׉?ׁB!בCט{u׉׉ 7cassandra://YXlcHxdxWdQcz7xUqHuu6CGyK0K3-NVqBD2NWsBbhl8` ׉ 7cassandra://koBi5HSlfqfeTdp2LF-g1Jh5ALCGx-XAfj1DbL0fhBI3`S׉ 7cassandra://PmNSBaGXaH6arQhAFc06HBgnoEIhvYnRK_iAgWxsudo`̵׉ 7cassandra://qD9-qI44-rzn-UQJhG6EYi1o_xXerb-A5Qghm6R9jswM8͠bRs5s`ט{u׈frJ׈EbRs5s`ݳ׉EiFONDATION L’AMITIÉ-CLUB DE LA HAYE JUBILÉ DU CINQUANTENAIRE DE L’AMITIÉ-CLUB DE LA HAYE 1965-2015 ׉ 7cassandra://PmNSBaGXaH6arQhAFc06HBgnoEIhvYnRK_iAgWxsudo`̵bRs5s`ݴbRs5s`ݳ{בCטu׉׉ 7cassandra://u1MryMH22bx5FTYREZK9P93KbkiU02qeydJsqD6Yz5Q `׉ 7cassandra://U2HWyBEVx7cv5CHoFXJu6xFE40SlYFrNw1jPJTP-M0g[`R׉ 7cassandra://0fZcSCi_iPXSzPu1aPMTmwAbGDCFcf7kUTY7uc4qS70`̴׉ 7cassandra://ERAuJayag9OGsdxE78nQXzXbGaE2genrzA6pUpPzgHo̠͠bRs5s`טu׉׉ 7cassandra://pcSXoYm8yMoQPdpD-hiactAST14krh_TtWsi-AoE27Q`׉ 7cassandra://uFCaehvbB4ZbLw8-TfG6X_P3gVrVEGvJT8j_IKeG4mAB`R׉ 7cassandra://e6UCGoP8_5KMtccSX16YnleNcuxghPB0jd8FJIg-Ufc\`̴׉ 7cassandra://PgNdA_evDakj-RxdSIjzXUxiGBP8ACHPH4-irUsBM-EͲ- ͠bRs5s`׉E׉ 7cassandra://0fZcSCi_iPXSzPu1aPMTmwAbGDCFcf7kUTY7uc4qS70`̴bRs5s`ݵ׉EiFONDATION L’AMITIÉ-CLUB DE LA HAYE JUBILÉ DU CINQUANTENAIRE DE L’AMITIÉ-CLUB DE LA HAYE 1965-2015 ׉ 7cassandra://e6UCGoP8_5KMtccSX16YnleNcuxghPB0jd8FJIg-Ufc\`̴bRs5s`ݶbRs5s`ݵxבCטu׉׉ 7cassandra://u1MryMH22bx5FTYREZK9P93KbkiU02qeydJsqD6Yz5Q `׉ 7cassandra://U2HWyBEVx7cv5CHoFXJu6xFE40SlYFrNw1jPJTP-M0g[`R׉ 7cassandra://0fZcSCi_iPXSzPu1aPMTmwAbGDCFcf7kUTY7uc4qS70`̴׉ 7cassandra://gazuVU0mheGSaf99w1OpCk7cZbrETvzm0TQ8VBydLTI̤ ͠bRs5s`טu׉׉ 7cassandra://_rYYjn_4HotZnuXBZkFzrA4V4uLOf97p3WrezX4zJFY͛`׉ 7cassandra://HtLEOZhN3vvW6iYLa28_vH_R_xsqhgFOvnTvQotV8OU`R׉ 7cassandra://nbpU9xsFV78mh9KN_fGcWoZivN6Oc3RID1livE_xRS4 `̴׉ 7cassandra://4ISUEKxToxWC8JOPn2abqO8smQ7_T80dkEj2z2NE3N8 ͠bRt5s`׉E׉ 7cassandra://0fZcSCi_iPXSzPu1aPMTmwAbGDCFcf7kUTY7uc4qS70`̴bRs5s`ݷ׉ECONTENU Préface Vue d’ensemble historique L’Amitié-Club de La Haye L’Amitié-Club de Rotterdam L’Amitié-Club d’Amsterdam Remerciements aux conférenciers Colophon ׉ 7cassandra://nbpU9xsFV78mh9KN_fGcWoZivN6Oc3RID1livE_xRS4 `̴bRs5s`ݸbRs5s`ݷxבCטu׉׉ 7cassandra://8z1Hp7K2okR2fpM-u5S9_LXgxpcPjhIBAgk4_vAnCxo`׉ 7cassandra://o0gaBl9WEzy5gk7DFrq_0vleM3uD5SRXAjFunox1MSE`R׉ 7cassandra://AGGPztiOCgy93suYa3sx6bc36Ez5gs1EG9xuI4DGU0kV`̴׉ 7cassandra://Wqm8ImI_A3FygJFJuxr61Hp1q2a4R-WefIOYjcsbTs8P ͠bRt5s`טu׉׉ 7cassandra://SzLH7mQWwpr3mDT8nGqGDMXJl8Ep5RnDiBwWcKLOprMm`׉ 7cassandra://uu6VeGOxvWNndKwTKCTCz-puRufY2xrj1hOkR0OMP7Eq`R׉ 7cassandra://1Gudp2mgfK5WlzkbTuHLas-nq_JrrSwTzMo59i75pbg`̴׉ 