veranderde mee. Maar sommige dingen
veranderen niet, of we doen het op een nieuwe manier:
ONTWIKKELEN en LEZEN. Waar we ons vroeger met een
boek in een stoel nestelden, kunnen we er nu ook voor
kiezen om te lezen op een tablet of smartphone. We
bekijken voorleesfilmpjes met onze kinderen, of laten
onszelf voorlezen met een luisterboek.
Ook door corona is er heel veel veranderd. We waren
enorm blij met het ontstaan van onze Afhaalbieb, zodat
mensen toch gewone boeken konden blijven lezen
tijdens onze gesloten periodes met ook het digitale
aanbod zoals van de onlinebibliotheek.nl. Gelukkig zijn
we nu weer zoals vanouds geopend. Hopelijk blijft dat
zo. Wie had dit alles 100 jaar geleden kunnen bedenken?
En wat gaat de toekomst ons nog brengen?
BINNENBUITEN TENTOONSTELLING
Onze tentoonstelling over 100 jaar bieb Kampen was
corona-proof op grote panelen te bekijken vanaf de
straat. Speciaal voor deze jubileumuitgave hebben we
deze op de volgende paginaâ€™s vormgegeven.
7
×‰	Ú 7cassandra://kKyRFsv6_3sKhDcOAR5tgNcBoVI5vyDcIG3xhQvAaOEÍ)]Í`�ÌµÍ �×a»î±üíWÊg�×a»î±üíWÊg�ÍÀÍ{×‘C’×˜š�   �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://88GtDcP0vrrprCVKvadHcerYRRzqxxyZYuLl__0lgEcÎ ·ÌÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://atv9BkNfVh8XGprpGRwUhHhRiyZJl6obbTkuM9rP6qUÍtÊÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://N_4FgLLRAlk6nDdJ71qsHUtv9s96WJhdururkisR3HEÍ&NÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://a-kHnN2MX1GZmW7ofa9oFdFU98pkvVl67QYaTeNhokIÎ ª¯Î Z¦Í �ÍèÍñ�×a»ô±üíWÊg6×˜š� Íà �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://_9_9zgM9o03hUyRjv1xsswtpBUXiATsh51M9rCSTqxAÎ EYÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://PSj-5Pz3SQAmj5VrgdTCCfgh6v9SgN_sB6BkwMFk3EUÍx¾Í`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://5FR0kz5war4BxOS2racXDeNI0JsKGNR3e78F_ofvAHUÍ*Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://fArJqiOn5mFlqUGeYqC7y6sHH-aS61avFHWjG-wqJHkÎ Œ%Î êÍ �ÍèÍñ�×a»ô±üíWÊg7×‰E¢8
×‰	Ú 7cassandra://N_4FgLLRAlk6nDdJ71qsHUtv9s96WJhdururkisR3HEÍ&NÍ`�ÌµÍ �×a»î±üíWÊg×‰E¢9
×‰	Ú 7cassandra://5FR0kz5war4BxOS2racXDeNI0JsKGNR3e78F_ofvAHUÍ*Í`�ÌµÍ �×a»î±üíWÊg�×a»î±üíWÊg�ÍÀÍ{×‘C’×˜š�   �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://isIqKIeTDk5wxJcCApE7Ero-Nq5ZmSzg5EF8_-GZaG0Î �vÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://Xqu6YdI-p74iXy3-z7QpS-6vIscdl5zyAfbHg8ofDo8ÍqŸÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://Ufqemr4v95uGGWHFxS7UXX60xOdjH-S7Ua9Ss5bYfiUÍ&\Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://RGVOrMxctPgrvcc3YVDXiY2BpWlFkAFY6DJ_J5te3TcÎ ’âÍÈøÍ �ÍèÍñ�×a»õ±üíWÊg;×˜š� Íà �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://rkwpSeER1brEau_N-MpDbHaFmWePU-eF0lwLsQd4e40Î UøÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://JH4zZJv9upEZXjM6nmFfQHOYti8F2W18FJQ8V5cZxIMÍ‡jÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://-OLJAw95b--IZWHGu5bWHhl5pEStK8nFs8WlT4fJTt8Í,¸Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://4XnXwDZ0ZMxgwQta2yGF4p7Q-6Vb_b4e1WJO7qOBTHAÎ ^Î !ŒÍ �ÍèÍñ�×a»õ±üíWÊg<×‰E£10
×‰	Ú 7cassandra://Ufqemr4v95uGGWHFxS7UXX60xOdjH-S7Ua9Ss5bYfiUÍ&\Í`�ÌµÍ �×a»î±üíWÊg×‰EÚ îHet verleden van de Bibliotheek was soms moeizaam
en roerig, en dat zal in de toekomst niet anders zijn,
maar over nog eens honderd jaar zijn we er nog, als
belangrijke plek midden in de Kamper samenleving,
van, voor en door iedereen!
11
×‰	Ú 7cassandra://-OLJAw95b--IZWHGu5bWHhl5pEStK8nFs8WlT4fJTt8Í,¸Í`�ÌµÍ �×a»î±üíWÊg�×a»î±üíWÊg�ÍÀÍ{×‘C’×˜š�   �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://GBfgZtO9GdNTtlS2vGBUoyQzTsu0LqYXtLwXpskNzEYÎ ïýÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://0gAxLta8sGSbOfT-wDW3IjT-aAkfA25-VaPdpFyYWbkÍp¤Í`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://AKxM6E3X894UcX9aDELyvlUWhpmCCSB-hTdUQBn5a5AÍ$ÚÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://SwGzgYECZkCuFMeT5s-eMBrKymyEn8AVFEiJ-S9LKRsÎ d1Î ÊÍ �ÍèÍñ�×a»ö±üíWÊg>×˜š� Íà �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://0sSaDjFcKIq6DKSQS8nxpNqJJf1m3wApBN9skQtmGIQÎ a¸Í`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://iHg0WvTJYDWkRPzrGgcoKiI8v82nggIYSyCLaG-CRz0ÍÁÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://b8PmB-fbzRYfYjLktv298dwemixirQNA3NcIAcqHh2sÍ*èÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://EipcTbtYgwLVDvNjZXM-6bu1FR7Dn54FZYsY1MmbyaUÎ LÆÎ 6Í �ÍèÍñ�×a»ø±üíWÊg?×‰E£12
×‰	Ú 7cassandra://AKxM6E3X894UcX9aDELyvlUWhpmCCSB-hTdUQBn5a5AÍ$ÚÍ`�ÌµÍ �×a»î±üíWÊg×‰E£13
×‰	Ú 7cassandra://b8PmB-fbzRYfYjLktv298dwemixirQNA3NcIAcqHh2sÍ*èÍ`�ÌµÍ �×a»î±üíWÊg�×a»î±üíWÊg�ÍÀÍ{×‘C’×˜š�   �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://4LGDPkgVoZ1dtKjj-Kz_oNsbj3sFj4qst4-lujlAUZsÎ ØšÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://hotTnw6IV7rEHSbsy_OqLoRadc-MWkCgTf_fPeSiWGEÍbÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://FV28qUJ18DCdvQlTzxg9Z8F2ID0XMf2bFBk49KPaaSgÍ#	Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://WKP4LKTH1y6cKIWKGcnormgUL6x8GG8gU9kMpbrOi_AÎ >fÎ F¸Í �ÍèÍñ�×a»ù±üíWÊgA×˜š� Íà �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://X8sIavLPe57W4tKJcHIK_ARZZwNgOqwp2Nls8gtKbfMÎ sGÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://a-tuCXy4a9HKXi8TRn1KYtSXgAqeK5S5pDfH_yVfHeoÍmQÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://G-Z3dmIFeE0kinb_jjknLzRWJkcI9iaI_KZtFM0q5W8Í$MÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://Tp11ZQWPvnZctFbzEGdcdzfHRpn4eRrjEqXgpsw3AbsÎ )JÎ KDÍ �ÍèÍñ�×a»ú±üíWÊgB×‰EÚä100 VERHALEN
WE ZOCHTEN 100 VERHALEN!
Onze vestigingen zijn tot de nok
toe gevuld met verhalen, maar
niet alleen in de boeken: ook met
jullie verhalen!
We vroegen iedereen om herinneringen
aan de Bibliotheek met
ons te delen; een ontmoeting die
je is bijgebleven, hoe het vroeger
ging in het Gotisch huis of aan de
Kennedylaan, of over je lievelingsverhaal/boek.
Of
om fantasieÃ«n te delen over
hoe de Bibliotheek er over 100 jaar
uit zal zien.
Verhalen konden worden ingebracht
op verschillende manieren
waarna ze in Ã©Ã©n groot gezamenlijk
kunstwerk werden verzameld
door beeldend kunstenaar Karin
Gerfen.
