׉?ׁB! בCט  u׉׉	 7cassandra://k5ZcwmXwWOj5tsMI56yu-y-dBYD7xNSPG8kA7KDkOZ4 `׉	 7cassandra://4qIMXhKl_imBkUbOEDXKNp4m9rBQ0I9ciN9jePhFAF4o`^׉	 7cassandra://5CSF36JUcmaXEmnng2_yVEcY8RLS5WB0e_GL9AfTizY'[`̻ ׉	 7cassandra://q1xwYN9jb6XtbKfPSAw3kI-X4FEmN5AwKvQ7I1huvA4 }͠^|&v<	ט  u׉׉	 7cassandra://k5ZcwmXwWOj5tsMI56yu-y-dBYD7xNSPG8kA7KDkOZ4 `׉	 7cassandra://4qIMXhKl_imBkUbOEDXKNp4m9rBQ0I9ciN9jePhFAF4o`^׉	 7cassandra://5CSF36JUcmaXEmnng2_yVEcY8RLS5WB0e_GL9AfTizY'[`̻ ׉	 7cassandra://q1xwYN9jb6XtbKfPSAw3kI-X4FEmN5AwKvQ7I1huvA4 }͠^|&v<	ט  u׉׉	 7cassandra://k5ZcwmXwWOj5tsMI56yu-y-dBYD7xNSPG8kA7KDkOZ4 `׉	 7cassandra://4qIMXhKl_imBkUbOEDXKNp4m9rBQ0I9ciN9jePhFAF4o`^׉	 7cassandra://5CSF36JUcmaXEmnng2_yVEcY8RLS5WB0e_GL9AfTizY'[`̻ ׉	 7cassandra://q1xwYN9jb6XtbKfPSAw3kI-X4FEmN5AwKvQ7I1huvA4 }͠^|&v<	נ .{
$p   D2Ӂ9׉Hhttp://www.serviceapotheek.nlG׉ׁ
default style נ M{
$p  	 3̧̪9 ׉I^|&v<	yG׉ׁ
default style נ {
$p   pm9 ׉I^|&v<	wG׉ׁ
default style נ {
$p   ݁ZX9 ׉I^|&v<	wG׉ׁ
default style נ 5/{
$p   AZ̄9 ׉I^|&v<	yG׉ׁ
default style נ  6{
$p   2H 9 ׉I^|&v<	yG׉ׁ
default style ׉ECorona Cover^|&v<	u׉ECorona CoverBijlage bij Leef!-magazine nr. 104 | Lente 2020 | Luchtwegen
Feiten en fabels
Experts aan het woord
Medicijnvoorziening
in coronatijd
Bijlage over
ccorona en medicijnen
In een Leef!-magazine met als thema
luchtwegen kan het onderwerp
corona nu niet ontbreken. Vandaar
deze toevoeging aan Leef! om u te
informeren over de raakvlakken met
medicijnen en de apotheek.
Raadpleeg ons online als het niet
nodig is de apotheek te bezoeken.
Direct
Leef! 104
lezen?
KLIK HIER >
׉	 7cassandra://5CSF36JUcmaXEmnng2_yVEcY8RLS5WB0e_GL9AfTizY'[`̻ ^|&v<	v^|&v<	ubבCט   bu׉׉	 7cassandra://alNafF7JGx_EIebl5BvbF6BwbI1ARQPYhPkak7GhnD4 ;`,׉	 7cassandra://pZRmBaQ8tAFWKChRYP0R2l9h8c1P3ROs8HPo8UmDpqk͐`׉	 7cassandra://RzmkQg3wpyZGnp_Yd5B0QpwRZEsK1pVRQT3X5PBPxPc*_`v ׉	 7cassandra://VZEl-EUQOBcOxwJXNLOsuGHdULJEDwJSoPsdEILQENg F͠
#^|&v<	ט   bu׉׉	 7cassandra://alNafF7JGx_EIebl5BvbF6BwbI1ARQPYhPkak7GhnD4 ;`,׉	 7cassandra://pZRmBaQ8tAFWKChRYP0R2l9h8c1P3ROs8HPo8UmDpqk͐`׉	 7cassandra://RzmkQg3wpyZGnp_Yd5B0QpwRZEsK1pVRQT3X5PBPxPc*_`v ׉	 7cassandra://VZEl-EUQOBcOxwJXNLOsuGHdULJEDwJSoPsdEILQENg F͠
#^|&v<	ט   bu׉׉	 7cassandra://alNafF7JGx_EIebl5BvbF6BwbI1ARQPYhPkak7GhnD4 ;`,׉	 7cassandra://pZRmBaQ8tAFWKChRYP0R2l9h8c1P3ROs8HPo8UmDpqk͐`׉	 7cassandra://RzmkQg3wpyZGnp_Yd5B0QpwRZEsK1pVRQT3X5PBPxPc*_`v ׉	 7cassandra://VZEl-EUQOBcOxwJXNLOsuGHdULJEDwJSoPsdEILQENg F͠
#^|&v<	נ .{
$p   2G9׉H :https://shop.serviceapotheek.nl/zelfzorg/pijnstillers.htmlG׉ׁ
default style נ {
$p   *̆9׉H Ohttps://kennisbank.serviceapotheek.nl/artikel/het-stoppen-met-roken-stappenplanG׉ׁ
default style נ d{
$p   9׉H 'https://www.radboudumc.nl/patientenzorgG׉ׁ
default style נ vrUJ  
 %9׉H Ghttps://kennisbank.serviceapotheek.nl/artikel/coronavirus-en-longziekteG׉ׁ
default style נ A3}&   2: 29׉H Khttps://kennisbank.serviceapotheek.nl/artikel/inhalatiemedicijnen-bij-astmaG׉ׁ
default style נ {
$p   29׉H :https://shop.serviceapotheek.nl/zelfzorg/pijnstillers.htmlG׉ׁ
default style ׉E 1Corona - Feiten & Fabels en Experts aan het woord
Feiten & fabels • Corona en medicijnen
Feiten
Fabels
&
De afgelopen weken is er veel gezegd en geschreven
over het coronavirus. Wat is waar over corona en medicijnen?
FABEL •
Ibuprofen mag niet bij een
corona-infectie
Het is niet bewezen dat ontstekingsremmende
pijnstillers, zoals ibuprofen,
een corona­infectie verergeren. Slikt u
deze pijnstillers vanwege een andere
aandoening, zoals reumatoïde artritis,
en heeft u misschien corona? Stop hier
dan niet mee zonder overleg met uw
apotheker.
FEIT •
Rokers lopen meer risico op complicaties
bij besmetting met het coronavirus
Rookt u? Dan bent u kwetsbaarder voor het coronavirus.
U raakt sneller besmet en hebt een grotere kans op
complicaties. Misschien trekt dit feit u over de streep en
gaat u proberen te stoppen met deze gewoonte?!
FABEL •
Inhalatiecorticosteroïden (luchtwegbeschermers) helpen tegen het coronavirus
Inhalatiecorticosteroïden werken ontstekingsremmend
in de luchtwegen en verminderen overgevoeligheidsverschijnselen.
Ze helpen niet tegen corona. Gebruikt u
inhalatiecorticosteroïden voor uw chronische longaandoening?
Ga door met het gebruik hiervan tijdens een
corona­infectie. Dit is het beste voor uw longen.
Er is slechts weinig tot geen bewijs
voor de bewering dat u door gebruik
van vitamine C verkoudheid of griep
voorkomt. Dat u met vitamine C een
besmetting met het coronavirus kunt
voorkomen is ook niet bewezen.
Daarbij is niet bewezen dat u door
vitamine C in te nemen van een
virusinfectie geneest.
FEIT •
Paracetamol is eerste keus bij koorts en pijn
Heeft u griepachtige verschijnselen en voelt u zich ziek of
heeft u (keel)pijn? Dan kunt u een pijnstiller nemen om u
wat comfortabeler te voelen. Paracetamol is het veiligst en
daarom eerste keus.
FABEL •
Vitamine C is effectief
tegen virussen
׉	 7cassandra://RzmkQg3wpyZGnp_Yd5B0QpwRZEsK1pVRQT3X5PBPxPc*_`v ^|&v<	w׉E 1Corona - Feiten & Fabels en Experts aan het woordExperts aan het woord • Corona en medicijnen
Experts aan het woord
Prof. dr. Kees Kramers internist en hoogleraar medicatieveiligheid en
dr. Ka Chun Cheung apotheker en manager van het
Geneesmiddel Informatie Centrum beantwoorden uw vragen.
Kees Kramers
Radboudumc
Ka Chun Cheung
KNMP
Wat is het verschil
tussen een vaccin en
een medicijn?
Een vaccin beschermt tegen een
infectieziekte en krijgen we om te
voorkomen dat we ziek worden,
een medicijn wordt pas gegeven
wanneer iemand al ziek is.
Hoe werkt een vaccin?
Het werkzame deel van een vaccin
bestaat uit delen van bacteriën
of virussen, gif van een bacterie
of levend verzwakt virus. Na
injectie hiermee komt er een
afweerreactie in het lichaam op
gang waarbij het lichaam antistoffen
produceert. Als het lichaam in de
toekomst in aanraking komt met
de echte ziektekiemen, weet het
afweersysteem van het lichaam
welke antistoffen nodig zijn om de
ziektekiemen te bestrijden.
Werken antibiotica
tegen corona?
Een antibioticum wordt toegepast
als een patiënt onvoldoende weerstand
heeft om een infectie zelf
te bestrijden. Antibiotica werken
alleen bij infecties met bacteriën,
niet bij infecties met virussen.
Corona wordt veroorzaakt door
een virus. Antibiotica zijn daar dus
niet werkzaam tegen. Bij ernstig
zieke mensen worden wel in het
ziekenhuis behandelmethodes met
medicijnen geprobeerd.
Ik heb gehoord dat
medicijngebruikers met
corona eerder overlijden.
Moet ik stoppen met mijn
medicijnen?
Nee, stoppen met uw medicijnen
kan het risico op overlijden
vergroten. Specialisten uit de
hele wereld roepen patiënten
nadrukkelijk op om hun medicijnen
in te blijven nemen. Zelfstandig
stoppen is gevaarlijk voor de
gezondheid. Bent u ongerust of
heeft u vragen? Neem dan liefst per
mail contact op met uw apotheker.
Deze heeft indien nodig contact
met uw specialist of huisarts. Samen
zorgen we voor uw gezondheid.
Ik ben longpatiënt. Loop ik
meer risico om corona te
krijgen?
Nee, u loopt hetzelfde risico op
besmetting als andere mensen. Wel
bent u als longpatiënt kwetsbaarder.
U kunt meer klachten en problemen
krijgen. Uit onderzoek blijkt dat ook
mensen met hart­ en vaatziekten,
diabetes of ouderen meer
problemen kunnen krijgen bij een
besmetting.
^|&v<	x^|&v<	wbבCט   u׉׉	 7cassandra://rAVoVzQ8S9BRlOmLSMzHRiSRljR_rNGAkvRbKII1r_E (`׉	 7cassandra://b3JyVlYU3knDsFG5Hh9U0jsFjIymLLeMOqp1sngazJw_H`^׉	 7cassandra://TDMMQpWq27w99iXfXTxn39pp2gVdOurt3jP1UX4J2IEb`̻ ׉	 7cassandra://UNI41dO3gG8XwWqy9yHxtoh4h93d_15iyB1LdkCXdiw Dy͠^|&v<	ט  u׉׉	 7cassandra://bZKKJLIF2ugJUVg5eup3KKR-q0hIR6PMthSTJYbrlO8 `׉	 7cassandra://UTZnxFRnOViFeYCCL3z3sDwbPmmDHll0AtKwOEeJsJM^p`^׉	 7cassandra://N4VSzJWFELqZ06QOMMN9EgfvXemrr6EJSXDRKxues8E"`̻ ׉	 7cassandra://e-kDhnsFb-BRJKY5NB75Q2TA366YA8lJlXhgcyBvnIU 
͠^|&v<	ט   u׉׉	 7cassandra://rAVoVzQ8S9BRlOmLSMzHRiSRljR_rNGAkvRbKII1r_E (`׉	 7cassandra://b3JyVlYU3knDsFG5Hh9U0jsFjIymLLeMOqp1sngazJw_H`^׉	 7cassandra://TDMMQpWq27w99iXfXTxn39pp2gVdOurt3jP1UX4J2IEb`̻ ׉	 7cassandra://UNI41dO3gG8XwWqy9yHxtoh4h93d_15iyB1LdkCXdiw Dy͠^|&v<	ט  u׉׉	 7cassandra://bZKKJLIF2ugJUVg5eup3KKR-q0hIR6PMthSTJYbrlO8 `׉	 7cassandra://UTZnxFRnOViFeYCCL3z3sDwbPmmDHll0AtKwOEeJsJM^p`^׉	 7cassandra://N4VSzJWFELqZ06QOMMN9EgfvXemrr6EJSXDRKxues8E"`̻ ׉	 7cassandra://e-kDhnsFb-BRJKY5NB75Q2TA366YA8lJlXhgcyBvnIU 
͠^|&v<	ט   u׉׉	 7cassandra://rAVoVzQ8S9BRlOmLSMzHRiSRljR_rNGAkvRbKII1r_E (`׉	 7cassandra://b3JyVlYU3knDsFG5Hh9U0jsFjIymLLeMOqp1sngazJw_H`^׉	 7cassandra://TDMMQpWq27w99iXfXTxn39pp2gVdOurt3jP1UX4J2IEb`̻ ׉	 7cassandra://UNI41dO3gG8XwWqy9yHxtoh4h93d_15iyB1LdkCXdiw Dy͠^|&v<	ט  u׉׉	 7cassandra://bZKKJLIF2ugJUVg5eup3KKR-q0hIR6PMthSTJYbrlO8 `׉	 7cassandra://UTZnxFRnOViFeYCCL3z3sDwbPmmDHll0AtKwOEeJsJM^p`^׉	 7cassandra://N4VSzJWFELqZ06QOMMN9EgfvXemrr6EJSXDRKxues8E"`̻ ׉	 7cassandra://e-kDhnsFb-BRJKY5NB75Q2TA366YA8lJlXhgcyBvnIU 
͠^|&v<	נ h{
$p   (ρ9׉H >https://mijnaccount.serviceapotheek.nl/customer/account/login/G׉ׁ
default style נ {
$p   ( 9׉H 'https://mijnaccount.serviceapotheek.nl/G׉ׁ
default style נ {
$p   (9׉H >https://mijnaccount.serviceapotheek.nl/customer/account/login/G׉ׁ
default style נ i{
$p   ,cL9׉H 2https://www.serviceapotheek.nl/serviceapotheek-appG׉ׁ
default style נ {
$p   9׉H )https://www.facebook.com/serviceapotheek/G׉ׁ
default style נ WP{
$p   89׉Hhttp://www.serviceapotheek.nlG׉ׁ
default style נ {
$p   n9 ׉I^|&v<	G׉ׁ
default style נ ){
$p  ! 8Cl9 ׉I^|&v<	G׉ׁ
default style נ  11;=   9 ׉I^|&v<	G׉ׁ
default style נ /{
$p   2(cށ9׉Hhttp://www.serviceapotheek.nlG׉ׁ
default style ׉E )Voordelen Service Apotheek - Hein VergeerService Apotheek • Corona en medicijnen
Wat mag u verwachten van
uw eigen Service Apotheek?
✔
✔
✔
Goede medicijnvoorziening
Wij staan voor u klaar voor de levering van uw
medicijnen en de bijbehorende zorg. Kijk op de
website van uw Service Apotheek. Hier staan onze
(aangepaste) afhaal­ en bezorgmogelijkheden.
Persoonlijke oplossing
Bij vragen over uw medicijnen en het gebruik
hiervan krijgt u van ons altijd een advies passend
bij uw situatie.
Samenwerken
We werken nauw samen met uw huisarts,
de wijkverpleging en andere betrokken
zorgprofessionals.
✔
Hulp op afstand
In deze tijd maken we optimaal gebruik van
moderne technieken, zoals het aanvragen van
uw medicijnen met de Service Apotheek­app
en het geven van inhalatie­instructies via ons
online begeleidingsprogramma SARA.
✔
Informatievoorziening
Wij bieden betrouwbare informatie over
gezondheid en medicijnen. Lees het laatste
nieuws op de website van uw eigen apotheek,
volg ons op social media en lees ons Leef!magazine.
Wat
kunt u zelf doen?
Kom niet ziek naar de apotheek
Vraag online en indien nodig telefonisch om
advies. Ook herhalingen vraagt u online aan.
In Leef!­magazine 104 roepen we u in
bepaalde situaties op om naar de apotheek
te komen. Dit is in deze coronatijd niet
verstandig. Bent u kwetsbaar? Stuur dan bij
voorkeur een familielid, vriend of buur.
Leg geen grote medicijnvoorraad aan
Zo zorgen wij er samen voor dat voor zoveel
mogelijk mensen hun medicijnen beschikbaar
blijven.
Maak gebruik van uw online dossier
Heeft u deze nog niet? Maak deze eenvoudig
aan via onze website. Op deze manier kunnen
we u beter op afstand van dienst zijn.