7cassandra://3d9M5OIqCdcnqrlpUknYmf17pLSMpoBMWhlhJXoSk082a ͠bRt5s`׉E׉ 7cassandra://AGGPztiOCgy93suYa3sx6bc36Ez5gs1EG9xuI4DGU0kV`̴bRs5s`ݹ׉EPRÉFACE En cette nouvelle année 2015, notre fondation célébrera le demisiècle de L’Amitié-Club de La Haye. Nous remercions Son Excellence Monsieur Laurent Pic, Ambassadeur de France aux Pays-Bas, qui nous fait l’honneur de fêter ce jubilé le mardi 3 février 2015, à la résidence de France, en nous invitant à un cocktail convivial et amical qui sera précédé par un moment musical. Le comité de la fondation a désiré rassembler pour ce jubilé, documents, photos… des Amitié-Club de Rotterdam, Amsterdam et La Haye afin de garder le souvenir de leurs histoires. L’Amitié-Club de la Haye n’aurait jamais pu et ne pourrait pas exister sans tous ses bénévoles au fil des années, sans tous ses conférenciers que nous désirons tous vivement remercier pour leur soutien inconditionnel pendant ces 50 années, ni sans ses participants que nous remercions aussi pour leur enthousiasme et leur fidélité. Sans oublier les Ambassadeurs de France ou francophones et leurs épouses ! Les Ambassadeurs de France, du Canada, de Belgique, d’Algérie, du Cameroun, d’Allemagne, de Roumanie, de Thaïlande qui nous ont accueillis dans leur résidence afin de promouvoir la langue française et faire connaître, partager nos différentes cultures sans oublier …la gastronomie de leur pays. Un immense merci à vous toutes et tous ! Bien amicalement, La présidente, Mme Dominique Peters ׉ 7cassandra://1Gudp2mgfK5WlzkbTuHLas-nq_JrrSwTzMo59i75pbg`̴bRs5s`ݺbRs5s`ݹxבCטu׉׉ 7cassandra://s8wdSmZKeKBZacso42I5ETW62CANNsq7IAlaG1Cq6u0 `׉ 7cassandra://ySQ0moeuiQphEtcwbMSBh4N75WyAGG0mCDaU94YSKu88?`R׉ 7cassandra://1SjRgvqGjhZdfTibqrKnx6Ig447yYog724zKHmY1JcM`̴׉ 7cassandra://DARaxEG-rBYgNw827kYxlK75n9dkD5xvntqUoSdCIUE͵͠bRt5s`טu׉׉ 7cassandra://X7w8YUMNKLDIDKxtwSXV1MydS3pei2L4IaekhvtU6Ko6G`׉ 7cassandra://MqHFYBRu8taqVbs82F2AhSpT6s6lnZZwfyDpop3MHlwl)`R׉ 7cassandra://eTO13hySd5MHJhcSySZDGd7BhxWS0mVrTTwOVU21o_c`̴׉ 7cassandra://BteKBMhhBEPgyu-HaltHN2LdePzrZVfQz1517O7N7zA7 ͠bRt5s`׉Er`R׉ 7cassandra://wGO8JErCcpqZlQxKNloC5zzjg_U2cBXwjDlxVzG7HQ0`̴׉ 7cassandra://31s5B4dlCCS1q3n5KrOpfIOuJJC49uQno2lmMEL7yAc̈́͠bRv5s`טu׉׉ 7cassandra://hybMtmu0AaYV2y9KE0bTkgcLpb6cXhNx2-cT24BQsB0S`׉ 7cassandra://6X3mtVrxSjmTMpLhuVRzGVe6P1lFBHDt1Y4bjDPAnjkE`R׉ 7cassandra://I6s4cUbL_i4FFxYG5lRqM9REGczDy22T3yutLR2ZSiY`̴׉ 7cassandra://AOcsirhQrXRYn5Om2qlFQZrswGuT3yUxqTaWSRks81gz͠bRv5s`׉EQuelques photos de l’Amitié-Club