×‰?<×�B!Ü ×‘C’×˜š� Í» �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://ZkIBgMfVH7E7M05iJSFlmK3DNu4V-v0FjEoo5jTkHy4Î €WÍ`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://RsitYYJxcw570d4jpRcEFANn6SAcdpTb7VaR4COsCaYÍi]Í`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://RplUdN_yPwhPntEFNt5lhdX4w4I65tQDWBTqicSFVDsÍ!»Í`�Ì´Ìÿ�×h?&ÔnÈ�âxÚ×˜š�   �Í»Íà�u×ˆœ�×   8²Q,$  ×ˆE�×h?&ÔnÈ�âx¬×‰EÚ4â€�Grutte Gelfâ€�
DoarpsblÃªd fan Surhuzum
Doarpskuier met
burgemeester De
Vries
In de
schijnwerper:
Sipke Scheepsma
Vermoedelijke
wolvenaanval bij
Surhuizum
Coby van der
Veen â€˜SurhÃºster
om utensâ€™
Nynke Eekhof op
afstudeerstage in
Suriname
Opdat we nooit
vergeten...
Jiergong 37, nÃ»mer 12
6 maaie 2025
×‰	Ú 7cassandra://RplUdN_yPwhPntEFNt5lhdX4w4I65tQDWBTqicSFVDsÍ!»Í`�Ì´Ìÿ�×h?&ÔnÈ�âx­�×h?&ÔnÈ�âx¬�ÍvÍà×‘C’×˜š�   �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://5W8g5zHzP3WqB8Bx8B27ckYoZcnXPLeuo5-OLR7_M7gÎ ó4Í`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://5urYzyGbTU_Fd5yn6WhzuUtXzbCVRUGpOuuOYy9IRZwÍhsÍ` �ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://b9BNMPMkXYywn6YyeVBiWbkaidKVxbRG6yxPYYNZR2AÍ$Í`�Ì´Ìÿ�×h?&ÔnÈ�âxÝ×˜š� Í» �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://KiM8PUb05w40Mid00Lf7SbRGLOgRXStsyj3n3sV_TwYÎ �)Í`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://Is8j9az3z7HyTdDz07QXuzDhWXHCmsN2ma7ZzkRO6JgÍjÍ`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://ZxARvdqnOIq-uwixybPwvihbnjuqlJxjMklw6d_YKk8Í%mÍ`�Ì´Ìÿ�×h?&ÔnÈ�âxÞ’× ��×h?&ÕnÈ�âxã� Í±ÌÎ�Ì…�9×�H­http://www.gr×�×�Ðˆ× ��×h?&ÕnÈ�âxâ� Í¢Ì¹�Ì§�9×�H¯http://egelf.nl×�×�Ðˆ×‰EÚ02
Kolofon
â€œGruï¿½e Gelfâ€� is it doarpsblÃªd fan en foar Surhuzum
Jiergong 37, nÃ»mer 12, 6 maaie 2025
Redaksje:
Kornelis van Dekken
Beitske Tjeerdsma-de Vries
Niek Wassink
Aukje van der Veen
Cora Groenhof
Besoarging:
Joop en Djoeke Postma, ï¿½ll. 351767
Fam. Mulder, H.J. v.d. Veenstrjiï¿½e 1
T. Linker-IJtsma, ï¿½ll. 351663
De redaksje behÃ¢ldt har it rjocht foar om ynlevere kopij te wegerjen
of mooglik yn te koartsjen.
E-mail: redacï¿½e@gruï¿½egelf.nl
Website: www.gruï¿½egelf.nl
Utjeï¿½e: Fjouwerwykliks
Oplage: 480 sï¿½ks
IBAN: NL27 RABO 0304 2716 91
×‰	Ú 7cassandra://b9BNMPMkXYywn6YyeVBiWbkaidKVxbRG6yxPYYNZR2AÍ$Í`�Ì´Ìÿ�×h?&ÔnÈ�âx®×‰EÚÝ3
Doarpskuier met burgemeester De Vries:
Surhuizum richt zich op de toekomst
Burgemeester Jouke Douwe de Vries wil de gemeente Achtkarspelen beter
leren kennen. Hij doet dat wandelend. Hij nodigt inwoners uit om met hem
een wandeling in en om hun dorp te maken. Hierbij het verslag van zijn
dorpskuier in Surhuizum.
â€œAs pleatslik belang wolle wy Ãºs net dwaande hÃ¢lde mei stoepetegels, mar
rjochtsje wy Ãºs leaver op de takomst fan Ãºs doarp.â€� Dat zegt voorziï¿½er Klaas
Pool van Plaatselijk Belang in Surhuizum wanneer we elkaar ontmoeten in
dorpshuis De Delfeart. Hij neemt mij vervolgens mee naar een aantal plekken
in het dorp, waar plaatselijk belang in de nabije toekomst graag ontwikkeling
zou willen zien.
"Wat my opfalt, is hoe hecht de mienskip yn Surhuzum isâ€�, zegt Danny van der
Veen, mijn andere wandelgenoot van vanmiddag die nog maar kort lid is van
plaatselijk belang. â€œIk wenje hjir noch mar in jier as fiif, mar doeâ€™t Ãºs hÃ»ntsje
lÃªsten fuortrÃ»n wie, brocht ien him al gau werom.â€�
Surhuizum telt nu ongeveer 1400 inwoners en is daarmee een klein dorp,
maar qua oppervlakte was Surhuizum vroeger de grootste plaats in de
grietenij Achtkarspelen. â€œIt wie in Ãºtstrekt agrarysk doarpâ€�, legt Pool uit. â€œYn de
×‰	Ú 7cassandra://ZxARvdqnOIq-uwixybPwvihbnjuqlJxjMklw6d_YKk8Í%mÍ`�Ì´Ìÿ�×h?&ÔnÈ�âx¯�×h?&ÔnÈ�âx®�ÍvÍà×‘C’×˜š�   �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://Evvmhw76bS2BOtxRlwpg3yKSpU7szqz0q4xFcuGKHNUÎ  tÍ`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://Tu-2rD2Vb9NKXN1E4UfqED-kLoq2yavZTRi-SAKIYa0ÍyÂÍ`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://OjQy8BB9YpG-jyyDtmPeRI0XO4bLsEhcbloumv8Ygw8Í$PÍ`�Ì´Ìÿ�×h?&ÔnÈ�âxá×˜š� Í» �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://XXeHuE4PLOkeAeaIOBjaNhrUrIWd3H1DO3VUq-G6r14Î g{Í`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://h7J7NzGSaDxjxZuD7Tff1JB6yuP8plQzZdISK5JuaccÍ’¶Í`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://yE7erFlLAibjsqEq2QpInF_O3uMlKr5THaDoRyo2aIUÍ&ÞÍ`�Ì´Ìÿ�×h?&ÕnÈ�âxä×‰EÚ14
jierren â€™60 wiene hjir noch saâ€™n 60 buorkerijen.â€� Enkele grote boerderijen aan
de Doarpsstrjiï¿½e herinneren nog aan die ï¿½jd.
Even verderop komt Feike van
der Veen naar ons toe. Samen
met zijn zoons heeï¿½ hij het
sterk verwaarloosde pand
naast zijn woning gekocht.
Beide percelen wil hij
samenvoegen om er een
appartementencomplex voor
senioren op te bouwen.
Enthousiast leidt hij ons rond
en laat hij tekeningen van zijn plan zien. â€œDer is genÃ´ch belangstelling foar
dizze apparteminten,â€� geeï¿½ hij aan. â€œFoar senioaren is der fierder niks yn it
doarp.â€�
We wandelen verder naar de Doarpstsjerke en staan even sï¿½l bij het beeld van
â€˜de balkenspringerâ€™. Het beeld herinnert aan de herbouw van de kerk in 1617,
nadat de kerk eind zesï¿½ende eeuw door brand verwoest was. De 14-jarige
Cornelis Egberts Gaykema sprong toen in Ã©Ã©n loop over 16 balken in de nok
van de kerk. â€œFerline jier hat ek de basisskoalle yn Surhuzum de namme â€˜De
Balkespringerâ€™ krigenâ€�, vertelt Pool. â€œFoar in soad ynwenners wie dat in
ferrassende Ã»ntwikkeling.â€�
×‰	Ú 7cassandra://OjQy8BB9YpG-jyyDtmPeRI0XO4bLsEhcbloumv8Ygw8Í$PÍ`�Ì´Ìÿ�×h?&ÔnÈ�âx°×‰EÚ;5
Er ziï¿½en nu ongeveer 70 leerlingen op de basisschool. â€œDat is een posiï¿½ve
Ã»ntwikkelingâ€�, aldus Pool. â€œTagelyk stelle wy Ãºs as pleatslik belang de fraach:
hoe sil â€˜m dat yn de takomst Ã»ntwikkelje en kin dat oantal sa bliuwe? By dat
soarte fan saken moatst net yn moannen of jierren ï¿½nke, mar yn tsientallen
jierren. As pleatslik belang sjogge wy it belang fan goed Ã»nderwiis yn de eigen
mienskip. DÃªrom seï¿½e wy Ãºs der graach foar yn om, yn gearwurking mei
skoallekoepel Noventa en de gemeente, de Ã»ntwikkelingen ek op â€™e lange
termyn goed yn â€™e gaten te hÃ¢lden.â€�
We lopen de Van Haersmastrjiï¿½e
uit naar de Olivierstrjiï¿½e,
waar Sportpark Woudlust
ligt. â€œDe kuorbalferiening
brÃ»kt mar in part fan dit
terreinâ€�, legt Pool uit. â€œWy
soene graach sjen dat hjir meikoarten
wenten boud wurde.â€�
Hij is dan ook blij dat hij kort
voor onze wandeling van
wethouder Harjan Bruining hoorde dat er over een maand of twee een
voorstel naar gemeenteraad gaat. De raad wordt dan voorgesteld om een
voorbereidingskrediet beschikbaar te stellen voor de bouw van 15 woningen
op een deel van het korï¿½alterrein.
