׉?4ׁB!בCטu׉׉ 7cassandra://kL4KgjqoqDL1KQWOMGkIPhBowxuUi7TqT_lsVzKHiDw[`׉ 7cassandra://ElL_bDlivWbyZBIrj-pou7er50MToZOuvDHDPbPsPKc:`׉ 7cassandra://4U0sPgbFsieM0CnMrkq1C55Vc8PTAUH7uzIl9rE-0KM`׉ 7cassandra://rzSox9ilpXvA0me_VSHARuDFQUj9U6Vt5kxyL1wqGHY0S?͠bk5saטu׈frJ׈Ebk5sag׉E׉ 7cassandra://4U0sPgbFsieM0CnMrkq1C55Vc8PTAUH7uzIl9rE-0KM`bk5sahbk5sagבCטu׉׉ 7cassandra://HFcm18C18lVlACjJ1v57iWrVSr36B6xCkPwXY57pabc` ׉ 7cassandra://A5KjBXnvAaJIIGjMLnhVXwIknACLoME5pfvKOOosZXAe:`׉ 7cassandra://zEjIuxIz4CShfEXSNFqwMKd6oz0mO-5pH7uOOdMrPAQ!G`׉ 7cassandra://qy3WWgFrn3y6S710hf3JP9e7OcIUyGayjxBbaQ-teaM^͠ bk5saנbk5saR{9ׁHhttp://www.zwart-werk.nlׁ ׁ Јנbk5sa:̒9ׁHhttp://www.stichtingsanjay.nlׁ ׁ Јנbk5sakс̲9ׁH mailto:stichtingsanjay@gmail.comׁ ׁ Ј׉EF© 2020, Stichting Sanjay Ganpat Brouwer Kleine Bickersstraat 2, 1013 LJ Amsterdam Tel.: +31 (0)20 770 88 69 E-mail: stichtingsanjay@gmail.com www.stichtingsanjay.nl Alle rechten zijn voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand en/of openbaar worden gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen of enige andere manier, zonder uitdrukkelijke voorafgaande schriftelijke toestemming van Stichting Sanjay Ganpat Brouwer, Kleine Bickersstraat 2, 1013 LJ Amsterdam. All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior written permission of Stichting Sanjay Ganpat Brouwer, Kleine Bickersstraat 2, 1013 LJ Amsterdam. Samenstelling en interviews: Johan Ganpat Brouwer Vormgeving: Zwart Werk | www.zwart-werk.nl Fotografie: Dirk Jap A Joe, Martin Pluimers, Johan Ganpat Brouwer e.a. Gedrukt in Nederland ׉ 7cassandra://zEjIuxIz4CShfEXSNFqwMKd6oz0mO-5pH7uOOdMrPAQ!G`bk5sai׉E-Een boek van Stichting Sanjay Ganpat Brouwer bk5sajbk5saiבCטu׉׉ 7cassandra://bogCENUAt_H1WQBM-gs3Yg8PLmjJ3JEo3SVk2D4OSFw` ׉ 7cassandra://Rcvw1OiYssGy_ivsk5gT6y03uLx4gj628hG0MVZkwrw>`׉ 7cassandra://-njNjC4jtnBamZ_DfyGCuju-I8-dnCJxJERdjIhv8t0`׉ 7cassandra://6CEvTh4TOxIBaU5_Hm4fHvSUptSsWrynHv2t0Peb-KY L͠ bk5saנbk5sasہ49׉SG ׁ ׁ rנbk5sas*49׉SG ׁ ׁ rנbk5sasx49׉SG ׁ ׁ rנbk5sasƁ49׉S G ׁ ׁ rנbk5sas49׉SG ׁ ׁ rנbk5sasc49׉SG ׁ ׁ rנbk5sas49׉SG ׁ ׁ rנbk5sas49׉SG ׁ ׁ rנbk5sasN49׉SG ׁ ׁ r׉E2 ׉ 7cassandra://-njNjC4jtnBamZ_DfyGCuju-I8-dnCJxJERdjIhv8t0`bk5sat׉EINHOUD VOORWOORD RAHEELLE BHAGGAN DANIEL LEMMER SANDRO LAGADEAU GIOVANNI JONA KENZO MAASIE OVERDO BERGHOUT MET DANK AAN OVER DE STICHTING 5 7 15 23 29 37 43 50 52 3 bk5saubk5satבCטu׉׉ 7cassandra://blOAdERPv5cL2ya4x-3futVcgh1ADACKjMWWH2OUUNM` ׉ 7cassandra://B3bEyryzyAYez-c-pxKCYrf6NCos2jemmW4lh8sDefc͛`׉ 7cassandra://16HssgsfoADhz8zqbTsHiK4jytHGhPTdDd6hYhDwmtc1"`׉ 7cassandra://qpwjWXGlzqL-IBpKi_WF6dl9cu24qxs-NHyNbVxvkdc=͠ bk5sa׉EFotografie: Daudry Adipi ׉ 7cassandra://16HssgsfoADhz8zqbTsHiK4jytHGhPTdDd6hYhDwmtc1"`bk5sav׉EBVOORWOORD ‘As an artist, it’s our creative responsibility to guide humanity through our history, our now and our future.’ Toen de initiatiefnemers van Stichting Sanjay Ganpat Brouwer mij benaderden om het voorwoord van de eerste editie van Mi Switi Pink Sranan te schrijven heb ik geen moment getwijfeld. Het vastleggen, documenteren en showcasen van Surinaamse artiesten en kunstenaars binnen en buiten Suriname is van essentieel belang voor de vorming van het zelfbeeld en de waardering van elke Surinamer. De kracht die de Surinaamse LGBTgemeenschap op de ontwikkeling van Suriname heeft wordt in dit interactieve boek zorgvuldig en prachtig neergezet. Dit boek zie ik daarom als springplank voor creatievelingen die het gezamenlijk belang vooropstellen. Dit initiatief zal mede bijdragen aan het stimuleren van internationale samenwerkingen tussen individuen en groepen die van belang zijn om de Surinaamse creatieve sector tot grotere hoogtes te brengen. Toekomstige generaties kunnen effectief gebruik maken van de informatie in dit boek om nieuwe projecten te initiëren en uit te voeren. Door middel van schrift, beeld en interactieve video wordt de Surinaamse kunst en cultuur door mensen die affiniteit hebben met Suriname op een nieuwe manier vastgelegd en overgedragen. Het is van eminent belang dat wij inzien dat de documentatie van elk volk, bij het volk zelf begint. Laten we daarom dit mooie initiatief van Stichting Sanjay Ganpat Brouwer alle steun en vertrouwen geven en gezamenlijk omarmen. IVAN TAI-APIN Creatieve duizendpoot. Iinitiator en regisseur van Wiren, the movie. 5 bk5sawbk5savבCטu׉׉ 7cassandra://ksyRKMygxSOptkonakRezCjBw4UqUfTF94DdH-Nl5V8^%` ׉ 7cassandra://oAkAo5oUa13fY1_bkjyd88ZLE-JhwtZnyGTt5zJDbHA͔`׉ 7cassandra://GtSn0StNT5M3YErgFN_m9I9C5BAS6iLp4ZmdTHfSS_o0`׉ 7cassandra://gKwab9YNnsOSsHgqFRebdr-oxrqRyvAPPCw8EKbK208V͠ bk5sa׉E׉ 7cassandra://GtSn0StNT5M3YErgFN_m9I9C5BAS6iLp4ZmdTHfSS_o0`bk5sax׉EMRAHEELLE BHAGGAN 1986, Paramaribo Schrijver videomaker Spoken Word artiest 7 bk5saybk5saxבCטu׉׉ 7cassandra://448PQ00sIqsQJ0GlMH0a1dPxrayrPVgxVq1HGjaZraog` ׉ 7cassandra://AJ_SD5gunSasPHrCd9LX56reTYnhVKAf0KWwHPQA2tc5+`׉ 7cassandra://A1SgLc_gizomzSp9eJ0o5MRgcO_gd8y64G-VuUMZN5cY`׉ 7cassandra://l8A6V8Uhfacua5Urd28xTHBmf2p_SjMdKwGkxc5Jrios#@͠ bk5sa׉EXBEKIJK IAMABEING BEKIJK 0.01 BEKIJK LEAVE BEKIJK De ideale vrouw ft. Sharen-vess Schaap ׉ 7cassandra://A1SgLc_gizomzSp9eJ0o5MRgcO_gd8y64G-VuUMZN5cY`bk5saz׉E CHoe identificeer jij jezelf vooral? Ik identificeer mezelf als creatieve schrijver. Ik ben (denk ik) het meest bekend als dichter, hoewel ik debuteerde als scriptschrijver in 2012. Voor de televisieserie De Jordans. Die serie ken ik niet. Was dat iets typisch Surinaams en hoe kwam je daar terecht? De Jordans was een Surinaamse soap. Het draaide om de rijke familie Jordan die trendsetters waren in de media. Ik werkte voor het mediabedrijf dat bij de productie van de serie betrokken was. Mijn baas wist van mijn schrijverstalent en stelde me voor