In speciaal ontwikkelde â€˜bouwpakketjesâ€™
kon iedereen zijn eigen
verhaal vertellen door aan de slag
te gaan met karton, verf, fotoâ€™s en
wat je maar wilde.
Al deze â€˜verhalenhuisjesâ€™ werden
toegevoegd aan het â€˜Verhalenhotelâ€™.
Zo groeide in een paar
maanden tijd dit kunstwerk in de
hal van De Stadskazerne.
Iedereen heel hartelijk bedankt
voor het delen van jullie verhaal!
14
×‰	Ú 7cassandra://FV28qUJ18DCdvQlTzxg9Z8F2ID0XMf2bFBk49KPaaSgÍ#	Í`�ÌµÍ �×a»î±üíWÊg	×‰EÚ–Jaren is mijn moeder conciÃ«rge geweest van de bibliotheek. Eerst aan de
Oudestraat, wij woonden aan de Buiten Nieuwstraat, een dienstwoning.
Heel wat uren heb ik gespeeld in de bibliotheek wanneer deze zaterdagmiddag
dicht was.
Mijn moeder kon zich de dag nog
goed herinneren dat ze mij voorstelde
aan meneer James. De directeur
die van Surinaamse afkomst
was. Ik had nog nooit iemand met
een donkere huidskleur gezien
en mijn moeder was bang dat ik
misschien vreemd zou reageren.
Maar zoals alle kleine kinderen
had ik helemaal niets door. Zonder
schromen gaf ik mijn handje toen
hij daar om vroeg. Deze directeur
heeft er voor mijn ouders voor
gezorgd dat hun woonruimte werd
uitgebreid.
De bestuurskamer werd onze
woonkamer. Hij vond het te gek
voor woorden dat wij elke dag in
een klein kamertje woonden en de
bestuurskamer maar Ã©Ã©n keer per
maand ofzo op een avond werd
gebruikt.
Ook op de Kennedylaan heeft
mijn moeder nog een aantal jaren
gewerkt totdat ze met de VUT is
gegaan.
Ik denk met veel plezier terug aan
de jaren dat ik mijn moeder en
vader heb geholpen om de bieb
schoon te houden en ze waren
allebei trots op hun werk.
Mirjam van der Meer - Strieke
15
×‰	Ú 7cassandra://G-Z3dmIFeE0kinb_jjknLzRWJkcI9iaI_KZtFM0q5W8Í$MÍ`�ÌµÍ �×a»î±üíWÊg
�×a»î±üíWÊg	�ÍÀÍ{×‘C’×˜š�   �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://7DcxasayLvjJfUM4KH2vCrM7YCMY9QMfoslvrimjxD4Î ã„Í`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://1trrAnhP5PjBfAtLF5FuSi5305CBGZAqXcjuxUkc_-8Í\æÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://7Zs_afv6qtzVLjA_KjJkXI0UBOwEGIxupI9AajBkRmEÍ `Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://sX4L4tnIt2pRl2ZV0g1VfP5Eq3SRyKuZB7PyzUvRAmcÎ ›�Î 6²Í �ÍèÍñ�×a»û±üíWÊgE×˜š� Íà �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://Mw2uyKbOgwUvne622gR-oN01MLKKR3E16BWMSvJ1Yn0Î µÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://WObRySzAHU9bOAKEGBC8uWsBcoqOxtWJPsLR9i8UjpwÍelÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://QavKg-VnaRCZ0wQoEDHxZ937udgBI3JxXaaU5S-bPRcÍ!aÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://V8VnQudAIuTEGAznpTScTOxmykISHOjDXBnn-_bbSGIÎ hÎ 	 Í �ÍèÍñ�×a»ü±üíWÊgF×‰EÚáAls je bij ons thuis 7 jaar was, kreeg je met het Sinterklaasfeest een
bibliotheekkaart en die werd natuurlijk elk jaar weer verlengd.
Dat kostte toen f 1,50. Die kaart werd door iedereen, we waren met
8 kinderen, goed gebruikt!
We woonden op Zuid, maar elke
woensdagmiddag gingen we naar
de bibliotheek en toen ik een jaar
of tien was ging ik met mijn tweelingzusjes
van zeven lopend naar
de bieb in de Oudestraat.
We gebruikten een plankje om de
goede plaats voor het boek dat je
in wilde kijken weer gemakkelijk
terug te vinden.
Toen ik wat ouder werd keek ik ook
bij de boeken waar ik nog te jong
voor was. Maar die kreeg je niet
mee, daar werd streng op gelet.
Ik heb toen het boek dat ik graag
wilde lezen achter andere boeken
gelegd, zodat ik het gemakkelijk
16
terug kon vinden en ik het in de
bieb uit kon lezen! Het heette
Ietjeâ€™s hongerkuur, van Sanne van
Havelte.
Mijn zussen en broers zijn volgens
mij nog allemaal lid van de bibliotheek
en we wisselen nog wel eens
titels van mooie boeken uit.
Tot mijn verrassing kreeg ik nog
een baan bij de bibliotheek en ik
heb daar 19 jaar met veel plezier
gewerkt. Maar ook nu, na mijn
pensioen, bezoek ik de bieb bijna
wekelijks en blijft zij een vast onderdeel
van mijn leven!
Leidy van Dijk
×‰	Ú 7cassandra://7Zs_afv6qtzVLjA_KjJkXI0UBOwEGIxupI9AajBkRmEÍ `Í`�ÌµÍ �×a»î±üíWÊg×‰EÚ¹Ik werd in 1976 aangenomen bij de
Openbare Bibliotheek Kampen.
Met mijn opa en oma mee naar
de bieb in Kampen, toen nog op
de Oudestraat, kan ik me vaag
herinneren. Daarna aan de Kennedylaan.
Ik
begon op de jeugdafdeling en
mijn eerste opdracht was een
kleurplaat in te kleuren.
Er was namelijk een kleurwedstrijd
uitgeschreven en dan was het leuk
om alvast een mooie kleurplaat op
te hangen achter de balie.
Ik ging naar huis en zei tegen mijn
moeder: â€œWat een idiote baan, daar
blijf ik niet lang.â€�
Maar kijk nu, 45 jaar later werk ik
er nog. En met veel plezier.
Betsy Mazur
Ook later zelf lid gebleven en nog
met die ouderwetse stempelkaarten
(met stickers?) boeken enz. op
je naam laten zetten. Daarna zelf
met een pasje scannen en inleveren
in een boekenkast bij de ingang.
Wat is er veel veranderd! Bijna
vaste prik op maandagavond naar
de bieb, volle tas wegbrengen
en zeker ook een volle tas weer
meenemen. Ook regelmatig op
vrijdagavond met man en kids naar
de bieb, een heerlijk uitje! De bieb
ging, helaas, verhuizen naar het
van Heutzsplein. Een mooi gebouw,
maar nee, het is niet mijn ding.
Kom er heel weinig. Onhandig met
verschillende verdiepingen en met
kinderen.
Gelukkig is er een afdeling in het
Kulturhus in IJsselmuiden gekomen,
ideaal voor reserveringen
ophalen en boekjes zoeken met de
kinderen.
Thuis een grote boekenkast met
veel boeken en ook de kids zijn
ruim voorzien, toch nog altijd leuk
om naar de bieb te gaan!
Anita Bijker
17
×‰	Ú 7cassandra://QavKg-VnaRCZ0wQoEDHxZ937udgBI3JxXaaU5S-bPRcÍ!aÍ`�ÌµÍ �×a»î±üíWÊg�×a»î±üíWÊg�ÍÀÍ{×‘C’×˜š�   �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://62nfBJ23_KtOKUHhxIyOPiiVsegUqMv60XOy9Ck6UuUÎ ƒøÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://oHezR3CtdXmr_Z8LQxQ3hbFPYgwGINsQJPgFao1-0K4Í|zÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://Uuf6Xq7c-rzF_E1MxkE2LzAZvfiSOTgRbZqnz3iRsx4Í%‚Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://3_YS4vAJZOE6k8f8IjX42cpFr75LavNrP2CNYVVcZfsÎ 'Î ÁŒÍ �ÍèÍñ�×a»ý±üíWÊgI×˜š� Íà �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://nGiqs54Az6fJJCyla7TtRnFlxt4gUPL4eJYPR0On4s4Î fÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://45uPcZ5TeRlRh7qZt5pkyUo23PPqXbj5kdfdfoJowPgÍoÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://CTzTe72rDdbejDqycmIsNl1hmaQdJzLmgyy1c3fYYd0Í(Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://yYvxtwAFtHyuslRIQRssDyYXhPajZvyNR3EG-aq6IuYÎ ÑùÎ lŠÍ �ÍèÍñ�×a»þ±üíWÊgJ×‰EÚ�Ik woonde aan de Ebbingestraat en op woensdagmiddag gingen we vaak
naar de bibliotheek in het karakteristieke pand aan de Oudestraat. Mijn
eerste herinnering is dat ik in de eerste klas zat en dat ik met mijn moeder
naar de bibliotheek ging, want ik kon nu ook lezen. Wat een feest en best
wel spannend. De kinderboekenafdeling was helemaal bovenin. Iedereen
wilde als eerste boven zijn en vaak stond er al een hele rij kinderen te
wachten. Het was dringen geblazen. Op een gegeven moment is er een
koord voor de trap gemaakt, zodat we echt voor de trap moesten wachten.