Wanneer we terugwandelen
naar MFC De Delfeart vertelt
Pool dat hij binnenkort stopt
als voorziï¿½er, maar dat hij
betrokken zal blijven bij
iniï¿½aï¿½even in en rondom het
dorp. Hij neemt ziï¿½ng in een
nieuwe werkgroep die zich
richt op de samenwerking met
buurdorp Augusï¿½nusga. â€œYn de
wurkgroep siï¿½e minsken Ãºt beide doarpen. Dy gearwurking giet oer hiel
praktyske dingen, lykas it tekoart oan berne-opfang dÃªrâ€™t wy yn beide doarpen
koartlyn mei te krijen hienen. Yn guon gefallen kinst dan as doarpen echt wat
foar elkoar betsjuï¿½e. It krijen fan sï¿½pe fan â€™e gemeente by dit soarte
ynisjaï¿½ven is foar Ãºs belangryk.â€�
De blik, ook bij Pool, blijï¿½ daarbij op de toekomst van Surhuizum gericht.
×‰	Ú 7cassandra://yE7erFlLAibjsqEq2QpInF_O3uMlKr5THaDoRyo2aIUÍ&ÞÍ`�Ì´Ìÿ�×h?&ÔnÈ�âx±�×h?&ÔnÈ�âx°�ÍvÍà×‘C’×˜š�   �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://CLpfNg6NJptszUhcwSBPRHTJrbJpuv2LM_nkfZLtNWkÎ ó&Í`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://2p1m2HisXRpefbwJry4UurGk7v_O_96xFgUPfdg6NlkÍ`§Í`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://NcxN4SK30YzkYxvKUSpNxvWFgMke_CcKlBmBtQbGbW0Í!Í`�Ì´Ìÿ�×h?&ÕnÈ�âxç×˜š� Í» �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://G9rwjwnZ0UyPcjykqFzuWFXsimaZQVxZVC8J30C9y7oÎ |&Í`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://l_FBDJof8qUxayIrHoi3Mp9t441-lJOdRPXR9OK47KIÍ~Í`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://ZPSBXrODqP4YGTH1O9KfxtfigYDT22iE-YG73nfcTzcÍ"ûÍ`�Ì´Ìÿ�×h?&ÕnÈ�âxè×‰E¢6
×‰	Ú 7cassandra://NcxN4SK30YzkYxvKUSpNxvWFgMke_CcKlBmBtQbGbW0Í!Í`�Ì´Ìÿ�×h?&ÔnÈ�âx²×‰EÚÚ7
Nijs fan Pleatslik Belang
Ferslach ledengearkomste Pleatslik Belang Surhuzum - 14 april 2025
Op moandeitejÃ»n 14 april wie de jierlikse ledengearkomste fan Pleatslik
Belang Surhuzum yn doarpshÃ»s De Delfeart. Der wie in moaie opkomst en de
sfear wie goed.
Lykas oars waard de jÃ»n iepene mei it Ã»nderdiel â€œYn it sintsje seï¿½eâ€�. Dit jier
waard Siep Folkerts yn it sintsje set foar syn jierrenlange ynset foar it doarp. Sa
is er Ã»nder oare aktyf by it Ã»nderhÃ¢ld fan it Ã¢lde begraafplak, by de kaartklup,
wie jierren belutsen by de organisaasje fan bernesaken yn it doarp, hat er him
ynset foar de tsjerke as diaken en wie hy in trou lid fan it SurhÃºsterkoar. Ek foar
de buerï¿½erieningen It Noard, C. Schuurmanwei en Uterwei hat Siep him ynset.
Yn it jierferslach sï¿½ene wy sï¿½l by ferskate Ã»nderwerpen. BysÃ»ndere omï¿½nken
wie der foar it hertenkamp De BistepÃ´le. Wy binne bliid dat troch de ynset fan
nije frijwilligers it hertenkamp behÃ¢lden bleaun is foar it doarp.
Ek de wenningbou yn Surhuzum kaam oan de oarder. Nei in rige teloarstellings
is der no wer foarÃºtsjoch. De gemeente hat yntern jild frijmakke foar it
Ã»ntwikkeljen fan wenten. Dat betsjut dat der prosedueres opstart wurde
kinne, lykas Ã»ndersiken nei ljocht- en lÃ»dsoerlÃªst. Pleatslik Belang hat de
gemeente wol op it hert drukt dat de belangen fan de mienskip goed beherï¿½ge
wurde moaï¿½e. DÃªrby wurdt Ã»nder oare tocht oan de mooglikheid foar DTS om
goed gebrÃ»k te bliuwen meitsjen fan harren ï¿½ilden.
×‰	Ú 7cassandra://ZPSBXrODqP4YGTH1O9KfxtfigYDT22iE-YG73nfcTzcÍ"ûÍ`�Ì´Ìÿ�×h?&ÔnÈ�âx³�×h?&ÔnÈ�âx²�ÍvÍà×‘C’×˜š�   �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://D6xCsKMu-ukuMAs5atZlavNJd7ZZ46KSylqn4MXpC1AÎ `VÍ`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://0x8Rj60dpoU2TMpfX7f7Paw9qCvoFGarX8BvCL0Lj0IÍv8Í` �ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://kxeDSgyOn0l3ehJyhGuA3ValP6Nl5EU3ogQfVly-qU8Í =Í`�Ì´Ìÿ�×h?&ÕnÈ�âxë×˜š� Í» �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://HxHMi6Sx7KrmQ1N7qWCi2U2HQxGgtRk2fwwFjTuqY7MÎ ®Í`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://_agkZl9mpS0NSSl-5BtnteM4EdwPvgYOvL6E_Ev1kFUÍp,Í`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://C3FGx8U8JsBinpfWm6yk7nMRn8v15n64w6EL5OiTlwAÍ �Í`�Ì´Ìÿ�×h?&ÕnÈ�âxì×‰E¢8
×‰	Ú 7cassandra://kxeDSgyOn0l3ehJyhGuA3ValP6Nl5EU3ogQfVly-qU8Í =Í`�Ì´Ìÿ�×h?&ÔnÈ�âx´×‰EÚi9
Der kamen ek fragen Ãºt de seal oer de nammeferoaring fan de basisskoalle, fan
Johannes Looijengaskoalle nei De Balkespringer. Pleatslik Belang wie hjir net
fan op â€™e hichte, dat wie ek foar Ãºs in ferrassing.
Wy hawwe ek eï¿½es sï¿½lsï¿½en by de gearwurking mei Doarpsbelang Stynsgea.
De Ã´frÃ»ne jierren hawwe wy besocht mear gear te wurkjen en de kommende
ï¿½id wolle wy hjir serieuzer nei sjen.
Oare Ã»nderwerpen dyâ€™t oan de oarder kamen wiene de Ã»ntwikkelingen rÃ»nom
de fuotbalï¿½ilden yn SurhÃºsterfean en it fernijen fan Ãºs eigen webside. Wy
binne dÃªrmei oan it testen.
De finansjele ferslaggen fan Pleatslik Belang, Gruï¿½e Gelf en de
Akï¿½viteitenkommisje binne goedkard troch de leden.
In bysÃ»nder momint wie it Ã´fskied fan Gerrit de Jong en Klaas Pool, dyâ€™t beide
nei seis jier trouwe ynset Ã´fskie namen fan it bestjoer. Se binne troch it
bestjoer betanke foar harren wurk. Der is noch plak foar nije bestjoersleden.
Hawwe jo belangstelling? Lit it Ãºs wiï¿½e!
Wy betankje alle oanwÃªzigen foar harren belutsenens en hoopje elkenien
takom jier wer te sjen.