aan de producent en de regisseur. Ik kreeg een pamflet met beschrijvingen van de personages en begon te schrijven. Ik schreef in totaal 24 afleveringen. Hoe vanzelfsprekend was het voor je om iets met schrijven en/of spoken word te gaan doen? En op welke leeftijd werden deze gedachten omgezet naar ‘echte dingen’ doen? Al heel jong leefde ik veel in mijn fantasie. Ik had niet veel vrienden, of ze waren niet beschikbaar. Dus vermaakte ik me in mijn eigen wereld. Op mijn twaalfde begon ik met ‘verwoorden’ van wat zich in mijn hoofd afspeelde. Ik noemde het: ‘de personages in mijn hoofd een leven geven’. Ik schrijf nog steeds zelden over mezelf of mijn eigen ervaringen. De personages in mijn hoofd vind ik een prettiger alternatief. Je hebt naast de gedichtenbundel Love Affair ook T-shirts en posters onder de projectnaam IAMABEING! uitgebracht. Heb je hier hulp bij gehad, bijvoorbeeld van een redacteur of zakelijk adviseur? En zou je dat bij een volgend project opnieuw zo willen doen? Bij Love Affair heb ik alles zelfs gedaan, met uitzondering van de cover. Ik wilde en moest het doen en kon niet langer wachten. Ik begon te onderzoeken hoe en wat moest worden gedaan. Daarna zette ik een datum naast de titel Love Affair en werkte daarnaartoe. Ik vroeg offertes op en begon met sparen. In vier maanden tijd moest ik, naast mijn regulier werk, thuis verder met het afronden van alles voor het boek. Na evaluatie achteraf ontdekte ik dat ik nooit aan het marketinggedeelte heb gedacht. Desondanks is door het zelf publiceren van de bundel Love Affair IAMABEING! op mijn pad gekomen. Samen met nog wat dingen. Zo leerde ik bijvoorbeeld meer mensen kennen. En omdat mijn netwerk groeide heb ik ook iets meer geleerd. Het IAMABEING! project is door mijn werkgever geïnitieerd. Als sponsor van de Pride Month Suriname bedacht zij dat daar nog wel ‘iets’ bij paste. Samen met nog twee anderen hebben we deze plannen toen uitgewerkt. Het ontwerp van de poster en het script van de video heb ik gedaan. Zo raakte ik ook meer betrokken bij de Pride Month Suriname. En ontdekte ik ook jullie project Mi Switi Pink Sranan. Ik heb ook wel plannen voor een nieuw boek. Maar voor ik hier opnieuw een datum aan ga vastplakken denk ik alvast na over de juiste context en de marketing. Dat heeft IAMABEING! mij geleerd. 9 bk5sa{bk5sazבCטu׉׉ 7cassandra://VzdMw5GuuSyaVFVbcUFkHLYVgtlEQeFwZlSA-fKir70n5` ׉ 7cassandra://3eP3r2jer0Y_n01UMv5478A5Z0caf3Z4yvki45DfM60BU`׉ 7cassandra://pU3qQl47q_MWdOrfQ53D7B4F5h6l9ZJmcyMqQ8e03BA_`׉ 7cassandra://13R2Fu7dE6vQh7uc71Dmu17G85HyiytC9KrbQ8mH1cM=@͠ bk5sa׉E Naast je bundel Love Affair en het IAMABEING! project heb je vorig jaar ook een serie video’s gemaakt over historisch belangrijke personen in Suriname. Kun je uitleggen wat je hierbij heeft gemotiveerd en waarom je deze personen gekozen hebt? Sinds de basisschool