Zodra het koord weggehaald werd, was het rennen geblazen. Je wilde
natuurlijk als eerste boven zijn om ook als eerste de boeken in te kunnen
leveren.
Op een keer merkte ik dat mijn
vriendin de boeken sneller kon lezen
dan ik. Dat was aanleiding om
nog meer te gaan lezen, want dat
was mijn eer te na. Vanaf het eerste
begin was ik verzot op lezen en dat
is niet meer overgegaan. In de vakanties
las ik wel twee boeken per
dag en ik was dan ook regelmatig
te gast bij de bieb.
Het historische pand aan de Oudestraat
met de trappen naar boven
herinner ik mij nog goed. Ook
de medewerksters. Soms was het
een drukte van belang.
Wat las ik dan zoal? Bakkertje Dik,
Tup en Joep, Oki en Doki, waren
mijn favorieten toen ik een jaar of
zes was. Vanaf mijn tiende: de Kameleon,
de dolle tweeling, de Bianca
serie over paarden, de olijke
tweeling, de Vijf. Veel boeken van
uitgeverij Kluitman Alkmaar.
Op mijn twaalfde, weet ik nog, heb
ik de hele serie van Holland onder
het hakenkruis gelezen. Poeh, wat
spannend. Ik geloof dat ik er een
week over gedaan heb.
De bieb ging verhuizen naar de
Kennedylaan. Even wennen waar
alles stond, maar ook daar kon ik
mijn favoriete series al gauw vinden
en hielp ik om voor mijn jongere
zusje (prenten)boeken uit te zoeken.
Wat een groot voordeel: alles
gelijkvloers. Zo kon je zelf boeken
uitkiezen, zonder de ander uit het
oog te verliezen.
18
Dan als tiener, je komt bij de C boeken
terecht. Het is wat zoeken, wat
is leuk? Op advies van mijn moeder
ben ik toen de serie van Goud
Elsje gaan lezen, maar ook Pjotr en
Sterke Wanja zijn boeken die ik mij
herinner. En sprookjes uit allerlei
landen heb ik een periode als favoriet
gelezen.
Voor de werkstukken voor school,
maakte ik dankbaar gebruik van
de informatieboeken. Voor school
moest ik ook veel boeken lezen: literatuur.
Wat een saaie boeken en
vaak echt niet geschikt voor tieners.
De boeken van Bernlef, schokkend
voor mij. Ik kan mij geen enkel boek
herinneren van de literatuurlijst,
waarvan ik heb genoten. Toen heb
ik dan ook de beslissing genomen
om nooit meer literatuur te lezen.
En dat heb ik ook nooit meer gedaan.
Lezen doe ik nog steeds heel
veel, ter ontspanning en voor mijn
plezier. En daar geniet ik van.
Met mijn kinderen heb ik de bieb
ook veel bezocht. In de kinderwagen
gingen ze al mee. Ze werden
jong lid en ik las ze voor: Nijntje,
boeken van Annie M.G Schmidt,
Kikker, Gonnie en Gijsje.
×‰	Ú 7cassandra://Uuf6Xq7c-rzF_E1MxkE2LzAZvfiSOTgRbZqnz3iRsx4Í%‚Í`�ÌµÍ �×a»î±üíWÊg×‰EÚJGelukkig was er inmiddels ook een
afdeling voor kinderen met dyslexie,
waardoor ik toch ook boeken
kon vinden voor onze jongste. Helaas
is lezen nog steeds niet favoriet
bij hem. De anderen houden best
van lezen, maar hebben er niet veel
tijd (meer) voor.
Inmiddels is de bieb verhuisd naar
de Stadskazerne. Dat was erg wennen.
Vervelend dat er nu weer verdiepingen
zijn. Wat een gezoek en
alles anders ingedeeld. Nog steeds
lukt het niet om (met de medewerker)
het goede boek te vinden. Dat is
jammer. Maar alles went. Het voordeel
is dat ik lekker dichtbij woon.
Mijn man komt bijna dagelijks de
krant lezen.
Nu met de corona maak ik dankbaar
gebruik van de mogelijkheid
om boeken te reserveren. Fijn dat de
app er is. Ook maak ik gebruik van
de bibliotheek online. Zo kan ik blijven
lezen en dat hoop ik nog lang te
kunnen doen.
Judith
19
×‰	Ú 7cassandra://CTzTe72rDdbejDqycmIsNl1hmaQdJzLmgyy1c3fYYd0Í(Í`�ÌµÍ �×a»î±üíWÊg�×a»î±üíWÊg�ÍÀÍ{×‘C’×˜š�   �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://1TEbSr_NCIT46-s6T1nRjTO9RH4cEG22qhheCaNXN8sÎ ;#Í`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://kh3klqrNiY0tncJZBhM_TNoyMa6OLf7-QmS_szch5DYÍf¥Í`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://I3MvsVcSlUS_0cL57tBu1u-5gDD5-IlSoN1dSRDfWeMÍ!ÎÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://n8XKOEn3ZrfIdMo0faRsEhjj3iafiWa22gihC4otN28Î ˜ßÍ½`Í �ÍèÍñ�×a»ÿ±üíWÊgL×˜š� Íà �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://-GcYH9-B0DnDFu9v8Sfq2FvcK8TYaLkKOHNLm1K-hTAÎ ?ðÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://7TPar3sB0WF6GsZXwMuP-UYQo172MLUwxXJ-wK15TJgÍkXÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://x20cwNq64JuHlFE5QxKMSRzvpKbYcXHIBdN8LBo9JkAÍ#ÉÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://tVEtwIQy9PkHSJnacFBFmiZC3FAW-DlTpWJyGslUr6kÎ ¾Î X”Í �ÍèÍñ�×a»ÿ±üíWÊgN×‰EÚ:Als jongetje van 6 (1970) mocht ik mee met mijn vriendje Clement en
zijn moeder naar de bibliotheek in de Oudestraat, waar hij wekelijks
boeken ging lenen. â€œMisschien mag jij ook wel lid worden, wel even thuis
vragenâ€�. Dat mocht en zo werd ik lid en begon voor mij een levenslange
hobby: lezen.
Ruim tien jaar later begon ik mijn
opleiding tot bibliothecaris in
Deventer. Mijn eerste stageplek
werd.... jawel, de bibliotheek in
mijn geboorteplaats Kampen.
Zo stond ik op woensdagmiddag,
de derde dag van mijn stage
in 1982, achter de balie van de
jeugdafdeling. Heel vaak was ik de
2x2 houten trappen zelf op gerend
om eindelijk de hand te kunnen
leggen op een nog niet gelezen
Arendsoog, Kameleon of een deeltje
uit de Bob Evers serie.
Maar nu stond ik zeer onervaren
aan de andere kant van de balie.
Om klokslag 14.00 uur gingen de
deuren open en rende een enthousiaste
groep kinderen naar boven,
leegde hun tassen op de balie. Het
nadrukkelijke verzoek te wachten
totdat ik had gecontroleerd of ze
niet te laat met inleveren waren,
was tevergeefs. Na een kwartier
kon ik bijna niet meer over de
stapel in te nemen boeken heen
kijken.
Uitlenen van nieuwe boeken gaf
andere uitdagingen. De regels
waren streng: 2 leesboeken en
2 bijboeken. Dit laatste waren
informatieboeken over onderwerpen,
veel minder geliefd. Als ik de
kinderen vermanend toesprak dat
2 leesboeken het maximum was,
vertelden ze doodleuk: â€œDat mag
altijd van die mevrouw...â€� Alle vaste
personeelsleden waren namelijk
vrouwen. Het duurde even voordat
ik doorhad dat ik uitgetest werd.
Het is toch nog goed gekomen
met mij en de bibliotheek, ik heb
na mijn opleiding nog een half
jaar aan de Kennedylaan gewerkt.
Na mijn dienststijd heb ik ca. 25
jaar gewerkt in diverse openbare
bibliotheken, maar het begon
allemaal in dat Gotische Huis op de
Oudestraat.
Hilbert Post
20
×‰	Ú 7cassandra://I3MvsVcSlUS_0cL57tBu1u-5gDD5-IlSoN1dSRDfWeMÍ!ÎÍ`�ÌµÍ �×a»î±üíWÊg×‰EÚe15 januari 1936, Het is nog vroeg als ik wakker word. Door een spleet van
de gordijnen zie ik hele dikke ijsbloemen op de ramen. Bloemen voor
mijn verjaardag, want vandaag ben ik jarig. 6 Jaar ben ik nu. Het wordt
een leuke verjaardag met mooie cadeautjes. Het mooiste cadeau vind ik
een abonnement bij de openbare bibliotheek. Nu kan ik zelf boeken uitkiezen.