Freonlike groetnis,
Pleatslik Belang Surhuzum
×‰	Ú 7cassandra://C3FGx8U8JsBinpfWm6yk7nMRn8v15n64w6EL5OiTlwAÍ �Í`�Ì´Ìÿ�×h?&ÔnÈ�âxµ�×h?&ÔnÈ�âx´�ÍvÍà×‘C’×˜š�   �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://wT1r_yMUZC5i8ISIFDAkNfMUT7y_TfzbhzMb_DyQwi4Î h,Í`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://9bILJqWdWcO3ZG4eP8FFZNq_j-ORgm1UOJoJcmVkQCMÍAïÍ`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://9OC3aE5gXQej6ZZPQ7f0Lnq-H4NqWDynwGQKWJv40mwÍÁÍ`�Ì´Ìÿ�×h?&ÕnÈ�âxî×˜š� Í» �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://8_9zcnIybyjLuRPRe-ApPcXXMWLu5w9zz8WKBlEGWDIÎ ·îÍ`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://HZ0QJ0Y0xZWcaZAN38USCx654F6pknf21vvS8jBbAE0Í}4Í`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://48JMHDP6dsIzdN7QBg_Es_Vy9C20SWhidNsAI7EyJoMÍ!ºÍ`�Ì´Ìÿ�×h?&ÕnÈ�âxï×‰E£10
×‰	Ú 7cassandra://9OC3aE5gXQej6ZZPQ7f0Lnq-H4NqWDynwGQKWJv40mwÍÁÍ`�Ì´Ìÿ�×h?&ÔnÈ�âx¶×‰EÚO11
Even voorstellen - nieuw bestuurslid Pleatslik Belang
Graag stel ik mij even aan jullie voor. Mijn naam is Danny van der Veen. Samen
met mijn vrouw Julia en ons dochtertje Mia (1 jaar) wonen wij sinds 2020 met
veel plezier in Surhuizum. Vanaf het begin hebben wij ons thuis gevoeld in dit
mooie en hechte dorp.
Sinds augustus 2024 ben ik betrokken bij het Plaatselijk Belang. Dit jaar neem
ik de rol van penningmeester over van Gerrit, een taak die ik graag op mij
neem. Ik kijk ernaar uit om mijn steentje bij te dragen aan ons dorp en hoop
op deze manier ook nog meer betrokken te zijn bij wat er speelt in Surhuizum.
Mocht je vragen hebben of iets willen delen, spreek me gerust aan!
Hartelijke groet,
Danny van der Veen
Werkzaamheden Uterwei na de bouwvak van start
Na de bouwvak begint
het werk aan de
Uterwei, van KoartwÃ¢ld
tot en met de afslag naar
Augusï¿½nusga. â€œHet kappen
van bomen en het
omleggen van de meeste
kabels en leidingen is
achter de rugâ€™â€™, aldus
projectmanager Willem
de Boer van de Provincie
FryslÃ¢n.
Tussen 13 en 25 oktober gaat dat deel van de Uterwei helemaal dicht om het
werk aan de Uterwei, van KoartwÃ¢ld tot en met de afslag naar Augusï¿½nusga,
uit voeren. â€œDe aannemer werkt dan in twee ploegen van â€™s ochtends vroeg tot
â€™s avonds laat. Er komt een ovonde bij de afslag It LangfÃ¢l bij Surhuizum. Ook
worden er meerdere tractorpasseer stroken aangelegd. En er komt een
fietstunnel ter hoogte van de Bartemerwei-Rysloane en een fietsoversteek bij
de Koaisreed. De verwachï¿½ng is dat de werkzaamheden eind oktober/begin
november klaar zullen zijnâ€�, aldus De Boer.
×‰	Ú 7cassandra://48JMHDP6dsIzdN7QBg_Es_Vy9C20SWhidNsAI7EyJoMÍ!ºÍ`�Ì´Ìÿ�×h?&ÔnÈ�âx·�×h?&ÔnÈ�âx¶�ÍvÍà×‘C’×˜š�   �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://5fTJuJkRcvlmtVdZRKZebgWryfxaWw3jlO-tlW_mj88Î #tÍ`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://RcDas0QY1hcL_dFqe3nwImW01EdE7ryFdP_xFXOY_QUÍ`"Í`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://1hztxyidGU1IYeEcQy_UPALJH4u7O0-Gj40kfT248OcÍ  Í`�Ì´Ìÿ�×h?&ÖnÈ�âxñ×˜š� Í» �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://zJ32YsvrynOUnA84a9SoXhwRi3askZmuW19slf61I8wÎ ÷rÍ`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://yNI5I6U8cZOycPYmN4IFl08EB8WdlCO2AqS8C2FL5XYÍrÏÍ`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://_a5Cc8Ht2vJxkrVVzIsVuTqRuXlZ0MwETtD5wjfQKigÍ&6Í`�Ì´Ìÿ�×h?&ÖnÈ�âxò×‰EÚ !12
Pannenkoekenhuis
en Cafetaria
×‰	Ú 7cassandra://1hztxyidGU1IYeEcQy_UPALJH4u7O0-Gj40kfT248OcÍ  Í`�Ì´Ìÿ�×h?&ÔnÈ�âx¸×‰EÚ‚13
Tongersdeimoarn soos yn De Delfeart
Tongersdeimoarn 3 april wie it wer safier yn De Delfeart, der moast in
peaskesï¿½kje makke wurde want it is hast wer peaske.
Der wie wer fan alles mei naam, peasketakken, aaikes en nog oar grien.
De froulju wiene der goed drok mei sadat it dizze kear beï¿½id dien wie, mar de
resultaten wiene moai.
In elk gie mei in moai peaskesï¿½k op hÃ»s oan.
×‰	Ú 7cassandra://_a5Cc8Ht2vJxkrVVzIsVuTqRuXlZ0MwETtD5wjfQKigÍ&6Í`�Ì´Ìÿ�×h?&ÔnÈ�âx¹�×h?&ÔnÈ�âx¸�ÍvÍà×‘C’×˜š�   �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://fOTPnbYbKZxQyZMKzSd1xIAqzjx27RmkPKb0K6Hh7SMÎ ²Í`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://FDN9kD_ibMOwBqRR11kh9fJgEDbTb-6TMQZ0J-yMUZsÍYšÍ`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://4bDcwvDqn8SrSYK3XI4AV3c5kcG8Zb5ULmvRlaWiEY4Í�Í`�Ì´Ìÿ�×h?&ÖnÈ�âxõ×˜š� Í» �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://HE09qm6D94vL4xi875sJlNklb9fLnJmvtuMdkBkPDWUÎ º’Í` �Í®Í×‰	Ú 7cassandra://ejmaHn5lGpHFGy3d54zSK90huTt4OiPxqeyAumZWQw0ÍO¼Í` �ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://ECGZfMlNbx1mOrNNAR9FGv8kL3ncfNGst0za95XPPNoÍúÍ`�Ì´Ìÿ�×h?&ÖnÈ�âxö‘× ��×h?&×nÈ�ây� ÍlÍð�Ì«�9×�H¯http://egelf.nl×�×�Ðˆ×‰EÚ14
Het adres voor alle
voorkomende
graafwerkzaamheden in en
rond uw tuin, wij hebben altijd
een passende oplossing!
*Grondverzet *Aanleg tuin
*Drainage *Fundering
ontgraving *Paardenbak slepen
It Sud 15 9283TT Surhuizum
Tel: 0653435363
www.leohoekstraminikraanverhuur.nl
×‰	Ú 7cassandra://4bDcwvDqn8SrSYK3XI4AV3c5kcG8Zb5ULmvRlaWiEY4Í�Í`�Ì´Ìÿ�×h?&ÔnÈ�âxº×‰EÚP15
SkÃ»telbank
In memoriam
Sikke Weening
B.J. Schurerweg 1H, Surhuisterveen
(Voorheen It Noard)
Overleden 16 april 2025
Leeï¿½ijd 88 jaar
Geboren
Verhuisd
:
:
Komen wonen :
24 april; Liam From, zoon van Lars From en Anja Bouma,
KoartwÃ¢ld 22.
Harm van der Veen en Fenna Schaafsma en hun
kinderen zijn verhuisd van Doarpsstrjitte 35 naar de
Blauwhuisterweg 25A in Surhuisterveen.
Kevin van der Meer en Titia Bosklopper zijn komen
wonen op de C. Schuurmanwei 6.
Wij zijn blij dat wij sinds maart (weer) inwoners van
Surhuizum zijn!
Bent u ook nieuwsgierig wat er gebeurt in het huis
achter de bouwcontainers? U kunt de verbouwing
volgen op Facebook of Instagram via â€˜Project van huis
tot thuisâ€™.
Marije Schaafsma en Gerrit Bosma zijn komen wonen
op de Doarpsstrjitte 35.