hield ik heel veel van geschiedenis. Ik zag mezelf op een gegeven moment zelfs als de grootste nationalist. Ik voerde ook discussies met mensen over wat een Surinamer is. En werd boos op mijn wijlen tante die emigreerde naar Nederland. Ik denk dat ik in 2018, samen met nog een groepje schrijvers, gevraagd werd om over Martin Luther King te schrijven. Op een dag waarvan ik vond dat wij de dood van Louis Doedel moesten herdenken. Hij streed voor de rechten van de werknemers in de koloniale tijd. Zowel op Curaçao als in Suriname. Op Curaçao hebben ze ook een standbeeld van hem staan. Dit soort verhalen over helden inspireren mij nog steeds. Op een gegeven moment besloot ik deze mensen de waardering te willen geven die ze verdienen. Ik ben namelijk van mening dat veel Surinamers niet goed doorhebben dat alles uit het verleden steeds weer wordt herhaald. Er wordt wel gezegd dat de geschiedenis je leert omgaan met het heden en je toekomst vormt. Maar, doordat velen niet weten wat er vroeger is gebeurd missen zij signalen voor het kunnen bouwen aan een goede toekomst. Mijn helden probeerden deze signalen wel te zien. Om ze op een juiste manier te kunnen aanwenden voor het verbeteren van de toekomst voor Suriname. De eerste keer dat we je ontmoetten deed je een spoken word performance tijdens de Pride Month Suriname 2018. En vorig jaar deed je ook een performance bij Zus en Zo in Paramaribo. Denk je dat je meer van dit soort optredens gaat doen? Ik sta niet graag op een podium. Maar als ik er sta geniet ik ook enorm. Ik moest er van mezelf ook van leren houden. Om meer bekendheid te kunnen krijgen als schrijver en spoken word artiest. Als ik ergens gevraagd wordt voor een optreden, dan kijk ik altijd naar de organisatie die mij uitnodigt en het doel van het evenement. Over mijn optreden tijdens de Pride Stories in 2018 is mij ook gevraagd wat mij had bewogen bij het schrijven van de tekst. Het antwoord op deze vraag komt bij elk verzoek tot optreden volgens hetzelfde denkpatroon tot stand. Komen mijn persoonlijke principes overeen met het doel van het evenement en de doelstelling van de organisatie? Is dat allemaal positief, dan treed ik vaak wel op. Welke plek heeft het stoeien met woorden en video’s in jouw bestaan? Want je hebt toch ook reguliere baan? Schrijven is mijn eerste liefde en zal ik altijd blijven doen. Video’s maken heb ik mezelf geleerd. Omdat ik niet afhankelijk van anderen wil zijn bij het produceren van mijn video’s. Tot nog toe heb ik alleen IAMABEING! niet helemaal zelf gemaakt. Al kwalificeer ik mijn bijdragen daarvoor als ‘van wezenlijk belang’. Degenen die mij volgen op Instagram zien door mijn vele foto’s van de natuur dat ik daar ook veel van houd. Mijn reguliere baan betaalt mijn rekeningen. Ik leef zoveel mogelijk volgens de doelstelling dat ik mij gelukkig moet voelen bij het uitvoeren van al mijn taken. Het liefst met zo weinig mogelijk blokkades richting mijn creativiteit. 