Mijn ouders vinden het heel belangrijk dat kinderen veel lezen.
Als ik voor de eerste keer een boek
ga lenen, kijk ik mijn ogen uit. Wat
een prachtig gebouw, met boekenkasten
vol boeken, netjes geselecteerd
op leeftijd.
Mevrouw Heerink, de directrice,
helpt me de eerste keer. Je moet
een plankje meenemen als je een
boek even wilt bekijken en dan
moet je het plankje op de lege plek
zetten. Mevrouw Heerink is heel
streng, maar wel aardig.
Het is verplicht om een boekenkaft
te gebruiken. Zo niet dan krijg je
het boek niet mee, of moet je een
kaft kopen voor 10 cent. Dat kan
bruin niet trekken. Mijn moeder
heeft daarom zelf een mooie kaft
gemaakt.
Wat heb ik al veel boeken gelezen
in mijn leven en dat doe ik nog
steeds. Toen ik 80 was, heb ik via
de bibliotheek nog een cursus
gevolgd. Verhalen schrijven, onder
leiding van Jacob Vis. Prachtig om
te doen!
Nu ben ik inmiddels 91. Ik lees nog
veel en ik hoop dat ik dat nog lang
kan blijven doen.
Succes met het kunstwerk,
Mevrouw Jenny Nieuwenstein â€“
Leurink
21
×‰	Ú 7cassandra://x20cwNq64JuHlFE5QxKMSRzvpKbYcXHIBdN8LBo9JkAÍ#ÉÍ`�ÌµÍ �×a»î±üíWÊg�×a»î±üíWÊg�ÍÀÍ{×‘C’×˜š�   �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://c3YYFZcYHJcMLYhYVjo1UO7DM9o3kMOqIXSvcTR_l7AÎ #Í`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://dQ5v3LAszlUDJDx3wHysh2qygVI2-0-PxgptdDSnol8Í_¶Í`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://b90cdGxo51ei4d-5C-e4CPlRagJwSvh0Qe7c981-F9kÍ‰Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://9JlLciS0A02KIFp9rVESpyUxl0T1F4URmRla-YvPJg0Î §UÎ � Í �ÍèÍñ�×a»±üíWÊgP×˜š� Íà �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://Gr4t5Leroy4dB9FMqXNszso33PQ75106YDH78bGq_oEÎ šÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://OzekA-06CmrwkPFqiZz5xozHGBUaUMPE9l_qC-bqKscÍZFÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://DWA0evsbGBSbaTlT36baGzJoox9arF6IQWQipvo4NiAÍÂÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://OLXewplddka3NVBN0QzXtrQ7n1ApqH5lSO3tLxhJ7pQÎ ¬Î š¬Í �ÍèÍñ�×a»±üíWÊgQ×‰EÚ]19 mei 2020 beluisterde ik een uitzending op Radio 1, waarin het volgende aan de orde kwam: De bibliotheekpas
van Ahmed Marcouch, burgemeester van Arnhem, ligt sinds 19 mei 2020 in het Museum van de Democratie.
Marcouch wil hiermee benadrukken dat toegang tot kennis niet alleen een voorrecht is, maar ook noodzakelijk
voor een goed functionerende democratie.
De bibliotheek
Toen Marcouch in 1979 naar
Nederland kwam, stapte hij voor
het eerst in zijn leven een bibliotheek
binnen. â€œDe juf nam mij mee
naar de bibliotheek en daarmee
ging een wereld voor me open.
Opeens had ik gratis toegang tot
zoveel kennis.â€� Marcouch noemt
de bibliotheek een van de mooiste
uitvindingen van de menselijke
beschaving.
toe in staat. Dat vormt je ook tot
een onafhankelijk individu die kan
functioneren binnen de democratie
en een opvatting kan delen met
anderen.â€�
Kennis
De reden dat de bibliotheek zo belangrijk
is, heeft volgens Marcouch
te maken met het feit dat het mensen
toegang biedt tot informatie
en kennis. â€œHet kunnen lezen
en andere ideeÃ«n eigen kunnen
maken, daar stelt de bibliotheek je
De burgemeester kan zich voorstellen
dat de connectie tussen de
bibliotheek en de democratie niet
heel vanzelfsprekend klinkt: â€œAls
het altijd als vanzelfsprekend is
ervaren dan kan ik dat begrijpen,
maar zeker als je thuis weinig hebt,
dan biedt de bibliotheek je mogelijkheden.â€�
Zo
ook dus voor Marcouch, die daar
naar eigen zeggen als kind veel
gebruikt van heeft gemaakt: â€œAl die
jaren dat ik niet naar school kon
heb ik heel bewust ervaren, want ik
wilde heel graag naar school. Toen
het eenmaal kon hadden we geen
boeken thuis en dan was de bibliotheek
voor mij een uitkomst.â€�
Andere inzichten
Ook kan de bibliotheek andere
inzichten opleveren binnen andere
culturen en godsdiensten. â€œJe
maakt kennis met boeken die je
vanuit culturele of religieuze achtergrond
niet zou hebben gelezen.
Bij mij zijn dat bijvoorbeeld filosofische
boeken. Vanuit mijn cultuur
werd het niet aangemoedigd om
dat soort boeken te lezen.â€� Marcouch
ziet dan ook dat de bibliotheek
je wereld groter maakt dan
die anders was geweest.
Victor Michielse
22
×‰	Ú 7cassandra://b90cdGxo51ei4d-5C-e4CPlRagJwSvh0Qe7c981-F9kÍ‰Í`�ÌµÍ �×a»î±üíWÊg×‰EÚµIk zal een jaar of 5 zijn geweest, begin jaren â€˜90. Samen met mijn moeder en broer kwam ik zo vaak in de bieb.
De blauwe vloerbedekking, de hoge rekken, de hoek met kussens op de grond. Links achterin de informatieboekjes,
de hoge ramen, de geur van stapels boeken. Heerlijk rondlopen door de gangpaden en de leukste
boeken mee naar huis. Het witte pasje met barcode. Het zijn mooie herinneringen.
Een herinnering die bijna ieder
kind van vroeger wel heeft, beleefde
ik hier. Ik weet nog waar
het was, vooraan, dichtbij de balie
waar de medewerkster de boeken
scande. Ik kwam van achteren op
mijn moeder aan lopen en begon
tegen haar te praten. Ik pakte haar
been vast en keek al kletsend omhoog.
Mijn wangen werden rood.
Ik liet de vreemde vrouw los, draaide
me om en rende weg door het
gangpad. Op zoek naar mijn moeder.
Ik zal niet vergeten waar het
was. Dat oude gebouw belichaamt
voor mij veel van mijn jeugd. De
geur, de zon door de ramen, de
eindeloze boeken. Gelukkig zijn
boeken Ã©n de bieb nog steeds
onderdeel van mijn leven nu, en
inmiddels ook voor mijn man en
kinderen.
Ik hoop dat zij, nu op de prachtige
nieuwe locatie, ook zulke herinneringen
zullen maken aan onze
bieb!
Esther Grit
23
×‰	Ú 7cassandra://DWA0evsbGBSbaTlT36baGzJoox9arF6IQWQipvo4NiAÍÂÍ`�ÌµÍ �×a»î±üíWÊg�×a»î±üíWÊg�ÍÀÍ{×‘C’×˜š�   �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://wk6IsN_J86QZ3pS3omhnVR13quVS52phpQUsIFJSB14Î ó;Í`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://Tn5CZ7MbxeAjCNTmrcIPlkWHbHjgLPGNyiv1woJvK78Íx2Í`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://t7tsdJyYGLGC_VgkveJipizQTKpF1TbYEqC1tbdfXZIÍ'.Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://K8pxoqAI9MU0JningxbK0fhiqWaHc1zWxlmVrhPNVGYÎ °[Í �ÍèÍñ�×a»±üíWÊgX×˜š� Íà �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://3YvfYQDkt6Xx3Xo0LsXq4ZTRsLZSjMKGs9kGwhMGJPAÎ ÓðÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://O036kA9O9navzO43WQSEhFY-VUXjcL_Y2hJyGtwN-qkÍmrÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://uf5wUz5bxPBOx4T5LffILi3bVeuCt6uFAzIFWtd__5wÍ'ÿÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://8nD2H11qXS5uDKm5nq-jNDlz9Mz28q73tWUz3ePT16AÎ ËÍ¶Í �ÍèÍñ�×a»±üíWÊgY×‰EÚé100 TAARTENBAKKERS
100 VOORLEZERS
Vanaf januari zochten wij 100
taartenbakkers en 100 voorlezers,
voor 100 feestjes! We wilden ons
100-jarig bestaan namelijk graag
samen vieren met iÃ©dereen in de
hele gemeente Kampen, maar
54.572 mensen uitnodigen was een
beetje lastig, en mocht bovendien
niet vanwege de corona-maatregelen.