Berichten voor de SkÃ»telbank kunt u mailen naar: redacï¿½e@gruï¿½egelf.nl
×‰	Ú 7cassandra://ECGZfMlNbx1mOrNNAR9FGv8kL3ncfNGst0za95XPPNoÍúÍ`�Ì´Ìÿ�×h?&ÔnÈ�âx»�×h?&ÔnÈ�âxº�ÍvÍà×‘C’×˜š�   �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://Gx8oTcw0u0B-CxY1kjd6BDuf2gIbPl0rmbzac_nX5jIÎ ÓòÍ`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://yMvMihis2Yf_jd3mJyxbe5G5E6sGWm06ZnMQ0Nz9e2gÍeÍ`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://KTaHJmWVaeJWaowhwwFs0GgkSO6fC6CDWhiDdCgE2ugÍ¤Í`�Ì´Ìÿ�×h?&ÖnÈ�âxø×˜š� Í» �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://lWIYj41TB9qlkaQj6Lf1rdQFzT3-9-JJOOBOfQbyk90Î ìÍ`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://WpoYUBmmpNxbWUqSOU5NKHOMI_vPHLhmRfNMAMxhIbgÍ\‚Í`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://j_Wpnr06-nuPrsXd0EH9b1GTyMqiaHjRYgcug73OK3MÍ Í`�Ì´Ìÿ�×h?&ÖnÈ�âxú‘× ��×h?&×nÈ�âxü� ÍˆÍÄ�ÌÂ�9×�H½mailto:redactie@gruttegelf.nl×�×�Ðˆ×‰EÚ f16
Wilt u ook adverteren
in de Grutte Gelf?
Mail dan naar
redactie@gruttegelf.nl
voor meer informatie
×‰	Ú 7cassandra://KTaHJmWVaeJWaowhwwFs0GgkSO6fC6CDWhiDdCgE2ugÍ¤Í`�Ì´Ìÿ�×h?&ÔnÈ�âx¼×‰EÚÖ17
Sarah!
Op woensdag 9 april werd Roelie Feenstra-Postma van de H.J. van der
Veenstrjiï¿½e 50 jaar. Van harte gefeliciteerd!
Bedankt!
Wy wolle eltsenien tanksizze foar it meilibjen nei it ferstjerren van Ãºs leave
mem, beppe en oerbeppe Lutske Rijpma-van der Ploeg. Ek ï¿½idens har ferbliuw
yn it Suyderhuys hat se faak in kaartsje Ãºt it doarp of de gemeente krigen! Wat
fÃ»n se dat moai!
Ek wy as famylje docht it hiel goed dat der safolle minsken oan Ãºs ï¿½nke noâ€™t
wy Ã´fskied fan Ãºs mem nimme moasten! Wat in proï¿½e kaartsjes en meilibjen!
Wy binne tankber dat Ãºs mem sa lang noch by Ãºs west hat en sjogge werom
op moaie oanï¿½nkens oan har!
In hertlike groet fan
Beï¿½y en Hans
Hilly en Oeds
En de beppesizzers!
×‰	Ú 7cassandra://j_Wpnr06-nuPrsXd0EH9b1GTyMqiaHjRYgcug73OK3MÍ Í`�Ì´Ìÿ�×h?&ÔnÈ�âx½�×h?&ÔnÈ�âx¼�ÍvÍà×‘C’×˜š�   �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://22QCD8HTOcGS3x8mGQ4jCyh_ps8OEUFN5J_haYohg8kÎ ÈÊÍ`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://Jx7CXD8Q2_MLYmKiDX_JWskfUTHmyGI6GH1IBMRQY2YÍt½Í`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://7UaXhJ-s98h-lT3u7Hq-xV6ZhKGWSikjANfWjJVdCeQÍ!Í`�Ì´Ìÿ�×h?&×nÈ�âxý×˜š� Í» �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://xEOXjW1-DdVzKzyePDPbjzCClDT3csngWogDZ8ezVqUÎ ý‘Í` �Í®Í×‰	Ú 7cassandra://PrPbyuuzXy5ku4h7Pf5OQfB9aO87qn3dFox7Dx6hUAgÍw[Í` �ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://Blt4jhVyOu6v8LIHpsjZdLdAI4JmV5POY6ES8FToCigÍ  Í`�Ì´Ìÿ�×h?&×nÈ�âxþ×‰EÚ%In de schijnwerper
Sipke Scheepsma van Micro Nutriï¿½ons
Bedrijfsvorm?
Micro Nutriï¿½ons is een BV van
Sipke Scheepsma uit Surhuizum.
Het bedrijf is uitgegroeid en hij
staat er nu niet meer alleen
voor: samen met een parï¿½me
boekhouder en een fullï¿½me
medewerkster blijï¿½ alles op
rolletjes lopen. â€œDe Ã»ndernimming
is like grut as ik bin,â€� laat
Sipke met een glimlach weten.
Opleiding?
Bij de eerste vraag maakt Sipke
direct een grap. â€œIk heb de
driejarige mollenvangervakschool
gedaan,â€� houdt Sipke een
ï¿½jdje stug vol. Maar als je even
doorvraagt, blijkt dat hij niet
veel op had met school.
â€œIk bin troch it libben skood. Ik ha in oplieding yn Dokkum dien. Mar mei in
oplieding binne je der net. Moatst earst wiï¿½e watst nÃ©t dwaan wolst. Doe't ik
klear wie mei myn oplieding wist ik dat ik net myn hiele libben kij melke woe.
Sa ha ik ek de monteursoplieding dien, en doe wist ik ek seker dat ik gjin
monteur wurde woe.â€�
Hoe is het bedrijf ontstaan (waarom hiervoor gekozen)?
Al vrij jong kwam Sipke erachter dat hij graag wilde handelen. â€œIk kaam
derachter dat in baas net sa goed by my paste en doe bin ik foar mysels begÃ»n.
Ik ferkocht alles wat los en fÃªst siet: fan biezems oant tou of
bestridingsmiddels.â€� Later is hij zich gaan specialiseren in producten voor de
agrarische sector.
×‰	Ú 7cassandra://7UaXhJ-s98h-lT3u7Hq-xV6ZhKGWSikjANfWjJVdCeQÍ!Í`�Ì´Ìÿ�×h?&ÔnÈ�âx¾×‰EÚQ19
Hoe lang bestaat het bedrijf:
Micro Nutriï¿½ons bestaat al ruim 25 jaar!
Wat is het doel van het bedrijf:
â€œWy wolle bydrage oan in sÃ»nere feesteapel mei mear molke yn'e tank en
minder anï¿½bioaï¿½ka,â€� legt Sipke uit. â€œIk bin begÃ»n mei kuilferbeï¿½erer. En dat
produkt ferkeapet goed.â€� Inmiddels ligt de focus op de gezondheid en
levensduur van koeien. â€œWe feroarje in ko fan 700 kilo syn sÃ»nenstatus mei 25
gram fan Ãºs nutriÃ«nten. In ko moat 7 oant 8 jier Ã¢ld wurde kinne. Mei Ãºs
produkten soargje wy dat de sellen yn it lichem langer yntakt bliuwe.â€�
Welke uitdagingen, wensen of toekomstplannen zijn er als ondernemer?
Sipke is niet bezig met groeien om het groeien. â€œIk ha mear as genÃ´ch. We
wolle foaral beï¿½er wurde yn wat we dogge: beï¿½ere service, klanten beï¿½er
helpe. Je kinne de ko ferbeï¿½erje, mar je moaï¿½e ek it gewaaks en de boaiem
goed fersoargje. DÃªrom binne wy no ek dwaande om kuilferbeï¿½erer hieltyd
fierder te ferbeï¿½erjen en sa de boaiem beï¿½er te krijen.â€� In Surhuizum wordt
kalk van Micro Nutriï¿½ons gestrooid om de pH-waarde van de bodem en de
kwaliteit van het gras te verbeteren. â€œDe boaiem kin hast oeral ferbeï¿½ere
wurde troch kalk te struien. Kinst it hjir ynâ€™e buorren sjen. Hiel Surhuzum sit
Ã»nder de mos, wat in sÃ»r yndikator is. Alle jierren kalk struie en jo ha in moaie
griene blikke.â€� Toen Sipke zijn webshop checkte om de producten te laten zien
kwam hij erachter dat een van de producten er niet meer tussen stond: â€œDat
is goed om te wiï¿½en, dat is in puntsje foar moarn.â€�
Blijï¿½ Sipke adverteerder?
Sipke houdt zich scherp met een flinke stapel vakliteratuur. â€œIk moat ek wiï¿½e
wat de konkurrint docht en wÃªr't wy ferskille. Ik moat wiï¿½e wat in ko kostet of
wat it lÃ¢n yn de PÃ»s kostet. As ik dat net wit en it oan'e boer freegje, bin ik te
let. Ik moat in folweardich petearpartner wÃªze.â€�
En op de vraag hoelang Sipke nog blijï¿½ adverteren? â€œSalang as de Gruï¿½e Gelf
besï¿½et, bliuw ik dÃªr advertearjen. Je moaï¿½e it net allinnich foar jesels dwaan,
mar ek foar it doarp. It krantsje moat bestean bliuwe.â€�
Niek Wassink
×‰	Ú 7cassandra://Blt4jhVyOu6v8LIHpsjZdLdAI4JmV5POY6ES8FToCigÍ  Í`�Ì´Ìÿ�×h?&ÔnÈ�âx¿�×h?&ÔnÈ�âx¾�ÍvÍà×‘C’×˜š�   �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://1qYJdmwYIDeQbbZesp87w7PvvPEQ0K1Hxq5w5XNR0WUÎ ' Í`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://AYunpZwe-WdhQON89qdHgNqyfI5M79zC1GrGlEBYkfcÍdöÍ`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://-MvWoaq_iGf_QJnJKALvTe-9_2gWrSA5H4fu65NhpBEÍ#Í`�Ì´Ìÿ�×h?&×nÈ�ây ×˜š� Í» �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://ApWeMzcRhoqqYG02WqX5bKKD4oxveCrHPFIQUmZj_dcÎ 	¼Í`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://9e-jIUVOFPMT284WVMyFscS6N-EHSvxPNbIsvGLIYiQÍsýÍ`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://HHwQEACtd6h1Y0SJF-U6MwNKnuQ2hq958sYH4n7w6UcÍ 4Í`�Ì´Ìÿ�×h?&×nÈ�ây×‰E£20
×‰	Ú 7cassandra://-MvWoaq_iGf_QJnJKALvTe-9_2gWrSA5H4fu65NhpBEÍ#Í`�Ì´Ìÿ�×h?&ÔnÈ�âxÀ×‰EÚ¶21
De fietsclub
Het mooie weer komt er aan
Dus kunnen we weer fietsen gaan.