10 ׉ 7cassandra://pU3qQl47q_MWdOrfQ53D7B4F5h6l9ZJmcyMqQ8e03BA_`bk5sa|׉E]BEKIJK Context BEKIJK Poison BEKIJK It was never you BEKIJK Vergeten droom ft. Rachel Nijman bk5sa}bk5sa|בCטu׉׉ 7cassandra://yZW1UPH9RrQULlGhXMrJOsrz2LcNbD4DLxm6Uhb9XRQ` ׉ 7cassandra://0yn7Ooup1AUaVD7frfbAw8qXOEggV8tZ9wRz1wZKQzA`׉ 7cassandra://xCYpWdGBSMX3QEZrXCO853dHHK-DV14OMqWGk306C6sWu`׉ 7cassandra://TbsGEKTlAqi1bfZHM6aNcIzk_M8kJ2CgnBnrNsO5uqoK,@͠ bk5sa׉ETBEKIJK Wij blEven slaven BEKIJK Zwijg BEKIJK MINASRANAN BEKIJK Nooit Altijd Duister ׉ 7cassandra://xCYpWdGBSMX3QEZrXCO853dHHK-DV14OMqWGk306C6sWu`bk5sa~׉E Heeft het uitbrengen van de gedichtenbundel en je T-shirts en posters je gebracht, wat je ervan gehoopt had of verwacht? Ik ben nooit 100% tevreden met het resultaat. Toch realiseer ik me ook elke keer opnieuw dat elke stap wel iets nuttigs voor me brengt. Zowel Love Affair als IAMABEING! hebben gezorgd voor meer bekendheid, wat succes genoemd kan worden. Desondanks was ik bij allebei niet helemaal tevreden. Maar ja, het zijn mijn kinderen. Ze hangen beiden in mijn kamer. Omdat ik ook best trots ben op mijn kinderen. Als je één wens voor jezelf als schrijver, spoken word artiest en/of videomaker mag doen. Welke zou dat zijn? Mijn allergrootste wens is het schrijven van een script voor een Hollywood film of -serie. Gerrit Baron, die een tijd mijn mentor was, gaf me hierover eens het advies: “Wil je met je schrijven doorbreken? Zoek dan iets waar nog helemaal niemand over geschreven heeft”. Dat vinden, vind ik nog best moeilijk. Maar ik sta hier positief tegenover en blijf hopen voor de toekomst. Denk je dat deelname aan dit boek bij de realisatie van je plannen kan helpen? Een filosofische regel waar ik mij aan houd is ‘als je niet beweegt, kom je nergens aan’. Elke eindstreep heeft ergens een begin. Eerst vooruitkijken en op basis daarvan deelname bepalen, is geen logische werkwijze voor mij. Ik heb vertrouwen in het werk dat Stichting Sanjay Ganpat Brouwer doet. En daarom doe ik mee aan Mi Switi Pink Sranan. Wat het leven morgen brengt, is een groot raadsel. En ik houd niet echt van raadsels. 13 Dan wil ik toch graag afsluiten met het allergrootste raadsel van dit moment: Wat voor positieve of negatieve gevolgen denk je dat jij zelf, Suriname en/of de wereld aan de coronacrisis overhoudt? Ik ben van mening dat ieders persoonlijke perspectief de mate van een crisis bepaald. Monetair is het natuurlijk wel een enorme crisis voor de hele wereld. En de samenleving die wij hebben opgebouwd, de laatste bijna 100 jaar, draait vooral om geld. Het humanitaire zie je niet of nauwelijks terug in de maatregelen die regeringen over de hele wereld treffen. Velen kiezen vooral voor geld, terwijl er vele doden vallen. En terwijl wij