׉?ׁB! בCט  u׉׉	 7cassandra://RoalV-4SRiXfsYLLy-kJvt2GCmTSg52tgLpWFQr9-A4 `	׉	 7cassandra://IlzV1OvOpAtXNEpPosQ1don4-K9a7AuABklxxs_jwN0G{`׉	 7cassandra://BG-asbuelbhF1oeHgudYQt9HwH6ohVErTbIw_zL-lB4`̐ eՆ	0Wט   u׈   ÂeRN  ׈EeՆ	0V׉E MARZO 2024 - ISSN 1668-0014 - EDICIÓN 308 - ONLINE
¿Qué significa
todo lo que
hay en una
etiqueta?
Pág. 17
SUPLEMENTO
CURSOS
En marzo podes
cambiar tu vida
profesional
Pág. 40
Falta un
mes para 5to
PROFESSIONAL
BEAUTY DAY
ONLINE
׉	 7cassandra://BG-asbuelbhF1oeHgudYQt9HwH6ohVErTbIw_zL-lB4`̐ eՆ	0VeՆ	0VבCט   u׉׉	 7cassandra://scthcGa5JWUVkdOYokU91-ISX22Q0Wt1HUTVhshH_s8 ٔ`	׉	 7cassandra://_9K3hKZSqrX938-oEZLo3G-QHAaHhveq93Kh3zirurc.`׉	 7cassandra://vOm20qgM0cV2wUN93faS2TGbvQrEwVrtw9YMUvpGyMY`̐ eՆ	0Wט  u׉׉	 7cassandra://rtNCyqyAj9tZ1qqdvXD2NIQ5pcU2W5eRxmuUuTdWk-I `	׉	 7cassandra://md2TvEnJ4DlL__h0o1fvUkojym43FjG35ueqrKRxmsk/`׉	 7cassandra://qUxblIDAZ4m2oKCmhJKeJLjCWBieIT6vLA-NSjCaZDcB`̐ eՆ	0WנeՆ	0W ̨9׉Hhttps://www.lidherma.com/GׁׁrנeՆ	0W \̨9׉H #https://www.instagram.com/lidherma/GׁׁrנeՆ	0W {̨9׉Htel:08105555434GׁׁrנeՆ	0W 
̨9׉Hhttps://www.lidherma.com/GׁׁrנeՆ	0W 	\̨9׉H #https://www.instagram.com/lidherma/GׁׁrנeՆ	0W ̨9׉Htel:08105555434Gׁׁr׉E2
׉	 7cassandra://vOm20qgM0cV2wUN93faS2TGbvQrEwVrtw9YMUvpGyMY`̐ eՆ	0V׉E3
׉	 7cassandra://qUxblIDAZ4m2oKCmhJKeJLjCWBieIT6vLA-NSjCaZDcB`̐ eՆ	0VeՆ	0VבCט   u׉׉	 7cassandra://zT_YyqEtlweyUtAK0McdpbfvXAA9RFIGx7P0Ya9Fp4g K`	׉	 7cassandra://84QiM_xOBKvNwwHvjsVJEDUcmOw8ipRy0_zhyZXAozY@"`׉	 7cassandra://UWKSfvsBnKNtLnfbVV_d6QKj3UKnZb5kSDYg_Hw_dxU#`̐ eՆ	0Wט  u׉׉	 7cassandra://CYnUsbIg271FC9k86wRMUYQpLtjqdzNLk_0UgHJcrjA `	׉	 7cassandra://IDNLmGP-pBOoi0hW_ccVffwZpn-OuIrSH3fr9DNkdgQ?`׉	 7cassandra://LHGSmXBCnw9Wt1ckA3-TvLy8dWye7nhDTjtgr5yfSzEg`̐ eՆ	0WנeՆ	0W 	k9׉H Vhttps://catalogo.laboratoriolaca.com/catalogo-verano-2024/catalogo-verano-2024/?page=5GׁׁrנeՆ	0W R̣9׉Hhttp://www.laboratoriolaca.com/GׁׁrנeՆ	0W ̭̯9׉H 2https://www.facebook.com/LaboratorioLACAoficial%0DGׁׁrנeՆ	0W ̭̯9׉H 8https://www.youtube.com/channel/UCrK_AVY6h0MaDWE-fQLRCSAGׁׁrנeՆ	0W x̭̯9׉H 3https://www.instagram.com/laboratoriolaca/?hl=es-laGׁׁrנeՆ	0W $
9׉H Vhttps://catalogo.laboratoriolaca.com/catalogo-verano-2024/catalogo-verano-2024/?page=5GׁׁrנeՆ	0W b+9׉H Fhttps://www.youtube.com/watch?v=xVnS865iGss&ab_channel=LaboratorioLACAGׁׁr׉E׉	 7cassandra://UWKSfvsBnKNtLnfbVV_d6QKj3UKnZb5kSDYg_Hw_dxU#`̐ eՆ	0V!׉E׉	 7cassandra://LHGSmXBCnw9Wt1ckA3-TvLy8dWye7nhDTjtgr5yfSzEg`̐ eՆ	0V"eՆ	0V!בCט   u׉׉	 7cassandra://dOCmUtn0PQKOLxhOUMJCMwGhtVYZ2PG70ETTZV6ToGc `	׉	 7cassandra://yYahmkoBZQb-zS59WDgyqjJF62ez5SSnL6owLZBn3TgA`׉	 7cassandra://x61JjfePtqtZ2IMuDvOZ90pH1aVwKmQXM7aWbaSSIKM`̐ eՆ	0Xט  u׉׉	 7cassandra://Z9YtCSsxEeAYYRKSg9_rz79zcu44_bbCzm55gkG_s1I (`	׉	 7cassandra://8wLnYQF7DjQjqnZEHZgCuJuTM-0Qw9hMCahvy8QPa6cO`׉	 7cassandra://CfJI4KDd4kTdZ0FcYH_zmQxC94zKiB8FQjFbXkkv41M`̐ eՆ	0XנeՆ	0X %9׉H ,https://www.instagram.com/idraetdermopurity/GׁׁrנeՆ	0X U9׉Hhttps://idraetdermopurity.com/GׁׁrנeՆ	0X `̐9׉Hhttps://www.bioexel.com/GׁׁrנeՆ	0X 
^̐9׉H 2https://www.instagram.com/bioexeloficial/?hl=es-laGׁׁrנeՆ	0X ^̐9׉H "https://twitter.com/bioexeloficialGׁׁrנeՆ	0X ^̐9׉H *https://www.facebook.com/Biocosmeticaexel/Gׁׁr׉E׉	 7cassandra://x61JjfePtqtZ2IMuDvOZ90pH1aVwKmQXM7aWbaSSIKM`̐ eՆ	0V)׉E׉	 7cassandra://CfJI4KDd4kTdZ0FcYH_zmQxC94zKiB8FQjFbXkkv41M`̐ eՆ	0V*eՆ	0V)בCט   u׉׉	 7cassandra://ZxO2YviaiabVu9Z7hSHVxyAA8zEjKBuPwkcNvDP2GA4 `	׉	 7cassandra://G_387Z_REM0YJ7U-CkVMdJt_0FXIF8uVooo2c8ZlMFUK`׉	 7cassandra://qqckJbn9aWSarN2lvxWigf9yk1t9NA9L49aGRtigGU4`̐ eՆ	0Xט  u׉׉	 7cassandra://RhR9xIG_EdQoH8Ajc9ZwvikDZu8-7AvGXC_7-3EacgU 
`	׉	 7cassandra://sGhOaJj2o2KrbdLkiOpBdSJ0efYjasAbtSI3CAXFBJwK>`׉	 7cassandra://QGyuD37-z_Wk6hWGHszbmh465UEulUIX6yY6XUKWsL8@`̐ eՆ	0XנeՆ	0X
 559׉H -https://www.instagram.com/idraetproinstitute/GׁׁrנeՆ	0X ̭9׉Hhttps://prodermic.com.ar/GׁׁrנeՆ	0X ̭9׉H $https://www.instagram.com/prodermic/GׁׁrנeՆ	0X ̭9׉H #https://www.facebook.com/Prodermic/GׁׁrנeՆ	0X j̭9׉H !https://www.youtube.com/prodermicGׁׁrנeՆ	0X -	b9׉H Ahttps://prodermic.com.ar/productos-carrito/productos/mas-info/836Gׁׁr׉E׉	 7cassandra://qqckJbn9aWSarN2lvxWigf9yk1t9NA9L49aGRtigGU4`̐ eՆ	0V1׉E׉	 7cassandra://QGyuD37-z_Wk6hWGHszbmh465UEulUIX6yY6XUKWsL8@`̐ eՆ	0V2eՆ	0V1בCט   u׉׉	 7cassandra://kVfqb5h7S-AyTcgwPLKNdiKQ4O5zRxNyVchK8fkxh4c &~` 	׉	 7cassandra://bgJWaL4b1rSnbKOJGKZRuczMLPDQb3RpAjwlJ-WhW6g``׉	 7cassandra://qzyqgVCfa3zthUH_HQ9EZTEwb9y1IUPaSudJNvNzh9Q&`̐ eՆ	0Xט  u׉׉	 7cassandra://Q8PNVRQqRW6guS7lFo3g5Oah-rI4rDv-FaoQVF-4Lgg @x`	׉	 7cassandra://kGzFvdl3mZP8ncuQZxiW3e4K7ODd942xrScNlsy1X7wY`׉	 7cassandra://V_j-ioXLsE7WmUsflKS4icbJh99fsJcMsluKzT6NgMI`̐ eՆ	0XנeՆ	0X 
T9׉Hhttps://www.lidherma.com/GׁׁrנeՆ	0X U6$9ׁHhttp://www.lidherma.comׁׁЈ׉ENOTA
MAGAZINE
TE INVITAMOS
A NUESTRA
EXPOSICIÓN
MAGAZINE PROFESIONAL ESTETICA & SPA te invita
formalmente a su exposición 5to PROFESSIONAL BEAUTY DAY
Este próximo DOMINGO 14 DE
ABRIL, La Rural (entrada por
Sarmiento 2748, CABA) será el
encuentro del 5to PROFESSIONAL
BEAUTY DAY, el evento que abre el
año profesional!
Con un pabellón de 2800m2,
la exposición se convierte en
el escenario perfecto para
profesionales que buscan
actualizarse en todo lo que vendrá
este 2024.
• Ofertas Exclusivas en Productos:
descuentos exclusivos y
oportunidades irresistibles para
actualizar tu kit profesional.
• Cuponera de Descuentos
Exclusiva: Al asistir, podrás
acceder a una cuponera con
descuentos especiales en
productos y servicios de las
marcas participantes.
• Oportunidades Formativas:
Inscribete en cursos y carreras
para perfeccionar tus habilidades
y mantenerte al día con las últimas
tendencias del mundo de la
belleza profesional.
• Workshops Gratuitos: Participa en
espacios de workshops gratuitos,
donde expertos y referentes del
rubro, compartirán conocimientos
y técnicas.
10
• Demostraciones y Lanzamientos:
Sé testigo de demostraciones
sorprendentes y descubrí los
últimos lanzamientos de productos
y tecnologías.
• Presentaciones en Vivo: Disfruta
de presentaciones en vivo
con profesionales destacados,
brindándote tips y trucos que
potenciarán tu trabajo.
ENTRADA ES GRATUITA PARA
PROFESIONALES.
Entrá en el link de acreditación
gratuita para recibir las novedades
por mail.
DETALLES DEL EVENTO:
Fecha: DOMINGO 14 DE ABRIL 2024
Horario: De 10 a 19hs.
Lugar: La Rural (entrada por
Sarmiento 2704, CABA).
Te esperamos en el 5to
PROFESSIONAL BEAUTY DAY, la
expo que potenciará tu crecimiento
profesional, con innovación y
aprendizaje!
׉	 7cassandra://qzyqgVCfa3zthUH_HQ9EZTEwb9y1IUPaSudJNvNzh9Q&`̐ eՆ	0V4׉ENOTA
LIDHERMA
RADIAN C: LA LÍNEA
DE LIDHERMA
DIFERENTE
Las diversas formas de vitamina C utilizadas en
productos de cuidado de la piel
En 2019, Lidherma presentó su
línea Radian C que revolucionó
el paradigma de la vitamina C.