De fietsclub ging op 9 april weer los
Fietsen via een mooie route, daarna eten in â€œde Dreamâ€� in Stroobos.
Winterjas en handschoenen aan, want het was die middag erg koud
maar ondanks de kou, was het weer gezellig en vertrouwd
Omdat we allemaal AOW-ers zijn
gaan we nu â€™s middags, en dat vinden we allen fijn
De volgende fietsmiddag was de vraag: waar gaan we heen?
Er werd besloten, we gaan naar Bakkeveen
Daar streken we neer op een terras voor thee, koffie en cappuccino
Daarna naar de overkant voor een dikke ijsco
Daar rees de vraag: hoe krijgen we 10 vrouwen sï¿½l!
Met een lekkere ijsco dus! Dan genieten we en zijn we... sï¿½l!
Daarna wordt de buienradar bekeken op de telefoon
en volgt er een discussie, het is niet gewoon!!
Op mijn telefoon komt er zo laat een bui voorbij
dan heb jij een andere telefoon dan die van mij
Want die van mij geeï¿½ een andere ï¿½jd aan
Dus... voor de bui los barst, kunnen we beter weer fietsen gaan
Zo hebben we veel plezier met elkaar
En hopen op een mooi fietsjaar
Soms fietsen we met 15 dames, soms 10 of elf
Dit is een klein â€œrymkeâ€� voor de lege bladzijde in de Gruï¿½e Gelf.
×‰	Ú 7cassandra://HHwQEACtd6h1Y0SJF-U6MwNKnuQ2hq958sYH4n7w6UcÍ 4Í`�Ì´Ìÿ�×h?&ÔnÈ�âxÁ�×h?&ÔnÈ�âxÀ�ÍvÍà×‘C’×˜š�   �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://jozt3b46CJ3n2fU9jztcdFotwL2JsG-yH5U6XFIhjpIÎ ÊõÍ`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://VRkOb55Xr9_uNRkpSX8u5j83fhYCGyey9hUnZwLOe-MÍ`vÍ`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://Zrm5Y6G55umcHZr7x53MXexfpxYJxILQ8vDQHB73oLsÍ¡Í`�Ì´Ìÿ�×h?&×nÈ�ây×˜š� Í» �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://u-nuTWci_08ZvrxBpHApif6ohPFEBVkJx3Bar6b2GKYÎ /WÍ`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://i84d5taMpV8O7-h_rHdrnS_z2KJVTR_m2tWlmdCeDMgÍxÍ`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://Z4aYWoEd4gtqiztt7ryu4qZUbzqtjBzmPclKz_EpX8IÍ!9Í`�Ì´Ìÿ�×h?&×nÈ�ây×‰E£22
×‰	Ú 7cassandra://Zrm5Y6G55umcHZr7x53MXexfpxYJxILQ8vDQHB73oLsÍ¡Í`�Ì´Ìÿ�×h?&ÔnÈ�âxÂ×‰EÚà23
Vermoedelijke wolvenaanval bij Surhuizum:
â€œIt is gewoan in slachï¿½ngâ€�
Op een weiland aan de Miedwei bij Surhuizum zijn in april dode schapen
aangetroffen. Volgens schapenhouder Sikke van Dekken is de kans groot dat
een wolf verantwoordelijk is voor de aanval. De dieren graasden op het land
van zijn oom, waar ze normaal gesproken veilig zijn.
â€œIk waard belle troch myn omke. Gruï¿½e kÃ¢ns dat de wolf west hat, sei erâ€�, zo
vertelt Van Dekken. â€œDoe tocht ik: myn skiep rinne net sa fier derÃ´f, ik moat
der eï¿½es hinne. DÃªr trof ik twa deade skiep oan, dÃºdlik oanfreten.â€� DNA
onderzoek moet uiteindelijk uitwijzen of het daadwerkelijk om een aanval van
een wolf ging.
Verwachte komst
De boer zag het al aankomen. In de afgelopen weken zijn er vaker meldingen
gedaan van een wolf in de regio. â€œIt wie gewoan in kwestje fan ï¿½id. Hy siet
earst mear rjochï¿½ng Bakkefean, doe tochtst: moai, dan ha wy him hjir net. Mar
no is it safier.â€� Hoewel Van Dekken zegt dat hij gewend is dat er wel eens een
schaap doodgaat, maakt dit een andere indruk. â€œDo bist wol wat wend, mar dit
is oars. Der sit in spanning yn. De wolf is ek yn Opeinde sjoen, twa dagen eï¿½er
elkoar. Do witst net oï¿½ er moarn wer komt. It bliuwt spannend.â€�
×‰	Ú 7cassandra://Z4aYWoEd4gtqiztt7ryu4qZUbzqtjBzmPclKz_EpX8IÍ!9Í`�Ì´Ìÿ�×h?&ÔnÈ�âxÃ�×h?&ÔnÈ�âxÂ�ÍvÍà×‘C’×˜š�   �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://4Ey_5l7ml3k824y7bOofngEIBAiymtkBEKroQ72w5PkÎ ÕÍ`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://rSn3KpxXVT9tOBg1cHiCmE-0CGkIU7Qw2FOFZ41ei_cÍ[ÜÍ`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://2Zy4aWSXaz_cncFTP0Og4AWUHiEq090L5asBkpIpnnEÍèÍ`�Ì´Ìÿ�×h?&×nÈ�ây×˜š� Í» �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://NtagcVSQKkEu7QIH5S4ut4KjRGEQ7vCrB3BJWvD8o5kÎ ¦ÚÍ`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://pcUptmVsf9GcOk8kqKcCmhgQ0GcSYDYVYbP08bnfwDMÍ~ÝÍ`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://dy_wwSIv31Cmvxiia2kA-XOSsMvEJ00YqSvlxKIY4SAÍ#PÍ`�Ì´Ìÿ�×h?&ØnÈ�ây‘× ��×h?&ØnÈ�ây� Í2Í:�Ì‚�9×�H°http://youtu.be/×�×�Ðˆ×‰E£24
×‰	Ú 7cassandra://2Zy4aWSXaz_cncFTP0Og4AWUHiEq090L5asBkpIpnnEÍèÍ`�Ì´Ìÿ�×h?&ÔnÈ�âxÄ×‰EÚJ25
Ook meldingen in omliggende dorpen
Volgens het wolvenmeldpunt â€˜Geen Wolfâ€™ zijn in de nacht van woensdag op
donderdag drie schapen aangevallen in de Surhuizumermieden. Twee dieren
overleefden het niet, eentje moest worden geÃ«uthanaseerd. Verder kwamen
er meldingen binnen uit Gerkesklooster, Augusï¿½nusga en Opende, waar ook
schapen zijn aangevallen.
Van Dekken benadrukt dat hij niet per definiï¿½e tegen de aanwezigheid van de
wolf is, maar wel tegen de manier waarop. â€œIt is net sa dat ik wat tsjin de wolf
ha. As er ien yn â€™e wike komt, ien skiep meinaam en dy opyt - dan hearst my
net. Mar it is it slachï¿½ild dat se achterliï¿½e, dÃªr bin ik op tsjin.â€�
Oplossingen bieden weinig zekerheid
Het overheidsadvies om wolfwerende rasters te plaatsen, ziet Van Dekken met
weinig vertrouwen tegemoet. â€œIt jout gjin garÃ¢nsje. Se krÃ»pe derÃ»nder troch
of springe deroerhinne. Ja, der is ien garÃ¢nsje, dat is it jachtgewear.â€�
Volgens de boer ligt de verantwoordelijkheid nu volledig bij de veehouders,
terwijl ook de overheid haar rol zou moeten nemen. â€œWa is de eigener fan dy
wolf? Ik ï¿½nk de oerheid of de provinsje. Lit harren der dan ek wat oan dwaan.â€�
Video!
Bekijk de reportage van RTV NOF via hï¿½ps://youtu.be/
9AsRdXKLEXI of door de volgende QR-code te scannen:
Dit arï¿½kel van Oï¿½o de Jager is overgenomen van RTV NOF.