We keken daarom naar wat
wÃ©l kon: 100 kleine feestjes vieren!
Dat deden we zo:
We bestaan 100 jaar, en dat willen we graag samen met iedereen in de
hele gemeente Kampen vieren. En wie jarig is trakteert, maar krijgt ook
kadootjesâ€¦ Dat gaan we samenvoegen!
Daarom zoeken we 100 taartenbakkers
en 100 voorlezers die
samen met ons anderen willen
laten genieten, van taart of van
een mooi verhaal.
De taarten en verhalen gaan we
uitdelen in de hele gemeente Kampen.
Niet alleen in de Bibliotheek
maar ook op straat, bij zorginstellingen,
dagbesteding, een buurthuis,
leesclub enz. Het maakt niet
uit je lid bent van de Bibliotheek of
niet, de bieb is er voor iedereen!
Op 9 februari zijn we jarig, vanaf
dan start het feest! Meld je aan en
vier dit feestje met ons mee!
GROOT SUCCES
Al gauw meldden inwoners vanuit
de hele gemeente Kampen zich
aan om iets te bakken of om voorleesfeestjes
te houden.
Juist in de â€˜bijzondere tijdenâ€™ wilde
men graag iets voor een ander
doen, en dat resulteerde in hÃ©Ã©l
veel kleine feestjes, in kinderdagverblijven,
verzorgingstehuizen,
op scholen, gezellig in de straat,
en ook wij werden getrakteerd op
mooie en lekkere taartjes.
Wat een feest!
24
×‰	Ú 7cassandra://t7tsdJyYGLGC_VgkveJipizQTKpF1TbYEqC1tbdfXZIÍ'.Í`�ÌµÍ �×a»î±üíWÊg×‰EÚ $Smullen
van taartjes
en verhalen
25
×‰	Ú 7cassandra://uf5wUz5bxPBOx4T5LffILi3bVeuCt6uFAzIFWtd__5wÍ'ÿÍ`�ÌµÍ �×a»î±üíWÊg�×a»î±üíWÊg�ÍÀÍ{×‘C’×˜š�   �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://58_vobwwQxAtiMortlryPUGDiKtffxN2QoP48NWozTIÎ Y2Í`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://AuqONt7QhX06dQ3XxjB5qZgZocJxQ8baPbJJqZwvp5QÍvÁÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://WgN42F43s0uYJLWUj117jNz1UptUHUV2VLjqu0aBs1QÍ*Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://qt7zAkZ9IT18l0S92R9LhU4HSE_weHO6lXwzW4PrjDQÎ dyÍÖÍ �ÍèÍñ�×a»±üíWÊg\×˜š� Íà �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://-xzdzvQPBmp71X3_8T_SiWKU6tZ546WYMiI5akVSpcIÎ ZEÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://NXdjDjwmKUd1ZqmVjwrWH28Yg_I59c_ZICpXVjNdgWoÍt,Í`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://JoST3VkWY0Snimdj9mJiIDmgbTs2zPqxED_NURbiwoYÍ'åÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://UVEaYFMiXi2XZ3pFhZcqctcS0TbAZcU5gpXhqxkDlPgÎ ŒÍÆÍ �ÍèÍñ�×a»±üíWÊg]×‰EÚÿZoveel blije
gezichten!
Sommigen vonden het voorlezen zÃ³
leuk, dat ze het meerdere keren deden!
Trakteren kun je ook heel goed met
saucijzenbroodjes doen! Roel bakte
samen met de kinderen van groep 7
en 8 van De Groenling een enorme
hoeveelheid saucijzenbroodjes. Deze
werden door de kinderen zelf rondgebracht
bij hun opaâ€™s en omaâ€™s, bij
mensen die werkzaam zijn in de zorg,
en mensen die alleen zijn of gewoon
een steuntje in de rug nodig hebben.
Fantastisch! Wat een bult werk en zo
ontzettend lief!
26
×‰	Ú 7cassandra://WgN42F43s0uYJLWUj117jNz1UptUHUV2VLjqu0aBs1QÍ*Í`�ÌµÍ �×a»î±üíWÊg×‰EÚ>AFHAALTAARTJES
Zelf wilden we natuurlijk ook
graag trakteren, maar... bij de
start in februari was de bieb nog
gesloten voor publiek. Hoe konden
we onze bezoekers trakteren op
een lekker taartje? We verrasten de
leners die gebruik maakten van de
Afhaalbieb!
Oh wat lekker!
Dank je wel!
BEZORGTAARTJES
En we trokken eropuit, met taart
en ballonnen verrasten we 100 van
onze leden thuis. Verrassing! Onze
bezorgers (collegaâ€™s en vrijwilligers)
vonden het zelf ook geweldig:
â€˜Al die blij gezichten, en onderweg
werd ik al toegeroepen, Bieb bieb
hoera! Gefeliciteerd!â€™
27
×‰	Ú 7cassandra://JoST3VkWY0Snimdj9mJiIDmgbTs2zPqxED_NURbiwoYÍ'åÍ`�ÌµÍ �×a»î±üíWÊg�×a»î±üíWÊg�ÍÀÍ{×‘C’×˜š�   �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://mwKkWge4BITYYX3_nQ5G6sQzAa_eewe3A6CcAO5sfoAÎ ]Í`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://SSiDJOOVV4mkHF4crlsxoxPxTj3bQzpkf5awEYK4kmAÍ�qÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://LB08tWj3RYwosDmCsos9YLYrENTMbnFcw8WQg972SWEÍ/eÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://J1CjM9nf_bmpdO7XbXGVrkTrmeSrIzTUnnBcBDQ6UDQÎ «•ÍVÍ �ÍèÍñ�×a»±üíWÊg_×˜š� Íà �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://_ALKKqdMvQTZ8VscpgtBNP_Y9k1ylRwh3HzRgomCqeUÎ ?Í`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://a4XayKJ4p8qQjm2Yb5cP39FBK7G3Omz1AHl5dB3VhwoÍ|~Í`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://3GTprJrUCL1_QpUXvFVo_JLDsCXC-vDtGTHu5rgjRz8Í**Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://2V5DgeM_wYvcFvDHozeiTT-kdq5VbabRb_LLp6Yf7G0Î ÚÍ$Í �ÍèÍñ�×a»±üíWÊg`×‰EÚ !Ken jij alle 100 BOEKFIGUREN?
28
×‰	Ú 7cassandra://LB08tWj3RYwosDmCsos9YLYrENTMbnFcw8WQg972SWEÍ/eÍ`�ÌµÍ �×a»î±üíWÊg×‰EÚfPUZZEL
Deze puzzel was een groot succes! We ontvingen oplossingen uit heel Nederland en zelfs
daarbuiten. Heb jij hem nog niet gemaakt? Zet hem op! Superleuk om samen te maken!
HOE WERKT HET?
Vul de titel van het boek in op de puzzel.
De gekleurde vakjes vormen van boven naar beneden een zin.
Op de volgende paginaâ€™s kun je de
oplossingen opschrijven.
29
×‰	Ú 7cassandra://3GTprJrUCL1_QpUXvFVo_JLDsCXC-vDtGTHu5rgjRz8Í**Í`�ÌµÍ �×a»î±üíWÊg�×a»î±üíWÊg�ÍÀÍ{×‘C’×˜š�   �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://2RhHu5j3i4_qC0p5upqVA-j17GGhK6Junj4c4-3ahyIÎ qéÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://JoiHB1cckMFt8AaCsj8kTw0VjiBoteZzOcqTnzBnlesÍZÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://XI2oD0skJbEXL9Z5mLwJG_bNN99d5RJwyFHzTOt-uEAÍÇÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://dI8X_7QWQTlak_zoN1QHp3If39jXlp34_OISjvSfsAoÎ ½€Í|Í �ÍèÍñ�×a»	±üíWÊgb×˜š� Íà �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://kORZDhsYZhVrDIQ4Jxw3NXLwGr__q-L79sJhmxHktpkÎ ªqÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://zdhdMgNXEW0gZl-D-_UAJcHuAbYGq7XLt93y-8qObPsÍaqÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://YBrGlIoa2Cmvehj09UpJlCEFn1Ftx48Iv5mHC2wL8SwÍ!1Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://IuPDYmpMezANO7yS8iv-VqBhBDprmAgGMVCXfRlUwNwÎ ¨ËÍQ’Í �ÍèÍñ�×a»	±üíWÊgc×‰EÚ RLET OP
Sommige regels in de
puzzel hebben geen
gekleurd vakje:
Dit is een spatie.