Fernanda Jaime, Farmacéutica y
Gerente de Investigación, Desarrollo
e Innovación de Lidherma explica
por qué esta molécula es más
estable y no se oxida.
La Vitamina C es altamente
inestable y se degrada a su forma
oxidada que es Dehidro Ácido
Ascórbico (DHAA). Esta limitación
de la Vitamina C hace que se deba
formular en productos anhidros
para lograr la estabilidad o en
productos acuosos a un pH 3,5
lo cual puede ser agresivo para
determinadas pieles, especialmente
aquellas que son sensibles.
Radian C se destaca por contener
la forma más estable y más
tolerable de la Vitamina C (3-O Etil
Ascórbico). Además, la línea está
formulada con un complejo de alta
eficacia con una combinación única
de esta forma estable de la Vitamina
C con Alfa Arbutina, un potente
agente que colabora a disminuir las
manchas y unificar el tono de la piel,
y con oligopéptidos de la avena que
tienen una acción fundamental en
ayudar a calmar la piel inflamada.
Gracias a su estabilidad, se puede
combinar con algún otro agente
antioxidante como la Vitamina E, con
agentes unificadores del tono como la
Niacinamida, con activos hidratantes
como el Ácido Hialurónico o antiage
como los péptidos.
Conseguí la línea completa en tu
distribuidora habitual.
www.lidherma.com
11
׉	 7cassandra://V_j-ioXLsE7WmUsflKS4icbJh99fsJcMsluKzT6NgMI`̐ eՆ	0V5eՆ	0V4בCט   u׉׉	 7cassandra://BIjPp5M4Ye7uMdiMu5AVUn55TTd9LXAeaAdqNwRSENA .`	׉	 7cassandra://u3yE6rrhfuQI5uWrRJrgNxowDPk7JIPzAXpvm58ID8gK`׉	 7cassandra://BH4leGxCdbbdBHylSg63BMARR_QWESnVHuBW777SjysQ`̐ eՆ	0Xט  u׉׉	 7cassandra://h6NWG594-rzOcJHx4-VkK_yI4e0sa88OtW2mF9L36OM 0`	׉	 7cassandra://7mINnRxR7L7vHBLYWXZa0U3vJsexFHKRFyRlOi5kYHgd`׉	 7cassandra://GnyLbaVLwQLsB_GlIG4cUqQgakijQKI5hfNx4_P7TEI`̐ eՆ	0X$נeՆ	0X p̐9׉Hhttps://www.bioexel.com/GׁׁrנeՆ	0X ̐9׉H 2https://www.instagram.com/bioexeloficial/?hl=es-laGׁׁrנeՆ	0X ̐9׉H "https://twitter.com/bioexeloficialGׁׁrנeՆ	0X ̐9׉H *https://www.facebook.com/Biocosmeticaexel/Gׁׁr׉E׉	 7cassandra://BH4leGxCdbbdBHylSg63BMARR_QWESnVHuBW777SjysQ`̐ eՆ	0V:׉ENOTA
IDRAET DERMOPURITY
SERUMS, TU ALIADO
EN LA RUTINA
DOMICILIARIA
En los últimos tiempos los serums
se han vuelto la última tendencia en
cosmética.
Son productos de textura liviana, de
rápida absorción que pueden ser
geles acuosos o emulsiones livianas,
pero todos tienen en común su
alta concentración en activos, lo
que permite utilizarlos tanto de día
para proteger la piel o de noche
para colaborar con su reparación y
regeneración.
Idraet trae 4 nuevas propuestas de
serums para calendarizar la rutina
semanal y poder utilizarlos como
más te guste.
Aprovechando la última tendencia
del uso de vitaminas concentradas
en las rutinas cosméticas les
presentamos estos lanzamientos:
Vitamin B5 Pro Serum
contiene 5% D-Pantenol
biológicamente activo.
Una vitamina que
juega un papel clave
en el metabolismo
celular y en la síntesis
de la barrera cutánea.
Presenta un gran
poder humectante
que permite retener
agua en su estructura
y evitar la pérdida de
agua transepidérmica. También
es activador de la epitelización,
favorece la reparación y
regeneración de la piel lesionada o
dañada.
Es ideal para pieles con extrema
deshidratación, que sufrieron
alguna lesión o daño cutáneo.
Complemento de tratamiento de
envejecimiento, fotoenvejecimiento,
acné o rosácea. Se puede aplicar
en pieles sensibles, sensibilizadas o
con tendencia a la irritación.
Vitamin B12 Pro Serum alivia
las pieles sensibles o
delicadas, disminuyendo
los desagradables
síntomas de picor, ardor,
inflamación.
Protege la barrera
cutánea del daño
inducido por la
inflamación y
desempeña un
papel importante
en la aceleración de
la recuperación y
regeneración celular.
Ayuda a mantener el microbiota
saludable.
Ideal para tratamientos de
pieles sensibles o sensibilizadas,
acné, rosácea. Tratamiento de
13
׉	 7cassandra://GnyLbaVLwQLsB_GlIG4cUqQgakijQKI5hfNx4_P7TEI`̐ eՆ	0V;eՆ	0V:בCט   u׉׉	 7cassandra://71lqKON6rWoNGPrJ6lVe6fs6k8nEhVYrDw6LDNMG2Xw ,`	׉	 7cassandra://V-1t09tcgr-Amh_dDPXwQhEQ12zY2oDULBouNh_z6LsYL`׉	 7cassandra://D4B5lhYzB2UKjLoluzENYBZGPrnbtPKvgXbMCb7t1NY`̐ eՆ	0X1ט  u׉׉	 7cassandra://x3XL_RH68XtUL5pfJ58VCXk2loHD0CL-FBgD2IuCkQE E`	׉	 7cassandra://1dEOBi_GHz4V3x33RsM01gQAO1raUUePo6xHebvG1hIRS`׉	 7cassandra://Am91DOHrHKdgwyEH5jNtEekVnfJxCN1_9M62-uA7Zocs`̐ eՆ	0X6נeՆ	0X' }
\T9׉H ,https://www.instagram.com/idraetdermopurity/GׁׁrנeՆ	0X( }
T9׉Hhttps://idraetdermopurity.com/GׁׁrנeՆ	0X)  Ł9׉Hhttps://carthagebeauty.com/GׁׁrנeՆ	0X* ̓9׉H (https://www.facebook.com/CARTHAGEBEAUTY/GׁׁrנeՆ	0X+ 
xށ̓9׉H )https://www.instagram.com/carthagebeauty/GׁׁrנeՆ	0X, ̞9׉Htel:+541149616962GׁׁrנeՆ	0X- ̞9׉H thttps://api.whatsapp.com/send?phone=5491137741985&text=Hola%21%20Lo%20vi%20en%20Magazine%2C%20quisiera%20mas%20info.Gׁׁr׉EJenvejecimiento, fotoenvejecimiento.
Posterior a algún procedimiento
irritante.
Stem Cells – 2 Pro Serum contiene
dos tipos de células
madre: Células Madre
de Argán y Células
Madre de Rosa Alpina.
Contiene factores
epigenéticos que
aceleran el proceso
natural de reparación
de la piel y combate
el envejecimiento
cutáneo. Estimulan la
proliferación de celular
y protegen del daño por
estrés ambiental.
Aumentan la longevidad celular y
tiene gran acción antioxidante.
Potente efecto antiage que mejora
signos de la edad. Ideal para
Envejecimiento, fotoenvejecimiento,
rosácea, cicatrices o secuelas de
acné, estrías.
Bio Collagen Pro
Serum es la última
innovación tecnología
para estimular la
producción de colágeno
de forma efectiva y
natural. Constituido por
Colágeno humano de
tipo I pero biosintetizado
por plantas mediante un
proceso sustentable por
lo que es 100% Vegano
y biocompatible con la
piel.
Reactiva la producción
de colágeno en la dermis de forma
natural y promueve el aumento en
las reservas de colágeno. El efecto
redensificador cutáneo minimiza
14
arrugas y mejora la firmeza de la piel.
Ideal para envejecimiento y
fotoenvejecimiento, flaccidez
cutánea. También cuando se
desea estimular la reparación de
la piel como en secuelas de acné,
cicatrices o estrías.
Son productos de
textura liviana, de
rápida absorción que
pueden ser geles
acuosos o emulsiones
livianas, pero todos
tienen en común su
alta concentración en
activos, lo que permite
utilizarlos tanto de día
para proteger la piel o
de noche para colaborar
con su reparación y
regeneración.”
׉	 7cassandra://D4B5lhYzB2UKjLoluzENYBZGPrnbtPKvgXbMCb7t1NY`̐ eՆ	0VC׉E׉	 7cassandra://Am91DOHrHKdgwyEH5jNtEekVnfJxCN1_9M62-uA7Zocs`̐ eՆ	0VDeՆ	0VCבCט   u׉׉	 7cassandra://60TOfVxOqRpH77juZVqX3UXMShE-mhjNm5BiYsLRoEI #f`	׉	 7cassandra://kqDh-c0jkdqSpa9rQ8OfNem1S4Uw54JH-INYAWh9GGIiL`׉	 7cassandra://gbmullqq2jfaNnv26ohvGEeO5P_YAJKE9abEVz2xM5c `̐ eՆ	0X?ט  u׉׉	 7cassandra://2KmgSGu8Qei835JE915kosUQ4O8oDK3PKe8_Da-atNE R`	׉	 7cassandra://Hkw_CfdjyP7JGxMeDiaQ3pQolQ9pfi2gO35EHcA2P4Ei`׉	 7cassandra://76sL870DNjXLsJwdEOFacGgyR6kCGshenYeGYdnDmkk`̐ eՆ	0XDנeՆ	0X8 ~DW9׉Hhttps://bit.ly/39gsFu0GׁׁrנeՆ	0X9 ~QW9׉Hhttps://bit.ly/3vzPO6kGׁׁrנeՆ	0X: ~W9׉Hhttps://bit.ly/39pWIzpGׁׁrנeՆ	0X; 5+W܁9׉H (https://www.instagram.com/p/C122DX-KQpK/GׁׁrנeՆ	0X< ]ut9׉H chttps://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeduyHOvDvZhCaG3NOfv4KFsIiNUPOguB5Q4gdQKctX5rgkEA/viewformGׁׁr׉ENOTA
DHERMACENTER
DISTRIBUIDORA
OFICIAL Y EXCLUSIVA
DE LIDHERMA
Brindamos asesoramiento
personalizado, profesional y
100% especializado en productos
Lidherma & Mímika.
Enterate todo sobre los nuevos
lanzamientos de la marca y asistí
a nuestras masterclass, talleres
y cursos de capacitación y
perfeccionamiento.
EN MARZO INICIA UN NUEVO
CICLO LECTIVO
Abiertas las inscripciones para:
CURSO DE COSMETOLOGÍA
CON APARATOLOGÍA 2024
¡Contactanos para conocer más info,
plan de estudios y formas de pago!
Ofrecemos descuentos especiales y
promociones exclusivas todas las semanas.
Aceptamos todos los medios de pago
y realizamos entregas a domicilio.
Visitanos en Corrientes 2025 1° B o
comunicarte con nosotros al
Whatsapp 1123303171
Whatsapp 11 6285-3635
También podés encontrarnos en
Gurruchaga 440 5°B o escribirnos al
Whatsapp 11 5175-6801
Días y horarios: lunes a viernes de 9 a
18hs y sábados de 9 a 12.30hs
׉	 7cassandra://gbmullqq2jfaNnv26ohvGEeO5P_YAJKE9abEVz2xM5c `̐ eՆ	0VJ׉ElNOTA
EXEL
CONSUMO COSMÉTICO
RESPONSABLE, INTELIGENTE
Y CONSCIENTE
Información que nos vuelve expertos:
Que nos dice una FORMULA INCI
Interpretar los nuevos paradigmas
del mercado cosmético permite
al profesional estético diseñar
opciones de tratamientos y
servicios adecuados a los nuevos
consumidores y sus necesidades.