×‰	Ú 7cassandra://dy_wwSIv31Cmvxiia2kA-XOSsMvEJ00YqSvlxKIY4SAÍ#PÍ`�Ì´Ìÿ�×h?&ÔnÈ�âxÅ�×h?&ÔnÈ�âxÄ�ÍvÍà×‘C’×˜š�   �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://_Li6hDP3hAbev0xTuL1zlA-zzKzZK4NSTjUP0E_rLrYÎ ÅtÍ`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://06cY-kwoAq30AsYHdCk7SsJKcImmthjj5qpTKfz9aSEÍ>—Í` �ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://a1ArLXuQhlSxwJc8tfYev2GrK-Fx0AeMGVuRHKsM5D0ÍéÍ` �Ì´Ìÿ�×h?&ØnÈ�ây
×˜š� Í» �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://ZR19opp1iH48ufjQWsc33or1AwtLpvkG_ncv1b7STmAÎ 
ÇÍ`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://La1u7IMZkpwyEFYIPVd4SEjOkRw35l0jINjDN0nDQiYÍˆøÍ`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://B1OCb8ZcB67ad2KXfjHACdSYvTVhyew9yVVq6pBq8sYÍ%çÍ`�Ì´Ìÿ�×h?&ØnÈ�ây×‰E£26
×‰	Ú 7cassandra://a1ArLXuQhlSxwJc8tfYev2GrK-Fx0AeMGVuRHKsM5D0ÍéÍ` �Ì´Ìÿ�×h?&ÔnÈ�âxÆ×‰EÚŠ27
ASC Jubileumstart: Een avond vol verhalen, sfeer en
herinneringen
Wat een avond! De aï¿½rap van het jubileumjaar van ASC op vrijdag 14 maart
was een daverend succes. In een tot de nok gevulde ASC-kanï¿½ne kwamen
verleden en heden op spectaculaire wijze samen in een avond die niemand
snel zal vergeten. De seï¿½ng was ronduit indrukwekkend, het decor tot in de
puntjes verzorgd, en de sfeer? Die was magisch. Centraal stond de show ASC
Inside, een creaï¿½eve en humorvolle parodie op het bekende
televisieprogramma Vandaag Inside. Rond een sfeervol ingerichte stamtafel
schoven maar liefst 15 gasten aan in vijf blokken van ï¿½en minuten. Stuk voor
stuk ASC-iconen, oud-leden, vrijwilligers en andere bijzondere betrokkenen
die het rijke verleden van de club tot leven brachten met anekdotes,
herinneringen en legendarische verhalen - alles kwam voorbij. De presentaï¿½e
was in handen van de geweldige Hielke Jan Ellens, een ware professional met
roots in Buitenpost Ã©n sponsor van ASC. Hij leidde het gesprek met flair, humor
en een warm gevoel voor de club. Zijn rol was onmisbaar in het vlekkeloos aan
elkaar praten van de verhalen en het betrekken van het publiek. De muzikale
omlijsï¿½ng, verzorgd door het Stynsgeaster duo Freerk (een oud ASC-lid). Bij
aanvang en bij iedere wisseling van tafel gasten werd de sfeer van Dany Vera
ingebracht, perfect passend bij de parodie. En alsof dat nog niet genoeg was,
×‰	Ú 7cassandra://B1OCb8ZcB67ad2KXfjHACdSYvTVhyew9yVVq6pBq8sYÍ%çÍ`�Ì´Ìÿ�×h?&ÔnÈ�âxÇ�×h?&ÔnÈ�âxÆ�ÍvÍà×‘C’×˜š�   �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://PHdke9ZOzV_n9uTMlyaU-GatYqx2oijkXWbBYT_fsZYÎ ˆÍ`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://PeJhhvwkUSKsvCK0dGtRJ9Qzc2YyvEhNsqt9tsvOzm4Í€ËÍ`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://6Vn9WHBVhBhVuzIyt_xt7d5TxrRBx-bSTnYED1RTc5AÍ$‰Í`�Ì´Ìÿ�×h?&ØnÈ�ây×˜š� Í» �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://1j0zQpoZUB4XD9RZPTz65-e7X4jx3pMr7UNVGS723KQÎ ®Í` �Í®Í×‰	Ú 7cassandra://kWCNi7TPAEKQMerYYxncha63dQD3XCJGaGFbErEwtUgÍŒöÍ` �ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://joGfFVZHYfpfmuo6i9NnnrYtjQ5JBHyE97leVd2fCb8Í!Í`�Ì´Ìÿ�×h?&ØnÈ�ây‘× ��×h?&ÙnÈ�ây� ÍÍ-�Ìî�9×�H»http://youtu.be/xbNRqyJMnCY×�×�Ðˆ×‰EÚ¦28
veranderde de kanï¿½ne in een waar ASC-museum onder het moï¿½o Vertel!
Vertel!!. Vijf themaï¿½sche banners met elk een decennium aan herinneringen,
oude krantenknipsels, shirts, voetbaltassen, vlaggen en unieke memorabilia
vormden het decor. Buiten onder de overkapping begon de beleving al en
binnen werd men ondergedompeld in een wereld vol nostalgie. Professionele
lichï¿½echniek zorgde ervoor dat ieder moment in de spotlights precies de juiste
sfeer uitstraalde. Alles klopte, van begin tot eind.
Kortom: het was genieten geblazen. Een warme, feestelijke en trotse start van
het jubileumjaar - Ã©Ã©n waar nog lang over nagepraat zal worden. ASC heeï¿½
weer bewezen dat het niet zomaar een voetbalclub is, maar een gemeenschap
met een rijk verleden en een hart van goud.
Wandeltocht langs de geschiedenis van ASC: een dag vol verhalen en
verbinding
Op 18 april 2025 jl. was de tweede acï¿½viteit van 50 jaar ASC. De loopgroep ASC
had een prachï¿½ge wandelpuzzeltocht bedacht. Tachï¿½g wandelaars genoten
van een bijzondere wandeltocht langs de historische plekken van
voetbalvereniging ASC. Het werd een avond waarin herinneringen tot leven
kwamen en generaï¿½es elkaar ontmoeï¿½en.
×‰	Ú 7cassandra://6Vn9WHBVhBhVuzIyt_xt7d5TxrRBx-bSTnYED1RTc5AÍ$‰Í`�Ì´Ìÿ�×h?&ÔnÈ�âxÈ×‰EÚ29
De route voerde langs zes betekenisvolle locaï¿½es, elk met hun eigen verhaal:
â€¢ De kroeg waar de oprichï¿½ng van ASC werd besproken.
â€¢ Het veld tegenover de kroeg, de plek van de eerste selecï¿½etraining.
â€¢ De bosk waar de allereerste wedstrijden werden gespeeld.
â€¢ Het opstellingshokje in Surhuizum waar je kon lezen in welk team je was
opgesteld.
â€¢ Het tennishokje op de plek van het vroegere hoofdveld.
â€¢ En tot slot de huidige kanï¿½ne, gebouwd in 1984 door vrijwilligers.
Op elke locaï¿½e werd een korte video vertoond met een anekdote van een
ASCâ€™er van het eerste uur, gemonteerd door Niek Wassink. De filmpjes
eindigden met een vraag om het gesprek onderweg op gang te brengen â€“ en
dat werkte. Ook onderweg waren er nog vragen die op de app ingevuld
konden worden. Zo ontstond een levendige wandelpuzzeltocht waarin werd
geluisterd, gelachen en herinnerd.
De tocht eindigde in de huidige kanï¿½ne, waar door de deelnemers nog lang
werd nagepraat over de mooie verhalen die deze dag zo bijzonder maakten.
Een geslaagde wandeling die niet alleen de geschiedenis van
ASC vertelde, maar die ook voelde als thuiskomen.
Een compilaï¿½e van alle video's die ï¿½jdens de wandeltocht te
zien waren over vijï¿½ig jaar geschiedenis van ASC zijn te zien
op hï¿½ps://youtu.be/xbNRqyJMnCY of scan de QR-code!
Nog te volgen acï¿½viteiten
Voor de komende maanden staan nog twee acï¿½viteiten. Op 9 mei wordt voor
de jeugdleden van ASC een heuse heldendag georganiseerd. Vier bekende
voetballers zullen meedoen aan een baï¿½le tussen SC Heerenveen en FC
Groningen. Tot slot zal de afsluiï¿½ng op zaterdag 21 juni plaatsvinden met een
fesï¿½val waar iederen van harte voor is uitgenodigd om een ieder te feliciteren
met het 50 jarig jubileum en om vooruit te kijken op de volgende 50 jaar.
Kortom komt allen.