×‰	Ú 7cassandra://XI2oD0skJbEXL9Z5mLwJG_bNN99d5RJwyFHzTOt-uEAÍÇÍ`�ÌµÍ �×a»î±üíWÊg×‰EÚ ˜PUZZEL
Vul hier de namen in van de
100 boekfiguren op de vorige
paginaâ€™s.
(Er is geen prijs meer te
winnen, maar dat mag de
puzzelpret niet drukken!)
×‰	Ú 7cassandra://YBrGlIoa2Cmvehj09UpJlCEFn1Ftx48Iv5mHC2wL8SwÍ!1Í`�ÌµÍ �×a»î±üíWÊg�×a»î±üíWÊg�ÍÀÍ{×‘C’×˜š�   �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://3BNpxrc4EOviJtFulp0v15S4lENBSoMIdq8RT4sKDnYÎ ËYÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://CtD8gOZF-eLSTNUzSluut2QrxGU8mN69yH0qe15glQUÍs°Í`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://vpS8omE2I4F9_37Zw93W9gi_euMh_Ad_c2WbuiNWV4QÍ'QÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://D6SRQBRQcFL4x33vfzp9n1fnKoaSocODGaAqSCo2EfAÎ ÂmÍ
pÍ �ÍèÍñ�×a»	±üíWÊge×˜š� Íà �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://LKZO1aZuRD643wn4HGMnKzVaK0HNGli8LLm1Y_M-FHsÎ ô]Í`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://ul3t24DcVEFpssvv5tr4shoFGUsbGxnTfWjPuHRkX3YÍuœÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://CUr-KaP9lUaYii_LqxJWjGzSpeEDu6YKvn_gzSL2bH8Í*¼Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://w7ZhU8mhsCmBXZN2itTYS5TLcHmjfiZXNz4p-DzqBBcÎ ÇbÎ ³„Í �ÍèÍñ�×a»
±üíWÊgf×‰EÚeDE SLAGZINWEDSTRIJD
IK
HOU VAN DE BIEB, WANT...
In februari, toen we officieel 100 jaar bestonden, vroegen we deze slagzin af te
maken, en dat hebben we geweten! We hebben heel veel inzendingen mogen
ontvangen, dank julie wel daarvoor! Wat rijmt er allemaal op â€˜biebâ€™, of op â€˜wantâ€™,
of...moet een slagzin eigenlijk rijmen?
DE WINNAARS!
Op een zonnige junidag mocht onze
Anne Marth de prijzen overhandigen
aan de 3 winnaars:
Winnaar van een jaar lang gratis lezen
is Timon Schellingerhout. Hij won de
hoofdprijs met zijn slagzin â€˜Ik â™¥de
bieb, want ik reis graag met mijn
geest.â€™
Volgens de jury slaat Timon hiermee
de spijker op zijn kop: â€˜De Bibliotheek
brengt je geest op nieuwe plekken,
met onze uitgebreide collectie, cursusaanbod,
ontmoetingen, debat, themaâ€™s,
hulp bij computervaardigheid, en:
de bieb is er voor iedereen, van jong
tot oud.â€™ Timon was heel blij met zijn
prijs en heeft de bon gelijk verzilverd.
Hij heeft nu een jaar lang gratis
een TOP-lidmaatschap. Gefeliciteerd
Timon!
Ook MariÃ«lle van Zanten viel in de
prijzen. Met haar inzending: â€˜Ik â�¤ de
bieb want de Ã°ÂŸÂ”Â‘ tot de Ã°ÂŸÂŒÂ� is Ã°ÂŸÂ“Â–â€™ won ze
een goedgevulde goodiebag! Van harte
gefeliciteerd MariÃ«lle!
32
En ook Agnes Westerveld nam blij
een goodiebag in ontvangst, namens
peuteropvang De Habitat. Zij maakten
van de slagzin een heel verhaal! Wij
begrijpen dat. De Bibliotheek is ook
bijna niet te vangen in 1 zin :-)
...ik reis graag
met mijn geest.
Timon Schellingerhout
Hun inzendig was: â€˜Ik â™¥de bieb, want
ze maken alle peuters van p.o. De Habitat
Super blij, er komt met elk nieuw
thema een boekenkoffer bij. Ook
genieten wij volop van de Nationale
Voorleesdagen, daar heeft Wapperkids
en de bieb enorm aan bijgedragen.
Bieb..Bieb..Hoera! Jullie staan voor alle
leeftijdsgroepen klaar!â€™
Van harte gefeliciteerd Agnes, en veel
lees- en kijkplezier met de inhoud van
de go×‰	Ú 7cassandra://vpS8omE2I4F9_37Zw93W9gi_euMh_Ad_c2WbuiNWV4QÍ'QÍ`�ÌµÍ �×a»î±üíWÊg×‰EÚÉ...mijn moeder las mij al voor uit
een boekje van de bieb voor dat ik
liep.
...er is genoeg â€œvoerâ€�voor jong en
oud. Ook als je niet van lezen houd!
...dat is de plek waar ik even mezelf
kan zijn en het als een culturele
onderdompeling in een bijzondere
wereld ervaar.
...je kunt alles lenen en weer terugbrengen.
Fijn dat dat kan want als
ik alles had moeten kopen is en was
ons huis te klein en moesten we
groter wonen en dat wil ik niet. Dus
ik hou van de Bieb, daarom!!!
Omdat ieder geleend boek mij naar
een nieuwe wereld riep.
...lezen helpt mij door de (covid)
griep
...het brengt al 100 jaar mensen
samen
...lezen gewis is het fijnste wat er is
...de bieb geeft info en ontspanning
...ik kwam er al met mijn moeder
toen ik net liep
...boekervaring Is echt belangrijk
...dat is de enige fijne plek waar de
tijd even stilstaat, terwijl de rest
van de wereld buiten het gebouw
blijft door razen.
...het brengt de wereld heel dichtbij
...Ã©Ã©n keer per jaar moet ik een
klein bedrag betalen om meer dan
1.000 boeken te kunnen halen.
...letters maken het leven leuker!
...je bent ingelezen in het meest
uitgelezen boekenwalhalla van
Kampen
...een boek in de hand is de beste
manier om te ontspannen en even
met mijn gedachten totaal in een
andere wereld te zijn.
...van lezen word je slim
...de Bieb Ã°ÂŸÂ–Â¤ van mij.
...DIE IS ZÃ“Ã“Ã“ (ONT)SPANNEND !
...lezen is niet alleen leuk in goede
tijden, maar ook tijdens een gebroken
been, de corona of de griep!
...ik ben lief
...van de bieb, ik hou van koek, maar
het meest van al houd ik van een
leuk boek
...door boeken te lezen gaat de tijd
wat langzamer en kan ik de echte
wereld even vergeten
...de collectie is riant
...met een goed boek voel ik me
helemaal hieperdepiep!
...met een goed boek voel ik me niet
meer een creep
...daar kan ik verdwalen in verhalen
...voor elk onderwerp, waar ik mij
in verdiep, geeft de bieb mij de
boeken, zonder dat Ã­k er naar hoef
te zoeken
...met boeken en verhalen kun je
eindeloos veel vinden en hÃ©Ã©l ver
dwalen
...ik ben er geen nummer, maar een
welkome klant
...leeshonger en betaalbaarheid is
een goeie match
...lezen verrijkt mijn leven
...met al die boeken aan de kant kan
ik uit zo veel kiezen, en me in een
goed boek verliezen
...ik ben een boekenwurm en heb al
1.054 boeken gelezen bij jullie
...het is de leukste plek van
Nederland, daarom ben ik hier
vaste klant.
33
...ze hebben leuk, verschillende boeken
en ze kunnen goed reserveren
...sinds ik daar ben ingeschreven,
verrijken boeken mijn leven
...de bieb houdt van mij!
...het is een uitje naar boekenland!
...ook al heb je griep of last van
corona, je leest toch wel poÃ«zie of
spannende proza
...heerlijk een boek lezen dat is waar
ik van geniet!!! En wat is het fijn
dat ik voor een goed boek bij onze
eigen bieb in IJsselmuiden kan zijn.
...de Kamper bieb heeft wat te lezen
voor elk â€˜tiepâ€™
...die maakt mijn wereld groot
...die laat mij dromen
...daar kan ik altijd naar een andere
wereld vertrekken
...die verveelt nooit!