Uw dossier In 3 stappen:
1 Ga naar onze website
2 Kies voor inloggen in mijn dossier
3 Registreer met DigID
Download de Service Apotheek-app
Met uw dossier en de app heeft u de informatie
over uw medicijnen altijd bij de hand.
Uw Service Apotheek staat ook in moeilijke tijden voor u klaar.
Samen kijken we naar een oplossing die bij u past.
Beeld: Shutterstock
׉	 7cassandra://TDMMQpWq27w99iXfXTxn39pp2gVdOurt3jP1UX4J2IEb`̻ ^|&v<	y׉E )Voordelen Service Apotheek - Hein Vergeer Gratis magazine van uw Service Apotheek
Nr. 104 | Lente 2020 | Luchtwegen
Longziekten
Uitgelicht
Feiten & Fabels
Over roken
Interview
Hein Vergeere
“ Hoe fi tter je bent, hoe beter de
conditie van je longen is.”
Volg
Service Apotheek
op Facebook
׉	 7cassandra://N4VSzJWFELqZ06QOMMN9EgfvXemrr6EJSXDRKxues8E"`̻ ^|&v<	z^|&v<	ybבCט   bu׉׉	 7cassandra://8-EAgI_zodS6pAkhhGSn0PmJNRAbrJyTkB-ADpDK3pM 4C`,׉	 7cassandra://a1-1-eDcfZq7b5w0MayO2A4xu_0D5Lwrv4gd-UODuhQ͹`׉	 7cassandra://gmAPpUAz1NLTb3dPcRKAPNYrLYR_trgS20Vr-HF3SzE8`v ׉	 7cassandra://dcyyDTdrtjfKRuoF04nrPb8MAwvhZ-eeXAtHKcGEnw0 ͠
#^|&v<	ט   bu׉׉	 7cassandra://8-EAgI_zodS6pAkhhGSn0PmJNRAbrJyTkB-ADpDK3pM 4C`,׉	 7cassandra://a1-1-eDcfZq7b5w0MayO2A4xu_0D5Lwrv4gd-UODuhQ͹`׉	 7cassandra://gmAPpUAz1NLTb3dPcRKAPNYrLYR_trgS20Vr-HF3SzE8`v ׉	 7cassandra://dcyyDTdrtjfKRuoF04nrPb8MAwvhZ-eeXAtHKcGEnw0 ͠
#^|&v<	ט   bu׉׉	 7cassandra://8-EAgI_zodS6pAkhhGSn0PmJNRAbrJyTkB-ADpDK3pM 4C`,׉	 7cassandra://a1-1-eDcfZq7b5w0MayO2A4xu_0D5Lwrv4gd-UODuhQ͹`׉	 7cassandra://gmAPpUAz1NLTb3dPcRKAPNYrLYR_trgS20Vr-HF3SzE8`v ׉	 7cassandra://dcyyDTdrtjfKRuoF04nrPb8MAwvhZ-eeXAtHKcGEnw0 ͠
#^|&v<	נ^|&v<	 ցg
9ׁHhttp://www.vanheek.comׁׁЈנ \1;=   t1'9׉Hhttp://www.serviceapotheek.nlG׉ׁ
default style נ _ 1;=  	 2:9׉H %https://www.serviceapotheek.nl/goorseG׉ׁ
default style נ 	@1;=  
 R̝9׉H 8https://shop.serviceapotheek.nl/zelfzorg/hooikoorts.htmlG׉ׁ
default style נ 
+H1;=   :!:9׉H &https://www.serviceapotheek.nl/nijpelsG׉ׁ
default style נ xQ1;=   r9׉Hhttps://www.attends.nl/G׉ׁ
default style נ !1;=   Ef9׉H 2https://www.serviceapotheek.nl/serviceapotheek-appG׉ׁ
default style נ \_1;=   -9׉H +https://www.youtube.com/watch?v=HSF7n2fUfyEG׉ׁ
default style נ 3A3}&   0L N9׉Hhttps://www.attends.nl/G׉ׁ
default style נ^|&v<	 ցg
9ׁHmailto:info@vanheek.comׁׁЈ׉EAdvertentie - Voorwoord
- Advertorial -
“ Maak incontinentie bespreekbaar
met uw apotheker”
Anne-Marie Nijpels | apotheker
Service Apotheek Nijpels
Apotheker Anne-Marie Nijpels moedigt het bespreken van urineverlies
in de apotheek aan. “Met alle kennis, producten en een discrete spreekkamer
in huis zijn we er op ingericht om onze klanten goed te adviseren.
Urineverlies is een veelvoorkomend probleem, maar met de juiste
producten hoeft dit geen belemmering te zijn voor het dagelijks leven.
“Schaamte speelt vaak een rol. Onterecht, want veel mensen
hebben last van incontinentie. Soms heeft het te maken met
de medicijnen die iemand slikt, een operatie, een bevalling,
of het komt door ouderdom. Wat de oorzaak ook is,
vervelend is het wel. We zien veel mensen die het proberen
te verhelpen met maandverband, maar dat product is er niet
voor bedoeld en werkt dus ook niet naar behoren. Mensen
blijven dan thuis zitten, terwijl dat niet hoeft! Ons advies?
Maak incontinentie bespreekbaar met uw apotheker. Het is
fijn om dit met iemand te bespreken die u kent én die op
de hoogte is van uw (medische) achtergrond. Wij adviseren
u graag over het juiste product, in onze spreekkamer of
telefonisch. Hoe actief en mobiel bent u? Hoe vaak verliest
u urine en hoeveel is dit? Allemaal zaken die meespelen
bij de keuze van het juiste product. Daarom werken we
graag met Attends, ze bieden goede kwaliteit en voor iedere
situatie een oplossing. Van inleggers tot broekjes. Vaak krijgt
u de producten vergoed van uw zorgverzekeraar. Ook dat
zoeken we voor u uit. En we bezorgen ze gewoon bij u thuis
als u dat wenst.”
Attends: wegnemen van zorgen
Ongewenste geurtjes, lekkage, een aangetaste huid en
een verband dat zichtbaar is. Dat zijn vaak de zorgen die
iemand heeft bij het gebruik van continentiematerialen.
Productmanager Joris Logtens licht toe hoe deze
uitgangspunten vorm krijgen in het Attends­assortiment.
“Onze producten bevatten absorberende korrels die zijn
bewerkt met groene thee om geurtjes op een natuurlijke
wijze te neutraliseren. En we gebruiken twee typen
materialen die zorgen voor het opnemen en vasthouden
van vocht. Wat ik graag benoem? De curly fibers!
Dit zijn unieke spiraalvormige vezels die zorgen voor een
VAN HEEK MEDICAL
Onderdeel van Mosadex Groep
lage pH­waarde. Hierdoor tast
de urine uw huid minder snel
aan. Voor comfort maken we
de producten zo dun mogelijk.
En maakt u zich geen zorgen
om de zichtbaarheid.
De vorm van onze producten
is aflopend zodat contouren
niet zichtbaar zijn in een
strakke broek!’’
Joris Logtens | Productmanager
continentiezorg
Van Heek Medical | Attends
Macroweg 10 | 5804 CL Venray
T +31 88 220 88 22 | F +31 88 220 88 88 | E info@vanheek.com | www.vanheek.com
׉	 7cassandra://gmAPpUAz1NLTb3dPcRKAPNYrLYR_trgS20Vr-HF3SzE8`v ^|&v<	{׉EAdvertentie - VoorwoordIVoorwoord • Karen Oude Luttikhuis
Hulp bij luchtwegklachten.
Wat een opluchting!
Aandoeningen van de luchtwegen zijn ontzettend vervelend.
Ze kunnen zorgen voor kortademigheid en benauwdheid,
bijvoorbeeld bij mensen met astma en/of COPD. Met de
juiste medicijnen, het juiste inhalatieapparaat én de juiste
ondersteuning zijn klachten te verhelpen of te verlichten.
Een hele opgave
Elke dag komt er in de apotheek wel iemand voor het eerst
een inhalatiemedicijn ophalen. Het juiste gebruik ervan is een
hele opgave! Hoe we iemand daarbij ondersteunen? We nemen
diegene even apart in de spreekkamer om alles goed door te
spreken en voor te doen. Want hoe gebruik je de inhalator op
de juiste manier? En hoe maak je zo’n hulpmiddel eigenlijk
schoon? Is het voorgeschreven middel het meest geschikt?
Ook dat bekijken wij. En wil diegene alle informatie thuis
toch nog even nalezen of opzoeken? Daarvoor is er de Service
Apotheek­app. Ook bieden wij online begeleiding genaamd SARA,
speciaal voor mensen met astma en/of COPD. De patiënt krijgt
dan toegang tot informatie en via de online assistent krijgt hij
of zij (persoonlijk) advies.
“Heeft u vragen over uw
luchtwegaandoening of
inhalatiemedicijn?
Loop gerust binnen bij
uw Service Apotheek”
Karen Oude Luttikhuis, apotheker bij
Goorse Service Apotheek
Hooikoortsklachten
Het is lente en alles komt in bloei. Een mooie periode, maar
voor sommige mensen ook wel vervelend, vanwege hooikoortsklachten.
Ook hiervoor kunt u bij ons terecht. Zelf heb ik bijna
mijn hele leven last van hooikoorts gehad; ik weet dus goed
hoe vervelend de klachten kunnen zijn. De laatste jaren ben ik
gelukkig klachtenvrij. Het voorjaar is voor mij nu een periode om
lekker naar buiten te gaan.
Welke plannen heeft u voor het voorjaar?
Andere woorden voor
inhalator:
Puffer, verstuiver, inhalatieapparaat,
device en inhaler.
3
^|&v<	|^|&v<	{bבCט   bu׉׉	 7cassandra://eVxzRq78HUaC147Sfgg23U4NZlhcHyGUJrXXE-CtXkc ~`,׉	 7cassandra://MjubHhv9Pss0WYagcz0pxWA5IF-a4CdTOUtO6cVkS2E`׉	 7cassandra://rnvI0Rv34m9i0qsaBlt3SELkaboRquVxQbn1fp8eo4IE
`v ׉	 7cassandra://U3Sqo0CFiJMTeJEpi2Jl_R_UNLvkXGoOCEY5ysPguj0 Q0͠
#^|&v<	ט   bu׉׉	 7cassandra://eVxzRq78HUaC147Sfgg23U4NZlhcHyGUJrXXE-CtXkc ~`,׉	 7cassandra://MjubHhv9Pss0WYagcz0pxWA5IF-a4CdTOUtO6cVkS2E`׉	 7cassandra://rnvI0Rv34m9i0qsaBlt3SELkaboRquVxQbn1fp8eo4IE
`v ׉	 7cassandra://U3Sqo0CFiJMTeJEpi2Jl_R_UNLvkXGoOCEY5ysPguj0 Q0͠
#^|&v<	ט   bu׉׉	 7cassandra://eVxzRq78HUaC147Sfgg23U4NZlhcHyGUJrXXE-CtXkc ~`,׉	 7cassandra://MjubHhv9Pss0WYagcz0pxWA5IF-a4CdTOUtO6cVkS2E`׉	 7cassandra://rnvI0Rv34m9i0qsaBlt3SELkaboRquVxQbn1fp8eo4IE
`v ׉	 7cassandra://U3Sqo0CFiJMTeJEpi2Jl_R_UNLvkXGoOCEY5ysPguj0 Q0͠
#^|&v<	 נ^|&v<	 ~ԁl9ׁHmailto:info@msd.nlׁׁЈנ^|&v<	 ԁj9ׁHhttp://www.msd.nlׁׁЈנ^|&v<	 ̈9ׁHhttp://prikwijzer.nlׁׁЈנ^|&v<	 	9ׁHhttp://shop.serviceapotheek.nlׁׁЈנ 1;=   2ӁG9׉Hhttp://www.msd.nlG׉ׁ
default style נ 1;=   :9 ׉I^|&v<	{G׉ׁ
default style נ X1;=   (E9 ׉I^|&v<	G׉ׁ
default style נ 1;=   nE9 ׉I^|&v<	G׉ׁ
default style נ  E*6\   N9 ׉I^|&v<	G׉ׁ
default style נ  6\  	 D9 ׉I^|&v<	G׉ׁ
default style נ  ݃6\   I99 ׉I^|&v<	G׉ׁ
default style נ "6\   N9 ׉I^|&v<	G׉ׁ
default style נ 6\   ӁE9 ׉I^|&v<	G׉ׁ
default style נ q6\   N9 ׉I^|&v<	G׉ׁ
default style נ 6\   iE9 ׉I^|&v<	G׉ׁ
default style נ Z6\   E9 ׉I^|&v<	G׉ׁ
default style נ 6\   E9 ׉I^|&v<	G׉ׁ
default style נ 6\   UyS9 ׉I^|&v<	G׉ׁ
default style נ Y6\   py9 ׉I^|&v<	G׉ׁ
default style נ b6\   Fׁ)ԁ9 ׉I^|&v<	G׉ׁ
default style נ 6\   P9 ׉I^|&v<	G׉ׁ
default style נ >a6\  " ̿9 ׉I^|&v<	G׉ׁ
default style נ !6\  $ N|̹9 ׉I^|&v<	G׉ׁ
default style נ O
6\  & LSp9׉H .http://www.serviceapotheek.nl/sa-leef-magazineG׉ׁ
default style נ A3}&   E5̝9 ׉I^|&v<	G׉ׁ
default style נ `A3}&   Cw9׉Hhttp://www.prikwijzer.nlG׉ׁ
default style נ^|&v<	 9ׁHhttp://serviceapotheek.nl/saׁׁЈ׉EAdvertentie - InhoudsopgaveBent u ouder
dan 60 jaar
of heeft u een
verminderde
afweer?
Dan is er een
aanbeveling voor
pneumokokkenvaccinatie.1,2
Pneumokok:
een bacterie die onder andere bij 60-plussers
en mensen met een verminderde afweer kan leiden tot
longontsteking, bloedvergiftiging en hersenvliesontsteking.1
Weten of pneumokokkenvaccinatie voor u wordt aanbevolen?
Check het op prikwijzer.nl
MSD B.V. | Postbus 581 | 2003 PC Haarlem | www.msd.nl | 023-5153153 | info@msd.nl
4
1. Gezondheidsraad. Vaccinatie van ouderen tegen pneumokokken. Den Haag: Gezondheidsraad, 2018;
publicatienr. 2018/05. 2. LCI. Pneumokokkenvaccinatie voor ouderen. 2019. NL-PNX-00031 Okt. 2019
׉	 7cassandra://rnvI0Rv34m9i0qsaBlt3SELkaboRquVxQbn1fp8eo4IE
`v ^|&v<	}׉EAdvertentie - InhoudsopgaveInhoud • Leef! 104
Inhoud
3 Voorwoord
Door Karen Oude Luttikhuis
6 Interview
Met Hein Vergeer
9 Thema
Hoe werken de longen?
10 Interview
Met Hans in 't Veen
14 Feiten & fabels
Over roken
22 Thema
Longziekten
24 Op bezoek
In gesprek met Jawad Karimi
en Esmiralda Talea
27 Puzzel
Puzzel mee en win!
28 Als u het ons vraagt
Ons antwoord op de door u
gestelde vragen
32 Leestips
Doe mee!
34 Bloemetje
Apotheek in het zonnetje
35 Dat slikt u toch niet?
Mijn medicatiegesprek
10
Lees Leef! ook online via
serviceapotheek.nl/sa-leef-magazine
28
10
32
24
Kortingsbonnen
vindt u in het midden van het magazine.
Shop deze korting ook in de webshop van
uw Service Apotheek: shop.serviceapotheek.nl.
5
6
9
^|&v<	~^|&v<	}bבCט   bu׉׉	 7cassandra://4jda95kZuXci948Vqe_3OlBnO0lNy-wxR2vJr5W4YFA `,׉	 7cassandra://UpVQf2FBmtyqMCVnvaPk1biU62pqg0-LB67eGtbN1iIͩg`׉	 7cassandra://Efl36RG8Ef0fyY5bb8T4oSJKruMLvpxxQVwO8rrd2Hc:`v ׉	 7cassandra://Vr4llQJZM3BZ27gJFpEvt3tTos0us9QQGVB_B8hsApo )͠
#^|&v<	ט   bu׉׉	 7cassandra://4jda95kZuXci948Vqe_3OlBnO0lNy-wxR2vJr5W4YFA `,׉	 7cassandra://UpVQf2FBmtyqMCVnvaPk1biU62pqg0-LB67eGtbN1iIͩg`׉	 7cassandra://Efl36RG8Ef0fyY5bb8T4oSJKruMLvpxxQVwO8rrd2Hc:`v ׉	 7cassandra://Vr4llQJZM3BZ27gJFpEvt3tTos0us9QQGVB_B8hsApo )͠
#^|&v<	ט   bu׉׉	 7cassandra://4jda95kZuXci948Vqe_3OlBnO0lNy-wxR2vJr5W4YFA `,׉	 7cassandra://UpVQf2FBmtyqMCVnvaPk1biU62pqg0-LB67eGtbN1iIͩg`׉	 7cassandra://Efl36RG8Ef0fyY5bb8T4oSJKruMLvpxxQVwO8rrd2Hc:`v ׉	 7cassandra://Vr4llQJZM3BZ27gJFpEvt3tTos0us9QQGVB_B8hsApo )͠
#^|&v<	׉EInterview Hein Vergeer A“Hoe fi tter je
bent, hoe beter
de conditie van
je longen is."