×‰	Ú 7cassandra://joGfFVZHYfpfmuo6i9NnnrYtjQ5JBHyE97leVd2fCb8Í!Í`�Ì´Ìÿ�×h?&ÔnÈ�âxÉ�×h?&ÔnÈ�âxÈ�ÍvÍà×‘C’×˜š�   �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://1mjnyA-tgD3FTmCIrEJY-nbWYU-KO3CPQRud0TsyfkYÎ UÍ`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://0Oj0CYQSKI87dWE9OfI3B8j-JcngH9DsVa5aRta5FeEÍpÍ`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://tofqSg5vyqaHphRy5nFNdnd6EuHi3kJxnKFjWde9K2AÍ$~Í`�Ì´Ìÿ�×h?&ØnÈ�ây×˜š� Í» �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://kRBErleNMxdbhysIdnh93u-EgZ5T9ktnZrWnAgOAM6cÎ 4hÍ`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://s7dd-KmcBYn8SJNssv6ilDqbtVvG6_-K9PJz7eh9YU4Ít³Í`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://jgouukIl6-n6JZY0Qf4mQTeseEDA0xmgN2PaZLBY4C8Í –Í`�Ì´Ìÿ�×h?&ÙnÈ�ây‘× ��×h?&ÚnÈ�ây� xÍ€�Ìµ�9×�H¾mailto:INFO@DELEYENDROGEHAM.NL×�×�Ðˆ×‰EÚÀ30
Bij DE LEYEN in DROGEHAM
vindt u alles op het gebied van:
- uw tuin
- uw dieren (vogels, paarden,
pluimvee, hond en kat)
- puikbeste kleiaardappelen
- ijzerwaren/gereedschappen
- doe-het-zelf artikelen
- agrarische producten
- huishoudelijke artikelen
- bedrukking van bedrijfskleding
- dealer gasflessen
- bloemen/planten
enzâ€¦enzâ€¦enzâ€¦.
BESTELLINGEN KUNT U OOK PLAATSEN
VIA EMAIL EN LATEN BEZORGEN
INFO@DELEYENDROGEHAM.NL
TEL: 0512-331502
×‰	Ú 7cassandra://tofqSg5vyqaHphRy5nFNdnd6EuHi3kJxnKFjWde9K2AÍ$~Í`�Ì´Ìÿ�×h?&ÔnÈ�âxÊ×‰EÚ¹31
SurhÃºster om utens
VRAGEN AAN EEN OUD SURHÃšSTER
Naam: Coby van der Veen
Kind van: Roel van der Veen en Janke
van der Veen-van der Leij.
Woonde op: Miedwei 3.
Leeï¿½ijd: 63 jaar
Verlief, verloofd, getrouwd?
Getrouwd met Johan Jansen
Waar woon je nu:
Geleen in Zuid-Limburg
Wat heeï¿½ jou daar gebracht?
Het werk van mijn man, Johan Jansen.
Hij is chemicus en kreeg ruim 30 jaar
terug een baan bij DSM.
Wat doe je nu?
Van alles. Twee ochtenden in de week geef ik wiskunde aan een groep van 10
kinderen in de leeï¿½ijd van 12 tot 19 op de IBBO school in Geleen. IBBO staat
voor Ik Ben Bewust Onderwijs. In de afgelopen jaren heb ik op school ook
meegewerkt aan survival en heb ik biologielessen gegeven. Ik heb verder nog
een moestuin. Qua opleiding volg ik een moestuincursus, een online
wildplukcursus en ik volg een spirituele opleiding bij ons op school bij Jean
Freer.
Wat zijn jouw fijne herinneringen aan Surhuizum?
Als kind op de boerderij spelen en in de natuur. Verder heb ik ook fijne
herinneringen aan het spelen met de kinderen van school en uit de buurt en
de contacten met anderen via mijn ouders. Met 18 jaar ben ik al vertrokken
naar Groningen om de analistenopleiding te volgen. Daarna is het contact met
de mensen uit Surhuizum ook verminderd.
Wat was je favoriete plekje in Surhuizum?
Dat is toch de natuur. De weilanden, de vogels, de dieren, vooral in de lente
wanneer alles weer nieuw en fris is. Ook de kerktoren hoort daarbij. Van uit de
×‰	Ú 7cassandra://jgouukIl6-n6JZY0Qf4mQTeseEDA0xmgN2PaZLBY4C8Í –Í`�Ì´Ìÿ�×h?&ÔnÈ�âxË�×h?&ÔnÈ�âxÊ�ÍvÍà×‘C’×˜š�   �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://xqMi46FGU2CpAl_u4rxn8tO9N8YVkWhh_YGhYXojDj0Î Þ.Í`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://d1aMYVY1MLvjFd7hKoXjxaEnJbApTn6NJcZocvACgWwÍ[³Í`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://0o2L_Nnl1H6cwK1IGdwnuLPteb02M3-yNx1sCUd2CSkÍ VÍ`�Ì´Ìÿ�×h?&ÙnÈ�ây×˜š� Í» �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://7TvM0qKIjkaTV3bfZ7VzJd1NUbQeqzD8aI38ZZqVhOYÎ ¸¨Í` �Í®Í×‰	Ú 7cassandra://B5tmGQ3PMey_qs8YPe61qqstkzuqpu5FoCkq9BVWC4YÍuuÍ` �ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://uJbU10fchgfgqrW70xv75J4U0cz5Aywzhjq3trIROosÍ!¸Í`�Ì´Ìÿ�×h?&ÙnÈ�ây’× ��×h?&ÚnÈ�ây� ÍOÍE�Í�9×�HÚ &http://www.oudachtkarspelen.nl/publica×�×�Ðˆ× ��×h?&ÚnÈ�ây� ÍÍÊ�Ì­�9×�H¯http://egelf.nl×�×�Ðˆ×‰E£32
×‰	Ú 7cassandra://0o2L_Nnl1H6cwK1IGdwnuLPteb02M3-yNx1sCUd2CSkÍ VÍ`�Ì´Ìÿ�×h?&ÔnÈ�âxÌ×‰EÚÒ33
verte buiten het dorp alï¿½jd zichtbaar en te herkennen. De Mieden is een
favoriete plek. Daar ben ik opgegroeid en daar wonen en werken op dezelfde
plek nog steeds mijn broer Henk met zijn gezin. Daar liggen toch mijn roots.
Heb je nog contact met mensen (vrienden, familie) in Surhuizum?
Met de familie in het dorp heb ik nog contact.
Wat wil je verder nog kwijt:
Al meer dan 30 jaar woon ik hier in Zuid-Limburg in Geleen. Een hele andere
omgeving en een hele andere cultuur dan in het Noorden van het land. Hier in
het zuiden zijn de mensen wat meer levensgenieters, bourgondiÃ«rs. In het
noorden van het land zijn de mensen wat meer recht toe recht aan. Ze zeggen
eerder wat ze ergens van vinden. Je weet eerder wat je aan een ander hebt.
Het mooie is, dat ik die verschillen langzaam zie vervagen. De verschillen
worden kleiner, maar de eigenheid blijï¿½ behouden.
Denkt u na het lezen van deze bijdrage: â€˜Och, je zou die en die eens moeten
vragenâ€™, of iemand uit uw familiekring die ergens anders woont? Mail ons dan
op redacï¿½e@gruï¿½egelf.nl! Dan kunnen wij vragen of diegene mee wil werken
aan onze rubriek.
Boekje over strijd bij Blauforlaet nu ook digitaal
In 1980 is een boekje geschreven door meester Henk Hofman (1938-2003)
over de bevrijding bij Blauwverlaat in Achtkarspelen, 14 en 15 april 1945.
Meester Hofman was inderï¿½jd hoofd van de Johannes Looijengaskoalle in
Surhuizum en heeï¿½ het geschreven met informaï¿½e van Meint Boï¿½ema uit
Harkema. Recentelijk is het boekje geactualiseerd en gedigitaliseerd door de
sï¿½chï¿½ng Oud Achtkarspelen en geplaatst op hun website.
In het Friese verhaal wordt op een spannende manier verteld over de
bevrijding en hoe dat zich inderï¿½jd afspeelde. Het boekje is vaak gebruikt om
voor te lezen in de hoogste groepen van de basisschool. Nu, 80 jaar na de
bevrijding, is het een mooie gelegenheid om dit boekje weer onder de
aandacht te brengen.
Meer info: www.oudachtkarspelen.nl/publicaï¿½es (dan klikken op ontvangen
materiaal).
×‰	Ú 7cassandra://uJbU10fchgfgqrW70xv75J4U0cz5Aywzhjq3trIROosÍ!¸Í`�Ì´Ìÿ�×h?&ÔnÈ�âxÍ�×h?&ÔnÈ�âxÌ�ÍvÍà×‘C’×˜š�   �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://wC6DvenSaEYif9OuA7-hoLAob8TLHmDa5hJ6ipRin3cÎ ÕÍ`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://m20uV1wZc60DYkVn3qAEHn4wMHo65EBVNYvCLiSUW-IÍ~ñÍ`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://Jla895ZlIFzIk4tQ_zq-bYK9FeJowqa4Qm9WySmuMmMÍ%€Í`�Ì´Ìÿ�×h?&ÙnÈ�ây×˜š� Í» �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://V2mNyA66UKs-CZiDig8Fj1XGQrvfE3p-3Rmfjl7bk5oÎ ¤NÍ`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://j1_ZbbESpoLzmFJCzIwe7Zjvfv2FL5G22fLlNAocaowÍwÍ`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://NMFq_Pr8tZOsyKxoOdiFa_nkz3m7o9SmTk4zvhzY1zYÍ!aÍ`�Ì´Ìÿ�×h?&ÚnÈ�ây×‰EÚ`34
Nynke Eekhof op afstudeerstage in Suriname
Enkele maanden geleden had ik een stukje
geschreven in de Gruï¿½e Gelf. Hierin vertelde
ik dat ik voor mijn studie vijf maanden naar
Suriname zou gaan en later nog een stukje
zou delen in het dorpsblad.