d’Amsterdam En 1975, porte ouverte. En 1980, bal pour fêter les 10 ans de l’Amitié-Club d’Amsterdam. ׉ 7cassandra://wGO8JErCcpqZlQxKNloC5zzjg_U2cBXwjDlxVzG7HQ0`̴bRs5s`׉EJeudi 13 mars 2014 FONDATION L’AMITIÉ-CLUB DE LA HAYE Ecole Hôtelière de La Haye, Pays-Bas “LE ZINQ” MENU “PROVINCE FRANÇAISE” ׉ 7cassandra://I6s4cUbL_i4FFxYG5lRqM9REGczDy22T3yutLR2ZSiY`̴bRs5s`ʁbRs5s`ɁxבCטu׉׉ 7cassandra://yGiehwIh7_f5b2NGViq7q_3ThhrPicdqZYk6zJnJG-c`׉ 7cassandra://jAtJniOH0rht9Y_FUCMDo1IG5EsRy3d04Oi_qkkhxkQNB`R׉ 7cassandra://MOuZRBPoCxaSEBFWQ9n9dBjbPNwYulccVoupohuUK7MK`̴׉ 7cassandra://Wm2WVX3RIzhxf3V7PwcVRpD0eiw139wjeZmEudfvvO03͠bRv5s`טu׉׉ 7cassandra://fDNOjLSrcV5Da6deTrY0UOe6-CGxVg7cJgnVwcpo1JA`׉ 7cassandra://KwHizB-A-8okh9LEiLIp1oMam_lqo5dcR5SKrvm5gYcP"`R׉ 7cassandra://jb6dC--8AdfXLo2fe6KbbwqSkewNszxTnNSszHNWv8Ue`̴׉ 7cassandra://FZPrvIQVD_dMQswWyZ0cBxPz-s9vBsb3oHfl2GMr9HA+ ͠bRv5s`׉ELe 12 novembre 2007, conférence à la résidence de l’Ambassade de France. De gauche à droite : Marij de Koning et Michèle Desage Le 7 juin 2011, excursion en Gueldre pour y visiter les châteaux de Middachten, Rosendael, Zypendaal et Doorwerth ׉ 7cassandra://MOuZRBPoCxaSEBFWQ9n9dBjbPNwYulccVoupohuUK7MK`̴bRs5s`׉EMuzee Scheveningen Le 9 juin 2009, excursion au Château de Anholt . Monsieur van Krugten,directeur du château. Le 5 février 2010, conférence de S.E. Monsieur Jean - François Blarel à la résidence de France ׉ 7cassandra://jb6dC--8AdfXLo2fe6KbbwqSkewNszxTnNSszHNWv8Ue`̴bRs5s`́bRs5s`ˁxבCטu׉׉ 7cassandra://T6dAcG7e5mHtvZ5IZ-HAxRJE7NTjbFg2-lO3j0iCpxU[`׉ 7cassandra://Bhsps60ucHV0svZo2nvD6DT1jMyKMKME3KiOXua7KQY1`R׉ 7cassandra://fhaaUx-JVYpv74Krx8kLwsIXqeutF8AfVx3XX0LMkIwR`̴׉ 7cassandra://QrQ2v6rTb5ndk2OYR3TQ-yXflNvVQVoF0qDCtloSALo!͠bRv5s`טu׉׉ 7cassandra://qEjEDc7BnDowcEiHSUUZNecY6aGNJWO0jZHIo_IIbpY`׉ 7cassandra://_3kVSaWLJjmj90edRqa5qDwMYkDVSzONohqIGRmhMrw`U`R׉ 7cassandra://6fNS_s2ZFBiYtUK8FEBzne5x_vXWGiDeNIBz8TNrGBk`̴׉ 7cassandra://kAxrdMY1gA5WKi1yjfJ-8j1x-Jz0X97-UPQyjUYcm9s< ͠bRw5s`נbRv5s`~H9׉Hhttp://fabula.org/Gׁ ׁ rנbRw5s`A9ׁHhttp://Fabula.orgׁ ׁ Ј׉E׉ 7cassandra://fhaaUx-JVYpv74Krx8kLwsIXqeutF8AfVx3XX0LMkIwR`̴bRs5s`׉E >L’Amitié-Club de La Haye exprime toute sa reconnaissance pour le généreux soutien des conférenciers :  Gérald Drubigny (1995) - Attaché Culturel auprès de l'Ambassade de France et Directeur de l'Institut français de La Haye. Claire Portheine (1997) - Historienne de l'art.   Philippe Noble (2003) - Attaché Culturel auprès de l'Ambassade de France et Directeur de l'Institut français de La Haye.  