QUÉ ES EL INCI:
CARACTERÍSTICAS BÁSICAS
Siempre decimos que la piel tiene
necesidades, independientemente
del género o edad del individuo, y
por ello a partir de ese diagnóstico
les ofrecemos el servicio estético
hecho a su medida. El etiquetado
de los productos es uno de
los principales elementos que
garantizan un consumo y compra
conscientes, ya que a partir de
él obtenemos información que
nos permite esa posibilidad de
una manera asertiva. Por ello
es necesario prestar atención
especial a todo su contenido ya
que constituye un mapa certero de
sus características, para de este
modo poder evaluarlo y lograr una
elección y compra responsable.
Dentro de estos ítems están el de
elegir correctamente los productos
profesionales que le permitirán
la transformación estética de
sus clientes aplicados a los
protocolos de cabina y cuidado
personal. Más allá de seguir las
tendencias, conocer y formarse,
interpretar la información de los
envases es fundamental para esa
elección. Hoy vamos a referirnos
a las formulaciones INCI y cómo
decifrarlas.
El conjunto de reglas utilizado
se denomina INCI (International
Nomenclature of Cosmetic
Ingredient) y sirve como sistema
internacional para regular la
terminología usada dentro del
mercado cosmético. Para ello se
utilizan los nombres científicos
de los ingredientes en latín, y los
nombres en inglés de los derivados
o ingredientes químicos. Hay reglas
generales a la hora de aplicar y de
interpretar la información: Deben
figurar todos los ingredientes de
la formulación encabezada por el
17
׉	 7cassandra://76sL870DNjXLsJwdEOFacGgyR6kCGshenYeGYdnDmkk`̐ eՆ	0VKeՆ	0VJבCט   u׉׉	 7cassandra://ZSwA7jrPeyHZulmaesWSWVWoEA927i95XD_38qZGYqU C` 	׉	 7cassandra://FdjpsEJsA6-1S5hWMAHiYwPoInoyHeMPAxyDvXBpuSÌ`׉	 7cassandra://g_rOLJxDV_6iYEHTNBs6cKCFiLwVIBwjuOGCG6yqYK4`̐ eՆ	0XVט  u׉׉	 7cassandra://ml5A1CeYfq7q2ZbAgy60RUMGQZn1l17ICwYuDBLz_ds \`	׉	 7cassandra://-vkSpLIkCzjax_BVuOBoHQz0RjckH7V7gPWlnwrMkEw9`׉	 7cassandra://9DRtLcQQBjZ7frurAgtTgRgC-SUqz__Ag909ID8ISMw`̐ eՆ	0XєנeՆ	0XF ~+U9׉Hhttp://alefraser@yahoo.com.arGׁׁrנeՆ	0XG L́̘9׉H ,https://www.instagram.com/cariterraneodermo/GׁׁrנeՆ	0XH 	́̘9׉H $mailto:pedidos@cariterraneodermo.comGׁׁrנeՆ	0YH z.9ׁHmailto:alefraser@yahoo.com.arׁׁЈ׉Etérmino “ingredientes” y la palabra
INCI entre paréntesis.
Los ingredientes de la composición
aparecen en orden decreciente
por lo que los primeros en ser
mencionados son los que mayor
o igual cantidad, que los que
siguen en la descripción. A pesar
de esto, las sustancias cuyas
concentraciones sean inferiores al
1% pueden listarse sin orden.
• Los componentes de origen
químico se nombran en inglés.
• Para los ingredientes extraídos de
las plantas y que no han sufrido
alteración química alguna se
identifica el género y la especie
en latín, seguido de la parte de la
planta de la que procede (hojas,
tallos, raíces, semillas...) y la
clase de preparado como aceite,
extracto polvo, jugo...
• Las sustancias botánicas
que han sido alteradas
químicamente se listan en inglés
al igual que los ingredientes de
origen químico.
• Los colorantes cosméticos se
identifican con el estándar CI
(Colour Index) seguidos del
número de color. Ingredientes
como el carmín al ser
considerados como colorantes
es suficiente mencionarlos
con el número de color que
lo identifica sin la necesidad
de especificar que se trata del
carmín. Las nanopartículas y
los nanomateriales deben estar
identificados en la lista con el
prefijo “nano” o su nombre de
fantasía registrados.
También es importante prestar
atención a los asteriscos *.
Habitualmente se utilizan para
especificar la procedencia
del ingrediente, sobre todo en
los certificados como naturales
o con ingredientes cultivados
ecológicamente. Igualmente sirven
para destacar algunos alérgenos
de la formulación. Los aceites
esenciales cuentan con una
composición compleja y, a pesar
de ser un producto natural, algunos
de sus componentes que pueden
causar sensibilidad en la piel como
el Limoneno, Geraniol, deben figurar
también en las INCI.
MÁS INFORMACIÓN EN EL
PACKAGING...
En la Argentina los productos
cosméticos se regulan con la
misma normativa a través del
ANMAT al igual que en Europa,
USA por nombrar algunos países o
continentes. Además de establecer
cómo mencionar los ingredientes,
en el reglamento se indica
que los productos cosméticos
también deben incluir la siguiente
información en el etiquetado:
• Nombre y dirección de la empresa
o establecimiento elaborador. En
caso de productos importados
también es necesario incluir el
país de origen.
• Peso o volumen del contenido.
• Acción del producto y forma de
uso
• Precauciones
• Fecha de caducidad y duración
tras la apertura.
• Número de lote y partida.
Comprender y descifrar la
información de los envases es
fundamental a la hora de ofrecerlos
y diseñar nuestra propuesta de
belleza. El conocimiento de estas
siglas y reglamentaciones nos
permite crecer como profesionales
y elegir mejor para nuestros clientes
o pacientes. ¡Hasta la próxima!
Abrazos cosméticos
LIC: MARÍA ALEJANDRA FRASER
Especialista en comunicación,
imagen y MKT del negocio estético.
alefraser@yahoo.com.ar
18
׉	 7cassandra://g_rOLJxDV_6iYEHTNBs6cKCFiLwVIBwjuOGCG6yqYK4`̐ eՆ	0VO׉E׉	 7cassandra://9DRtLcQQBjZ7frurAgtTgRgC-SUqz__Ag909ID8ISMw`̐ eՆ	0VPeՆ	0VOבCט   u׉׉	 7cassandra://bmKEo1euvJAzu5_oxOqHgD-MM91IzpBbEGeMwYPJuVg C` 	׉	 7cassandra://Vdep0tvtQwsFHQDlSRF3qTRqnQjKcQL-qfkWDVrf9qIu`׉	 7cassandra://yQaS1nnjOhH0VekFFZZFoWFw9pOxEVhuukJbl9NIzD0`̐ eՆ	0Z1ט  u׉׉	 7cassandra://YdfPCWE-JYtY8mCyw0EyVRV4HvqbnhNdr_9bx0unpcQ ` 	׉	 7cassandra://wfNVlStZSxagJ3WLkOx2L3jS3A9Z3LBTfui8lw3Kz-U`׉	 7cassandra://Gg1oTkj49Q1m2onT8WRdKZgtmp06duqSB7ksIVXi9QE`̐ eՆ	0ZR׉E	NOTA
CARTHAGE
RESCATÁ TU PIEL
CON EL PODER DE
LOS ANTIOXIDANTES
¿SABÍAS QUE LA OXIDACIÓN
CELULAR PROVOCA EL 90% DEL
ENVEJECIMIENTO PREMATURO?
La oxidación celular, una reacción
química que daña las células, es
desencadenada por los radicales
libres, generados por factores como
la radiación solar, altas temperaturas,
contaminación, humo del tabaco
y estrés. Estos átomos inestables
desencadenan el estrés oxidativo,
deteriorando las células y acelerando
el envejecimiento de la piel.
Los antioxidantes representan
una defensa clave contra este
proceso. Nuestro cuerpo produce
enzimas antioxidantes, y podemos
obtenerlos de una dieta rica en
frutas, verduras, nueces, cúrcuma y
té verde. Sin embargo, es esencial
brindar antioxidantes directamente
a la piel para reparar y prevenir el
daño oxidativo.
Estos son algunos de los
ingredientes claves que no deberían
faltar en ninguna rutina de belleza:
Bakuchiol: Compuesto natural
obtenido del extracto de las
semillas de Psoralea Coryfolia,
también conocida como Babchi.
Este activo tiene el poder Retinollike
ya que actúa por vías celulares
similares a las de los retinoides, sin
sus efectos negativos.
El bakuchiol es muy versátil y
entre sus múltiples beneficios se
destacan:
• Antienvejecimiento: Activa la
producción de colágeno cutáneo e
inhibe su degradación.
• Antioxidante: Neutraliza la
producción de radicales libres
(ROS) que se producen sobre
todo por la exposición solar,
aumentando la resistencia de las
células al estrés oxidativo.
• Despigmentante: Interfiere en la
síntesis de melanina a diferentes
niveles.
• Antimicrobiano y Antiinflamatorio:
Es un ingrediente con capacidad
seborreguladora y previene
la peroxidación de lípidos,
confiriéndole propiedades
antiacné.
Aceite de Argán: Extraído de las
semillas del árbol Argania Spinosa
este aceite es rico en Vitamina
E, antioxidantes y ácidos grasos
esenciales como el Omega 3. Posee
propiedades hidratantes y nutritivas.
Ayuda a estimular la regeneración
celular, reduciendo la apariencia
de arrugas y líneas finas. Inhibe la
degradación del colágeno por las
Metoloproteinasas (MMP) liberadas
bajo exposición a los rayos UV. Mejora
la firmeza y elasticidad de la piel.
Astaxantina: Es un carotenoide
procedente de una microalga
marina llamada Haematococcus
pluvialis. Se trata de
un antioxidante natural más
potente que la Vitamina C
que protege las células de la piel
20
׉	 7cassandra://yQaS1nnjOhH0VekFFZZFoWFw9pOxEVhuukJbl9NIzD0`̐ eՆ	0VQ׉Ede los rayos UV y combate el
daño generado por la oxidación.
Disminuye la producción de
moléculas inflamatorias, protege
la membrana celular y estimula
la producción de colágeno y
elastina, mejorando la elasticidad
e hidratación de la piel y
reduciendo los signos visibles del
envejecimiento.
Vitamina C: Posee propiedades
antioxidantes: protege de los
radicales libres ayudando a
revitalizar el aspecto de la piel.
Estimula la producción de colágeno
y mejora la apariencia del tono
desigual del rostro, líneas finas y
arrugas.
Ácido Ferúlico: Potente
antioxidante fitoquímico que se
encuentra naturalmente en las
paredes de las células vegetales.
Ayuda a retrasar el proceso de
envejecimiento y a reducir los
efectos dañinos de los radicales
libres en la piel. Además, protege
contra el daño solar y regenera la
piel que ya ha sido sobreexpuesta
por éste. También controla la
actividad de la tirosinasa, evitando
y aclarando las pigmentaciones no
deseadas.
Sangre de Dragón: Es un extracto
estandarizado de la savia del árbol
Croton lechleri cuya particularidad
es su intenso color rojo.
Posee múltiples propiedades
beneficiosas gracias a su
alto contenido en Polifenoles
(catequinas y proantocianidinas),
Taspina y Dimetilcedrusina. Estos
compuestos reparan y regeneran la
piel para luchar contra los efectos
del envejecimiento prematuro.
CB2-SkinTM
: Fitocannabinoide
único y patentado, activador del
receptor 2 (CB2) Restablece el
equilibrio de la piel combatiendo
la inflamación relacionada con la
edad (inflamm-aging). Neutraliza
los dañinos radicales libres, reduce
el estrés oxidativo y promueve la
reparación y rejuvenecimiento de
la piel disminuyendo las arrugas.
Reestructura la barrera cutánea y
mantiene la cohesión de las células
ralentizando la aparición de los
signos de envejecimiento.
Pepha®
Age: extracto del alga
Scenedesmus rubescens, estimula
el proceso de autodefensa de la piel
contra los daños ocasionados por la
luz azul y los rayos UV.
Posee una composición única de
aminoácidos (entre los que se
destacan la glicina, alanina, arginina,
prolina y glutamina), vitamina
B3, oligosacáridos y minerales,
que reducen el stress oxidativo,
la producción de radicales libres,
evitan la glicación de proteínas y
estimulan la síntesis de colágeno.