׉	 7cassandra://Efl36RG8Ef0fyY5bb8T4oSJKruMLvpxxQVwO8rrd2Hc:`v ^|&v<	׉EInterview Hein Vergeer
Interview • Hein Vergeer
Beweeg en blijf fi t!
Oud-schaatser Hein Vergeer behoort tot de beste Nederlandse
schaatsers aller tijden. Bij het allround schaatsen werd hij vijfmaal
Nederlands Kampioen, tweemaal Europees Kampioen en tweemaal
Wereldkampioen. Vanwege een blessure ging het bergafwaarts en
in 1988 moest hij noodgedwongen zijn schaatsloopbaan beëindigen.
Inmiddels heeft hij een carrière in de sportsales en marketing. Zijn
belangrijkste drijfveer? Mensen begeleiden om fi t en gezond te worden
én te blijven.
"Hoe ik terugkijk op mijn schaatscarrière?
Met ongelofelijk veel plezier! Het was een
ontzettend leerzame tijd. Als topsporter krijg
je niet alleen te maken met overwinningen,
maar ook met tegenslagen. Dat heeft mij wel
geleerd om te relativeren.
Optimaal presteren
Wat mij een goede schaatser maakte? Ik had een
goede techniek én op de momenten dat ik optimaal
moest presteren was ik op mijn best! De zuurstofopname
door de longen speelt bij topsport een
grote rol. Ik heb een kleine longinhoud, maar met
die longen kan ik ontzettend veel zuurstof opnemen.
En hoe meer zuurstof in je bloed, hoe meer zuurstof
er in je spieren terechtkomt. Zuurstof is de brandstof
voor meer spierkracht en uithoudingsvermogen.
Je spieren hebben zuurstof nodig om energie aan te
maken. Het helpt je om optimaal te presteren.
Blijf in beweging
De opname van zuurstof door de longen is voor
iedereen belangrijk. Hoe fitter je bent, hoe beter je
longen werken. Zorg er dan ook voor dat je in
beweging blijft. Tegenwoordig bewegen veel mensen
te weinig. Ze stappen ’s ochtends in de auto, doen
zittend werk en gaan ’s avonds thuis ook weer zitten.
Dan gaat de conditie snel achteruit. Ik adviseer
mensen juist om meer te gaan bewegen: ga lekker
wandelen of neem de fiets. Zo blijf je lekker fit.
Een uurtje sporten
Bij topsport gaat het erom dat je zo goed mogelijk
wordt. Na mijn sportcarrière richtte ik me volop
op mijn werk en minder op mijn eigen lijf. Rond
mijn veertigste ben ik weer bewust gaan sporten,
maar dan met als doel om fit te blijven en zo
gezond mogelijk oud te worden. Ik sport nu drie
keer in de week en ik loop hard. Sporten hoeft
ook niet langer dan een uur per keer, dat is voor
mij genoeg. Ook let ik goed op wat ik eet. En eet
ik even niet zo gezond? Dan let ik de dagen daarna
extra op.
De Afvallers XXL
Het positieve effect van een gezonde leefstijl
is bewezen. Dat zie ik ook terug in de praktijk.
Als coach was ik bijvoorbeeld betrokken bij het
televisieprogramma ‘De Afvallers XXL’. Daar
begeleidde ik gezinnen met zwaar overgewicht
7
^|&v<	^|&v<	bבCט   bu׉׉	 7cassandra://3dmUKuEu49BYEv_x-p1HL0J5-xeGiY343HMc20yV81w `,׉	 7cassandra://l8tYTaydoSEPg09EK9icyrMnbhpyWONTE_x2sEuzSyY͟`׉	 7cassandra://_iHLu208cAa1jru-QetZxMkCkoUcCF6d8byw9TQQc8Y/I`v ׉	 7cassandra://9WEnG-va7_Oq6rA9s0EhMY49dPbrc0SYraarTBQVfBc 2N͠
#^|&v<	ט   bu׉׉	 7cassandra://3dmUKuEu49BYEv_x-p1HL0J5-xeGiY343HMc20yV81w `,׉	 7cassandra://l8tYTaydoSEPg09EK9icyrMnbhpyWONTE_x2sEuzSyY͟`׉	 7cassandra://_iHLu208cAa1jru-QetZxMkCkoUcCF6d8byw9TQQc8Y/I`v ׉	 7cassandra://9WEnG-va7_Oq6rA9s0EhMY49dPbrc0SYraarTBQVfBc 2N͠
#^|&v<	ט   bu׉׉	 7cassandra://3dmUKuEu49BYEv_x-p1HL0J5-xeGiY343HMc20yV81w `,׉	 7cassandra://l8tYTaydoSEPg09EK9icyrMnbhpyWONTE_x2sEuzSyY͟`׉	 7cassandra://_iHLu208cAa1jru-QetZxMkCkoUcCF6d8byw9TQQc8Y/I`v ׉	 7cassandra://9WEnG-va7_Oq6rA9s0EhMY49dPbrc0SYraarTBQVfBc 2N͠
#^|&v<	נ 
a6\  ) T9׉Hhttp://www.just2bfit.nlG׉ׁ
default style נ^|&v<	 ̮ԁ̧9ׁH 7mailto:leef@serviceapotheek.nl?subject=vitaliteitscheckׁׁЈ׉E ,Interview - Thema kort Hoe werken de Longen?Interview • Hein Vergeer
en diabetes type 2 (suikerziekte), die
iedere dag insuline moesten gebruiken.
Na zes maanden intensieve begeleiding
gebruikte niemand meer insuline. Dat is
toch fantastisch?! Ik vond het geweldig
om mensen hierbij te begeleiden.
Tijdens het programma werd ik mij
ervan bewust dat het niet voor iedereen
vanzelfsprekend is om gezond te leven.
Zo had ik een gezin met twee kinderen
onder mijn hoede, waar het heel
normaal was om als ze ’s avonds zin in
ijs hadden, even naar het benzinestation
te rijden en een liter ijs per persoon te
kopen. En dat aten ze diezelfde avond
nog op! De enige groente in huis was
een blikje doperwten. Dan is goede
begeleiding over gezonde voeding
cruciaal.
Aandacht op scholen
Het is belangrijk dat scholen voldoende
aandacht schenken aan gezonde voeding
en beweging, want als ouders het niet
goed weten, dan kunnen ze dat ook
niet aan hun kinderen doorgeven. Er
is in Nederland gelukkig steeds meer
aandacht voor gezonde voeding, maar
er moet nog veel gebeuren. We kunnen
een voorbeeld nemen aan landen zoals
Frankrijk, waar alle kinderen in de
middag op school een gezonde warme
maaltijd krijgen.
“Fit blijven en zo
gezond mogelijk
oud worden.”
Gezonde keuzes maken
Het is best lastig om in de supermarkt
te beoordelen wat gezond is en wat niet.
Je wordt ook snel misleid. Vaak staat er
op een product zoiets als: ‘Nu met 30%
minder suiker!’ Vraag je dan eens af
hoeveel suiker er daarvoor inzat, want
het kan best dat dat product nog steeds
boordevol suiker zit. Volgend jaar wordt
in de Nederlandse supermarkten de
Nutri­Score ingevoerd. Dit is een voedselkeuzelogo
dat mensen gaat helpen bij
het kiezen van gezonde voeding.
Op veel verschillende manieren probeer
ik mensen te ondersteunen om fit en
gezond te blijven. Zo ben ik ambassadeur
van Just2BFit, een bedrijf dat natuurlijke
voedingssupplementen maakt die
mensen bij hun gezondheid kunnen
ondersteunen. Ook motiveer ik
leerlingen uit het voortgezet onderwijs
en hun ouders om gezond te leven.
En ik probeer natuurlijk het goede voorbeeld
te geven. Ik eet zo min mogelijk
suiker en zout, want dat zit ongemerkt
al in heel veel producten. Elke dag eet ik
verse groente en fruit, en ik sport dus
een paar keer per week om fit te blijven.
Af en toe waag ik me zelfs nog weleens
op het ijs en denk ik terug aan vroegere
tijden!"
We geven 5 x 2 tickets weg (t.w.v. € 79.95 per stuk)
voor de Vitaliteitscheck* door Hein Vergeer
In samenwerking met Just2BFit
Kans maken op de vitaliteitscheck met Hein Vergeer? Mail dan voor maandag 1 juni naar
leef@serviceapotheek.nl met als onderwerp Vitaliteitscheck of schrijf naar Leef! postbus 151,
5201 AD ’s­Hertogenbosch, onder vermelding van ‘Vitaliteitscheck’. Vermeld ook uw adresgegevens.
De winnaars ontvangen na sluitingsdatum persoonlijk bericht.
Wat houdt de vitaliteitscheck in?
U krijgt een persoonlijke meting die inzicht geeft in uw weerstand (anti­oxidanten) belangrijke
voedingsstoffen en de gezondheid van uw lichaam. Na de meting krijgt u een vitaliteitsrapport
met de resultaten en een persoonlijk advies. Er wordt een gezonde lunch geserveerd en bij vertrek
ontvangt u een vitaliteitspakket.
* Let op! De vitaliteitscheck vindt plaats op zaterdag 4 juli 2020 in Alphen a/d Rijn.
8
win
actie
׉	 7cassandra://_iHLu208cAa1jru-QetZxMkCkoUcCF6d8byw9TQQc8Y/I`v ^|&v<	׉E ,Interview - Thema kort Hoe werken de Longen?+Thema • De longen
Hoe werken de longen?
Elke cel in ons lichaam heeft zuurstof nodig om te kunnen functioneren. We
ademen zuurstof in met onze longen. Zonder longen kunnen we niet leven.
Luchtpijp
De lucht die we inademen,
komt via onze mond of neus
in de luchtpijp.
Bronchiën
Bronchiolen
Binnen in de longen vertakken
de bronchiën steeds verder.
De vertakkingen zijn de
bronchiolen die zich ook
weer vertakken in steeds
dunnere bronchiolen.
Longblaasjes
Aan de uiteinden van
de kleinste bronchiolen
zitten de longblaasjes.
De longblaasjes geven de
ingeademde zuurstof af
aan het bloed.
De luchtpijp splitst zich
in twee takken, die we
bronchiën noemen.
Transport door bloed
Het bloed brengt zuurstof naar alle
plaatsen in het lichaam en haalt de afvalstof
koolstofdioxide uit het lichaam op.
Wist u dit?
• We ademen ongeveer 20.000 keer per dag in en uit.
• Na ongeveer 7 seconden is de zuurstof uit de lucht al bij
alle uithoeken van uw lichaam.
• Een topsporter kan wel 6 liter lucht verwerken per keer,
iemand met slechte conditie slechts 2,5 liter.
9
^|&v<	^|&v<	bבCט   bu׉׉	 7cassandra://crBEzodSuZhyt58Zr85wtj9k1LUNnB8NbH2N6h0JLQ8 c`,׉	 7cassandra://mN-eg2yJ0_SKUtnL4g0H5nvef15sMHW_g8mtlkqj-qE͓v`׉	 7cassandra://Zr9lDABMnWG54PqVwPpKEPOgeE42BPnOg1pNHxLFquI.`v ׉	 7cassandra://pSeEPtUTElBn6rIHj067WWjvaF6_gZ5_ud7AgVrPOmU QC͠
#^|&v<	ט   bu׉׉	 7cassandra://crBEzodSuZhyt58Zr85wtj9k1LUNnB8NbH2N6h0JLQ8 c`,׉	 7cassandra://mN-eg2yJ0_SKUtnL4g0H5nvef15sMHW_g8mtlkqj-qE͓v`׉	 7cassandra://Zr9lDABMnWG54PqVwPpKEPOgeE42BPnOg1pNHxLFquI.`v ׉	 7cassandra://pSeEPtUTElBn6rIHj067WWjvaF6_gZ5_ud7AgVrPOmU QC͠
#^|&v<	ט   bu׉׉	 7cassandra://crBEzodSuZhyt58Zr85wtj9k1LUNnB8NbH2N6h0JLQ8 c`,׉	 7cassandra://mN-eg2yJ0_SKUtnL4g0H5nvef15sMHW_g8mtlkqj-qE͓v`׉	 7cassandra://Zr9lDABMnWG54PqVwPpKEPOgeE42BPnOg1pNHxLFquI.`v ׉	 7cassandra://pSeEPtUTElBn6rIHj067WWjvaF6_gZ5_ud7AgVrPOmU QC͠
#^|&v<	נ 
UJ   2~Z9׉H :https://kennisbank.serviceapotheek.nl/artikel/wat-is-astmaG׉ׁ
default style נ "rUJ  	 ̪~E9׉H 9https://kennisbank.serviceapotheek.nl/artikel/wat-is-copdG׉ׁ
default style נ tA3}&   Ё̘k9׉Hhttps://www.franciscus.nl/G׉ׁ
default style נ &j6\  * 9׉H 9https://www.franciscus.nl/specialist/dr-j-c-c-m-in-t-veenG׉ׁ
default style ׉E $Interview Specialist Hans in 't Veen*Interview • Hans in 't Veen
Benauwdheid
voorkomen
Astma en COPD zijn de meest voorkomende longziekten. Ze leiden
tot kortademigheid en benauwdheid. Longarts Hans in ’t Veen van
het Franciscus Gasthuis & Vlietland in Rotterdam vertelt over het
belang van een goede behandeling.
Medicijnen
"Bij astma en COPD kunnen klachten sluimerend
aanwezig zijn. Er kan ook een longaanval
optreden. Dan verergeren de klachten zoals
hoesten of benauwdheid plotseling. Een
longarts of huisarts kan de juiste behandeling
bepalen om longaanvallen of erger zoveel
mogelijk te voorkomen.
Astma en COPD worden over het algemeen
met inhalatiemedicatie behandeld. Er zijn
twee soorten medicijnen: medicijnen om de
luchtwegen open te zetten (luchtwegverwijders)
en ontstekingsremmende medicijnen
(corticosteroïden). Bij astma is de ontstekingsremmer
heel belangrijk en vaak wordt
ook de luchtwegverwijder ingezet. Bij COPD
worden luchtwegverwijders gebruikt, soms
aangevuld met ontstekingsremmende corticosteroïden.
Therapietrouw
Heeft
u astma en/of COPD en gebruikt
u medicijnen? Dan is therapietrouw erg
belangrijk! Door uw luchtwegverwijder of
ontstekingsremmer goed en exact volgens de
instructie te gebruiken, kunt u een longaanval
voorkomen. Dat is belangrijk, want een
10
longaanval is niet alleen vervelend om mee te
maken, maar levert ook soms blijvende schade
op. Bovendien geven de tabletten met corticosteroïden,
die nodig zijn om een longaanval te
bestrijden, bijwerkingen.
Therapietrouw blijkt in de praktijk lastig
te zijn. Sommige mensen willen geen medicijnen
gebruiken, of vergeten het gewoon.
Veel mensen gebruiken de inhalator verkeerd
of stoppen zodra de klachten verminderen.
En er is een groep die wel wil, maar
gewoonweg niet goed kán omgaan met de
inhalator. Er is bijvoorbeeld een goede mond­/
handcoördinatie nodig en een krachtige adem.
Een duidelijke uitleg van de behandelaar (arts,
praktijkondersteuner of verpleegkundige) en
apotheker en oefenen in het gebruik is ook
heel belangrijk.
"Goed inhaleren met de
inhalator die bij u past,
is de sleutel naar minder
aanvallen."
׉	 7cassandra://Zr9lDABMnWG54PqVwPpKEPOgeE42BPnOg1pNHxLFquI.`v ^|&v<	׉E $Interview Specialist Hans in 't Veen&“Astma en COPD worden niet altijd herkend. Mensen zijn gewend aan de
kortademigheid en komen slechts bij verergering bij de huisarts. Die schrijft
een antibioticakuur en/of corticosteroïden voor. Wanneer de klachten
steeds terugkomen, is dat vaak een signaal dat er meer aan de hand is."