praten over de uitbraak van het virus ontrolt zich ook die opkomende monetaire crisis. Ik kan alleen maar hopen dat mensen hier eenvoudiger, effectiever en efficiënter van leren leven. Dan vallen alle gevolgen hopelijk een heel klein beetje mee. Ontdek meer over Raheelle en zijn werk op zijn Facebookpagina, website en YouTube kanaal. bk5sabk5sa~בCטu׉׉ 7cassandra://0iDfvApraH5pTfvCpb5UUV8WqWD21VTcoMad73Rt1VI/` ׉ 7cassandra://fXw3wCc_E48XAy_onKx3WdyaeooIYHTFdLdjomIKKccͽ`׉ 7cassandra://yDdrwfS4AVOsAZzUhFJ9GM04miXoDnSuGNUOUHLuY3M8`׉ 7cassandra://XxKCUopCj5W3nVLN--SERdpYEHPG6JZG-Y_UdXXdGBc}͠ bk5sa׉E׉ 7cassandra://yDdrwfS4AVOsAZzUhFJ9GM04miXoDnSuGNUOUHLuY3M8`bk5sa׉E5DANIEL LEMMER Paramaribo Kunstenaar art performer 15 bk5sabk5saבCטu׉׉ 7cassandra://XkclW-YqYHQp-NwCSzo8dF3MypDaCRuiICtzz_-JheM)` ׉ 7cassandra://FNR9ad909S0HNrrCtHImil5mEN9rl1QTzcwkIN6OlB4`׉ 7cassandra://CG-LHeg7cXRZg8zu5ipCJnLwJKMX0wkjhRwNqowBWoUC`׉ 7cassandra://MUGcpouGRm-WnNIxGjBTENcPFihUdwWSxOnB3uUTxB8H͠ bk5saנbk5sa l̰ 9ׁHhttp://www.zusenzosuriname.comׁ ׁ Јנbk5sa ̩9ׁHhttp://Facebook.com/grieldagojoׁ ׁ Јנbk5sa ̏9ׁHmailto:divaineyg@gmail.comׁ ׁ Јנbk5sav 9ׁHhttp://www.souposo.comׁ ׁ Јנbk5saj̆9ׁHhttp://www.pikinsranan.netׁ ׁ Јנbk5sa̪ 9ׁH*http://Facebook.com/BarLoungeOneForTheRoadׁ ׁ Јנbk5sḁ9ׁHhttp://www.verenigingaaneen.nlׁ ׁ Јנbk5saЁ̳9ׁH"http://www.royalcateringservice.nlׁ ׁ Јנbk5sa"̄9ׁHhttp://www.galeriemoon.nlׁ ׁ Јנbk5sajn9ׁHhttp://www.gogallery.nlׁ ׁ Јנbk5saX~9ׁHmailto:office@gogallery.nlׁ ׁ Јנbk5sa̼̒9ׁHhttp://www.gallerydekus.comׁ ׁ Јנbk5sa̪9ׁH#mailto:mofokoranti@gallerydekus.comׁ ׁ Ј׉EMET DANK AAN Ashna Chhatta Campagnemaker mode, ethical fashion stylist. Bickersgracht 2, 1013 LE Amsterdam Tel.: 06 28862223 Mail: ashna.chhatta@gmail.com www.chhatta.eu | Facebook.com/achhatta Floh-Jo, Artfull Bags Unieke, kunstzinnige handgemaakte tassen. Ook verkrijgbaar in Nederland. Pianostraat 39, Paramaribo Tel.: +597 8880-388 Facebook.com/galleryflohjo Restaurant Bickers ad Werf Raymond & Danielle van IJken Bickerswerf 2, 1013KX Amsterdam Tel.: 020 3202951 Mail: info@bickersaandewerf.nl www.bickersaandewerf.nl The Juwelry Bar by ICANA Sieraden, accessoires, cadeaus en meer. Reinastraat 4, Paramaribo Tel.: +597 476002 Tel.: +597 8812912 Facebook.com/icana.nv Chicken, Curry & Chips Een onder octrooi ontwikkeld Topgerecht. Als Franchisenemer interesse in dit product? Verrijn Stuartlaan 28-30, 2288 EL Rijswijk Tel.: 070 2629287 Mail: info@royalcateringservice.nl Fourage & Courage Catering, Productie en Serviceverlening. Mijndenhof 114, 1106 GS Amsterdam Afhaalmaaltijden: karin.bergmans@fourage-courage.nl Tel.: 06 54668390 Facebook.com/fourage-courage 50 Jene’s Bijouterie Exclusieve accessoires, mode en design. CLO project, Wanica. Tel.: +597 892-0096 Mail: jenevieve@live.com Facebook.com/exclusiveFashionDesignByJene Moi Siri, sieraden en meer