Vitamina E: Antioxidante natural
que refuerza la barrera cutánea
y ayuda a disminuir los signos
de envejecimiento prematuro
producidos por la radiación UV.
Extracto de Dijing: Ingrediente
natural obtenido de las flores del
Helichrysum stoechas.
Contiene flavonoides, fitoesteroles
y oligoelementos cuya poderosa
acción antioxidante repara el daño
producido por los radicales libres y
estimula la regeneración celular.
Extracto de Granada: Rico en
polifenoles, minerales y vitaminas.
Es un gran aliado contra los efectos
del stress oxidativo, gracias a su
alta capacidad para neutralizar
la acción de los radicales libres.
Tonifica la piel mientras reduce los
signos de fatiga para una apariencia
revitalizada.
21
׉	 7cassandra://Gg1oTkj49Q1m2onT8WRdKZgtmp06duqSB7ksIVXi9QE`̐ eՆ	0VReՆ	0VQבCט   u׉׉	 7cassandra://YlbxaABgcabjLyjd8r7zdmLI8cSeW32dXMhlvGKMJLA `	׉	 7cassandra://MwHlqMB-aiJv2Sb2ED8gTb42DLIG0yBBnpc3nbUFvWsWm`׉	 7cassandra://Sp2lRW7Nddi_gDGM7xL_N8Pp6pQz6e2PvlHPI77icXoJ`̐ eՆ	0Zkט  u׉׉	 7cassandra://8yQjdDV2Vs-B59QjuhBX_J-52AxP3BxxqRhOnkQZ_QY `	׉	 7cassandra://jVggWy7Zd7htkXlPN8CcxzIfVuS0Hyr6FZlT7-gAX40N`׉	 7cassandra://QXvQO16S4yc6Qv8mauIfNpWWez0xTNwiSmQifmKIOjc`̐ eՆ	0ZsנeՆ	0ZT YV9׉H (https://www.facebook.com/CARTHAGEBEAUTY/GׁׁrנeՆ	0ZU W9׉H )https://www.instagram.com/carthagebeauty/GׁׁrנeՆ	0ZV ~U9׉Hhttps://carthagebeauty.com/GׁׁrנeՆ	0ZW ~W9׉H thttps://api.whatsapp.com/send?phone=5491137741985&text=Hola%21%20Lo%20vi%20en%20Magazine%2C%20quisiera%20mas%20info.GׁׁrנeՆ	0ZX 6	T9׉Hmailto:ventas@glaps.comGׁׁrנeՆ	0ZY 6
KT9׉Hhttps://glaps.com/GׁׁrנeՆ	0ZZ 6
T9׉Hhttps://bit.ly/3Z9BMVHGׁׁrנeՆ	0Z[ 6T9׉H Fhttps://drive.google.com/file/d/1Tfx-suCiQB5eq-5Qd-hy9az7pFvDrxwX/viewGׁׁrנeՆ	0Z\ nu9׉H Fhttps://drive.google.com/file/d/1Tfx-suCiQB5eq-5Qd-hy9az7pFvDrxwX/viewGׁׁrנeՆ	0Z] 	6lŁ9׉H 6https://www.instagram.com/nanydebannerotmaderoterapia/GׁׁrנeՆ	0Z^ #5ȁ9׉H thttps://api.whatsapp.com/send?phone=5491151644866&text=Hola%21%20Lo%20vi%20en%20Magazine%2C%20quisiera%20mas%20info.GׁׁrנeՆ	0Z_ &ā9׉H "https://www.nanydebannerot.com.ar/GׁׁrנeՆ	0Z X4-9ׁHhttp://www.carthagebeauty.comׁׁЈנeՆ	0Z =
F*9ׁHhttp://www.glaps.comׁׁЈנeՆ	0Z 	*9ׁHmailto:ventas@glaps.comׁׁЈ׉EFotodermTM
Patagonia: Activo
vegetal compuesto por Llantén, Palo
pichi, Tabaco del indio y Marcela.
Produce un importante aumento
de la densidad del colágeno,
mejorando su estructuración en la
dermis.
Su concentración en Quercetina
asegura un efecto antioxidante
y una barrera fotoprotectora de
amplio espectro (UVB+UVA) que
protege las fibras de colágeno
disminuyendo el fotoenvejecimiento.
Beneficiate de todas las
propiedades de estos activos en
los productos de la línea Carthage
y descubrí cómo la combinación
experta de antioxidantes puede
transformar el cuidado de la piel.
NOTA
GLAPS
NUEVO CATÁLOGO
Belleza&Tecnología
Conocé todos los equipos Glaps,
para tratamientos corporales y
faciales. Una línea skincare creada
para complementar los tratamientos
y alcanzar resultados de hasta un
150%.
CATÁLOGO ONLINE
Contacto:
ventas@glaps.com
www.glaps.com
Whatsapp +5491124789766
Catálogo
Laboratorio CARTHAGE
www.carthagebeauty.com
Whatsapp: +5491137741985
Facebook Carthage Beauty
Instagram @carthagebeauty
22
׉	 7cassandra://Sp2lRW7Nddi_gDGM7xL_N8Pp6pQz6e2PvlHPI77icXoJ`̐ eՆ	0V`׉E׉	 7cassandra://QXvQO16S4yc6Qv8mauIfNpWWez0xTNwiSmQifmKIOjc`̐ eՆ	0VaeՆ	0V`בCט   u׉׉	 7cassandra://KRJyyMmNKU4e3VxxkQMCH0DxOYhodvZid7kMmfycwkk `	׉	 7cassandra://0qbdG2wJUqD6ODIxFSPJ3z2ghFB0Z_N2Q2_q9iYMkzATd`׉	 7cassandra://cv5vhAyXkQzx497CBV4AsGUVfNT5pXJY5n2jUUq6ogc`̐ eՆ	0Zט  u׉׉	 7cassandra://_pHYqiAcJg3jyVtanHaC_uo6ILWPL_s0WaZxfnwGzIs nx`	׉	 7cassandra://E4gVOfXHVlicx6j_L-eM9IlSCPe3fROtHajgoGZUJ4EdW`׉	 7cassandra://oiYhLOP8uG7QqESBQ30JuBh6c-44-zNvsb5iBZED_J0 `̐ eՆ	0ZנeՆ	0Zu %rv̾9׉Hhttps://wa.link/4k7ppgGׁׁrנeՆ	0Zv mrv̾9׉H )https://www.instagram.com/silumaskincare/GׁׁrנeՆ	0Zw 5Ɂ9׉H 2https://silumaskincare.com/lista-de-profesionales/GׁׁrנeՆ	0Zx 7oT9׉Hmailto:ventas@glaps.comGׁׁrנeՆ	0Zy 7T9׉Hhttps://glaps.com/GׁׁrנeՆ	0Zz 7\T9׉Hhttps://bit.ly/3Z9BMVHGׁׁrנeՆ	0Z} c9׉H Rhttps://magazineprofesional.com/wp-content/uploads/2024/02/VID-20240228-WA0021.mp4GׁׁrנeՆ	0Z~ 
؁9׉H phttps://api.whatsapp.com/send?phone=5491154633914&text=Hola!%20Lo%20vi%20en%20Magazine,%20quisiera%20mas%20info.GׁׁrנeՆ	0Z 
́̳9׉Hhttps://vitalblue.com.ar/GׁׁrנeՆ	0Z 9̳9׉Hmailto:info@vitalblue.com.arGׁׁrנeՆ	0Z C؁9׉Hhttps://bit.ly/3uW7CvSGׁׁrנeՆ	0Z =8F*9ׁHhttp://www.glaps.comׁׁЈנeՆ	0Z *9ׁHmailto:ventas@glaps.comׁׁЈ׉EZBEAUTY DAY & CONGRESS
NOTA
GLAPS
5TO PROFESSIONAL
Nos reencontramos - Reservate
la fecha: este 14 de abril nos
encontramos en el evento más
esperado del año.
Últimas novedades en belleza
y tecnología, promociones,
demostraciones en vivo, atención
personalizada, sorteo ¡y mucho más!
Te esperamos en el stand 54, La
Rural - Pabellon 8
ventas@glaps.com
www.glaps.com
Whatsapp +5491124789766
#MapaSiluma
¿Querés conectar
con nuevos pacientes?
Podés hacerlo si sos Profesional Siluma
a través de nuestro mapa virtual en la web.
Derivamos a todos los pacientes que nos escriben a nuestro
nuevo mapa para que puedan encontrar a un profesional según
su zona de búsqueda, se asesoren con vos y puedan adquirir
los productos Siluma a través tuyo.
¡No te pierdas la oportunidad de sumar
más pacientes a tu gabinete!
Sé parte de nuestro nuevo mapa.
24
׉	 7cassandra://cv5vhAyXkQzx497CBV4AsGUVfNT5pXJY5n2jUUq6ogc`̐ eՆ	0Vo׉E25
׉	 7cassandra://oiYhLOP8uG7QqESBQ30JuBh6c-44-zNvsb5iBZED_J0 `̐ eՆ	0VpeՆ	0VoבCט   u׉׉	 7cassandra://JG072_RIIAob9CePEsve7J2fK2jUtCo7eu71TuKCswE r`	׉	 7cassandra://Om_nnBgCmOzRzzWomVWZimLhddmFBjwiq0XY_rk0Ues_`׉	 7cassandra://kDXTMQ33_31XkOsHu0YAv-5hkEuhd8f1JScmv2XJHr0`̐ eՆ	0Zט  u׉׉	 7cassandra://92GkgC0isY9W553VvoxXI96y0VV-n5TbfZFe44eHdJ8 l`	׉	 7cassandra://EJ8esE_N4RvmXfSlUQRYa9uk21sFwKNV1Jjv_CpW4zs@`׉	 7cassandra://Nsl3pwY6FZY8LRN7zJJyR91iiXnaHW3t-T-WaMz53ec`̐ eՆ	0ZנeՆ	0Z ~T9׉H -https://www.instagram.com/collagecosmetiques/GׁׁrנeՆ	0Z ~T9׉H .https://www.facebook.com/CollageCosmetiques%0DGׁׁrנeՆ	0Z Iȁ9׉H thttps://api.whatsapp.com/send?phone=5491151644866&text=Hola%21%20Lo%20vi%20en%20Magazine%2C%20quisiera%20mas%20info.GׁׁrנeՆ	0Z 	IlŁ9׉H 6https://www.instagram.com/nanydebannerotmaderoterapia/GׁׁrנeՆ	0Z &ā9׉H "https://www.nanydebannerot.com.ar/Gׁׁr׉ENOTA
COLLAGE COSMETIQUES
ALIADOS DE VERANO
Los antioxidantes, tus mejores amigos para una
piel radiante en verano
El verano es una época del año en
la que disfrutamos del sol, la playa
y las actividades al aire libre. Sin
embargo, también es una época en
la que la piel sufre más, debido a los
factores ambientales que la dañan.
La radiación UVB, la contaminación,
la mala alimentación, y el mal
descanso son algunos de los
agentes que generan radicales
libres y estrés oxidativo en la piel.
Estos procesos alteran el equilibrio
celular, provocan inflamación,
degradan el colágeno y la elastina, y
aceleran el envejecimiento cutáneo.
Para prevenir y revertir estos
efectos, es fundamental incorporar
antioxidantes en nuestra rutina, ya
que son moléculas que neutralizan
los radicales libres, además,
protegen de las agresiones
externas y del fotoenvejecimiento;
preservan la firmeza, la elasticidad
y la luminosidad de la piel; aportan
hidratación y nutrición profunda;
estimulan la regeneración celular
y la cicatrización de las heridas;
y mejoran el tono y la textura,
reduciendo las manchas y las
arrugas.
Los antioxidantes son los mejores
aliados para cuidar tu piel en
verano, y en cualquier época del
año. Desde Collage Cosmetiques,
26
te ofrecemos nuestros productos
con antioxidantes, formulados
con ingredientes de alta calidad y
eficacia, diseñados para adaptarse
a las necesidades específicas
de tu piel: Serum Bakuchiol,
Serum Sativa, Crema Bakuchiol,
Crema Anti-age, Contorno de
Ojos con Vitamina C, Emulsión
Nutritiva de Zanahoria, Emulsión
Vitaminizada.