11
^|&v<	^|&v<	bבCט   bu׉׉	 7cassandra://rUCpei_camK8As8orM_4h3qF74OKtYS2KvQ64jcbDNU [{`,׉	 7cassandra://dslM5GV1J3vyFAQhI8nI0w456hi15EP7Pf6TSPBuJdsͥO`׉	 7cassandra://8L-pJjB6gUypzcnXNqgKUvnyb-LLw2g3bbeqaVm7hGU4`v ׉	 7cassandra://M27hLRg3s6y3t60J4P8og167gwvX8SjZIPYmZDcRKRQ  ͠
#^|&v<	ט   bu׉׉	 7cassandra://rUCpei_camK8As8orM_4h3qF74OKtYS2KvQ64jcbDNU [{`,׉	 7cassandra://dslM5GV1J3vyFAQhI8nI0w456hi15EP7Pf6TSPBuJdsͥO`׉	 7cassandra://8L-pJjB6gUypzcnXNqgKUvnyb-LLw2g3bbeqaVm7hGU4`v ׉	 7cassandra://M27hLRg3s6y3t60J4P8og167gwvX8SjZIPYmZDcRKRQ  ͠
#^|&v<	ט   bu׉׉	 7cassandra://rUCpei_camK8As8orM_4h3qF74OKtYS2KvQ64jcbDNU [{`,׉	 7cassandra://dslM5GV1J3vyFAQhI8nI0w456hi15EP7Pf6TSPBuJdsͥO`׉	 7cassandra://8L-pJjB6gUypzcnXNqgKUvnyb-LLw2g3bbeqaVm7hGU4`v ׉	 7cassandra://M27hLRg3s6y3t60J4P8og167gwvX8SjZIPYmZDcRKRQ  ͠
#^|&v<	נ 6\  - 1u9׉Hhttps://www.ogreen.eu/nl/G׉ׁ
default style נ kQ6\  . ̭9׉Hhttps://www.ogreen.eu/nl/G׉ׁ
default style נ UJ   3?w9׉Hhttp://www.ogreen.euG׉ׁ
default style נ UJ   4ƁD9׉Hhttp://www.ogreen.euG׉ׁ
default style נ GUJ   9׉H *https://www.ogreen.eu/nl/ogreen-champ.htmlG׉ׁ
default style נ n6\  / I9׈HG׉ׁ
default style ׉E 3Interview Specialist Hans in 't Veen - Actie OGREENInterview • Hans in 't Veen
Ken uw longaandoening
Heeft u een longaandoening? Dan is
het belangrijk dat u zich verdiept in
de ziekte. Zodat u begrijpt wat u nu
eigenlijk heeft en erachter komt wat
u zelf kunt doen om de klachten te
verminderen. Dat kunnen ademhalingsoefeningen
zijn, maar ook
bijvoorbeeld een dieet volgen of
meer bewegen: beweging leidt
aantoonbaar tot een langere
levensverwachting.
U kunt hiervoor terecht bij andere
zorgaanbieders zoals de fysiotherapeut
of de diëtist. Ook zijn
er diverse apps op de telefoon
die u kunnen ondersteunen.
Uitleg in de apotheek
De arts kiest de werkzame stof (het
medicijn) en bepaalt samen met
de patiënt welk apparaat het meest
geschikt is. In de apotheek ontvangt
de patiënt het gekozen medicijn en
de inhalator. De apotheker laat zien
hoe de inhalator werkt en probeert
samen met de patiënt het apparaat
uit.
Maak het bespreekbaar
Het allerbelangrijkste? Dat is dat
patiënten een inhalator krijgen
voorgeschreven waarmee zij kunnen
12
omgaan. Mocht het voorgeschreven
type apparaat niet goed bij de
patiënt passen of de klachten niet
verhelpen, dan zijn er vaak andere
mogelijkheden. Het is belangrijk
om dit met uw apotheker te
bespreken. Ik ben heel blij als een
apotheker contact met me opneemt
om te overleggen over een ander
type inhalator voor een patiënt!
Dat betekent dat we samen zorgen
voor de beste oplossing en alert
blijven. Vertel dus open en eerlijk
als u ondanks de behandeling nog
klachten heeft.
Wat kunt u zelf doen
De bereidheid om te veranderen
is ook belangrijk. Kijk bijvoorbeeld
eens naar de factoren die u
benauwd maken en wat u hieraan
kunt veranderen. Wist u dat zo’n
vijftien procent van de aanvallen
werkgerelateerd is? Denk aan de
bakker die allergisch is voor stofjes
of een slager die steeds de koeling
in moet. Roken is natuurlijk ook een
bepalende factor. Ik raad patiënten
aan om goed kijken naar de factoren
die hen benauwd maken en te
bekijken hoe ze daar verandering
in kunnen aanbrengen. Dat moeten
ze natuurlijk ook zelf echt willen.
Ik begin bij een nieuwe patiënt die
rookt niet direct over stoppen met
roken. Maar uiteindelijk is dat wel
iets dat gaat helpen om minder vaak
benauwd te zijn en longaanvallen te
voorkomen.”
׉	 7cassandra://8L-pJjB6gUypzcnXNqgKUvnyb-LLw2g3bbeqaVm7hGU4`v ^|&v<	׉E 3Interview Specialist Hans in 't Veen - Actie OGREENActie • Ogreen
Stijlvolle luchtzuiverende planten!
Leef! geeft in samenwerking met Ogreen 15 x een
'Ogreen Champ' met plantenvoeding weg, t.w.v. € 18,-.
Wist u dat planten een positieve invloed
hebben op productiviteit en creativiteit?
Ook verbeteren ze de concentratie, zorgen ze
voor minder stress en zuiveren ze de lucht.
Dat klinkt bijna te mooi om waar te zijn,
maar deze feiten zijn bewezen in meer dan
honderd wetenschappelijke studies. 'Ogreen
Clean Machines' zijn luchtzuiverende planten
die vluchtige stoffen uit de lucht verwijderen
(minimaal 10 m2
per plant). Met Ogreen haalt
u onmiddellijk de kracht van de natuur in huis.
De planten bestelt u gemakkelijk online, waarna
ze vers van de kweker naar u toe worden
gestuurd. Daarnaast zijn Ogreen­planten ook
nog eens makkelijk te verzorgen!
Korting voor Leef!-lezers:
Als lezer van Leef!­magazine krijgt u nu 15% korting bij een bestelling op
de website www.ogreen.eu. Voer de vouchercode ‘VITALLIFE’ in bij het
afronden van uw bestelling. Deze actie is geldig tot woensdag 1 juli 2020.
Kans maken op een 'Ogreen Clean Machine
Leef!-magazine geeft in samenwerking met Ogreen
Champ' met plantenvoeding weg, t.w.v. van € 18,-.
een
-.
Schrijf vóór woensdag 1 juli 2020 naar Leef!, postbus 151, 5201
’s-Hertogenbosch, of stuur een e-mail naar leef@servic
adresgegens.
bus 151, 5201
@servic
onder vermelding van ‘Ogreen’. Vermeld ook uw adr
De winnaars ontvangen na woensdag 1 juli 2020 persoonlijk bericht.
persoonlijk bericht.
13
win
actie
^|&v<	^|&v<	bבCט   bu׉׉	 7cassandra://XW6V5J9v2iVGfbBMYxqWYaiUt7j1YJh83-4NldjHKa0 `,׉	 7cassandra://fWusK7De0KSwod51JqcXkqN9wVyTfwd7ol4IBq-vhG4~`׉	 7cassandra://d-2zNjXHqnz-xhQT5EESAd4atci0LjaFYdCTXlavcmI&L`v ׉	 7cassandra://OMw30WiDRLqXyWSfqcPXkFcot65koTWqHuUOfAOhk5c͘70͠
#^|&v<	ט   bu׉׉	 7cassandra://XW6V5J9v2iVGfbBMYxqWYaiUt7j1YJh83-4NldjHKa0 `,׉	 7cassandra://fWusK7De0KSwod51JqcXkqN9wVyTfwd7ol4IBq-vhG4~`׉	 7cassandra://d-2zNjXHqnz-xhQT5EESAd4atci0LjaFYdCTXlavcmI&L`v ׉	 7cassandra://OMw30WiDRLqXyWSfqcPXkFcot65koTWqHuUOfAOhk5c͘70͠
#^|&v<	ט   bu׉׉	 7cassandra://XW6V5J9v2iVGfbBMYxqWYaiUt7j1YJh83-4NldjHKa0 `,׉	 7cassandra://fWusK7De0KSwod51JqcXkqN9wVyTfwd7ol4IBq-vhG4~`׉	 7cassandra://d-2zNjXHqnz-xhQT5EESAd4atci0LjaFYdCTXlavcmI&L`v ׉	 7cassandra://OMw30WiDRLqXyWSfqcPXkFcot65koTWqHuUOfAOhk5c͘70͠
#^|&v<	נ #UA3}&   i̱9׉H Fhttps://kennisbank.serviceapotheek.nl/artikel/copd-is-een-rokersziekteG׉ׁ
default style נ  hd4%~   ̕9׉H Phttps://kennisbank.serviceapotheek.nl/artikel/de-voordelen-van-stoppen-met-rokenG׉ׁ
default style נ \4%~   cY9׉H ]https://kennisbank.serviceapotheek.nl/artikel/de-lichamelijke-voordelen-van-stoppen-met-rokenG׉ׁ
default style נ h4%~   T9׉H @https://kennisbank.serviceapotheek.nl/artikel/nicotinevervangersG׉ׁ
default style נ h4%~   9׉H Ahttps://kennisbank.serviceapotheek.nl/artikel/oorzaken-longkankerG׉ׁ
default style נ UX*S   ̣L9׉H Ohttps://kennisbank.serviceapotheek.nl/artikel/het-stoppen-met-roken-stappenplanG׉ׁ
default style ׉EFeiten & Fabels over roken(Feiten & fabels • Roken
Feiten
Fabels
&
U weet vast wel dat roken niet goed is voor uw gezondheid.
Dat is al lang bekend. Maar weet u ook welke van onderstaande
uitspraken waar is en welke niet? Oftewel: kunt u de feiten over
roken van de fabels onderscheiden?
FEIT •
Roken is de belangrijkste oorzaak van ziekte
en sterfte in Nederland
FABEL •
Af en toe een sigaret
roken is niet erg
FABEL •
Ook af en toe een sigaret opsteken
is slecht voor de gezondheid. Uit
onderzoek blijkt dat mensen die
zo nu en dan roken, nog altijd
gemiddeld vijf jaar korter leven dan
niet­rokers. Bovendien zorgt een
verslavende stof in de sigaretten
(nicotine) ervoor dat de behoefte
om te roken blijft.
14
Als je al oud bent heeft stoppen met
roken geen zin meer.
Je bent nooit te oud om te stoppen met roken! Stoppen met roken
heeft veel voordelen. Als ouderen stoppen met roken verkleint bij
hen de kans op hart­ en vaatziekten. Denk ook aan de voordelen van
minder benauwdheid en meer geld te besteden. Dat verschil is direct
te merken!
Hoewel het aantal rokers vergeleken met de jaren zestig flink
is afgenomen, is roken nog steeds de belangrijkste oorzaak
van ziekte en sterfte in Nederland. Elk jaar sterven zo’n
20.000 Nederlanders aan de gevolgen ervan. Bovendien leven
rokers gemiddeld 10 jaar korter dan niet­rokers.
׉	 7cassandra://d-2zNjXHqnz-xhQT5EESAd4atci0LjaFYdCTXlavcmI&L`v ^|&v<	׉EFeiten & Fabels over rokenFeiten & fabels • Roken
Stoppen met roken is niet makkelijk
FEIT •
FABEL •
De e-sigaret is een
goed alternatief om te
stoppen met roken
Wij adviseren de e­sigaret niet te gebruiken,
omdat hier nog veel onzekerheden over zijn.
De kwaliteit van een e­sigaret is niet gegarandeerd.
De hoeveelheid schadelijke stoffen en
onzuiverheden erin kan sterk wisselen. Bovendien
blijft het rookgedrag in stand. De invloed
ervan op definitief stoppen is nog niet bekend.
FEIT •
Rokers lopen meer risico op
pneumokokkenziekte
Roken verhoogt de kans op tal van ziekten.
Rokers hebben bijvoorbeeld hoger risico op
het krijgen van pneumokokkenziekte.
De pneumokok is een bacterie die oor­ en
longontsteking kan veroorzaken, maar ook
bloedvergiftiging en hersenvliesontsteking.
Elk jaar krijgen ongeveer 10.000 mensen
in Nederland een infectie met een
pneumokokkenbacterie.
Meeroken is ook ongezond
FEIT •
Samenwonen met iemand die in huis rookt, vergroot de kans op verschillende aandoeningen.
Meerokers hebben 25 tot 30% meer kans op hart­en vaatziekte, 20 tot 30% meer kans op een
beroerte en 20 tot 30% meer kans op longkanker. En wist u dat ook huisdieren meeroken?
Ook voor hen is meeroken schadelijk!
15
Stoppen met roken is moeilijk. Rookt u en wilt
u stoppen? Bereid u dan goed voor. Bedenk wat
de voordelen voor u zijn en wat u kunt doen op
moeilijke momenten. Wilt u nicotinevervangers
of medicijnen gebruiken? Uw Service Apotheker
kan u hierover informeren. Verdiep u ook in de
mogelijkheden van ondersteuning die er zijn en kies
een vorm die bij u past. Bij ernstig verslaafde rokers
kan specialistische hulp van een verslavingsarts
noodzakelijk zijn.
FABEL •
Mensen met COPD hebben gerookt
Dit klopt niet helemaal. Roken is wel de belangrijkste
oorzaak van COPD. Echter: 1 op de 5 mensen met COPD
heeft nooit gerookt. Bij hen heeft de COPD een andere
oorzaak, zoals een andere longziekte, een erfelijke ziekte
of het inademen van schadelijke stoffen.
^|&v<	^|&v<	bבCט   bu׉׉	 7cassandra://pCr843pdnbCcw3RfXlx9-QcLxqzDbWZvYk964sR5bYU !`,׉	 7cassandra://XkopqhD8V-6BQIgFGF5Si86Ps7kZi23XBLmbJzjCMeYƦ`׉	 7cassandra://_xnJ8YJmE9NZbfINAI5pzbDWJimU0v7bM7oNwHZGVJwF `v ׉	 7cassandra://n1Je1jxM8I896zopCMpagvyGXOHZrSWjdjv0B_arvlw R͠
#^|&v<	ט   bu׉׉	 7cassandra://pCr843pdnbCcw3RfXlx9-QcLxqzDbWZvYk964sR5bYU !`,׉	 7cassandra://XkopqhD8V-6BQIgFGF5Si86Ps7kZi23XBLmbJzjCMeYƦ`׉	 7cassandra://_xnJ8YJmE9NZbfINAI5pzbDWJimU0v7bM7oNwHZGVJwF `v ׉	 7cassandra://n1Je1jxM8I896zopCMpagvyGXOHZrSWjdjv0B_arvlw R͠
#^|&v<	ט   bu׉׉	 7cassandra://pCr843pdnbCcw3RfXlx9-QcLxqzDbWZvYk964sR5bYU !`,׉	 7cassandra://XkopqhD8V-6BQIgFGF5Si86Ps7kZi23XBLmbJzjCMeYƦ`׉	 7cassandra://_xnJ8YJmE9NZbfINAI5pzbDWJimU0v7bM7oNwHZGVJwF `v ׉	 7cassandra://n1Je1jxM8I896zopCMpagvyGXOHZrSWjdjv0B_arvlw R͠
#^|&v<	נ UX*S   q 9׉H Fhttps://shop.serviceapotheek.nl/service-apotheek-levomentholgel-1.htmlG׉ׁ
default style נ nUX*S   q9׉H ^https://shop.serviceapotheek.nl/huidverzorging/merken/eucerin/anti-pigment-serum-duo-30ml.htmlG׉ׁ
default style נ 	MiUX*S  	 r	9׉H =https://shop.serviceapotheek.nl/service-apotheek-visolie.htmlG׉ׁ
default style נ qUJ   r9׉H 9https://shop.serviceapotheek.nl/b-complex-forte-90tb.htmlG׉ׁ
default style נ LUJ   r9׉H ?https://shop.serviceapotheek.nl/service-apotheek-magnesium.htmlG׉ׁ
default style נ UX*S   9׉H ^https://shop.serviceapotheek.nl/huidverzorging/merken/eucerin/anti-pigment-serum-duo-30ml.htmlG׉ׁ
default style ׉EAdvertentie - kortingsbonnen ~MET HET
EXCLUSIEVE
GEPATENTEERDE
INGREDIËNT
THIAMIDOL
EERSTE ZICHTBARE RESULTATEN BINNEN 2 WEKEN*
*dankzij dagelijks gebruik
׉	 7cassandra://_xnJ8YJmE9NZbfINAI5pzbDWJimU0v7bM7oNwHZGVJwF `v ^|&v<	׉EAdvertentie - kortingsbonnenLevomentholgel 1%
Verkoelend en jeukstillend
Speciaal
voor u!
10
G
*
Visolie
Ook regelmatig vette vis eten
is goed voor de gezondheid
• Bevat een goede dosering omega 3-vetzuren
ter aanvulling op de voeding.
• Omega 3-vetzuren (EPA & DHA) zijn goed
voor het hart en helpen om vitaal te blijven.
Geldig t/m 30 juni 2020
Vitamine-B complex forte
Helpt bij vermoeidheid (B2, B3, B5, B6, B11, B12)
• Ondersteunt het behoud van een
gezonde huid (B2, B3, B8).
• Activeert de natuurlijke energie in
het lichaam (B1, B2, B3, B5, B6, B8, B12).
• Compleet: bevat alle vitaminen B.
Geldig t/m 30 juni 2020
Magnesium
Geeft meer energie
• Helpt bij vermoeidheid.
• Goed voor de spieren en het zenuwstelsel.
• Voor het behoud van sterke botten en tanden.
Geldig t/m 30 juni 2020
t/m 30 juni 20
15%
korting
• Makkelijk aan te brengen en uit te smeren.
• Bewaart u de tube in de koelkast? Dat zorgt
voor nog meer verkoeling.