Handgemaakte sieraden uit eigen atelier. Vertrekhal J A Pengel International Airport Tel.: +597 876-7413 Mail: info@moisiri.com www.moisiri.com ׉ 7cassandra://CG-LHeg7cXRZg8zu5ipCJnLwJKMX0wkjhRwNqowBWoUC`bk5sa׉EIGallery De KuS Online platform voor Design en Kunst uit Suriname. Origineel, duurzaam & 100% hand-made. Mail: mofokoranti@gallerydekus.com www.gallerydekus.com GO Gallery Amsterdam Best Dutch Street Art Gallery 2016 t/m 2018. Marnixstraat 127, 1015 VK Amsterdam Open: wo-za 12.00 - 18.00 uur Tel.: 06 50262869 Mail: office@gogallery.nl www.gogallery.nl Galerie Moon, Art, design & gifts Gidswandelingen Westelijke eilanden Amsterdam. Verhuur vergaderruimte inclusief arrangementen. Bickersgracht 54, 1013 LG Amsterdam Tel.: 06 22210481 www.galeriemoon.nl Royal Catering Service Nederland Van ontbijt tot snacks. Van buffet tot compleet feest Verrijn Stuartlaan 28-30, 2288 EL Rijswijk Open: ma-vr 11.00 - 18.00 uur Tel.: 06 20244280 www.royalcateringservice.nl Vereniging AANEEN & Wereldwinkel AANEEN AANEEN is iedereen - iedereen is AANEEN. Ondersteund diverse projecten in Suriname en NL. Gorontalostraat 21, 1095 TM Amsterdam Tel.: 06 11462022 www.verenigingaaneen.nl One for the Road, bar, lounge Voor uw leukste laatste drankje in SU. Vertrekhal J A Pengel International Airport Tel.: +597 758-7309 Facebook.com/BarLoungeOneForTheRoad Pikin Sranan, organic farming Organische en biologische groenten en kruiden. Producent ‘Bun Sani’ producten. Schotelweg 26, Lelydorp Tel.: +597 854-6949 www.pikinsranan.net SOUPOSO Soepbar en - restaurant, eerlijk, heerlijk en vers. Lekker genieten in onze unieke binnentuin. Costastraat 20a, Paramaribo Tel.: +597 420-351 www.souposo.com Toepie is Art and Art is me Sieraden, tassen, kleding & accessoires. Voor boekingen of informatie mail, bel of app. Tel.: +597 863-6784 Mail: divaineyg@gmail.com Facebook.com/grieldagojo Zus en Zo, grand café Veelzijdige artistieke plek in hartje Paramaribo. Ook Guesthouse, Tours & Travel, Art & Gifts. Grote Combeweg 13a, Paramaribo Tel.: +597 520-904 www.zusenzosuriname.com 51 bk5sabk5saבCטu׉׉ 7cassandra://URd5D_IrMhsO-OeDFULd7leOUT6KcG5ecohHycRgigQw` ׉ 7cassandra://W-QeD3aSVgjRWppZnsqWrB_lQZXjE5Ik5m4PZJc0iCQ`׉ 7cassandra://ncKXIdmYRAcmExOGXw3tYwvhRt3HhFOs-dpSYgUqQe0?`׉ 7cassandra://vvHMB0KAqPXwxEGhCK4HfZyNePJxf2nSXBCQpg30Ko8H_P͠ bk5sa ׉E OVER DE STICHTING Deze stichting heeft als enig doel: een positieve bijdrage leveren aan de ontwikkeling van zowel de individuele als de groepsgebonden leefomstandigheden van de LHBT+ en of Hivpositieve medemens in Suriname. Inclusief hun leefomgeving, dus de ruimste zin des woord. Een streven waarbij kunst als belangrijk instrument wordt ingezet. Als verbindend, informerend, ondersteunend en fondsenwervend element. Een concept dat door Sanjay en echtgenoot Johan Ganpat Brouwer is bedacht. Tijdens hun