Probalos y a disfrutar del verano con
una piel sana, bonita y radiante.
Instagram @collagecosmetiques
Facebook CollageCosmetiques
׉	 7cassandra://kDXTMQ33_31XkOsHu0YAv-5hkEuhd8f1JScmv2XJHr0`̐ eՆ	0Vv׉E׉	 7cassandra://Nsl3pwY6FZY8LRN7zJJyR91iiXnaHW3t-T-WaMz53ec`̐ eՆ	0VweՆ	0VvבCט   u׉׉	 7cassandra://JWH3rPRql_YrVQbeEzpqX5KedRJDmLtvOK31AE_5bGg )` 	׉	 7cassandra://Go5CgJNTs_sjntM-GBGXw5eAjIg5fzog8nLyV7BlUf8d`׉	 7cassandra://AmMGybg_cj7gtbfgYhGEuLmq2uH-kh_6NTMrAUtMVDUJ`̐ eՆ	0Zט  u׉׉	 7cassandra://0mJMut5wZzpIibzK43Ly-ORi7yYw0EhYUg9wrJeB7ac `	׉	 7cassandra://98t4jI3gQvW-LgwI0ZZYFGtYecmgc8Q339-1pumbqkMu`׉	 7cassandra://dgFvkGInFD246TdTqW2VWI-jVxDUWQYV8-FQpVsGNp0 `̐ eՆ	0ZǓנeՆ	0Z 
T9׉H /https://www.instagram.com/bioexeloficial/?hl=esGׁׁrנeՆ	0Z 
T9׉Hhttps://www.bioexel.com/GׁׁrנeՆ	0Zҁ o$9ׁHhttp://www.bioexel.comׁׁЈ׉EeNOTA
EXEL
SHAMPOO SEBO
REGULADOR
PARA LA CASPA
La caspa es un problema
común del cuero
cabelludo que afecta
a muchas personas
en todo el mundo.
Se caracteriza por la
descamación visible de la
piel del cuero cabelludo,
lo que a menudo
conduce a la formación
de pequeñas partículas
blancas o amarillas en
el cabello y los hombros. Aunque
no es una afección grave, la caspa
puede ser molesta y causar picazón,
lo que puede afectar negativamente
la calidad de vida de quienes la
padecen.
Sus causas son múltiples: El
crecimiento excesivo del hongo
Malassezia en el cuero cabelludo,
cuero cabelludo graso, cambios
hormonales, como los que ocurren
durante la pubertad, el embarazo, la
menopausia, deshidratación de la
piel, estrés y condiciones médicas
subyacentes.
Entre los síntomas más comunes
encontramos descamación visible,
enrojecimiento y picazón del cuero
cabelludo.
TIPOS DE CASPA
Existen dos tipos principales de
caspa:
• Caspa seca: Pitiriasis simple. Se
caracteriza por pequeñas escamas
secas y blancas que caen del
cuero cabelludo y el cabello.
• Caspa grasa: Pitiriasis esteatoide.
Se presenta como escamas más
grandes y grasas, a menudo
pegadas al cuero cabello.
El nuevo lanzamiento de
Biocosmètica Exel, SHAMPOO
PARA LA CASPA SEBOREGULADOR
incluye una
innovadora formulación con nueve
activos para el doble tratamiento de
la caspa:
+ Cuero cabelludo seco (Pitiriasis
simple) + Cuero cabelludo graso
(Pitiriasis esteatoide)
NANOTECNOLOGÍA APLICADA
AL CUIDADO CAPILAR
La tecnología elaborada por #EXEL
para este lanzamiento incluye un
nanovector, el Lipcuat®-14 Plus de
carga neta positiva que encapsula
los activos para transportarlos
al interior del cabello y cuero
cabelludo.
FORMULACIÓN: 9 ACTIVOS
ESTRELLAS
Piroctona Olamina: Potente acción
antibacteriana, antiinflamatoria y
antimicrobiano, importante acción
sobre la dermatitis seborreica y la
28
׉	 7cassandra://AmMGybg_cj7gtbfgYhGEuLmq2uH-kh_6NTMrAUtMVDUJ`̐ eՆ	0Vz׉Edescamación de la piel. Combate la
Malassezia. (Pityrosporum Ovale)
Acido salicílico: Controla
efectivamente la producción
exagerada de células en la piel
cabelluda, al mismo tiempo ejerce
una actividad antibacteriana y
antimicótica.
Menta Piperita: Antibacteriano,
fúngico, actúa como vaso dilatador,
favorece el flujo sanguíneo.
Extracto de Romero: Hidrata
el cuero cabelludo seco, es un
acondicionador natural, que aporta
suavidad y brillo. También ayuda a
prevenir la proliferación de hongos
y otras infecciones comunes
provocadas por bacterias
Pantenol: Hidrata cuero cabelludo y
cabello, fortalece y controla el sebo
Nicotinamida: Fortalece
los cabellos frágiles, actúa
favorablemente en los cuero
cabelludos con descamación y en la
picazón
Cafeína: Estimula la circulación
haciendo que las células capilares
produzcan más “ATP”, que es una
forma de energía que estimula el
crecimiento del cabello, ayudando a
que éste crezca más rápido.
Biotina: Reduce el quiebre y
promueve el crecimiento
Vitamina E: Hidrata el cuero
cabelludo a gran profundidad,
evitando que tu cabello sufra de
caspa o resequedad.
ACCION: Eficaz fórmula para
el combate de la caspa, limpia
profundamente y ayuda a normalizar
la secreción sebácea. Brinda una
agradable sensación de frescor,
ayudando a aliviar la picazón. Evita
la resequedad del cuero cabelludo
y cabello , otorga brillo y suavidad.
Activa el normal crecimiento del
cabello.
MODO DE USO
• Mojar el cabello y aplicar el
shampoo en forma abundante.
Masajear cuero cabelludo y
cabello, hasta lograr la producción
de espuma. Dejar actuar
aproximadamente 2 minutos y
enjuagar con abundante agua.
Repetir la operación.
• Es conveniente el uso diario
durante las 2 primeras semanas
de tratamiento. Luego, como
mantenimiento, usarlo 3 veces por
semana.
Laboratorio Biocosmética Exel
Instagram @bioexeloficial
www.bioexel.com
DERMATOLOGICAMENTE
TESTEADO
MINERAL OIL FREE
(SIN PETROLATOS)
PARABEN FREE
(LIBRE DE PARABENOS)
FRAGRANCE FREE
(SIN FRAGANCIA)
NO TESTED ON ANIMALS
29
׉	 7cassandra://dgFvkGInFD246TdTqW2VWI-jVxDUWQYV8-FQpVsGNp0 `̐ eՆ	0V{eՆ	0VzבCט   u׉׉	 7cassandra://WxCOhtk10ijPUzuLUdHwzt2v_jwJukZX12HKvkwDKMc `	׉	 7cassandra://kgNS0j0dvMAYqosRzy72_9EDJcj26o1dzBWQn-8uY_k,`׉	 7cassandra://4tLjCHH1BtLbgQ-doPyR16slZ3mNGdGT-ZOzdSPHi2wm`̐ eՆ	0Zט  u׉׉	 7cassandra://LqyVA-1SvKdDdBKpFGiEMM5O5BRb7S5T7oo3vEEIoh8 RK`	׉	 7cassandra://THPnKGSQt5jNlMoAIz4XsIgCKuAh20OJu3Q_zTtq3h0K`׉	 7cassandra://7ktz6rSMDSytUSvwoo1dIyiOLDFWRBaOFxOsgDlIMF8T`̐ eՆ	0ZؔנeՆ	0ZɁ L	tp19׉H Ghttps://www.instagram.com/reel/C3Y1mG5tZvu/?utm_source=ig_web_copy_linkGׁׁrנeՆ	0Zʁ 
T9׉H )https://www.instagram.com/silumaskincare/GׁׁrנeՆ	0Zˁ 3l9׉H (https://www.instagram.com/p/C3uz9c9rRC6/GׁׁrנeՆ	0Z߁ 
Ɓ)9ׁHhttp://silumaskincare.comׁׁЈ׉E׉	 7cassandra://4tLjCHH1BtLbgQ-doPyR16slZ3mNGdGT-ZOzdSPHi2wm`̐ eՆ	0V׉E%NOTA
SILUMA SKINCARE
¡SUMATE A
NUESTRO NUEVO
#MAPASILUMA!
Te conectamos con más pacientes potenciales a
través de nuestra web: silumaskincare.com
que esperamos que te entusiasme
tanto como a nosotros este nuevo
lanzamiento.
¡Contactanos para saber más!
Instagram @silumaskincare
¿DE QUÉ SE TRATA?
Los pacientes/particulares te
pueden encontrar según su zona de
búsqueda y comunicarse con vos
por tu asesoría de productos Siluma
de acuerdo a las necesidades de su
piel, con el fin de que los adquieran
a través tuyo.
¿CÓMO PODÉS SUMARTE?
Previamente debés ser parte de
nuestra #ComunidadSiluma. Si eso
Escribinos a través de WhatsApp
para compartirte las indicaciones,
muy sencillas, para que puedas
figurar en el mapa. Link a nuestro
WhatsApp en la biografía.
Día a día buscamos formas de
potenciarte de forma integral, por lo
Los pacientes te pueden
encontrar según su
zona de búsqueda
y comunicarse con
vos por tu asesoría
de productos Siluma
de acuerdo a las
necesidades de su piel,
con el fin de que los
adquieran a través tuyo”
31
׉	 7cassandra://7ktz6rSMDSytUSvwoo1dIyiOLDFWRBaOFxOsgDlIMF8T`̐ eՆ	0VeՆ	0VבCט   u׉׉	 7cassandra://qdPZpvrNwPjJQLuplejZKZzDvD0tlluLldKRH2R8cSE J`	׉	 7cassandra://EoTgXjV7N66jKteN2bk2bClh2J4Q8zPuQiOwXioPVGY;`׉	 7cassandra://q1msRQxelNKy8BJ5ZEKvx238y-3KNwko55nmz3-8atE`̐ eՆ	0Zט  u׉׉	 7cassandra://vd7iJquGshyyYCPrTZ0gU-GCSYobGUhcuaYGMFn4EcU zm` 	׉	 7cassandra://zGMk8n0tK3FLLlCxwq_M8t9IHGFr7xrnbXas2U27VQEj`׉	 7cassandra://SW6rI_7LGRNIRi3ngF2lBLnesPH1Cpz2Km9A0pAl7Is`̐ eՆ	0ZנeՆ	0Z܁ 9-̭9׉Hhttps://bit.ly/3Z9BMVHGׁׁrנeՆ	0Z݁ 9̭9׉H &https://www.instagram.com/glaps.store/GׁׁrנeՆ	0Zށ ̭9׉Hmailto:store.belgrano@glaps.comGׁׁr׉E׉	 7cassandra://q1msRQxelNKy8BJ5ZEKvx238y-3KNwko55nmz3-8atE`̐ eՆ	0V׉ENOTA
LABORATORIO LACA
¡HACÉ QUE TU
CUIDADO SEA
ESENCIAL!
Innovación en el cuidado estético
Lanzamos una nueva línea
de aceites esenciales de
calidad superior, desarrollada
especialmente para profesionales
de la estética que buscan ofrecer
tratamientos estéticos de primera
clase a sus clientes. Estos cinco
productos excepcionales Eucalipto,
Lavanda, Romero, Tea Tree Oil y
Summun 31 (Óleo 31) han sido
cuidadosamente seleccionados
para potenciar las terapias de
masajes, tratamientos capilares y
cuidado de la piel en entornos de
gabinetes de belleza.
Te contamos los beneficios y
propiedades de cada producto:
Eucalipto:
Aroma fresco y penetrante, ideal
para aliviar dolores musculares y
de cabeza, congestión nasal, tos y
otros síntomas de resfriado y gripes.