• Niet gebruiken bij: open wonden en bij kinderen
<2 jaar in de buurt van de neus en mond.
Geldig t/m 30 juni 2020
€ 5,KORTING
op
Eucerin
Anti-Pigment
Geldig van 1 april 2020 t/m 30 juni 2020.
*Niet geldig in combinatie met andere lopende acties.
*
€10,00
Nu voor
€4,50
Nu voor
€9,50
Nu voor
✂
✂
Kortingsbonnen
^|&v<	^|&v<	bבCט   bu׉׉	 7cassandra://oCFEOf16m6Hul8FaffHGkgWHl2nJUy37499C-3wiVTU we`,׉	 7cassandra://8ThPvzY9SOQeHzOk6YH2Sh_B-OuappGl3ucJ1p0CQHM`׉	 7cassandra://r4bva5a08RNtwBSnOKUP6erX0D_9ZQQ_qEu_K7LEwPQJ`v ׉	 7cassandra://cXZ1VeLMYnGjzxptwwy96tOKvG0y-eG5Qi_OFW09EU0 
h 	|͠
#^|&v<	ט   bu׉׉	 7cassandra://oCFEOf16m6Hul8FaffHGkgWHl2nJUy37499C-3wiVTU we`,׉	 7cassandra://8ThPvzY9SOQeHzOk6YH2Sh_B-OuappGl3ucJ1p0CQHM`׉	 7cassandra://r4bva5a08RNtwBSnOKUP6erX0D_9ZQQ_qEu_K7LEwPQJ`v ׉	 7cassandra://cXZ1VeLMYnGjzxptwwy96tOKvG0y-eG5Qi_OFW09EU0 
h 	|͠
#^|&v<	ט   bu׉׉	 7cassandra://oCFEOf16m6Hul8FaffHGkgWHl2nJUy37499C-3wiVTU we`,׉	 7cassandra://8ThPvzY9SOQeHzOk6YH2Sh_B-OuappGl3ucJ1p0CQHM`׉	 7cassandra://r4bva5a08RNtwBSnOKUP6erX0D_9ZQQ_qEu_K7LEwPQJ`v ׉	 7cassandra://cXZ1VeLMYnGjzxptwwy96tOKvG0y-eG5Qi_OFW09EU0 
h 	|͠
#^|&v<	×נ^|&v<	Ł Cn\9ׁHhttp://shop.serviceapotheek.nlׁׁЈנ UJ   m 9׉H Ahttps://shop.serviceapotheek.nl/metagenics-probactiol-senior.htmlG׉ׁ
default style נ KnUJ   m9׉H Ghttps://shop.serviceapotheek.nl/vichy-liftactiv-collageen-dagcreme.htmlG׉ׁ
default style נ JUJ   m9׉H Mhttps://shop.serviceapotheek.nl/service-apotheek-bovenarm-bloeddrukmeter.htmlG׉ׁ
default style נ tUJ   m9׉H :https://shop.serviceapotheek.nl/tekenkaart-1st-213645.htmlG׉ׁ
default style נ UJ   m9׉H ?https://shop.serviceapotheek.nl/service-apotheek-voetcreme.htmlG׉ׁ
default style נ JWA   ]̊9׉Hhttps://shop.serviceapotheek.nlG׉ׁ
default style ׉EKortingsbonnen 
Shop deze korting ook in de webshop shop.serviceapotheek.nl
✂
Levomentholgel 1%
100 gram
Wist u dat Levomentholgel...
• effectief werkt bij huiduitslag van de eikenprocessierups.
• ook verzachtend werkt bij kwallen- of insectenbeten,
zonnebrand, huiduitslag en na contact met brandnetels.
15% KORTING
Algemene Voorwaarden
• Geldig t/m 30 juni 2020
• Maximaal 1 bon per persoon
• Niet inwisselbaar voor geld
• Deze bon is niet geldig in combinatie
met andere promoties en/of acties
• Enkel in te leveren bij een Service Apotheek
• ook een verkoelende werking heeft. Leg Levomentholgel
in de koelkast voor een extra verkoelend effect.
Vragen over allergie en gebruiksinstructies?
Vraag het uw apotheker.
€ 5,KORTING
op
Eucerin
Anti-Pigment
Geldig van 1 april 2020 t/m 30 juni 2020.
*Niet geldig in combinatie met andere lopende acties.
*
Wist u dat visolie...
Visolie
90 capsules
Nu voor €10,00
Algemene Voorwaarden
• Geldig t/m 30 juni 2020
• Maximaal 1 bon per persoon
• Niet inwisselbaar voor geld
• Deze bon is niet geldig in combinatie
met andere promoties en/of acties
• Enkel in te leveren bij een Service Apotheek
• één capsule 1.000 mg geconcentreerde visolie levert,
waarvan 180 mg eicosapentaeenzuur (EPA) en 120 mg
docosahexaeenzuur (DHA), twee omega 3-vetzuren in visolie.
Dagelijkse inname van 250 mg EPA en DHA heeft een gunstige
werking op het hart.
Vragen over visolie?
Vraag het uw apotheker.
Wist u dat vitaminen-B...
Vitamine-B complex forte
90 tabletten
Nu voor €4,50
Algemene Voorwaarden
• Geldig t/m 30 juni 2020
• Maximaal 1 bon per persoon
• Niet inwisselbaar voor geld
• Deze bon is niet geldig in combinatie
met andere promoties en/of acties
• Enkel in te leveren bij een Service Apotheek
• ook bijdraagt aan geestelijke veerkracht (B1, B3, B5, B6, B8-Biotine, B11, B12).
• een aanvulling is op uw dagelijks functioneren. Om je
energieker te voelen, is gevarieerd eten, voldoende en
genoeg slapen de sleutel.
• gebruikt kan worden door vegetariërs en veganisten als aanvulling
op hun voeding.
Vragen over allergie en gebruiksinstructies?
Vraag het uw apotheker.
Wist u dat magnesium...
Magnesium
60 capsules
Nu voor €9,50
Algemene Voorwaarden
• Geldig t/m 30 juni 2020
• Maximaal 1 bon per persoon
• Niet inwisselbaar voor geld
• Deze bon is niet geldig in combinatie
met andere promoties en/of acties
• Enkel in te leveren bij een Service Apotheek
• ook in banaan, noten, peulvruchten, broccoli, avocado en
kraanwater zit.
• gunstig is voor een goede geestelijke balans en een positieve
invloed heeft op de werking van het zenuwstelsel.
• goed kan worden gebruikt tijdens het sporten.
Vragen over allergie en gebruiksinstructies?
Vraag het uw apotheker.
׉	 7cassandra://r4bva5a08RNtwBSnOKUP6erX0D_9ZQQ_qEu_K7LEwPQJ`v ^|&v<	׉EKortingsbonnen YSpeciaal
voor u!
10
Probiotica voor de hele familie
www.probactiol.nl
Probactiol®
helpt de darmfunctie
(braambesextract) te ondersteunen
en de weerstand (vitamine D) op te bouwen.
€5
KORTING*
LIFTACTIV
COLLAGEN SPECIALIST
VERMINDERT RIMPELS EN
PIGMENTATIE.
N
Bloeddrukmeter
Effectief thuis metingen uitvoeren
• Drie opeenvolgende metingen mogelijk,
aanbevolen door artsen!
e metingen momogelijk,
rtsen!
• Geheugen voor dertig metingen.
• Spoort boezemfi brillaties op om beroertes
te voorkomen.
rtig metingen.
llaties op om b beroertes
Geldig t/m 30 juni 2020
Tekenkaart
Veilig, snel en effectief teken
verwijderen
ke
en
• Makkelijk mee te nemen.
• Voor mens en dier.
• Met vergrootglas voor inspectie.
e.
Geldig t/m 30 juni 2020
Voetcrème
Verzorgt en verzacht
• Wordt snel opgenomen door de huid.
• Is speciaal ontwikkeld om uw voeten en benen
optimaal te verzorgen.
huid.
eten en benen
• Bevat onder andere jojoba-olie, aloë v
panthenol en vitamine E.
aloë va,
Geldig t/m 30 juni 2020
€49,95
Nu voor
15%
korting*
5
ko
k
%
korting
ortingg
€3,00
Nu voor
€2,75
Nu voor
Kortingsbonnen
^|&v<	^|&v<	bבCט   bu׉׉	 7cassandra://3JFa51IIZDSxgy1dxnYlanRvVN99a_qbCj-XKl0dLTU >`,׉	 7cassandra://AgT9cTe4bTdnIoebufMZyX8VGsoFdod4_oMr8ECDLYEj`׉	 7cassandra://m77sTkufCgiQOONG2PWJDFC1qFNI3r6Js5A_jrUdSGQC`v ׉	 7cassandra://p5gcp7TiVXQc8Jx7s704p-Yn0R4CHpacXngkPnXwtjs ͠
#^|&v<	ט   bu׉׉	 7cassandra://3JFa51IIZDSxgy1dxnYlanRvVN99a_qbCj-XKl0dLTU >`,׉	 7cassandra://AgT9cTe4bTdnIoebufMZyX8VGsoFdod4_oMr8ECDLYEj`׉	 7cassandra://m77sTkufCgiQOONG2PWJDFC1qFNI3r6Js5A_jrUdSGQC`v ׉	 7cassandra://p5gcp7TiVXQc8Jx7s704p-Yn0R4CHpacXngkPnXwtjs ͠
#^|&v<	ט   bu׉׉	 7cassandra://3JFa51IIZDSxgy1dxnYlanRvVN99a_qbCj-XKl0dLTU >`,׉	 7cassandra://AgT9cTe4bTdnIoebufMZyX8VGsoFdod4_oMr8ECDLYEj`׉	 7cassandra://m77sTkufCgiQOONG2PWJDFC1qFNI3r6Js5A_jrUdSGQC`v ׉	 7cassandra://p5gcp7TiVXQc8Jx7s704p-Yn0R4CHpacXngkPnXwtjs ͠
#^|&v<	ǖנ^|&v<	́ *99ׁHhttp://vichy.nl/privacy.ׁׁЈנ^|&v<	ˁ d/9ׁHhttp://VICHY.NLׁׁЈנ^|&v<	ʁ .݁̮9ׁHhttp://www.probactiol.nlׁׁЈנ^|&v<	Ɂ Cn\9ׁHhttp://shop.serviceapotheek.nlׁׁЈנ vUJ   27<9׉Hhttps://youtu.be/DYYp-I1tAlcG׉ׁ
default style נ UJ   x7\9׉H Jhttps://www.apotheek.nl/themas/medicijnafval-niet-weggooien-maar-inleverenG׉ׁ
default style ׉EKortingsbonnen - AdvertentiesShop deze korting ook in de webshop shop.serviceapotheek.nl
k
%
kko
or55%%ngg
ti
ww proba
ww
www .p
ww
io n
korting
korting*
www.probactiol.nl
*Geldig t/m 30 juni 2020
€5 KORTING
MEER LEUKE (KORTINGS)ACTIES EN
NIEUWTJES ONTVANGEN?
SCHRIJF JE DAN HIERONDER IN OF GA
NAAR VICHY.NL!
 Ja, ik ontvang graag acties en nieuwtjes van Vichy**
Naam: ...........................................................
Geboortedatum: .............................................
E-mail: ............................................................
Debiteurennummer: ........................................
(in te vullen door apotheek)
1miljard
bacteriën
5miljard
bacteriën
25
bacteriën
miljard
5miljard
bacteriën
druppels
kauwtabletten
capsules
capsules
ONTVANG €5 KORTING OP EEN LIFTACTIV GEZICHTSVERZORGINGSPRODUCT
NAAR KEUZE*
BIJ INLEVERING VAN DEZE COUPON BIJ JOUW SERVICE APOTHEEK.
*Deze coupon is eenmalig geldig tot en met 30-06-2020 bij aankoop van Liftactiv gezichtsverzorging met een minimale waarde van €18,
uitsluitend in service apotheken in Nederland en niet in combinatie met andere acties.
**Om u in te schrijven, dient u minstens 16 jaar te zijn. Je gegevens worden opgenomen in het L’Oréal Nederland databestand en zullen
worden gebruikt voor marketing- en analysedoeleinden. Voor meer informatie over het herroepingsrecht en privacybeleid,
ga naar vichy.nl/privacy.
1877
Wist u dat de bloeddruk...
Bloeddrukmeter
Nu voor €49,95
Algemene Voorwaarden
• Geldig t/m 30 juni 2020
• Maximaal 1 bon per persoon
• Niet inwisselbaar voor geld
• Deze bon is niet geldig in combinatie
met andere promoties en/of acties
• Enkel in te leveren bij een Service Apotheek
• thuis gemeten kan worden op verschillende momenten.
• het beste vroeg in de ochtend of laat in de avond
gemeten kan worden.
• bij een thuismeting anders kan zijn dan bij een arts in de
praktijk of in het ziekenhuis? Metingen door artsen kunnen
minder realistisch uitvallen door zenuwen of stress.
Dit noemen ze het 'witte jassen'-effect.
Vragen over de bloeddrukmeter?
Vraag het uw apotheker.
Wist u dat teken...
Tekenkaart
Nu voor €3,00
Algemene Voorwaarden
• Geldig t/m 30 juni 2020
• Maximaal 1 bon per persoon
• Niet inwisselbaar voor geld
• Deze bon is niet geldig in combinatie
met andere promoties en/of acties
• Enkel in te leveren bij een Service Apotheek
• klimmen. Ze vallen niet uit bomen, springen en vliegen niet.
• ook in de stad voorkomen; ze houden van bladeren,
struiken én hoog gras.
• besmet kunnen zijn met de Borrelia bacterie (ca. 1 op de 5).
Deze bacterie veroorzaakt de ziekte van Lyme. Na een
tekenbeet is de geschatte kans op de ziekte van Lyme
gemiddeld 2%.
Vragen over de tekenkaart?
Vraag het uw apotheker.
Wist u dat uw voeten...
Voetcrème
75 ml
Nu voor €2,75
Algemene Voorwaarden
• Geldig t/m 30 juni 2020
• Maximaal 1 bon per persoon
• Niet inwisselbaar voor geld
• Deze bon is niet geldig in combinatie
met andere promoties en/of acties
• Enkel in te leveren bij een Service Apotheek
• vaak vergeten worden in de dagelijkse verzorging.
• na het douchen altijd goed drooggedept moeten worden,
ook tussen de tenen.
• botjes bevatten die samen een kwart van alle beenderen
in het lichaam vormen.
Vragen over voetcrème?
Vraag het uw apotheker.
#
׉	 7cassandra://m77sTkufCgiQOONG2PWJDFC1qFNI3r6Js5A_jrUdSGQC`v ^|&v<	׉EKortingsbonnen - AdvertentiesBedankt voor uw waardering!
Dankzij u mogen Service Apotheken zich voor het 4e
op rij de beste apotheken van Nederland noemen.
In het jaarlijkse klanttevredenheidsonderzoek onder
66.000 bezoekers ontvingen Service Apotheken de
hoogste klantwaardering. Wat zeggen onze klanten?
✔ Zeer klantvriendelijk
✔ Ruim aanbod services
✔ Begrijpelijke uitleg
✔ Deskundig advies
jaar
Ook komend jaar
zetten wij ons
volop in om u
te helpen bij het
verbeteren van
uw gezondheid.
HET DOORSPOELEN VAN MEDICIJNRESTEN
GEEFT BIJWERKINGEN OP DE NATUUR
Spoel ze daarom niet door, maar breng ze terug naar
de apotheek of een inzamelpunt van de gemeente.
Hou
Kijk voor meer informatie op onswater.nl
gezond, spoel geen medicijnen door.
^|&v<	^|&v<	bבCט   bu׉׉	 7cassandra://p8paEvGgDv_vuOJ2MsuP-Fp0lgwn_qKi27WNgmlNZ3g 	``,׉	 7cassandra://gIc7DndVxhGSI6NGRi40xjnENVKCzZUCDdLAGiB0QKYͫ`׉	 7cassandra://hwe3ZN0uM3YML_IL8VHi3NfCLLG8YoCW6xNtRkRjmZA0N`v ׉	 7cassandra://ZR9cpJhgGA8FXWCqoxEbGvdJSUxpaACXxsuZQX8SqUA lal͠
#^|&v<	ט   bu׉׉	 7cassandra://p8paEvGgDv_vuOJ2MsuP-Fp0lgwn_qKi27WNgmlNZ3g 	``,׉	 7cassandra://gIc7DndVxhGSI6NGRi40xjnENVKCzZUCDdLAGiB0QKYͫ`׉	 7cassandra://hwe3ZN0uM3YML_IL8VHi3NfCLLG8YoCW6xNtRkRjmZA0N`v ׉	 7cassandra://ZR9cpJhgGA8FXWCqoxEbGvdJSUxpaACXxsuZQX8SqUA lal͠
#^|&v<	ט   bu׉׉	 7cassandra://p8paEvGgDv_vuOJ2MsuP-Fp0lgwn_qKi27WNgmlNZ3g 	``,׉	 7cassandra://gIc7DndVxhGSI6NGRi40xjnENVKCzZUCDdLAGiB0QKYͫ`׉	 7cassandra://hwe3ZN0uM3YML_IL8VHi3NfCLLG8YoCW6xNtRkRjmZA0N`v ׉	 7cassandra://ZR9cpJhgGA8FXWCqoxEbGvdJSUxpaACXxsuZQX8SqUA lal͠
#^|&v<	׉EThema lang - Longziekten3Thema • Longziekten
Longziekten
Met gezonde longen gaat ademhalen vanzelf. Helaas zijn er ook
mensen met een longziekte. Voor hen is vrij ademen minder
vanzelfsprekend. In Nederland leven ruim 1 miljoen mensen met
een longziekte. Astma en COPD komen het meest voor, maar er
zijn ook zeldzame longziekten. We lichten er vier uit.