huwelijksreis door het mooie land dat bij haar bewoners bekend staat Sranan. Het land waar Sanjay op 30 januari 1973 is geboren en tot en met het afronden van zijn middelbare school heeft gewoond. Het thuis niet geaccepteerde worden van Sanjay’s homoseksualiteit en het inloten voor een studie lucht- en ruimtevaarttechniek aan de TU te Delft deed Sanjay in 1991 verhuizen naar Nederland. De homocultuur aldaar, die Sanjay al snel ontdekte en heeft omarmt, paste als een handschoen om Sanjay’s doen, zijn denken en zijn superslanke lijf. Met art performer als belangrijkste beroep, en grote liefde Johan als inmiddels officiële echtgenoot, stierf Sanjay op 12 juni 2016 plotseling maar vredig in zijn slaap, tegen Johan aan gekropen, in hun huis te Amsterdam. Met de creatieve carrières van beide heren Ganpat Brouwer als basis voor ons denken en ons doen ontwikkelden we een eigen aanpak voor het bereiken van ons doel. Een aanpak waarbij met kunstenaars en creatieve ondernemers uit zowel 4 Suriname als Nederland wordt samengewerkt. Alles gericht op een structurele verbetering van de leefomstandigheden voor zowel onze partners, de individuele mens en de LHBT+ en Hiv-positieve community in Sranan. Ons werk speelt zich af op individueel en institutioneel niveau. Gericht op onder andere persoonlijke ondersteuning en het helpen realiseren van projecten. Ook in samenwerkingsverbanden met zusterorganisaties en bedrijven, opererend binnen en buiten de doelgroep van de stichting, streven we naar een inclusieve samenleving met eerlijke kansen voor ieder mens. We financieren onze projecten op basis van giften en donaties, projectgerichte sponsoring en subsidies. Het liquideren van een eigen collectie kunst, welke speciaal voor dit doel door Johan is ontwikkeld en aan de stichting is geschonken, was essentieel in het kunnen dekken van de belangrijkste kosten tot nu toe. Stichting Sanjay Ganpat Brouwer. Een stichting die bewijst dat ook met kleine initiatieven een reëel verschil kan worden gemaakt. Ook bij het ondersteunen van onze LHBT+ en of Hiv-positieve Surinaamse medemens. Een medemens dat enkel door geaardheid, geboorteland en/of afkomst minder kansen heeft dan een zelfde persoon in Nederland. Help ons daarom ook uw medemens te helpen. Want ook kleine beetjes maken echt verschil. ׉ 7cassandra://ncKXIdmYRAcmExOGXw3tYwvhRt3HhFOs-dpSYgUqQe0?`bk5sa׉E5 bk5sabk5saבCטu׉׉ 7cassandra://F-8cgKj6QitI1y-OtX3LF_emYs3nd1TFPmmbNxDl5r4`׉ 7cassandra://ayj6BKt1ZiSp-2fMR2kyFCeD8k7LJiuNgiLT_D7f9Bw7`׉ 7cassandra://soUwQ8mncN-dwPvcsn5mPzn18IFAM6qxYY6Dhd7Uw0M`׉ 7cassandra://bEfmYg1TnxyTO_IxkUQU0esLFARUKfQz9vuKMNyTV3wev?͠bk5sa׉E׉ 7cassandra://soUwQ8mncN-dwPvcsn5mPzn18IFAM6qxYY6Dhd7Uw0M`bk5sa׈Ebk5sabk5sa)Mi Switi Pink Sranan 2020oEen interactief boek met 6 persoonlijke verhalen van de generatie nu over wonen en werken in Suriname anno 2020bkfrJɑ