Usos aromaterapéuticos: Mezclar 3
gotas con 5 ml de aceite vehicular
y masajear sobre el pecho de forma
diaria para ayudar a combatir
infecciones y resfríos.
Lavanda:
Colabora a aliviar el estrés, la
ansiedad, los dolores de cabeza y
las migrañas. Promueve la relajación
y el sueño. Tiene marcadas
propiedades rejuvenecedoras,
antiinflamatorias y antisépticas. Es
efectivo para tratar enrojecimientos
producidos por el sol. Puede ser
utilizado como saborizante natural
en la industria alimenticia.
Usos aromaterapéuticos: Mezclar 10
gotas con 20 ml de aceite vehicular
y aplicar sobra la zona afectada. Es
especialmente relajante cuando se
lo difunde en el horario previo al
sueño.
Romero:
Mejora la concentración y la
memoria. Alivia el dolor muscular
y articular. Estimula la circulación
sanguínea, la barrera antiviral y el
crecimiento del cabello. Regula
la seborrea y es excelente contra
piojos, sarna y como repelente de
insectos.
Usos aromaterapéuticos: Mezclar 4
gotas de romero en 50 ml de aceite
vehicular y masajear en músculos y
articulaciones para aliviar dolores y
estimular la relajación. Es apropiado
para personas con baja presión.
Tea Tree Oil:
Ayuda a tratar infecciones como el
acné, la dermatitis y a sanar aftas,
llagas y heridas. Alivia la congestión
nasal y la tos, tiene propiedades
antinflamatorias y antifúngicas.
Particularmente efectivo para aliviar
quemaduras solares.
33
׉	 7cassandra://SW6rI_7LGRNIRi3ngF2lBLnesPH1Cpz2Km9A0pAl7Is`̐ eՆ	0VeՆ	0VבCט   u׉׉	 7cassandra://RngEz6M-tktqKr_bjPhWQhUNCvzy8yzjrw_k7AqjwKI R`	׉	 7cassandra://QkpazM4KGEPRPNllvUqZiVjVp8ybS5-c-Hq42z6bRjUY(`׉	 7cassandra://goEgYB4QPK5JeI7U-1H5DdktRv9gzlK5K1wI-DWRpR4T`̐ eՆ	0Zט  u׉׉	 7cassandra://7nHN0zFLGAwXpW91DeaOfwj-3xxoEFqWGw0k192bWDk `	׉	 7cassandra://kYV4PNpC2SvAF0cX7P6GVFnYlHsMkXHkjef7uEHVkCMP`׉	 7cassandra://UrL2HbBYkH_sf_mihPCPuWGPBqGU7OzlJ9eRmkkXiPA`̐ eՆ	0ZנeՆ	0Z 6Tԁ9׉H /https://catalogo.laboratoriolaca.com/vademecum/GׁׁrנeՆ	0Z |gTԁ9׉H 1https://www.laboratoriolaca.com/MapaProfesionalesGׁׁrנeՆ	0Z 
̵9׉H &https://www.instagram.com/fiorela_srl/GׁׁrנeՆ	0Z G
Ё̵9׉Hhttp://www.fiorela.com.ar/GׁׁrנeՆ	0Z =̵9׉Hmailto:fiorela@fiorela.com.arGׁׁrנeՆ	0Z 

Ё̵9׉H $https://www.facebook.com/clubfiorelaGׁׁrנeՆ	0Z 

Ł9׉Hhttps://bit.ly/3eXhveKGׁׁr׉EUsos aromaterapéuticos: Mezclar
de 3 a 5 gotas en 5 ml de aceite
vehicular y aplicar sobre la piel. Para
ayudar a aliviar el dolor de garganta,
masajear en pecho y cuello. Para
combatir la caspa agregar de 3 a 5
gotas a la dosis de shampoo y lavar
el cabello de forma habitual.
Sumun 31 (Óleo 31):
La suma de ingredientes
beneficiosos para la salud como el
aceite esencial de menta, eucalipto
y pino silvestre, entre otros,
destacan sus virtudes antisépticas,
antiinflamatorias, analgésicas,
purificantes, tonificantes y
relajantes.
Usos aromaterapéuticos: Colocar
unas cotas en la palma de la
mano, frotar e inhalar. Masajear
suavemente en las sienes, evitando
el contacto con los ojos. Se puede
realizar vahos colocando 5 gotas en
un recipiente con agua caliente y
respirando sus vapores.
Para conocer más sobre nuestros
productos podés visitar nuestro
vademecum:
VADEMECUM
Visitá nuestro mapa para conocer
nuestros puntos de venta
profesionales
Lanzamos una nueva
línea de aceites
esenciales de calidad
superior, desarrollada
especialmente para
profesionales de la
estética que buscan
ofrecer tratamientos
estéticos de primera
clase a sus clientes”
MAPA PROFESIONALES
Recibí asesoramiento personalizado,
enterate de los beneficios,
promociones y mucho más.
34
׉	 7cassandra://goEgYB4QPK5JeI7U-1H5DdktRv9gzlK5K1wI-DWRpR4T`̐ eՆ	0V׉E׉	 7cassandra://UrL2HbBYkH_sf_mihPCPuWGPBqGU7OzlJ9eRmkkXiPA`̐ eՆ	0VeՆ	0VבCט   u׉׉	 7cassandra://7ciDcVvo42f2pu0fdAWnqiU7GW01c5oxqp9o3FAePIg L`	׉	 7cassandra://ZfHpI-64W7bVes0eDXmIrVZormEzTlbAMytutsALVvUc`׉	 7cassandra://lcW_MbOt5B6QFp3nn4brRb1jQIXZ5KIuO9bc5G1_hk8`̐ eՆ	0[ט  u׉׉	 7cassandra://ZYJdahUx0n8Bx-RE2P6vWGC584l6AoAfdr4RInU6ia4 {`	׉	 7cassandra://Od2LoBOYIrCHNnPwu7UrTnpGo6ohbpCqVlvj2dwEvMIa`׉	 7cassandra://5Sl62fbcDe0pu9IMq_7hwSCQw0y5p0AR0mIqYtMS1cAD`̐ eՆ	0[
׉ENOTA
BODY CARE ACADEMY
by Veronica Bianco
HYALURON PEN:
INTRADERMOTERAPIA
PRESURIZADA
Mesoterapia sin aguja o
Intradermoterapia presurizada, es
una técnica mínimamente invasiva
que consiste en usar dispositivos
presurizados que llevan los activos
a dermis o tejido subcutáneo a
través de un chorro de alta presión y
alta velocidad.
¿TE GUSTARÍA CONOCER CÓMO
SURGIÓ ESTE MÉTODO?
La idea de inyección sin agujas
surgió de forma accidental.
Trabajadores, eran expuestos a
pérdidas de aceites en líneas de alta
presión, y observaron que esta alta
presión permitía accidentalmente la
infiltración del aceite en las pieles
de los mismos, principalmente en
las capas internas de la piel.
El ingeniero Mecánico, Arnoldo
Sutermeister al observar tal
fenómeno empezó a estudiar este
mecanismo de inyección a través
de la presión, y patentó el primer
dispositivo donde permitía infiltrar
activos en el interior cutáneo a
través de presión.
Su patente sale en el año 1936.
Después de ahí, salieron los
inyectores de multiuso que fueron
los primeros utilizados en las
terapias de inmunización.
De 1950 a 1980 este método se hizo
bastante conocido, y fue utilizado
para terapias de inmunización
en masa para el control de varias
patologías: varicela, hepatitis B,
sarampión, fiebre amarilla y polio.
Pero debido al contagio de forma
cruzada, este método dejó de ser
utilizado y se volvió al método
tradicional.
Por esta razón es sumamente
importante que los cartuchos que
se utilizan para la aplicación se
descarten luego de cada uso.
Los dispositivos de presión
difunden los activos en un espacio
de aproximadamente 0.5 a 1.0 cm
causando una penetración del
mismo dentro del tejido.
• Acá podrás ver la diferencia entre
una mesoterapia tradicional y una
mesoterapia sin agujas.
• El Hyaluron Pen permite
realizar tratamientos faciales
de rejuvenecimiento, manchas,
cicatrices de acné, hidratación, etc.
36
׉	 7cassandra://lcW_MbOt5B6QFp3nn4brRb1jQIXZ5KIuO9bc5G1_hk8`̐ eՆ	0V׉E• Además, brinda la posibilidad de
trabajar los labios con técnicas
específicas de hidratación y
volumen según la necesidad
del paciente y dependiendo del
producto a utilizar, lo que también
va a determinar su duración.
• Este dispositivo es ideal para
realizar tratamientos corporales
con una efectividad muy alta
en reducción de adiposidad
localizada, celulitis, estrías y
alopecia.
• En pocas sesiones se logra
evidenciar los cambios.
• Indoloro, sin utilizar agujas y al
alcance de todo profesional de la
estética correctamente capacitado
en esta increíble técnica.
DISPOSITIVOS
Los nuevos dispositivos que se
pueden encontrar tienen una
tecnología superior, que permiten
un trabajo más dinámico, rápido y
efectivo.
Tenemos los de 3 niveles de
profundidad, que se deben seleccionar
según el tipo de tratamiento a realizar.
Y los dispositivos más nuevos son los
que no se presurizan, eso hace mucho
más simple el trabajo y más rápido.
Estos dispositivos solo los podrán
encontrar en Body Care Academy
por su alianza exclusiva con J’Estetic
Academy, al igual que todos los
productos aptos para trabajar con
Hyaluron Pen.
Los productos deben ser estériles
y de alta calidad para lograr
resultados verdaderos y duraderos,
sobretodo en labios para que el
volumen logrado perdure.
Podrás encontrar diferentes
opciones que se ajustan a cada
necesidad, desde HILOS LIQUIDOS
Y NANOBOTOX, pasando por
reparadores y antioxidantes como
OXYBOOSTER Y BIOPLACENTA
+ ADN, que no solo reparar el
daño oxidativo sino que mejoran
notablemente las estrías. Los
corporales para reducción y celulitis
(LIPODRENAJE) y como no podía
faltar un producto que frene la
caída del cabello e incremente su
crecimiento (EXTRA HAIR).
• No podes dejar de aprender esta
maravillosa técnica que te abre un
camino nuevo a los tradicionales
tratamientos con resultados
sorprendentes.
• Mundialmente el tratamiento más
novedoso y pedido en el área de la
estética corporal.
37
׉	 7cassandra://5Sl62fbcDe0pu9IMq_7hwSCQw0y5p0AR0mIqYtMS1cAD`̐ eՆ	0VeՆ	0VבCט   u׉׉	 7cassandra://7Z9aVQPf5duX_YdylCe9MRDEn5GKSBZqCFN0evLIQ8M `	׉	 7cassandra://WQDJ-fgmzrG9RwpapKkq0VZbPCsZIEN9T9Xxri7n6MkG`׉	 7cassandra://1c5wR91p0LuIePdAWfEYB_Iy9JT9xiE0H9F7yeeo_qY`̐ eՆ	0[ט  u׉׉	 7cassandra://KHY3iln_SflgzVlN7mAFNCDz0TU7J2NrAlkdQ0DJ6UU  `	׉	 7cassandra://Ja5t_N8T7_whsuJ3_fWX_7weqJmxQnaypziMNSb66ws``׉	 7cassandra://w4a3M3vamPy1EzBvuJW-VMhlO_rS4Mmz7dyR1gjqmJ8`̐ eՆ	0[נeՆ	0[ }فT9׉H *https://www.instagram.com/bodycareacademy/GׁׁrנeՆ	0[ ~T9׉Hhttps://bodycareacademy.com/GׁׁrנeՆ	0[ }T9׉H https://www.facebook.com/bodycareacademy/?locale2=es_LA&paipv=0&eav=AfabUsYhwo6H9dv36cftCFNVrhRG5Wc-0O16vVFfTC9Rt1Fntga_FXf1YvESCRVaos0&_rdrGׁׁrנeՆ	0[ 	߁|̴9׉H 'https://www.instagram.com/dhermacenter/GׁׁrנeՆ	0[ P\Ё9׉Htel:1123303171GׁׁrנeՆ	0[ ԁЁ9׉Hmailto:info@dhermacenter.comGׁׁrנeՆ	0[ O9׉Hhttps://bit.ly/39gsFu0GׁׁrנeՆ	0[ 
{؁9׉Hhttps://bit.ly/2ZNVTgAGׁׁrנeՆ	0[ 	ǁ9׉H (https://www.youtube.com/@bodycareacademyGׁׁrנeՆ	0[( Hw-9ׁHhttp://www.bodycareacademy.comׁׁЈ׉E1Nuestra alianza con J’ESTETIC
ACADEMY, nos permite acercarte
no solo estos productos para que
puedas diferenciarte y ser ese
profesional que todos eligen por
la calidad en sus productos y por
las novedosas técnicas que podes
brindar, sino también te otorgamos
la doble Certificación Internacional
en nuestras capacitaciones, con
aval en toda Europa.