Coen Schimmelpenninck van der Oije (2007) – Ancien directeur des Archives Municipales de Rotterdam, puis du Musée Historique de Rotterdam et du Musée Maritime de Rotterdam.  Michèle Desage (2007) - Attachée parlementaire et attachée de presse à l'Ambassade de France  Anneke Krijgsman (2007 - 2011 - 2013 - 2014) - Historienne de l'art  Willem Frijhoff (2008 et 2009)- Professeur émérite d'histoire moderne à l'Université libre d'Amsterdam et Université de Nimègue  Murielle Lucie Clément (2007) - Critique littéraire pour Fabula.org  Tania Masson (2008) - Présidente de l'Institut International du Droit de l'Espace  Amel Lassel - Géologue de l'Université d'Alger  Jaap de Zwaan (2008) - Directeur de l'Institut Clingendael  Michèle Coninsx (2008) - Avocat-général et Vice-présidente d'Eurojust  Noëlle van der Wiele de Raulin (2008) –  Madeleine van Strien-Chardonnet (2009) - Enseignant-chercheur, département de langue et culture françaises, à l'Université de Leiden  François Mengin (2009) - Interprète de conférence  Xavier Canonne (2009) - Directeur du Musée de la Photographie à Charleroi  Bertrand van Ruymbeke (2011) –Professeur des Universités- Attaché de coopération scientifique et universitaire auprès de l'Ambassade de France  Olivier de Becdelièvre (2009) - Général en retraite de l'Armée de terre et Attaché de Défense à La Haye  Caroline Figuères (2010) - Directrice de l'Institut International pour la Communication et le Développement  S.E. François Blarel (2010) - Ambassadeur de France aux Pays-Bas  Margot Allain-Launay (2010 - 2013) - Historienne de l'art  S.E. Nassima Baghli (2010) - Ambassadeur d'Algérie  Tom van den Beld (2010) - Ancien Inspecteur des écoles catholiques  Alexander Münninghoff (2010) - Journaliste - Ecrivain  Isabelle Mallez (2011) - Conseillère de Coopération et d'Action Culturelle auprès de l'Ambassade de France - Directrice de l'Institut Français à Amsterdam  S.E. Odette Melono (2011) Ambassadeur du Cameroun  François Roux ( 2011) - Avocat Honoraire - Chef du bureau de la défense au Tribunal spécial pour le Liban ׉ 7cassandra://6fNS_s2ZFBiYtUK8FEBzne5x_vXWGiDeNIBz8TNrGBk`̴bRs5s`ρbRs5s`΁xבCטu׉׉ 7cassandra://_5F7czDXL9H1yGYkCOckgaT8fbD7uAHl4IyOrrFi-vw[`׉ 7cassandra://b34VjC92gqORLkWuPSZkMn8g5ELiv_kvkrOBaE3mk_sE+`R׉ 7cassandra://RMr4_6qKZhENYeMO96p5agRY0SImsVPVwm16jmfmquM`̴׉ 7cassandra://FKBDGwetwxE7CZwEKT24qqRv1hfT5sZ-7mjE4a1ZNRUf͠bRw5s`טu׉׉ 7cassandra://wdBNcNr2TmrZlJMeXVDWcXXJVUoCRCfGa1V5DQkvQ80`׉ 