1
Cystic Fibrosis
Cystic Fibrosis (CF) is een erfelijke, chronische en helaas ongeneeslijke ziekte. CF staat
ook wel bekend als 'taaislijmziekte'. Deze ernstige ziekte komt in Nederland bij zo'n 1.500
mensen voor. Bij CF is slijm in het lichaam taai en dik in plaats van doorzichtig en dun.
Vooral in de longen veroorzaakt dit problemen. Het opgehoopte slijm zorgt daar voor
ontstekingen en leidt tot benauwdheid. Ook in de lever, alvleesklier en darmen ontstaan
vaak problemen.
Genezing van CF is (nog) niet mogelijk. Tegenwoordig zijn er wel steeds meer medicijnen
beschikbaar die zich richten op het basisprobleem in de cellen bij CF. Daarnaast bestaat de
behandeling uit vermindering van de klachten met medicijnen (zoals slijmverdunners en
antibiotica), speciale ademhalingsoefeningen, conditietraining en energierijke voeding.
2
Longembolie
Bij een longembolie zit een bloedvat naar een long verstopt. De oorzaak is meestal een bloedprop.
Door de afsluiting van het bloedvat stroomt er minder bloed naar het deel van de long
achter de embolie. Dit deel kan dan geen zuurstof opnemen uit de ingeademde lucht. Het
gevolg? Verschillende klachten variërend van benauwdheid, pijn bij het ademhalen, tot het
ophoesten van slijm en hartkloppingen. Het komt ook voor dat er aanvankelijk geen klachten
optreden. De ernst van een longembolie hangt af van de grootte en locatie. Een grote prop in
het midden van een long kan levensbedreigend zijn. Artsen stellen de diagnose longembolie
ongeveer 12.500 keer per jaar.
Behandeling van een longembolie is in het ziekenhuis met bloedverdunners. Soms is een
operatie nodig. Wilt u uw kans op een longembolie verkleinen? Volg dan de volgende adviezen:
genoeg bewegen, niet roken, een gezond gewicht en voldoende water drinken.
׉	 7cassandra://hwe3ZN0uM3YML_IL8VHi3NfCLLG8YoCW6xNtRkRjmZA0N`v ^|&v<	׉EThema lang - LongziektenThema • Longziekten
3
Pulmonale arteriële hypertensie
Pulmonale arteriële hypertensie (PAH) is een chronische
longziekte waarbij de bloedvaten in de longen
vernauwd zijn. De druk in die vaten stijgt hierdoor en
dat maakt het voor het hart zwaarder om bloed rond te
pompen. Zware vermoeidheid en moeite met ademhalen
zijn vaak de eerste symptomen. Hoe verder de
ziekte vordert, hoe opvallender de klachten. In een ver
stadium van de ziekte zijn de klachten zo ernstig, dat
dagelijkse zaken als aankleden of douchen al te inspannend
zijn. PAH is zeldzaam; in Nederland hebben zo’n
800 mensen het. De behandeling van PAH hangt af van
de oorzaak van vernauwing. Ligt de oorzaak bijvoorbeeld
in de werking van het hart, dan zal de behandeling
vooral daarop gericht zijn.
4
Sarcoïdose
Sarcoïdose is een auto­immuunziekte: de eigen afweercellen
veroorzaken schade aan organen of weefsels. Deze afweercellen
hopen zich op in het lichaam. Meestal in de longen maar soms
ook in de huid, ogen of lymfeklieren. Hierdoor ontstaan er klachten:
in de longen zijn dit klachten als benauwdheid en hoesten.
Er zijn in Nederland tussen de 5.000 en 8.000 mensen met
sarcoïdose.
Het is niet mogelijk om sarcoïdose met medicijnen te genezen.
Er zijn wel medicijnen die de verschijnselen van sarcoïdose kunnen
verminderen. Bij zeven op de tien patiënten gaat de ziekte binnen
twee jaar vanzelf weer over. Bij de anderen is de schade helaas
blijvend, dan is de ziekte chronisch.
23
^|&v<	^|&v<	bבCט   bu׉׉	 7cassandra://tPjw_y9_MIlYpbBad1B3BMYBorHIVwYIakYuEJvjG24 B`,׉	 7cassandra://AbQH9qOoY30AT9J7tTovpxs7OQIVLgHm1uaHS7NusCU͞`׉	 7cassandra://oy-rfmSJVABrZtY4xjUAIK1JhXZLbswRhN7-zXGxgFw.:`v ׉	 7cassandra://E7klwM-o6Rgz720XXRPFu_GBcvXIVEEC7pgLcqAQsEo |n͠
#^|&v<	ט   bu׉׉	 7cassandra://tPjw_y9_MIlYpbBad1B3BMYBorHIVwYIakYuEJvjG24 B`,׉	 7cassandra://AbQH9qOoY30AT9J7tTovpxs7OQIVLgHm1uaHS7NusCU͞`׉	 7cassandra://oy-rfmSJVABrZtY4xjUAIK1JhXZLbswRhN7-zXGxgFw.:`v ׉	 7cassandra://E7klwM-o6Rgz720XXRPFu_GBcvXIVEEC7pgLcqAQsEo |n͠
#^|&v<	ט   bu׉׉	 7cassandra://tPjw_y9_MIlYpbBad1B3BMYBorHIVwYIakYuEJvjG24 B`,׉	 7cassandra://AbQH9qOoY30AT9J7tTovpxs7OQIVLgHm1uaHS7NusCU͞`׉	 7cassandra://oy-rfmSJVABrZtY4xjUAIK1JhXZLbswRhN7-zXGxgFw.:`v ׉	 7cassandra://E7klwM-o6Rgz720XXRPFu_GBcvXIVEEC7pgLcqAQsEo |n͠
#^|&v<	Еנ 1;=   ȁ9׉Hhttps://www.cardia.nl/G׉ׁ
default style נ t1;=   1-9׉H +https://www.youtube.com/watch?v=HSF7n2fUfyEG׉ׁ
default style נ 1;=   g79׉Hhttp://www.cardia.nlG׉ׁ
default style נ 1;=   M79׉Hhttp://www.cardia.nlG׉ׁ
default style נ y1;=   19׉H (https://www.serviceapotheek.nl/denheijerG׉ׁ
default style ׉EIn gesprek met 	Op bezoek • In de apotheek
In gesprek met...
Jawad Karimi is apotheker bij Service Apotheek
Den Heijer in Den Haag. Voor het goed innemen
van inhalatiemedicijnen is het van belang dat
mensen op de juiste manier gebruik maken
van hun inhalatoren. Daarom geeft hij een
nascholing aan de thuiszorgverpleegkundigen
van thuiszorgorganisatie Cardia.
Mensen met astma en/of COPD gebruiken dagelijks één of meer
inhalatoren. Het is belangrijk dat zij deze goed gebruiken, zodat
ze hun medicijnen op de juiste manier inhaleren. Dat dit voor veel
mensen niet makkelijk is, merk ik dagelijks in de apotheek! Patiënten
gebruiken de medicijnen, maar houden toch last van benauwdheid
en komen dan zwaardere medicijnen halen.
Vaak zijn extra (zware) medicijnen
niet nodig en helpt het als
ik het inhaleren nog een keer met
iemand oefen. Onderzoek heeft
aangetoond dat je voor een foutloos
gebruik van zo’n apparaat wel vijf
instructies nodig hebt! Ook kan ik
iemand aanmelden voor het digitale
zorgprogramma van de Service
Apotheek: SARA. Via dat programma
krijgen mijn patiënten extra
ondersteuning en bekijken ze thuis
instructiefilmpjes van het medicijn
dat ze gebruiken wanneer het hen
uitkomt.
Er zijn veel verschillende inhalatieapparaten
op de markt, die allemaal
weer anders werken. Bij het ene
apparaat moet je bijvoorbeeld hard
inademen en bij het andere juist
24
weer niet. Voor de simpele apparaten
zijn twee acties nodig, maar
voor de ingewikkelde apparaten zijn
dit er soms wel elf! Soms gebruiken
mensen ook nog voor elk medicijn
een andere inhalator.
“Samen bieden we de
optimale begeleiding bij
inhalatiemedicijnen.”
Op die manier kan het behoorlijk
ingewikkeld worden om de inhalatiemedicijnen
op de juiste manier
binnen te krijgen.
Mensen die dagelijks bij ouderen
over de vloer komen, kunnen de
problemen bij het gebruik vroegtijdig
signaleren. Daarom ben ik dit
jaar gestart met een nascholing voor
de thuiszorgverpleegkundigen van
Cardia. Zij kunnen de problemen
bij het inademen van de medicijnen
dan meteen verhelpen, of de
apotheek inschakelen als er extra
ondersteuning nodig mocht zijn.
Esmiralda is één van de thuiszorgverpleegkundigen
die de nascholing
volgt.
Bij een onjuiste inname van inhalatiemedicijnen
werkt de behandeling
niet en kunnen er gezondheidsklachten
optreden. Daarnaast kost
dat ook nog eens geld. En dat is
zonde. Ik ben daarom heel blij dat
we op op deze manier nauw kunnen
samenwerken.
׉	 7cassandra://oy-rfmSJVABrZtY4xjUAIK1JhXZLbswRhN7-zXGxgFw.:`v ^|&v<	׉EIn gesprek met Op bezoek • In de apotheek
Esmiralda Talea werkt als
wijkverpleegkundige bij
thuiszorgorganisatie Cardia. Ze is
erg blij met het initiatief van Jawad
Karimi om haar en haar collega’s
bij te scholen op het gebied van
inhalatiemiddelen.
Jawad Karimi, apotheker en Esmiralda Talea, wijkverpleegkundige.
Als wijkverpleegkundige ondersteun ik vooral thuiswonende ouderen. Vaak help ik cliënten bij het gebruik
van hun inhalator. Zo’n inhalator vraagt vaak veel acties en elk apparaatje werkt weer anders. Veel patiënten
hebben hier hulp bij nodig. Ik plaats dan bijvoorbeeld de medicatie erin. Soms sluit ik de voorzetkamer aan
en houd deze vast tijdens het inademen. Ook geef ik instructies over hoe iemand moet ademen. Bij het ene
apparaat moet je bijvoorbeeld vijf keer in- en uitademen, bij de ander maar één keer. Ook het schoonmaken
van de voorzetkamer is iets wat ik regelmatig doe.
We zien veel verschillende apparaten:
van heel simpel tot ingewikkeld.
Omdat er zoveel inhalatoren
zijn, weten we niet altijd precies
hoe ze allemaal werken of waar de
knelpunten zitten. In de klinische
les van Jawad Karimi leren we
waarop we moeten letten. Als we
die instructie mee kunnen nemen
in onze praktijk wordt de zorg veel
beter. Zo heb ik net geleerd dat er
een specifieke inhalator is die na vijf
maanden vervangen moet worden,
omdat er anders schimmelvorming
kan optreden die ook schimmel in
de mond veroorzaakt. Dat willen we
natuurlijk helpen voorkomen.
“Weten welke
vragen we moeten
stellen als iemand
kortademig blijft.”
Ook weten we nu welke vragen we
moeten stellen wanneer iemand
kortademig blijft of andere klachten
25
ervaart, zodat we dit kunnen
doorgeven aan de huisarts en
de apotheker. Zo voorkomen we
problemen. Uiteindelijk wordt de
zorg daardoor beter en scheelt het
ons ook nog eens tijd!
^|&v<	^|&v<	bבCט   bu׉׉	 7cassandra://EHQJ1s5Q66jfp3s8p3JyHvZNkBl175nYcDXRsafL1F8 "`,׉	 7cassandra://704Z9CSYxeaEaZ1_e55hqB1_jPTd3guIMG4Z_sPQIyw`׉	 7cassandra://kFEj1tMV7mOWlZEyhQIrzqVGWCF8DGtEMmsYMByDuj0B`v ׉	 7cassandra://68wc2KDAGNn3c8uC01zF8GmXsotVxiJf9xHu5_bkWc8 rͦ͠
#^|&v<	ט   bu׉׉	 7cassandra://EHQJ1s5Q66jfp3s8p3JyHvZNkBl175nYcDXRsafL1F8 "`,׉	 7cassandra://704Z9CSYxeaEaZ1_e55hqB1_jPTd3guIMG4Z_sPQIyw`׉	 7cassandra://kFEj1tMV7mOWlZEyhQIrzqVGWCF8DGtEMmsYMByDuj0B`v ׉	 7cassandra://68wc2KDAGNn3c8uC01zF8GmXsotVxiJf9xHu5_bkWc8 rͦ͠
#^|&v<	ט   bu׉׉	 7cassandra://EHQJ1s5Q66jfp3s8p3JyHvZNkBl175nYcDXRsafL1F8 "`,׉	 7cassandra://704Z9CSYxeaEaZ1_e55hqB1_jPTd3guIMG4Z_sPQIyw`׉	 7cassandra://kFEj1tMV7mOWlZEyhQIrzqVGWCF8DGtEMmsYMByDuj0B`v ׉	 7cassandra://68wc2KDAGNn3c8uC01zF8GmXsotVxiJf9xHu5_bkWc8 rͦ͠
#^|&v<	Җנ TUJ   22B:9׉Hhttp://www.just2bfit.nlG׉ׁ
default style נ LUJ   2I99׉Hhttps://www.new-care.nl/G׉ׁ
default style נ AfUJ   ́̪#9׉Hhttp://www.archeon.nlG׉ׁ
default style נ UJ   z̪D9׉H #https://www.alzheimer-nederland.nl/G׉ׁ
default style נ  $^UJ   Y9׉Hhttp://www.archeon.nlG׉ׁ
default style נ^|&v<	ԁ &Dc9ׁHhttp://JUST2BFIT.NLׁׁЈ׉EAdvententie - Puzzel#OPTIMAAL VITAAL,
HET HELE JAAR DOOR!
Voel je je het hele jaar door optimaal vitaal met Just2BFit
Verhoog je weerstand en energieniveau met Just2BFit. Zoals met Just2BFit Complete:
een complete aanvulling multi-vitaminen die het lichaam dagelijks nodig heeft. Of probeer
Just2BFit Active dat de energiestofwisseling bevordert, vermoeidheid vermindert, het hart
ondersteunt en jouw energieniveau verhoogt. Just2BFit is een Zwitsers bedrijf gespecialiseerd
in hoogwaardige natuurlijke voedingssupplement.
KIJK VOOR MEER INFORMATIE OP JUST2BFIT.NL
26
׉	 7cassandra://kFEj1tMV7mOWlZEyhQIrzqVGWCF8DGtEMmsYMByDuj0B`v ^|&v<	׉EAdvententie - PuzzelaPuzzel • Win!
Win! Een overnachting in Museumpark
Archeon voor 4 personen! (2x)
• ADVIES
• BACTERIE
• BANDAGE
• BIJSLUITER
• CREME
• DOORGEEFLUIK
• DOSERING
• ELIXER
• HOOFDPIJN
• HUISAPOTHEEK
• INSTRUCTIE
• KALK
• LANOLINE
• LAXEERPILLEN
• LEVERTRAAN
• PASTA
De overgebleven letters vormen de oplossing.
G H T M P E D O O R G E E F L U I K S
N U B E C R E M E D G E G A D N A B T
I
I
IJ
• PLEISTER
• PREPARAAT
• RECEPT
• RISICO'S
• SLAAPTABLET
• SPALK
• STAALPILLEN
• TEKENTANG
• UV-FILTER
• VERSTOPPING
• VIRUSREMMER
• VOORLICHTING
• WONDBALSEM
I L I E C S N C IJ X S E I V D A
T S S T N B E P I P L E I S T E R F A
H A L C L P A P A T E K E N T A N G L
C P U U T L P T S R E T L I F V U E P
I O I R K O S O P L A N O L I N E S I
L T T T T A C I
I A B A C T E R I E L
R H E S P I L X N A A R T R E V E L L
O E R N S L E K M E S L A B D N O W E
O E J
Alle woorden zijn
kriskras verborgen in
het diagram. Sommige
woorden overlappen
elkaar met één of meer
letters. Alle woorden
weggestreept?
Dan vormen de
overgebleven letters
(in de leesrichting)
de eindoplossing.
Die oplossing kunt u
vanaf woensdag 1 april
t/m dinsdag 30 juni
2020 doorbellen via
0909 –
501 01 99
(€ 1,30 ct. per gesprek).