Forma parte de esta gran
comunidad BODY CARE ACADEMY
y se participe de todos los
beneficios exclusivos que tenemos
para vos.
www.bodycareacademy.com
Instagram @bodycareacademy
Facebook Body Care Academy
38
׉	 7cassandra://1c5wR91p0LuIePdAWfEYB_Iy9JT9xiE0H9F7yeeo_qY`̐ eՆ	0V׉E׉	 7cassandra://w4a3M3vamPy1EzBvuJW-VMhlO_rS4Mmz7dyR1gjqmJ8`̐ eՆ	0VeՆ	0VבCט   u׉׉	 7cassandra://aDNrymkkttUM41r1LYOiA6ZoFjutZyncmeQvED7dvqE 4`	׉	 7cassandra://VNfpuPQ8f3nJN4S-ksD9HPuG2IygeaDmmZqCnJDpSQkm`׉	 7cassandra://JnnnKG8OCRdSVbWG1MDDli6ucO5UBuhIbKHtiAlB6TM#`̐ eՆ	0[1ט  u׉׉	 7cassandra://VnxhsI4W9DjqkBa85HPgZlameU1xWNJQCeJUOsk3SGg  `	׉	 7cassandra://gytdPJZkLp9Htd85XxMnPo7pHOtT54SkRQ-TJMB3O1Y/`׉	 7cassandra://4f4Xd9_tObJdVtmTAz_N3qNyz5uOFxWCaaRcE_cqs5U$`̐ eՆ	0[2נeՆ	0[ A9׉H 7https://www.instagram.com/districeciliamaggio/?hl=es-laGׁׁrנeՆ	0[ ̷9׉Hmailto:pacheco@lidherma.comGׁׁrנeՆ	0[ 9׉H https://www.google.com.ar/maps/place/Av.+Hip%C3%B3lito+Yrigoyen+1123,+Gral.+Pacheco,+Buenos+Aires/@-34.4618831,-58.6399813,17z/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x95bca49b3c4c059f:0x80379258aca8cd9c!8m2!3d-34.4618875!4d-58.6377926GׁׁrנeՆ	0[   9׉H https://www.google.com.ar/maps/place/Hip%C3%B3lito+Yrigoyen+66,+B1640HEB+Mart%C3%ADnez,+Buenos+Aires/@-34.4901343,-58.5037091,17z/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x95bcb1a9a270d4ad:0xcd6d6d9060728105!8m2!3d-34.4901387!4d-58.5015204GׁׁrנeՆ	0[! ρ 9׉H https://www.google.com.ar/maps/place/pilar+point+shopping,+Estanislao+L%C3%B3pez+538,+Pilar,+Buenos+Aires/@-34.4547162,-58.9144899,17z/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x95bc9cd120ff435d:0xc6395fa04799a0d!8m2!3d-34.4547206!4d-58.9123012GׁׁrנeՆ	0[" T̷9׉Hmailto:martinez@lidherma.comGׁׁrנeՆ	0[# [сL̷9׉Hmailto:pilar@lidherma.comGׁׁrנeՆ	0[$ z}̤9׉H thttps://api.whatsapp.com/send?phone=5491134153781&text=Hola%21%20Lo%20vi%20en%20Magazine%2C%20quisiera%20mas%20info.GׁׁrנeՆ	0[% ̦9׉Hhttp://bit.ly/3uajmqzGׁׁrנeՆ	0[& oM8̧9׉H thttps://api.whatsapp.com/send?phone=5491134153775&text=Hola%21%20Lo%20vi%20en%20Magazine%2C%20quisiera%20mas%20info.GׁׁrנeՆ	0[' ρ9׉H 3https://www.facebook.com/DistribuidoraCeciliaMaggioGׁׁrנeՆ	0[> *l29ׁH %http://www.districeciliamaggio.com.arׁׁЈנeՆ	0[= &aD9ׁHmailto:pacheco@lidherma.comׁׁЈנeՆ	0[;  l99ׁHmailto:martinez@lidherma.comׁׁЈנeՆ	0[: yD9ׁHmailto:pilar@lidherma.comׁׁЈ׉EKREPRESENTANTE EXCLUSIVO
ZONA NORTE
REPRESENTANTE EXCLUSIVO ZONA NORTE
Estanislao López 538 (Ex Ruta 8)
SEDE PILAR
Piso 2 of. 211 Shopping Pilar Point
Teléfono: 0230-4374720
Whatsapp: 1134153781
Mail: pilar@lidherma.com
SEDE MARTINEZ
Hipólito Yrigoyen 66 piso 2 of. 14 “F”
Galeria Zür Linde
Teléfono: 4793-3929 Whatsapp: 1125468494
Mail: martinez@lidherma.com
SEDE GRAL. PACHECO
Hipolito Yrigoyen 1123
General Pacheco (Sobre la ruta 197)
Whatsapp: 1134153775
Mail: pacheco@lidherma.com
Venta de productos, descartables y accesorios. Capacitación permanente,
cursos, talleres, jornadas, tips de tratamientos, novedades y lanzamientos.
Se aceptan tarjetas de crédito y débito
Mercado Pago
Nueva página web
www.districeciliamaggio.com.ar
Envíos a domicilio
MAQUILLAJE DE LIDHERMA
@districeciliamaggiolidherma
@districeciliamaggio
40
׉	 7cassandra://JnnnKG8OCRdSVbWG1MDDli6ucO5UBuhIbKHtiAlB6TM#`̐ eՆ	0V׉ESUPLEMENTO
CURSOS
׉	 7cassandra://4f4Xd9_tObJdVtmTAz_N3qNyz5uOFxWCaaRcE_cqs5U$`̐ eՆ	0VeՆ	0VבCט   u׉׉	 7cassandra://xLEzNZVr1eBLsJvXwdsuRyVIrOixC99Uyhxyxj7O6-A `	׉	 7cassandra://XFhhqpUEW0WYCNjSk0zU9VuC9J92RMdLuVs3B_E1TJw7`׉	 7cassandra://WWf1EyDqOZOjC00mZB9H2gOA0J_OR3M5GJk4xN3IIGg`̐ eՆ	0[Bט  u׉׉	 7cassandra://1iokuZx0WertgRPX8Ay6tmLnTOPLW7KY-0xBB7DbOEI Mm`	׉	 7cassandra://HhI76j04YR2mMJ1AokJIebe5m_6FsOQXjUWMhii2Hf09`׉	 7cassandra://cL7hByU-IxLNb4l7zB6qmD-3f--hgpGAY-vFTAuXyfU`̐ eՆ	0[GנeՆ	0[6 Z̾9׉Hhttps://bit.ly/33PJUBcGׁׁrנeՆ	0[7 
R9׉Hhttps://bit.ly/3uW7CvSGׁׁrנeՆ	0[8 
R9׉Hhttps://bit.ly/3eXhveKGׁׁr׉EEXEL
Lunes 04/03 a las 15hs. Capacitación
gratuita por Zoom
ACTIVOS PARA MEJORAR LA
RESISTENCIA Y FLEXIBILIDAD
CUTANEA
con la técnica #Exel Elsa Lovelle
Martes 05/03 - capacitación gratuita
#vivoexelinstitute por Instagram
Lociones Capilares: Diferenciales y
usos de las Ampollas
con la Técnica #EXEL Stella Wutrich y
la LIc Ale Fraser
Lunes 11/03 a las 15 hs. - Capacitación
gratuita por Zoom
Economía del Negocio Estético:
Rentabilidad de servicios y
productos
con la técnica Marcela Crivelli y la Lic
Ale Fraser por plataforma zoom
Martes 12/03 - Capacitación gratuita
por Zoom
Líneas de expresión en los músculos
piramidales faciales. Efecto filler.
Tratamiento gabinete y cuidado
personal
con la técnica #Exel Lidia Sánchez
Jueves 14/03 a las 15hs. Capacitación
gratuita por Zoom
Revela la luminosidad de tu
bronceado
con técnica MILA
Lunes 18/03 a las 15 hs.- Capacitación
gratuita por Zoom
Perfeccionamiento: MASTER
CLASS: TODO SOBRE PEELING
Técnica UBA Dermatocosmiatra #Exel
Marcela Crivelli ARANCEL $8.000
Martes 19/3 a las 15hs. Capacitación
gratuita por Zoom
Verano y Sol: Su efecto en la
oxigenación y nutrición de la piel
con la técnica con la técnica Exel Elsa
Lovelle
Jueves 21/3 a las 15hs. Capacitación
gratuita por Zoom
Aromaterapia para principiantes:
Conceptos básicos para iniciarte en
el mundo de los aromas
con la técnica Alambiqve Mariela Zell
Lunes 25/03 a las 15hs. Capacitación
gratuita por Zoom
Capilares Green Line: Los Sólidos
Veganos De Exel
con la técnica Stella Wutrich
Martes 26/3 a las 15 hs,
#vivoexelinstitute por Instagram
CONCIENCIA JOVEN: Perfil de
cliente VERDE que sabe y tracciona
NATURAL
con la Especialista en negocios Silvia
García y la Lic. Ale Fraser
Inscripciones WhatsApp: +54 9 11 3669-7798
VITAL BLUE
DERMATOCOSMIATRÍA FACIAL Y
CORPORAL
Modalidad Online
Duración: 4 meses
Día y Horario: Martes de 17 a 19hs
Contacto: +54 9 11 5825 8416
Avalan: F.A.C.E. - S.A.C.L.E. - CapEs -
Vital Blue
׉	 7cassandra://WWf1EyDqOZOjC00mZB9H2gOA0J_OR3M5GJk4xN3IIGg`̐ eՆ	0V׉E	FIOREL’A
Lunes 4 de marzo - 14 a 16 hs.
Técnicas de Yoga Facial
Conferencia gratuita presencial con
práctica del profesional
Para alumnas y profesionales
1 clase
Martes 5 de marzo - 19 a 21 hs.
Barbería y Corte de Hombres
Con práctica - Para Cosmetólogas o
Cosmiatras
Dis.: Silvio Galarza (Estilista)
Curso arancelado presencial
1 clase
Martes 5 y 12 de marzo - 19 a 21 hs.
Demostración de Aparatología
Corporal
Curso arancelado presencial
2 clases
Miércoles 6 de marzo - 16 a 18 hs.
Lifting y tintura de pestañas
Taller arancelado - 1 clase - Reservar
vacante
Dis.: Prof. Beatríz Dobao
(Maquilladora profesional)
Lunes 11 de marzo - 14 a 16 hs.
Tratamiento Capilar con Aparatos:
Electroporación, Alta Frecuencia y
Radiofrecuencia
Conferencia gratuita presencial con
práctica del profesional
Para alumnas y profesionales
1 clase
Martes 12 y 19 de marzo - 16 a 18 hs.
Hilos Tensores Cosmetológicos
Con práctica - Para Cosmetólogas o
Cosmiatras
Dis.: Claudia Montenegro
(Cosmiatra)
Curso arancelado presencial
2 clases
Martes 12 de marzo - 16 a 19 hs.
Alisado / Botox / Keratina
Traer secador, planchita, peine,
cepillo, 2 toallas, bowl y pincel para
tintura.
1 clase con práctica, anotarse con
anticipación
Curso arancelado presencial - Con
práctica
Dis.: Prof. Darío Raffín (Peluquero
profesional)
Miércoles 13 de marzo - 16 hs.