...ze hebben leuke boek×‰	Ú 7cassandra://CUr-KaP9lUaYii_LqxJWjGzSpeEDu6YKvn_gzSL2bH8Í*¼Í`�ÌµÍ �×a»î±üíWÊg�×a»î±üíWÊg�ÍÀÍ{×‘C’×˜š�   �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://kH7V9Ix8bnVn0i1F_8DGRq7tsxzdLyppKIpArxWkzw8Î GkÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://BnfYfaINLb2fOU1Q2fPY3Tumni88Hq9QqDLbpRwQXSQÍŒgÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://BmPdUg5jmqyHnHSgDXtw83mYtj8RMw5dTYBGJZbqoLUÍ/WÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://410dPWaedRxlCsPqN44ukp1hMfOtyeyccxAiCUqSvxcÎ ˜îÍ!HÍ �ÍèÍñ�×a»±üíWÊgh×˜š� Íà �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://_QamuzgQzL6ygQitcg7I1owegdjyIBryLWJhnSwq-6AÎ ÁÊÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://wNoR3A2oLQP0ZepQKFhwftFyIMNMhBxo_rzKl6LTZiYÍ}�Í`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://aF8WG0O0125TmocX6-nY-DktpXAWmr0mdlMcgYey5iYÍ(CÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://DnS0FdlyuDeBM5TnGKgM_sbfgMjhVVNfqWRoraOpGbIÎ AÏÍâÍ �ÍèÍñ�×a»±üíWÊgi×‰EÚ³Logeren tussen de boekenâ€¦ In Bibliotheek Nijmegen doen ze het al vaker
en het was een lang gekoesterde wens van ons. Een activiteit die tijdens
ons 100-jarig bestaan echt niet mocht ontbreken. Dertig jonge mensen
(tussen de 15 en de 30 jaar) durfden het avontuur wel aan en kwamen
een nachtje kamperen in een knal oranje pop-up tent.
Voordat ze in hun tentje kropen
was er van alles te doen en te beleven.
Een bouwplaats vol karton om
in stilte mee aan de slag te gaan,
dans, poÃ«zie, in gesprek in â€˜CafÃ© de
Gelijkheidâ€™, het vormgeven van een
creatief ontbijt. De deelnemers is
het spookverhaal dat Reijer van â€™t
Hul om klokslag 12 uur kwam vertellen
levendig bijgebleven. Aansluitend
is er tot in de vroege ochtend
â€˜geweerwolftâ€™. Van slapen kwam
niet veel maar dat vond niemand
erg. En met yoga in de vroege ochtend
was het ontspannend wakker
worden na een zeer geslaagde culturele
nacht in De Stadskazerne.
Dit smaakt naar meer!
34
×‰	Ú 7cassandra://BmPdUg5jmqyHnHSgDXtw83mYtj8RMw5dTYBGJZbqoLUÍ/WÍ`�ÌµÍ �×a»î±üíWÊg×‰EÚ·Sociaal
Van slapen kwam dit weekend uiteraard
weinig terecht, ook al door het aanbod
aan activiteiten en voorstellingen dat tot in
de late uurtjes doorgaat. En inherent aan
de dynamiek van een groep mensen die
elkaar niet kent. ,,Het zijn allemaal hele
sociale typesâ€�, zegt Schaddelee. Die de
volgende ochtend gebroederlijk in cafÃ©
Paatje aan een lange tafel zitten te ontbijten,
bijkomend van een onvergetelijke
nacht.
SLAPELOZE NACHT IN DE BIBLIOTHEEK VAN KAMPEN
IS ER EENTJE VOOR DE BUCKETLIST
Slapen tussen de thrillers en gedichtenbundels. Die kans krijg je niet vaak, maar
dankzij het 100-jarig bestaan van bibliotheek Kampen konden circa 25 mensen dit
een keer meemaken. Van slapen kwam niet veel terecht, maar de actie bleek een
schot in de roos en gaat waarschijnlijk op herhaling.
Pieter Steenbergen 19-09-21
Voor de 19-jarige Sarah Schaddelee uit
Kampen is slapen in de oude Stadskazerne,
waarin de bieb sinds enkele jaren is
gevestigd, een beetje thuis komen. ,,Mijn
moeder heeft hier de kunstacademie gevolgdâ€�,
vertelt de dochter die in haar voetsporen
trad en in het derde jaar van haar
studie illustratie zit, inmiddels in Zwolle.
De Kampense is in goed gezelschap van
vriendin LoÃ¯s Vinke uit Zwartsluis, een
fervent lezer. ,,Maar ik kom nooit in de
bieb, ik koop heel veel boeken, een dure
hobby. Wellicht triggert dit me om weer
naar de bibliotheek te gaan.â€�
,,Het is inderdaad een hele chille plekâ€�,
vult Schaddelee aan. ,,Ik ga vaak vanwege
de luisterboeken, omdat ik dyslectisch
ben. Ik lees nu meer dan op de middelbare
school, daar wordt het opgelegd en dat
werkt averechts.â€�
Bucketlist
Ze zijn een topervaring rijker, zeggen ze
in koor. ,,Een andere deelnemer vertelde
dat hij hiermee iets van zijn bucketlist kan
wegstrepen, zo moet je het een beetje zien.
Hoe vaak krijg je de kans om de nacht op
zoâ€™n locatie door te brengen?â€�, stelt Schaddelee
retorisch. Vinke: ,,Dit is zeker voor
herhaling vatbaar. Gaat dat ook gebeuren?
Dan zijn de eerste deelnemers bekend.â€� Ze
sliepen bij de kast â€˜Liefde en literatuurâ€™.
Vinke: ,,We waren later binnen. De hoek
thrillers is het populairst, die zat vol.â€�
Om mee te doen krijgen alle deelnemers
een maandabonnement, vertellen de vriendinnen
voor wie het volgende nachtevenement
alweer aanstaande is. Op 30 oktober
doen ze mee aan de Nacht van de Nacht in
poppodium â€™t Ukien, dat allerlei activiteiten
rond klimaatbewustzijn programmeert.
Lidmaatschap garandeert betekent dat de
boeken zonder consequenties uit de kasten
kunnen worden getrokken
Het concept is afgekeken van de universiteit
van Nijmegen, zegt Anne Marth Kuilder
van bibliotheek Kampen, sinds twee
jaar haar broodheer. Via die universiteit
leende ze dertig slaaptentjes. The Night at
the Library is gebaseerd op de film Night
at the Museum met Ben Stiller. ,,We willen
het volgend jaar weer doen, dit is goed
bevallen, en je kunt het doortrekken naar
andere bijzondere gebouwen. Daarvan
heeft Kampen er genoegâ€�, vertelt Kuilder.
Meer dan boeken
De Stadskazerne leent zich ervoor om te
spoken en te ontdekken, met zijn talloze
gangen en ruimtes. Gehorig bovendien,
zoals het een monumentaal pand betaamt.
,,We hadden plek voor dertig personen.
De meesten komen uit Kampen, maar er
doen ook twee studenten uit Utrecht mee
die een weekendje Kampen doen en hier
toevallig voorbij liepen. Daar was nog
plek voorâ€�, vertelt Kuilder. Het initiatief is
expliciet bedoeld voor de leeftijdscategorie
15 tot 30 jaar. ,,Een groep die je niet vaak
in de bibliotheek ziet. We willen hiermee
ook laten zien dat de bibliotheek meer is
dan alleen boeken.â€�
Het kamperen is de laatste publieke actie
in het kader van 100-jarig bibliotheek
Kampen. ,,Er volgt eind november nog een
feest voor medewerkers en vrijwilligers.â€�
35
×‰	Ú 7cassandra://aF8WG0O0125TmocX6-nY-DktpXAWmr0mdlMcgYey5iYÍ(CÍ`�ÌµÍ �×a»î±üíWÊg�×a»î±üíWÊg�ÍÀÍ{×‘C’×˜š�   �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://69mRfTbDAJKhjTr4Wdqe0mLZYVlBP3wDSX63KMwvo1IÎ ªrÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://No0-tiPFYg-05NrEw2P9YGFCPKEGAz4gpDDzdhM_PpsÍmÌÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://mVY19qzPXWcwozUSSeP9tu7x7zSOa5tljmtWOs5eJDIÍ%?Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://HMd1_tacgZOsW_PHAvF2qN3UhHZs18PLVL65zV8YmxQÎ F©Í¶Í �ÍèÍñ�×a»±üíWÊgk×˜š� Íà �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://NmCG0XKzG9AtxLg9TLUtDvKBD5RdK_KOe-oLPHRCGw8Î ¹Í`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://x_0L-8ErhGE5KqjULOfqGoIqEyqLEt4vQb4omZnrLYAÍi<Í`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://gj4ps2b4JDgDvSKVDgL65K3bp7nBE4KEYMYajyf366wÍ$CÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://OV3WBIl7N15NU2U4SW4SyL1wGjykLZl4MM7LHoex4JIÎ –”ÍÂÍ �ÍèÍñ�×a»±üíWÊgl×‰EÚ	²Geschreven door Harry Hol
Zoâ€™n dertig jongeren tussen de vijftien en de dertig hebben van vrijdag op zaterdag
de nacht doorgebracht in de bieb van Kampen. Dit ter gelegenheid van het honderdjarig
bestaan van deze bibliotheek. Tijdens de nacht waren de logees druk met
allerlei creatieve activiteiten.