7cassandra://he_GtYmQbkd3cgsjB0CGdOJJPHq64xdmb5V9-RqD8t0=z`R׉ 7cassandra://3DLFWGVdoAXc6_jZG6T_dHZCsMKps_5BCsE7RZ2TFLc3`̴׉ 7cassandra://YKkC--Uj6Hsot-45f7Ib7HjCWX3SjntjwbFRsuxuSBg'K ͠bRw5s`נbRw5s` 9׉H"http://www.amitie-clubdelahaye.nl/Gׁ ׁ rנbRw5s`Ł9ׁH!http://www.amitie-clubdelahaye.nlׁ ׁ Ј׉Eb Monique Varma-Lamme (2011) - Historienne de l'art  Yves Flament (2011) - Guide -conférencier du Ministère de la Culture  Michel Quillé (2012) - Directeur adjoint d'Europol  Franz Kaiser (2012) - Directeur des expositions au Gemeentemuseum  Sneska Quaedvlieg-Mihailovic (2012) - Secrétaire-générale d'Europa Nostra  Marie-Noël Rio (2012) - Ecrivain, collaboratrice du Monde Diplomatique et des Lettres françaises  Frans Sonneveldt (2013) - Président de la fondation J.M.C. ISING  Louis Hoffman (2013) - Ancien président de l'Alliance Française de Rotterdam  S.E. Virachai Plasai (2013) - Ambassadeur du Royaume de Thaïlande  John von Mühlen (2013) - Ancien Ambassadeur des Pays-Bas  Violette van der Spek-Chouzenoux (2013) - Présidente de Nimègue Accueil  S.E. Philippe Couvreur (2014) - Greffier de la Cour Internationale de Justice  Jean-Luc Marcillaud (2014) - Président de l'Entente Francophone  Tanguy Le Breton (2014) - Président du conseil de la fondation du Lion Bleu  Marie Houben (2015) - Ancien fonctionnaire Européen à Luxembourg et Bruxelles  Florus Wijsenbeek (2015) - Ancien membre du parlement Européen - Président de l'association historique de La Haye  S.E. Ireny Comaroschi (2015) – Ambassadeur de Roumanie Novembre 2014, S.E. Monsieur Laurent Pic, Ambassadeur de France aux Pays-Bas. ׉ 7cassandra://RMr4_6qKZhENYeMO96p5agRY0SImsVPVwm16jmfmquM`̴bRs5s`׉ECOLOPHON : Publication de la Fondation de l'Amitié-Club de la Haye, le 28 janvier 2015, à La Haye. www.amitie-clubdelahaye.nl Rédaction : Par notre présidente : Mme Dominique Peters Par notre secrétaire : Mme Yvonne van Eekelen Relecture : Par notre trésorière : Mme Marianne van der Peijl En coopération avec : Mesdames Suzy de Jong et Nicole Fonville à La Haye Mesdames Christiane van Overbeek et Irène van Osch à Rotterdam. Mesdames Denise Werner et Marjolijn van Eys à Amsterdam. Nous leur adressons nos plus vifs remerciements quant à leur précieuse aide sans laquelle ce petit livre n’aurait pu voir le jour. Imprimé par The Printer, le 28 janvier 2015 à La Haye. ׉ 7cassandra://3DLFWGVdoAXc6_jZG6T_dHZCsMKps_5BCsE7RZ2TFLc3`̴bRs5s`ҁbRs5s`сx6!Jubilé : Livre du CinquantenairebRffrJ