Extensión de Pestañas Premium
Incluye: pelo x pelo, efecto rimel y
volumen ruso.
1 clase - Anotarse con anticipación
Curso arancelado presencial - Con
práctica
Dis.: Jorgelina Strassera (Lashista)
Lunes 18 de marzo - 14 a 16 hs.
Master Class: Máscaras de hilos
tensores con Aparatos
Conferencia gratuita presencial con
práctica del profesional
Para alumnas y profesionales
1 clase
Miércoles 20 de marzo - 16 a 18 hs.
Colocación de pestañas 3D
Taller arancelado - 1 clase - Reservar
vacante
Dis.: Prof. Beatríz Dobao
(Maquilladora profesional)
Miércoles 27 de marzo - 16 a 18 hs.
Laminado de cejas (Incluye
Diseño, alisado, tintura y
perfilado)
Taller arancelado - 1 clase - Reservar
vacante
Dis.: Prof. Beatríz Dobao
(Maquilladora profesional)
Lunes 25 de marzo - 14 a 16 hs.
Master Class: Técnicas de
Reflexología Facial y Corporal
Conferencia gratuita presencial con
práctica del profesional
Para alumnas y profesionales
1 clase
Consultas +54911 5866-1580
׉	 7cassandra://cL7hByU-IxLNb4l7zB6qmD-3f--hgpGAY-vFTAuXyfU`̐ eՆ	0VeՆ	0VבCט   u׉׉	 7cassandra://YsnfOMFdx5u5kmnqP9GQV9eAmVc8Tm_n-NjkHQGHIGc ``	׉	 7cassandra://YWUzlmhVXnPsnWmf_7Z2aE9i3BTxrOyIgiU8Sz0hJ14=`׉	 7cassandra://4zMmvhMtVOwl_yVgqSratyDzmrcH4XyUTGsE4bVWZOIw`̐ eՆ	0[Xט  u׉׉	 7cassandra://mrIbMuy2gOfVcLhUtA9duMKICGRMe1O3nak5QE8RRb4 `	׉	 7cassandra://2xMpoAFTegirR57sngihOmwv1D53Bn1TdN-PZ2kfNQM9`׉	 7cassandra://dVFs6HGbyMDsLPvmRoBQLfVadkK5ym-mR5Ae1ak8Qgw`̐ eՆ	0[\נeՆ	0[I ̻R9׉H Fhttps://www.idraetproinstitute.com/category/oferta-academica/corporal/GׁׁrנeՆ	0[J ^R9׉H Hhttps://www.idraetproinstitute.com/category/oferta-academica/maquillaje/GׁׁrנeՆ	0[K R9׉H Bhttps://www.idraetproinstitute.com/category/oferta-academica/unas/GׁׁrנeՆ	0[L ~΁R9׉H Rhttps://registro.idraetgroup.com/map/proinstitute?lat=-34.5274744&long=-58.5274797GׁׁrנeՆ	0[M ~R9׉H -https://www.instagram.com/idraetproinstitute/GׁׁrנeՆ	0[N 	9׉Hhttps://bit.ly/2ZNVTgAGׁׁrנeՆ	0[O 7R9׉H Dhttps://www.idraetproinstitute.com/category/oferta-academica/facial/GׁׁrנeՆ	0[P eR9׉H &https://escuelaprodermic.com.ar/inicioGׁׁrנeՆ	0[Q $R9׉H 1https://www.instagram.com/prodermicescuela/?hl=esGׁׁrנeՆ	0[R 
	́R9׉Hhttps://bit.ly/39pWIzpGׁׁrנeՆ	0[S 

yR9׉Hhttps://bit.ly/39gsFu0GׁׁrנeՆ	0[i -9ׁH "http://www.escuelaprodermic.com.arׁׁЈ׉EIDRAET
• Podés elegir 3 tipos de
modalidades: virtual, semipresencial
y presencial, para
manejar el tiempo de cursada
como a vos más te convenga.
• Te ofrecemos carreras de
formación inicial para ingresar en
el mundo de la belleza y desplegar
tu vocación
• Si ya sos profesional, contamos
con capacitaciones post-títulos
para actualizarte y perfeccionarte
de forma continua.
Con planes desarrollados por los
mejores profesionales de cada área,
técnicas y tendencias que te van
a diferenciar como profesional y
propuestas académicas exclusivas
adaptadas a las necesidades de
cada alumno.
COSMÉTICA FACIAL
PRO INSTITUTE
Unite a nuestro centro de formación
de profesionales de la estética.
COSMÉTICA CORPORAL
MAKEUP & LASHES
MANOS & UÑAS
Tu lugar para ser profesional
Espacio innovador centrado en
la formación y el crecimiento de
profesionales de la estética. A cargo de
un staff de profesores de primer nivel.
Encontrá tu sede más cercana.
Ingresa la dirección en la cual
queres buscar y te mostraremos las
sedes más cercanas.
SEDES
CONSULTAS E INFORMACIÓN
BODY CARE ACADEMY
AGENDA MARZO
6 Curso manicuria nivel 1
7 Taller de masaje facial y micro rellenos
13 Curso manicura con torno nivel 2
13 Ateneo DX de la piel a nivel
cosmiátrico. Método DCP
14 Taller de masaje facial + hilos planos
21 Taller de radiofrecuencia y peeling
26 Inicio de Cosmetología presencial
en Buenos Aires, Rio Negro,
Neuquen y San Luis Villa Mercedes
26 Inicio de Cosmiatria presencial
en Buenos Aires, Rio Negro,
Neuquen y San Luis Villa Mercedes
27 Ateneo sobre Piel Youtube
AGENDA ABRIL
9 Armonización Facial con Hyaluron
Pen (Avanzado)
11 Ateneo sobre Piel Grasa
15/16/18 y 20 Master en Peeling
23 Ateneo de Marketing gratuito
para alumnas
24 Curso Plasma Pen Frio y Caliente
27 Inicio de Dermatocosmiatria
27 Inicio del Diplomado en Ciencias
Estéticas
29 Taller de Hydra Lips
29 Taller de Hidratación y volumen
de labios con Hyaluron Pen
Más información: WhatsApp +54 11 54947799
׉	 7cassandra://4zMmvhMtVOwl_yVgqSratyDzmrcH4XyUTGsE4bVWZOIw`̐ eՆ	0V׉EpPRODERMIC ESCUELA
CARRERAS INICIALES
Cosmetología y Cosmiatría – 9
meses
Estética Tecnológica – 9 meses
Aparatología y Diagnóstico – 4
meses (NUEVO)
Masoterapia Holística – 4 meses
Técnico en Masajes Estéticos – 4
meses
POST TÍTULO – NIVELES
SUPERIORES
Master en Técnicas Cosmetológicas
(NUEVO)
Master en Técnicas Estéticas
Dermatocosmiatría – Presencial
100% ONLINE
Master en Oncocosmiatría (NUEVO)
Dermatocosmiatría – 7 meses
Dermaplaning – Microneedling –
Exctracción
La Escuela ProDermic lleva 30
años formando y perfeccionando
en técnicas actualizadas a
profesionales. También capacita
en cursos y carreras post-título
a las profesionales ya formadas,
manteniendo un perfil competitivo y
actualizado para el mercado de hoy.
Todas nuestras carreras cuentan
contriple aval: ProDermic (Escuela
de Estética), FACE (Federación
Argentina de Cosmetólogos y
Esteticistas) y ASACE (Asociación
Argentina de Cosmetología y
Estética).
Solicitá los programas completos de
las carreras ingresando en nuestra
web o nuestro Instagram.
www.escuelaprodermic.com.ar
Instagram @prodermicescuela
DHERMACENTER
CURSO DE COSMETOLOGÍA CON
APARATOLOGÍA
16 clases: 8 clases teóricas online
de 3 horas + 7 clases prácticas
presenciales de 4 horas y un examen
final presencial. Cuatrimestral.
Las clases teóricas se dictan los
días lunes de 9.30 a 12.30 en
vivo a través de Google Meet.
Las clases prácticas se dictan
en el salón de capacitaciones de
Dhermacenter (Av. Corrientes 2025 1
B o 3 A. CABA.).
Turno mañana: lunes de 9 A 13hs
Turno tarde: martes de 14 a 18hs
Whatsapp 11 2330 3171
Whatsapp 11 6285 3635
׉	 7cassandra://dVFs6HGbyMDsLPvmRoBQLfVadkK5ym-mR5Ae1ak8Qgw`̐ eՆ	0VeՆ	0VבCט   u׉׉	 7cassandra://bJbxMNE3pGwX52-C5ciByp7VHF983XdWN6kEPXgD42E `	׉	 7cassandra://3VU2jneC4EZLIxnGraTWPAQG3IAuu0SGOcMuv0VDvsA=m`׉	 7cassandra://vjPYvtdMRJQyIfrx_aweInkTFenPRR8VV9V85mcRw6Q`̐ eՆ	0[qט  u׉׉	 7cassandra://mmAQ7B0k-2z_BBCElnBhUsGkH2lzKR7Sshqkvmkeuss #`	׉	 7cassandra://sxJrdx7vVioDyyZL_Xwa5ZE5bSpeyUnlE0NZs3R57WQA`׉	 7cassandra://EEYnkt0Id8pPgR-0FyLwtHOGw2zufSdmUg2QFE9-4lA`̐ eՆ	0[tנeՆ	0[^ S̏9׉H https://www.google.com.ar/maps/place/Pichincha+54,+S2000+Rosario,+Santa+Fe/@-32.9333129,-60.6629118,17z/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x95b7ab4dd42ad99b:0x51cd86a3d5ca49f5!8m2!3d-32.9333174!4d-60.6607231GׁׁrנeՆ	0[_ ̃9׉Htel:+543414397575GׁׁrנeՆ	0[` S̃9׉H shttps://api.whatsapp.com/send?phone=543413022075&text=Hola%21%20Lo%20vi%20en%20Magazine%2C%20quisiera%20mas%20info.GׁׁrנeՆ	0[a ̇9׉Hmailto:info@texel.com.arGׁׁrנeՆ	0[b ̇9׉Hhttps://texel.com.ar/GׁׁrנeՆ	0[c |(T9׉Hmailto:ventas@glaps.comGׁׁrנeՆ	0[d |āT9׉Hhttps://glaps.com/GׁׁrנeՆ	0[e |aT9׉Hhttps://bit.ly/3Z9BMVHGׁׁrנeՆ	0[f N9׉Hhttps://bit.ly/2GiIsOuGׁׁrנeՆ	0[g 
99׉H #https://www.facebook.com/DrDuvalWebGׁׁrנeՆ	0[h 
99׉Hmailto:info@drduval.comGׁׁrנeՆ	0[{ y
^-9ׁHhttp://www.glaps.comׁׁЈנeՆ	0[z We-9ׁHmailto:ventas@glaps.comׁׁЈנeՆ	0[y .9ׁHhttp://glaps.arׁׁЈ׉EGLAPS
TALLERES EN VIVO
Vuelven los talleres en VIVO
completamente gratuitos.
Protocolos en VIVO utilizando
aparatología Glaps durante todo marzo.
Consultanos por las fechas en
nuestras redes @glaps.arg
Contacto:
ventas@glaps.com
www.glaps.com
Whatsapp +5491124789766
NANY DE BANNEROT
11/03 “Derribando los 4 miedos
básicos de la venta”
CHARLA GRAUITA
Modalidad Online
A cargo de: Esteban Paradiso
18/03 “Taller para cosmetólogas
en el diseño personalizado de
PROTOCOLOS”
Modalidad Online
A cargo de: Nany de Bannerot
23 y 24/3 “Master en
Maderoterapia: Avanzando en
técnicas y aplicaciones para
profesionales”
Modalidad Online
A cargo de: Nany de Bannerot
Contacto: 1151644866
׉	 7cassandra://vjPYvtdMRJQyIfrx_aweInkTFenPRR8VV9V85mcRw6Q`̐ eՆ	0V׉E47
׉	 7cassandra://EEYnkt0Id8pPgR-0FyLwtHOGw2zufSdmUg2QFE9-4lA`̐ eՆ	0VǁeՆ	0VƁ,MAGAZINE Marzo 308 ONLINEeÂeRNx