Door de hele bieb, tussen de boekenkasten,
staan oranje pop-up tentjes waar de
gasten hun bagage hebben gedropt. Op
de afdeling â€˜spannendâ€™ vertelt Anne Marth
Kuilder, werkzaam voor de bibliotheek
Kampen en initiatiefnemer van deze nacht
wat er allemaal op het programma staat:
â€œWe hebben een bouwplaats met heel
veel karton, oude cdâ€™tjes en zo, waar een
kunstwerk zou kunnen ontstaan. Er zijn
workshops waarbij poÃ«zie wordt geschreven
en later in de nacht mag worden
voorgedragen en er is een debat waar
gesproken wordt over allerlei maatschappelijke
onderwerpen.â€�
Creatief denken
Emma (15) is Ã©Ã©n van de bibliotheekslapers.
Ze heeft geen tent geclaimd, want
haar luchtbed past er niet in. â€œWe hebben
daarom maar een hele etage gereserveerd
waar we gaan slapen.â€� Niet onder de blote
hemel dus, maar wel tussen de boeken.
36
â€œWe zijn net bezig geweest met een debat
over gelijkheid in Kampen en hoe dat
beter kan. Niet echt creatief bezig zijn,
maar wel creatief denken en oplossingen
zoeken.â€�
Een andere groep zit druk te schrijven. Ze
bladeren in dichtbundels waar ze zinnen
uit mogen halen die onderdeel worden van
hun eigen gedichten. Een ander groepje
houdt zich bezig met een theatrale verrassing
die straks tijdens het ontbijt getoond
wordt.
De bibliotheeknacht is het sluitstuk van
een aantal evenementen om het honderdjarig
jubileum te vieren. Kuilder: â€œHonderd
mensen hebben voorgelezen. Honderd
mensen hebben namens de bibliotheek in
de stad getrakteerd en als slotstuk is het
nu dus logeren in de bieb voor mensen
tussen de vijftien en dertig jaar. Nee, geen
honderd mensen, dat kan door corona
helaas niet.â€�
Tenten
De pop-up tenten zijn versierd met
zelfbedrukte vlaggen. De tenten zelf zijn
te leen van bibliotheek Nijmegen, die
een soortgelijke bibliotheeknacht al een
aantal jaren met succes organiseert.
Wat alle creativiteit uiteindelijk oplevert
is nog een verrassing. In elk geval
zijn er nog genoeg activiteiten om de
gasten in spanning te houden. Zoals een
spookverhaal dat om middernacht wordt
voorgelezen. Emma vindt het slapen in de
bieb ook best spannend. â€œHet is een groot
gebouw dat straks ook op slot gaat met
ons er in!â€�
×‰	Ú 7cassandra://mVY19qzPXWcwozUSSeP9tu7x7zSOa5tljmtWOs5eJDIÍ%?Í`�ÌµÍ �×a»î±üíWÊg×‰E£37
×‰	Ú 7cassandra://gj4ps2b4JDgDvSKVDgL65K3bp7nBE4KEYMYajyf366wÍ$CÍ`�ÌµÍ �×a»î±üíWÊg �×a»î±üíWÊg�ÍÀÍ{×‘C’×˜š�   �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://j0UnA9Bqtw_04Da0KYnGvJIx5jIK4RCckmiPX7VdpDIÎ z"Í`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://MAiKahw1bvxAivdJ4N2ZUAHgD5YM0_m-2zOtOsqHVNUÍk3Í`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://Cuchu0KoSDSGTyh-SHd5Cw9Yx9wgfAaPeYHkm-O6QKgÍ#üÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://Jsuy1Z_o0R8FhfRVrZwYoiO9oxBAekZqZZjNKXv6LqoÎ òÍ®Í �ÍèÍñ�×a»±üíWÊgn×˜š� Íà �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://D_dKWNROWXd_1A7idOwsT2soBhYl6MJ0FQZPSYdqxlIÎ èàÍ` �Í°Í×‰	Ú 7cassandra://IcAS43ZGIRi0Ne9ZY1ErJNbuOCne07R0abXjP4FYljkÍ1ÜÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://Z0xekdrb7lQZbecozb3JjtV7Blggewx0O-DuX49IMRsÍ?Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://L_8tME5bEXGNzJZqvuZ7Fp3clXX5BtaT3oVxaSPIWAoÍ›�Í[,Í �ÍèÍñ�×a»±üíWÊgo×‰EÚDANKWOORD
Aan het eind van dit prachtige magazine wil ik
graag iedereen dank zeggen voor de verbinding en
de samenwerking die we met elkaar hebben. De
bibliotheek zit in de harten en hoofden van velen in
Kampen; vrijwilligers, onze trouwe leden en bezoekers,
deelnemers aan activiteiten, de gemeente, de
partners binnen ons mooie gebouw De Stadskazerne,
de culturele partners binnen Sambiq, Welzijn, het onderwijs,
consultatiebureau en kinderopvang en nog
vele anderen. Te veel om op te noemen, maar zonder
u allen had de Bibliotheek Kampen dit 100-jarig
bestaan niet kunnen vieren. Daarvan zijn we ons zeer
bewust en dankbaar voor.
Bij een â€œverjaardagâ€� zoals deze mag je altijd een wens
uitspreken. Mijn wens is dat de bibliotheek de vanzelfsprekende
plek voor alle Kampenaren is waar kennis
en informatie, in de brede zin van het woord, gezocht
en gevonden kan worden en waar een entree op andere
werelden, denkrichtingen en opvattingen toegankelijk
is en blijft. Waar nieuwsgierigheid naar â€œhoe het
ook zou kunnenâ€� bevorderd wordt.
Wij zijn een â€œhuis van de taalâ€� en zien het als ons werk
om taal, als doel en middel, in te zetten om ontmoeting
en samenspraak tot stand te brengen. We zien
onszelf als onderdeel van een keten van partners die
zich collectief inzetten om welzijn, gelijke kansen en
zelfverzekerdheid te bevorderen. Meer weten en meer
kennis hebben van andere perspectieven zorgt, en dat
geldt voor iedereen, voor meer grip en regie op het
eigen leven in algemene zin.
Ons feestjaar 2021 is bijna ten einde. Er is het hele
jaar door feest gevierd en we gaan met veel nieuwe
ideeÃ«n en energie het jaar 2022 in. Vanaf deze plaats
wens ik u namens alle medewerkers van Bibliotheek
Kampen gezondheid en waardevolle ontmoetingen
toe.
Anke Bruggeman
Interim directeur Bibliotheek Kampen
38
×‰	Ú 7cassandra://Cuchu0KoSDSGTyh-SHd5Cw9Yx9wgfAaPeYHkm-O6QKgÍ#üÍ`�ÌµÍ �×a»î±üíWÊg!×‰EÚTAan iedereen die met ons meegevierd heeft, voor al
jullie bijdragen, inzet, creativiteit en deelname aan het
realiseren van, Ã©n het vieren van ons 100-jarig bestaan:
De viering van ons 100-jarig bestaan is mede mogelijk gemaakt door het Cultuurfonds Kampen, Prins Bernard Cultuurfonds, VSB en Provincie Overijssel
Ontwerp: Dieuke Boogaard
×‰	Ú 7cassandra://Z0xekdrb7lQZbecozb3JjtV7Blggewx0O-DuX49IMRsÍ?Í`�ÌµÍ �×a»î±üíWÊg"�×a»î±üíWÊg!�ÍÀÍ{×‘C‘×˜š�   �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://6IDGAFgS05b4p_3iB8nY9rQgzQuYwUjMg90eHNIWpKAÎ Y�Í`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://NjWlYuorzd1fAiuR5M83IZgcRPzSorraX79V1Iop--AÍ?8Í`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://6WwH9ovITubluY96YsBl7GUG6gc_ZH12RV979bS00mYÍxÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://XwHv12WshNOMwC4bkyysff_f3gfchW1DQNmThKWu9yQÎ ¹sÎ ÝÔÍ �ÍèÍñ�×a»±üíWÊgq×‰EÚ �Wij sluiten dit bijzondere jaar af en
proosten graag met jou op het nieuwe jaar.
Laten we samen van 2022
ook een bijzonder mooi
jaar maken!
40
×‰	Ú 7cassandra://6WwH9ovITubluY96YsBl7GUG6gc_ZH12RV979bS00mYÍxÍ`�ÌµÍ �×a»î±üíWÊg#×ˆE�×a»î±üíWÊg$�×a»î±üíWÊg#�ÍÀÍ{)Ú '100 jaar Bieb Kampen - Bieb Bieb Hoera!Ú ”In 2021 vierden wij met heel veel kleine feestjes ons 100-jarig bestaan. Trots en dankbaar blikken we terug op dit bijzondere jaar. Bieb Bieb Hoera!�×a»ÛàfrJÂ²