De meeropbrengst is
bestemd voor Alzheimer
a
I E R R E M M E R S U R I V E N
V K R N IJ P D F O O H D O S E R I N G
© DENKSPORT PUZZELBLADEN
Middeleeuwse vakantie
Uitgebreid arrangement voor 4 personen t.w.v. € 433,90
Zwerf door de prehistorie. Kom héél dichtbij de
Romeinen. Ontdek Archeologiehuis Zuid­Holland en
duik in de middeleeuwen. Stap midden in de geschiedenis
en ontdek hoe het vroeger was. Hebben we niet allemaal wel
eens gedroomd van een tijdmachine? Dat je alleen maar een
paar knoppen hoeft te draaien om de 21e
eeuw achter je te
laten? Weg van alle hectiek en het jachtige moderne bestaan
en je even helemaal onderdompelen in de geschiedenis?
In Museumpark Archeon kan dat! Je brengt er een
onvergetelijke vakantie door in het middeleeuwse
stadje Gravendam en leeft er zoals onze voorouders
leefden. Vergeet vandaag en kom mee naar vroeger!
27
2
t.w.v.
€ 433,90
^|&v<	^|&v<	bבCט   bu׉׉	 7cassandra://DEb-FE6PGPdRv1eWDmZCj3hKz8aj6FQKOEgECq281RM 
`,׉	 7cassandra://QM0bZpQmpU2LQaWs_o68M8mCQiAZZxDbej0U621kr1k͡`׉	 7cassandra://RZP0LD0oUDDJyX660fDr-zOxgk--DeHIl3PzYxhKOIQ. `v ׉	 7cassandra://aIqBOmGRWtwdyPWFoxV5mwgLPzuQVfHg2nyMQRD5xS0 6͠
#^|&v<	ט   bu׉׉	 7cassandra://DEb-FE6PGPdRv1eWDmZCj3hKz8aj6FQKOEgECq281RM 
`,׉	 7cassandra://QM0bZpQmpU2LQaWs_o68M8mCQiAZZxDbej0U621kr1k͡`׉	 7cassandra://RZP0LD0oUDDJyX660fDr-zOxgk--DeHIl3PzYxhKOIQ. `v ׉	 7cassandra://aIqBOmGRWtwdyPWFoxV5mwgLPzuQVfHg2nyMQRD5xS0 6͠
#^|&v<	ט   bu׉׉	 7cassandra://DEb-FE6PGPdRv1eWDmZCj3hKz8aj6FQKOEgECq281RM 
`,׉	 7cassandra://QM0bZpQmpU2LQaWs_o68M8mCQiAZZxDbej0U621kr1k͡`׉	 7cassandra://RZP0LD0oUDDJyX660fDr-zOxgk--DeHIl3PzYxhKOIQ. `v ׉	 7cassandra://aIqBOmGRWtwdyPWFoxV5mwgLPzuQVfHg2nyMQRD5xS0 6͠
#^|&v<	Ֆנ !UJ   229׉H "https://www.serviceapotheek.nl/epeG׉ׁ
default style נ "mUJ   2s29׉H (https://www.serviceapotheek.nl/pendrechtG׉ׁ
default style נ #/UJ    2`(9׉H *https://www.serviceapotheek.nl/borrendammeG׉ׁ
default style נ #EUJ  ! f-q:9׉H Mhttps://kennisbank.serviceapotheek.nl/artikel/zwangerschap-en-medicijngebruikG׉ׁ
default style נ '"UJ  #  U9׉H ;https://kennisbank.serviceapotheek.nl/artikel/slapeloosheidG׉ׁ
default style נ !UJ   D(9׉Hhttp://www.serviceapotheek.nlG׉ׁ
default style ׉EAls u het ons vraagtApothekerspost • Als u het ons vraagt
Als u het ons vraagt
In deze rubriek leest u het antwoord op een selectie van aan ons gestelde
vragen. Meer weten? Of een persoonlijk advies?
De apothekers en apothekersassistenten van uw Service Apotheek
beantwoorden uw vragen graag aan de balie. Wist u dat u ook een afspraak
kunt maken voor een rustig gesprek in de spreekkamer?
Ik heb last van hooikoorts en ben
zwanger. Welke medicijnen mag
ik gebruiken?
Olga van Vemde | apotheker
Apotheek Epe in Epe
De anti­allergiemedicijnen (antihistaminica, bijvoorbeeld cetirizine en
loratidine) die wij normaal gesproken adviseren in geval van hooikoorts,
raden wij in geval van zwangerschap of borstvoeding niet aan. Tenzij ze op
advies van een arts worden voorgeschreven. Cromoglicinezuur neusspray
kunt u wel gebruiken, maar dat is minder effectief. Misschien voor u
voldoende, zo niet dat adviseren wij u om contact op te nemen met uw
huisarts. Op recept zijn andere, effectievere neussprays verkrijgbaar die
zwangere vrouwen wel mogen gebruiken.
Bent u zwanger en gaat u medicijnen gebruiken?
Overleg eerst even met uw Service Apotheek!
Mariëlla de Rooij-Duran | apotheker
Apotheek Pendrecht in Rotterdam
Jeroen Mentink | apotheker
Apotheek Borrendamme in Zierikzee
28
׉	 7cassandra://RZP0LD0oUDDJyX660fDr-zOxgk--DeHIl3PzYxhKOIQ. `v ^|&v<	׉EAls u het ons vraagt	Apothekerspost • Als u het ons vraagt
Mijn zoon gebruikt
medicijnen voor zijn astma.
Heeft dit eff ect op zijn groei?
Het is inderdaad zo dat medicijnen die de ontsteking in de longen
remmen en de luchtwegen beschermen(inhalatiecorticosteroïden)
effect kunnen hebben op de groei van een kind. Daarnaast kan de de
ziekte zelf de lengtegroei beïnvloeden. Uit onderzoek blijkt dat in de
eerste fase na de start met inhalatiecorticosteroïden de groeisnelheid
tijdelijk afneemt maar uiteindelijk toch weer bijtrekt. Een negatief
effect op de eindlengte lijkt er bij de onderzochte kinderen
uiteindelijk niet te zijn.
Een vriendin raadde mij
melatonine aan om goed te
slapen. Is dat een goed advies?
Dat ligt eraan waarvoor u het wilt gebruiken. Ons lichaam maakt
ook zelf melatonine aan. Dit hormoon reguleert onze biologische
klok zodat we slaperig worden als het donker wordt. Hoe het
precies werkt? Dat weten we niet! Wel weten we dat kortdurend
gebruik van melatonine bij een jetlag inderdaad werkt. En dat
bij andere slaapproblemen melatonine niet zo onschuldig is als
men vaak denkt. Bij verkeerd gebruik kan melatonine juist leiden
tot slaapproblemen, vermoeidheid en hoofdpijn. Heeft u last
van slaapproblemen? Wellicht heeft u wat aan onze algemene
informatie en tips. En anders is ons advies deze klacht te bespreken
met uw huisarts en niet zelf melatonine te gaan testen.
Slaapklachten?
Wist u dit?
Slaapkl
• De slaapbehoefte van volwassenen
varieert van zes tot tien uur.
• Ook de tijd om in slaap te vallen
varieert sterk.
• Het is normaal om diverse keren per
nacht kortdurend wakker te zijn.
• Ouderen slapen korter en lichter.
Onze tips
• Zorg voor regelmatige tijden van
naar bed gaan en opstaan, een
prettige slaapkamer en voldoende
lichaamsbeweging overdag.
• Vermijd dutjes overdag.
• Beperk het gebruik van koffie, alcohol
of een zware maaltijd kort voor het
slapen.
• Vermijd kijken op beeldschermen voor
het slapen gaan.
• Bouw de dag af: veel actie (autorijden,
vergaderen, ingewikkeld werk,
intensief sporten) vlak voor het slapen
gaan houdt u actief, waardoor u
moeilijk inslaapt.
Hoe kan ik mijn medicijnen het best bewaren?
Controleer op het etiket of u uw medicijnen op kamertemperatuur of in de koelkast moet bewaren. Als er geen
bewaaradvies op het etiket staat, is het bewaren bij kamertemperatuur. Dit is onder de 25°C. Bewaar uw medicijnen
in de originele verpakking, op een droge plek, buiten bereik van kinderen. In de badkamer, op de vensterbank of in de
buurt van een verwarming zijn geen goede plekken.
Moet u uw medicijnen in de koelkast bewaren? Plaats ze dan in het midden van de koelkast. Bewaar ze niet in de deur
van de koelkast, daar is het minder koud. En ook niet tegen de achterwand van de koelkast, dan kunnen ze nat worden
van de condens of bevriezen.
29
^|&v<	^|&v<	bבCט   bu׉׉	 7cassandra://rMkW9ws-ZWMJ25V-SAq0PufF1rsHR1Cav1mW99xz8DA #`,׉	 7cassandra://1as2Ek0wWDl6F1v-qiREBHnNg_hxqpGvZDXUTDFvfLMͫ`׉	 7cassandra://YXhk-uKc3oSbf5IeEYa40wlDuU8Pvj72OPRt4iX9sws2^`v ׉	 7cassandra://oKRb-VpYE5j4KzrnCI80PTD2iDXrAGkiisYsm2rES_Q ޅiF͠
#^|&v<	ט   bu׉׉	 7cassandra://rMkW9ws-ZWMJ25V-SAq0PufF1rsHR1Cav1mW99xz8DA #`,׉	 7cassandra://1as2Ek0wWDl6F1v-qiREBHnNg_hxqpGvZDXUTDFvfLMͫ`׉	 7cassandra://YXhk-uKc3oSbf5IeEYa40wlDuU8Pvj72OPRt4iX9sws2^`v ׉	 7cassandra://oKRb-VpYE5j4KzrnCI80PTD2iDXrAGkiisYsm2rES_Q ޅiF͠
#^|&v<	ט   bu׉׉	 7cassandra://rMkW9ws-ZWMJ25V-SAq0PufF1rsHR1Cav1mW99xz8DA #`,׉	 7cassandra://1as2Ek0wWDl6F1v-qiREBHnNg_hxqpGvZDXUTDFvfLMͫ`׉	 7cassandra://YXhk-uKc3oSbf5IeEYa40wlDuU8Pvj72OPRt4iX9sws2^`v ׉	 7cassandra://oKRb-VpYE5j4KzrnCI80PTD2iDXrAGkiisYsm2rES_Q ޅiF͠
#^|&v<	גנ +\UJ  $ 2D9׉H +https://www.youtube.com/watch?v=HSF7n2fUfyEG׉ׁ
default style נ ,1TUJ  % D 9׉Hhttps://www.ambulancewens.nl/G׉ׁ
default style ׉E !SARA - Puzzel opbrengst - ColofonThema • Inhalatietips
Beter inhaleren:
meer lucht!
S
Bijna één miljoen mensen in Nederland met een chronische longaandoening gebruikt
inhalatiemedicijnen. Wist u dat ongeveer zeven op de tien mensen niet goed inhaleren?
Daarom is begeleiding door uw apotheek erg belangrijk. In de apotheek geven we uitleg
en oefenen we samen het gebruik van de medicijnen met de inhalator. Online bieden we
begeleiding door ons programma SARA. Meer weten? Vraag ernaar in uw Service Apotheek!
Vier veel gemaakte fouten:
1
Niet goed voorbereiden van de inhalatie
De voorbereiding van de inhalatie verschilt per soort
inhalator. Dit kan bijvoorbeeld zijn:
­ De beschermkap openen of verwijderen
­ Wel of juist niet schudden van de inhalator
­ De inhalator in de juiste positie houden
Gaat dit niet helemaal goed, dan heeft dat gevolgen
voor de inhalatie zelf.
Tip: Moeite met de inhalatie­uitleg? Geef dit aan in de
apotheek. Schrijft u zich ook in voor SARA? Dan kijkt
u op uw startpagina een inhalatie­instructivideo op uw
gemak terug, waar en wanneer het u uitkomt.
3
30
Een verkeerde houding
De juiste houding is belangrijk zodat de
medicijndeeltjes beter uw longen bereiken. Zit u
voorovergebogen? Dan slaat het medicijn (deels)
neer in uw keel en is de kans op bijwerkingen
groter.
Tip: De medicijndeeltjes bereiken uw longen beter
als u rechtop zit of staat met uw hoofd een beetje
schuin omhoog bij het inhaleren. Spoel ook na
gebruik van uw inhalator goed uw mond, zodat er
niets van het medicijn achter blijft.
4
2
Niet of onvolledig uitademen vóór
het inhaleren
Onze longen zitten vol met lucht.
Door eerst goed uit te ademen kan het
inhalatiemedicijn dieper in de longen
terechtkomen. Het medicijn werkt
hierdoor beter.
Tip: Zorg dat u uw ziekte goed begrijpt.
Bijvoorbeeld hoe uw longen werken en
wat er fout gaat door uw aandoening.
Schrijft u zich in voor SARA? Dan
vindt u deze informatie online op uw
startpagina.
Niet lang genoeg uw adem
vasthouden na inhalatie
Na de inhalatie moet u de
adem minimaal tien seconden
vasthouden. Dit brengt de
medicijndeeltjes beter op de
juiste plek in de longen.
Tip: Vindt u het lastig om lang
en diep uw adem vast te houden?
Oefen een paar keer voordat u het
medicijn inhaleert.
S
A
M
R
A
T
A
B
U
D
W
P
H
C
U
L
N
P
E
I
A
J
O
׉	 7cassandra://YXhk-uKc3oSbf5IeEYa40wlDuU8Pvj72OPRt4iX9sws2^`v ^|&v<	׉E !SARA - Puzzel opbrengst - ColofonColofon
De puzzelopbrengst van 2019
Een cheque ter waarde van € 22.000,-.
Op 5 februari ontvingen
Ineke en Kees Veldboer
namens Stichting
Ambulance Wens van
Service Apotheek de
cheque met de Leef!puzzelopbrengst.
Aan
dit nummer werkten mee
Hein Vergeer, Karen Oude Luttikhuis, Hans in ’t
Veen, Olga van Vemde, Mariëlla De Rooij­Duran,
Jeroen Mentink, Jawad Karimi, Esmiralda Talea,
Stichting Ambulance Wens, Apotheekteam van
Service Apotheek tot Hulp der Menschheid,
Meneer Gijsman, Mevrouw OudenampsenWijnen,
Lolita Havinga, Karen Höhner, Bianca
ten Velde, Emma Vogels, Marleen Jansen, Nanne
Oomkens, Anita Kranenbarg, Josien Profijt,
Maaike Star en Volle Maan.
Fotografie
Eelkje Colmjon, Ektor Tsolodimos, Shutterstock.
Ontwerp en vormgeving
Mosadex Communicatie, Kampert­Nauta.
De meeropbrengst van de puzzels in Leef!­magazine van 2019 gaat naar
Stichting Ambulance Wens Nederland. Deze stichting zet zich in om
laatste wensen van terminale patiënten te vervullen die zonder hulp niet
meer de deur uit kunnen. Het doel is om deze mensen in de laatste fase
van hun leven nog één keer te laten genieten. Directeur Kees Veldboer
vertelt waarom dit zo belangrijk is: “Je ziet dat de mensen na het vervullen
van zo'n laatste wens tot rust komen en in alle rust kunnen overlijden.
Ook hebben familie of vrienden een mooie laatste herinnering aan hun
dierbare, omdat ze hem of haar nog één keer echt hebben zien genieten.”
Voor het vervullen van wensen is wel één en ander nodig. Zoals
medisch getrainde vrijwilligers. Er staan 270 vrijwilligers klaar voor het
mogelijk maken van laatste wensen. Zij verzorgen op zo’n speciale dag
de hoofdpersoon. Dit betekent soms ook de medische hulp verzorgen,
bijvoorbeeld voor mensen die op een IC aan de beademing liggen. Hoeveel
wensen de stichting in vervulling laat gaan? Maar liefst 2.000 wensen per
jaar!
Kees Veldboer geeft aan waar hij het geld aan zal besteden: “Voor
alle wensen maken we kosten. Denk aan de bouw van de aangepaste
ambulances die noodzakelijk zijn. En we verzorgen natuurlijk eten en
drinken voor de patiënt en vrijwilligers en soms ook entreegelden of andere
kosten. Gemiddeld kost het €350,­ om een wens in vervulling te laten gaan.
Het komt ook voor dat wij een meerdaagse wens vervullen.” Kees Veldboer
vertelt trots: “We hebben bijvoorbeeld iemand geholpen die de paus in
Rome een hand wilde geven en dat is gelukt. Van uw donatie kunnen we
veel mensen en hun familie een bijzondere dag bezorgen. Wij zijn de lezers
van Leef!­magazine erg dankbaar!”
Informatie
In Nederland zijn ruim 475 Service Apotheken.
Voor adressen en meer informatie kunt u terecht
bij: Nederlandse Service Apotheek Beheer B.V.,
postbus 151, 5201 AD ’s­Hertogenbosch.
T 088 276 84 84.
E leef@serviceapotheek.nl.
www.serviceapotheek.nl.
Leef! is een gratis magazine van Service Apotheek
en verschijnt vier keer per jaar.
Verschijningsdata: 1 januari, 1 april, 1 juli
en 1 oktober.
Oplage: 1.491.756.
Uitgever
Nederlandse Service Apotheek Beheer B.V.
Redactie­/postadres: Leef!, postbus 151,
5201 AD ’s­Hertogenbosch.
Aan de inhoud van Leef! wordt de grootst
mogelijke zorg besteed. Aan de artikelen kunnen
geen rechten worden ontleend. Advertenties en
hun inhoud komen volledig ter verantwoording
van de betreffende organisatie c.q. juridische
entiteit. Niets uit deze uitgave mag, op welke
wijze dan ook, worden verveelvoudigd zonder
voorafgaande toestemming van de uitgever en
andere auteursrechthebbenden.
31
^|&v<	^|&v<	bבCט   bu׉׉	 7cassandra://fSojeQ8bU9K3XyPtVsrUz8ru3O_G74U-ewXU74Lry9Y f{`,׉	 7cassandra://McgKspMFlmNuIAtdNp_fy5E3g8wVQ-kMIstgrX_ntxY͢`׉	 7cassandra://GwYQkTgmdUCB1GL_iMTEFe6Mn6g0W31grwZ-K_tL1dA1A`v ׉	 7cassandra://wdUg4FObZQX3lCf9A9HhejOVY6SnTJK3Vw1KV5qeL0w mU͠
#^|&v<	ט   bu׉׉	 7cassandra://fSojeQ8bU9K3XyPtVsrUz8ru3O_G74U-ewXU74Lry9Y f{`,׉	 7cassandra://McgKspMFlmNuIAtdNp_fy5E3g8wVQ-kMIstgrX_ntxY͢`׉	 7cassandra://GwYQkTgmdUCB1GL_iMTEFe6Mn6g0W31grwZ-K_tL1dA1A`v ׉	 7cassandra://wdUg4FObZQX3lCf9A9HhejOVY6SnTJK3Vw1KV5qeL0w mU͠
#^|&v<	ט   bu׉׉	 7cassandra://fSojeQ8bU9K3XyPtVsrUz8ru3O_G74U-ewXU74Lry9Y f{`,׉	 7cassandra://McgKspMFlmNuIAtdNp_fy5E3g8wVQ-kMIstgrX_ntxY͢`׉	 7cassandra://GwYQkTgmdUCB1GL_iMTEFe6Mn6g0W31grwZ-K_tL1dA1A`v ׉	 7cassandra://wdUg4FObZQX3lCf9A9HhejOVY6SnTJK3Vw1KV5qeL0w mU͠
#^|&v<	ۖנ Z1F   1ہ9׉H 9http://wereldbibliotheek.nl/fonds/showauteur.php?auteur=1G׉ׁ
default style נ r1F   ځց9׉H Qhttps://www.uitgeverijcarrera.nl/boek/De-bijbel-van-de-Japanse-keuken-T11465.htmlG׉ׁ
default style נ ػ1F   ̃J89׉Hhttps://www.uitgeveriju2pi.nl/G׉ׁ
default style נ y1F   d9׉H /https://www.boekerij.nl/auteur/santa-montefioreG׉ׁ
default style נ DQ+   Ӂx<9׉H 8https://www.fnl.nl/vrije-tijd-sport/gardeners-world.htmlG׉ׁ
default style נ [DQ+   x̱9׉Hmailto:leef@serviceapotheek.nl?G׉ׁ
default style ׉ELeestipsuLeestips • Winacties
Leestips
Bloembad van zee
Isabel Allende
Aan het eind van de gruwelijke Spaanse Burgeroorlog
worden de jonge arts Víctor Dalmau en pianiste Roser
Bruguera gedwongen om Barcelona te verlaten en
te vluchten naar Frankrijk. Met nog tweeduizend
andere Spaanse vluchtelingen gaan ze aan boord van
de Winnipeg, een schip dat is gecharterd door de
Chileense dichter en consul Pablo Neruda, op weg
naar Chili.
Tot hun grote verrassing worden ze ontvangen als
helden in hun nieuwe thuisland – dat ‘langgerekte
bloemblad van zee’, in de woorden van Neruda.
Ze bouwen er een nieuw leven op en worden
volwaardige Chilenen. Maar in 1973 breekt een
dictatuur uit en weer moeten Víctor en Roser huis
en haard verlaten.
ISBN 978-904-884-829-4
Leef! geeft in samenwerking met
uitgeverij Carrera Culinair 10
exemplaren weg t.w.v. €31,99.
De bijbel van de
Japanse keuken
Tosao van Coevorden
De Japanse keuken staat bekend om het gebruik
van bijzondere en verse ingrediënten. In de meeste
toko's vind je tegenwoordig een Japanse afdeling en
ook de beter gesorteerde supermarkt heeft het één
en ander staan.
De Japanse keuken is over het algemeen licht en
gezond en is minder moeilijk dan vaak wordt
gedacht. Ruim 126 miljoen Japanners koken
immers wanneer ze uit hun werk komen ook de
gerechten die in dit boek staan.
ISBN 978-902-845-009-7
Leef! geeft in samenwerking met
uitgeverij Wereldbibliotheek 10
exemplaren weg t.w.v. € 22,99.
• Een nieuw deel in de uiterst succesvolle
landenbijbelserie.
• Auteur Tosao is eigenaar en chef­kok van
De Japanner in Amsterdam.
• Er gingen al meer dan 150.000 bijbels
over de toonbank.
32
׉	 7cassandra://GwYQkTgmdUCB1GL_iMTEFe6Mn6g0W31grwZ-K_tL1dA1A`v ^|&v<	׉ELeestipsZLeestips • Winacties
Tietel -
Mijn strijd tegen borstkanker
Shirley Graaf-Zuidgeest
In mei 2017 kreeg ik op 31­jarige leeftijd de diagnose borstkanker. Als moeder van twee
jonge kids, echtgenote en onderneemster vocht ik zo positief mogelijk tegen deze sluipmoordenaar.
Het werd een heftige tocht met zestien chemokuren, een kaal hoofd, een
dalend libido, een fobie voor infuusprikken en een onzeker toekomstbeeld.
ISBN 978-90-8759-871-6
Leef! geeft in samenwerking met uitgeverij U2Pi Bv 10 exemplaren weg t.w.v. €20,-.
Santa Montefi ore -
Naar de overkant
Jorien de Vries
Een echte Montefiore: een meeslepend verhaal over familie, liefde
en levensbepalende keuzes. Marigold woont met haar man Dennis
en hun jongvolwassen dochter Suze in een klein dorpje op het
Engelse platteland, waar iedereen elkaar kent. Haar negentigjarige
moeder wordt te oud om alleen te wonen, zij trekt bij Marigold
in. Haar dochter Daisy komt na zes jaar met een gebroken hart
terug uit Milaan. Dat alles zorgt ervoor dat de drukte Marigold een
beetje boven het hoofd groeit. Of is haar toenemende verstrooidheid
aan iets anders te wijten?
Leef! geeft in samenwerking met
uitgeverij F&L 10 exemplaren
weg t.w.v € 23,96.
Gardeners’ World
ISBN 978-902-258-374-6
Leef! geeft in samenwerking met
uitgeverij Boekerij 10 exemplaren
weg t.w.v. € 20,99.
Gardeners’ World is hét magazine voor
tuinliefhebbers. Gardeners’ World vertelt je
bijvoorbeeld wat je per seizoen moet doen in
je tuin, welke planten er de komende tijd in
bloei gaan en op welk moment je het beste
kunt planten. Naast inspiratie voor in je tuin
krijg je ook tips en tricks van Monty Don,
de bekende tuinier van het gelijknamige
BBC­televisieprogramma.
Shirley Graaf-Zuidgeest
Tietel
Mijn strijd tegen borstkanker
Doe mee!
Wilt u kans maken op één van deze titels? Schrijf dan vóór woensdag 1 juli 2020 naar Leef!,
postbus 151, 5201 AD ’s-Hertogenbosch, of stuur een e-mail naar leef@serviceapotheek.nl.
Vermeld hierbij enkel de betreffende titel in de onderwerpsregel. Vermeld ook uw adresgegevens.
De winnaars krijgen na de sluitingsdatum persoonlijk bericht.
33
win
actie
^|&v<	^|&v<	bבCט   bu׉׉	 7cassandra://atvHsMejca8JtAqmEBRsxe-qzYkpYq014UCDGnFWsKQ `,׉	 7cassandra://gfYrQGGSwj4MgXqf9QsqoAJO3uZ9lJKBDM0tAv_9RwEͭt`׉	 7cassandra://n7ZrQ121PBAP2yqaKjdp0KL3bIBSI5jRLjjxjhZ_MV08`v ׉	 7cassandra://H8evpb9iSTP3c4hyFkC2kSsrhMj8zkPk8fdzh1JxPiQ  j͠
#^|&v<	ט   bu׉׉	 7cassandra://atvHsMejca8JtAqmEBRsxe-qzYkpYq014UCDGnFWsKQ `,׉	 7cassandra://gfYrQGGSwj4MgXqf9QsqoAJO3uZ9lJKBDM0tAv_9RwEͭt`׉	 7cassandra://n7ZrQ121PBAP2yqaKjdp0KL3bIBSI5jRLjjxjhZ_MV08`v ׉	 7cassandra://H8evpb9iSTP3c4hyFkC2kSsrhMj8zkPk8fdzh1JxPiQ  j͠
#^|&v<	ט   bu׉׉	 7cassandra://atvHsMejca8JtAqmEBRsxe-qzYkpYq014UCDGnFWsKQ `,׉	 7cassandra://gfYrQGGSwj4MgXqf9QsqoAJO3uZ9lJKBDM0tAv_9RwEͭt`׉	 7cassandra://n7ZrQ121PBAP2yqaKjdp0KL3bIBSI5jRLjjxjhZ_MV08`v ׉	 7cassandra://H8evpb9iSTP3c4hyFkC2kSsrhMj8zkPk8fdzh1JxPiQ  j͠
#^|&v<	ߓנ DQ+   1̗V9׉H 3https://www.serviceapotheek.nl/tothulpdermenschheidG׉ׁ
default style נ  NA   2V9׉Hhttp://www.probactiol.nlG׉ׁ
default style נ^|&v<	 49ׁHhttp://www.probactiol.nlׁׁЈ׉E !Bloemetje - Dat slikt u toch nietService Apotheek • Bloemetje
Bloemetje
Het bloemetje gaat deze keer naar Service
Apotheek tot Hulp der Menschheid in Leiden.
Meneer Gijsman uit Leiden biedt het bloemetje aan.
Waarom biedt u Service Apotheek tot Hulp der
Menschheid een bloemetje aan?
Mijn dochter wees mij op deze leuke actie. En wij vinden
deze apotheek top! Omdat de medewerkers van de
apotheek niets te veel is. Mijn dochter en ik gebruiken
nogal wat medicijnen en we hebben wel eens wat vragen.
Ze luisteren altijd naar ons en kijken naar onze situatie,
zowel de apotheker als de medewerkers. Inmiddels zijn
mijn kinderen verhuisd en wonen ze iets verder weg van
deze apotheek, ze blijven toch allemaal liever klant van
deze apotheek! Dat zegt toch eigenlijk alles?
Wat waardeert u in het bijzonder aan deze
apotheek?
De vriendelijkheid van de medewerkers en de apotheker
zelf. Ze staan voor je klaar en denken mee aan een
oplossing, bijvoorbeeld als medicijnen niet leverbaar of
niet meer beschikbaar zijn. Dat is fijn.
Meneer Gijsman biedt het bloemetje aan.
Reactie van het apothekersteam
Wat een leuke verrassing! Het is ontzettend fijn om
op deze manier te ervaren dat patiënten ons waarderen.
En een mooie bevestiging, we vinden het belangrijk om
goede service te bieden en onze klanten te kennen.
“Ze luisteren altijd naar ons en
kijken naar onze situatie.”
Probiotica voor de hele familie
Probactiol®
e
helpt de darmfunctie
(braambesextract) te ondersteunen
en de weerstand (vitamine D) op te bouwen.
www.probactiol.nlrww probactioln
ww
34
ww
b
׉	 7cassandra://n7ZrQ121PBAP2yqaKjdp0KL3bIBSI5jRLjjxjhZ_MV08`v ^|&v<	׉E !Bloemetje - Dat slikt u toch niet#Dat slikt u toch niet? • Mijn medicatiegesprek
Medicatierol:
een handig hulpmiddel!
Ik slik behoorlijk wat medicijnen. Dat begon
toen ik jaren geleden twee nieuwe heupen
kreeg. Met het ouder worden kreeg ik steeds
meer kwaaltjes zoals een hoge bloedruk en
suikerziekte. Daar slik ik nu medicijnen voor.
En ik eet zo min mogelijk suikers!
Laatst kwam mijn apotheker op bezoek. Ik kreeg
mijn medicijnen al in een medicatierol, op
een bloedverdunner na, die niet in de rol kon
omdat het aantal tabletten wat ik per dag moest
slikken verschilt. Ze stelde voor om een ander
soort bloedverdunner te nemen, die wel in de
medicatierol kan. Dat vond ik een goed idee!
Ik merk dat ik af en toe wat vergeetachtig
ben. Stel je voor dat ik net dat ene medicijn
vergeet! Dit is een handig hulpmiddel om
dat te voorkomen.
Straks om vijf uur neem ik mijn medicijnen
weer in. Die brengt de apotheek aan huis.
Dat is wel zo makkelijk! Op dit moment zit ik
in een onzekere periode. Ik heb anuskanker
en daar word ik nu voor bestraald. Dat is een
nare ervaring. Het is even afwachten of de
behandeling aanslaat. Het is niet anders. Ik hoop
er maar het beste van.
Mevrouw Oudenampsen-Wijnen, 83 jaar
• Hoge bloeddruk
• Diabetes type 1 (suikerziekte)
• Vergeetachtig
• Gebruikt negen medicijnen
Resultaat van mijn medicatiegesprek:
• Nieuwe bloedverdunner
35
Ik woon zelfstandig, al heb ik wel wat hulp in
het huishouden en ook iemand die de kanten­klaar­maaltijden
thuisbezorgt. Mijn zoon en
schoondochter staan altijd voor me klaar. Het is
heel fijn dat ik op hen kan rekenen.
^|&v<	^|&v<	bבCט   u׉׉	 7cassandra://eWKKTdGVinRUxIu31yuFIQwAMkxGNsXjhO8belrTKX8 `׉	 7cassandra://k5bE3_13qi06eKMw6Qc0iK7ISKmHmOGnxPk8266EG5Ac`^׉	 7cassandra://YH49aNSYRUhuRKzFOtJhFWc5qBDEnsv1CyLv3CD73xE#`̻ ׉	 7cassandra://VbBb_f2ZnseIDWYGdpXBnGbRoUZmGd8E7_2kh7DFuiU )͠^|&v<	ט   u׉׉	 7cassandra://eWKKTdGVinRUxIu31yuFIQwAMkxGNsXjhO8belrTKX8 `׉	 7cassandra://k5bE3_13qi06eKMw6Qc0iK7ISKmHmOGnxPk8266EG5Ac`^׉	 7cassandra://YH49aNSYRUhuRKzFOtJhFWc5qBDEnsv1CyLv3CD73xE#`̻ ׉	 7cassandra://VbBb_f2ZnseIDWYGdpXBnGbRoUZmGd8E7_2kh7DFuiU )͠^|&v<	ט   u׉׉	 7cassandra://eWKKTdGVinRUxIu31yuFIQwAMkxGNsXjhO8belrTKX8 `׉	 7cassandra://k5bE3_13qi06eKMw6Qc0iK7ISKmHmOGnxPk8266EG5Ac`^׉	 7cassandra://YH49aNSYRUhuRKzFOtJhFWc5qBDEnsv1CyLv3CD73xE#`̻ ׉	 7cassandra://VbBb_f2ZnseIDWYGdpXBnGbRoUZmGd8E7_2kh7DFuiU )͠^|&v<	נ  &    2ہ9׉H Ghttps://shop.serviceapotheek.nl/vichy-liftactiv-collageen-dagcreme.htmlG׉ׁ
default style נ^|&v<	 yށ
9ׁHhttp://vichy.nlׁׁЈ׉EAdvertentie N°1
IN ANTI-AGING
IN DE APOTHEEK*
4,6/5**
“ Geweldig product! Na een
week gebruiken zag ik verschil...”
- EDYTA, 42 JAAR
VERKRIJGBAAR BIJ JOUW
APOTHEEK
SCAN VOOR
PERSOONLIJK
ANTI-AGING
ADVIES
LIFTACTIV
COLLAGEN SPECIALIST
VERMINDERT RIMPELS
EN PIGMENTATIE.
HYPOALLERGEEN. EFFECTIVITEIT BEWEZEN DOOR DERMATOLOGEN.
VOOR
* IMS internationaal, Nederland, Anti-Aging, Sell-out in volume, full year 2018.
** 31 beoordelingen op vichy.nl
NA
*** Instrumentele test onder 40 vrouwen na 8 weken.
**** Visualisatie van de gemiddelde resultaten na 8 weken dagelijks gebruik.
De resultaten kunnen verschillen per individu. Klinische score bij 58
vrouwen.
TONICITEIT +52%***
KRAAIENPOOTJES -24%****
׉	 7cassandra://YH49aNSYRUhuRKzFOtJhFWc5qBDEnsv1CyLv3CD73xE#`̻ ^|&v<	׉EAdvertentie ^|&v<	^|&v<	b)Leef104!^|A}H