Er zijn nu al ï¿½en weken voorbij gevlogen en
wauw wat is het hier genieten zeg! Het is erg
bijzonder om kennis te maken met alle
verschillende culturen in Suriname. En we
hebben echt al prachï¿½ge tripjes gedaan naar
het binnenland, de Brownsberg beklommen
(515 meter hoog), geabseild, het kleurenfeest
Holi Phagwa gevierd, gekeken hoe
zeeschildpadden eieren leggen en slangen
gevangen. En er staan nog veel meer leuke
dingen gepland!
De fotoâ€™s zijn gemaakt in twee dorpjes dichtbij bij het resort Menimi waar wij
verbleven. Menimi betekend â€œherinner mijâ€� in de taal van de Saramacaanse
Marrons. Om bij Menimi te komen hebben we eerst een lange tocht gemaakt
met bus en boot waarbij we ï¿½jdens de busreis langs veel (Illegale) goudmijnen
langs kwamen. En ï¿½jdens de booï¿½ocht langs vele dorpjes waar mensen druk
bezig waren met de afwas of de was in de rivier.
×‰	Ú 7cassandra://Jla895ZlIFzIk4tQ_zq-bYK9FeJowqa4Qm9WySmuMmMÍ%€Í`�Ì´Ìÿ�×h?&ÔnÈ�âxÎ×‰EÚZ35
Wij kregen een rondleiding in twee dorpjes en maakten kennis met de cultuur
van de Marrons. De Marrons zijn afstammelingen van de Afrikanen die door
slavenhalers onder dwang naar Suriname zijn gebracht. Zij hebben zichzelf
bevrijd van de slavernij en zijn het binnenland in gevlucht. De rok die de
mevrouw en ik op de fotoâ€™s dragen heet een â€œPangiâ€�, dit is de tradiï¿½onele
kleding van een Marronvrouw.
In de dorpjes werd ons veel verteld over de cultuur van de Marron
gemeenschap en kregen we een rondleiding door de twee dorpjes. Hier
hebben we gezien hoe op de tradiï¿½onele wijze rijst wordt gestampt, totdat alle
korrels uit de vliesjes zijn. We mochten dit ook allemaal zelf even proberen,
wat best lasï¿½g was! In de avond zijn de we de jungle in gegaan om op zoek te
gaan naar dieren zoals slangen, schorpioenen, kikkers en bijzondere insecten.
En daarna kwam er een dansgroep uit Ã©Ã©n van de dorpjes langs, om ons hun
tradiï¿½onele dans te laten zien.
Ik ben ontzeï¿½end dankbaar voor deze kans, en ik kijk uit naar wat de komende
maanden nog zullen brengen!
Groetjes uit Suriname,
Nynke Eekhof
×‰	Ú 7cassandra://NMFq_Pr8tZOsyKxoOdiFa_nkz3m7o9SmTk4zvhzY1zYÍ!aÍ`�Ì´Ìÿ�×h?&ÔnÈ�âxÏ�×h?&ÔnÈ�âxÎ�ÍvÍà×‘C’×˜š�   �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://eof8SNA0aPhPKMSKUFMOrtWsL9LB4iJrKvxNI91tIREÎ ÞøÍ`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://emQC_UxBQk0JlprdAIe8laBVMuU7QGGyZz6FXmLQ1bQÍiAÍ`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://NTWn49bQ3y-PUpvdxuqebUf0eRZcfu4aqaoj5gFqK4QÍlÍ`�Ì´Ìÿ�×h?&ÚnÈ�ây×˜š� Í» �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://vzDe-bX0gxPqt6bGImY3PrUEzGiIXeN2Ha0WxRESXscÎ ¦÷Í`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://EPmY3XQfZX_pNESgFVsk55xZiFHwy8O12NaibKZUO04Í{ŠÍ`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://AcJ72K-nCkyeneHM_MiNFXI39h_WlrJdfxON8C49SkoÍ"$Í`�Ì´Ìÿ�×h?&ÚnÈ�ây×‰EÚ‚36
Opdat we nooit vergeten...
Om 80 jaar na de bevrijding van de Tweede Wereldoorlog de verhalen levend
te houden en in het kader van Burgerschap, Internaï¿½onalisering en
levenslessen, organiseerde Firda Dokkum, MBOonderwijs, in april een
excursiereis naar Krakau Polen.
Met 3 collegaâ€™ s en 26 studenten vertrokken we in de bus richï¿½ng Polen.
In de stad Krakau hoorden we de geschiedenis over de Joodse wijk Kazimierz
en zagen we de stoelen staan op het heldenplein waar de Joden zich moesten
verzamelen.
We liepen langs de fabriek van Oskar Schindler en bezochten
concentraï¿½ekamp Plaszow met het grijze huis, bekend uit de film Schindlers
List.
Krakau is een prachï¿½ge stad, haar geschiedenis is schrijnend.
Birkenau werd ook bezocht, het grote uitgestrekte houten barakkenkamp, met
de ruÃ¯nes van de gaskamers.
In dit vernieï¿½gingskamp kwamen de Joden aan in wagons via het treinspoor.
Hier vond dan de selecï¿½e plaats, richï¿½ng gaskamer of een nummer ontvangen,
je naam en idenï¿½teit inleveren, kampkleding aan, overdag werken en s' nachts
slapen in de barakken.
Aansluitend gingen we naar Auschwitz, het basiskamp met de stenen
gebouwen.
×‰	Ú 7cassandra://NTWn49bQ3y-PUpvdxuqebUf0eRZcfu4aqaoj5gFqK4QÍlÍ`�Ì´Ìÿ�×h?&ÔnÈ�âxÐ×‰EÚÿ37
Wanneer je onder de poort:
'Arbeit macht freiâ€™ naar binnen
loopt, word je ondergedompeld
in de indrukwekkende
verhalen van de verschrikkelijke
dingen die hier zijn
gebeurd. Blok 10 het kampziekenhuis
waar mensonterende
experimenten plaatsvonden.
Blok 11 de gevangenis, met in
de kelder de martelcellen en
daarnaast op de binnenplaats
de muur waar de execuï¿½es
plaats vonden.
Veel foto's van toen, de kamer
met honderden schoenen,
kinderkleding, brillen en
mensenhaar zijn sï¿½lle getuigen,
die op ons grote indruk
maakten.
Onvoorstelbaar wat hier ooit heeï¿½ plaats gevonden.
We deelden ervaringen over wat we hebben gezien en gehoord, het zien van
de bewaarde voorwerpen en kledingstukken raakte de studenten het
allermeest.
De laatste avond waren we in het centrum van Krakau en daar in de karaoke
bar, zongen Poolse jongeren samen met onze Friese studenten:
â€˜Walk on, walk on, with hope in your hart and you never walk aloneâ€™.
Een mooie boodschap klinkt gezamenlijk, verbonden door geschiedenis en
muziek.
Na deze prachï¿½ge intensieve reis komen we allemaal weer veilig terug in
Dokkum.
Het was een indrukwekkende week, ieder neemt zijn eigen herinnering mee,
maar we zijn het allen eens: dit mag nooit weer gebeuren.
Opdat wij nooit vergeten...
Aukje van der Veen
×‰	Ú 7cassandra://AcJ72K-nCkyeneHM_MiNFXI39h_WlrJdfxON8C49SkoÍ"$Í`�Ì´Ìÿ�×h?&ÔnÈ�âxÑ�×h?&ÔnÈ�âxÐ�ÍvÍà×‘C’×˜š�   �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://3mFyGCPl3DFqX2CBrc_ZPMnnpLfR4QDa1Kw3sC5OsXgÎ ÓÍ` �Í®Í×‰	Ú 7cassandra://R5ywkYFCqnCbjClzFhGZat6-PXozYq4nqvvjalAR0HwÍHcÍ` �ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://jReXtTVgvYOBZs-12t3GTJ87PUuUhVPqEXIruJOnTJ8ÍZÍ`�Ì´Ìÿ�×h?&ÚnÈ�ây!×˜š� Í» �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://8L0WKozQ3G96GPZ1x3rvuO90EHtzt32q9A73B_f96BwÎ `ÓÍ`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://Q0EW3orXZ1LDQZM8Lwc5-dkcRAXjpSa7IC6G348nqsUÍ))Í`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://V0z0nZHLEMnXx-nv6X1BuI9hcyxaBWoMoJ6EQ_q_0P0Í	Í`�Ì´Ìÿ�×h?&ÚnÈ�ây"×‰EÚë38
Dodenherdenking
Dit jaar hebben een aantal leerlingen van KBS de Balkespringer bij de
Dodenherdenking van 4 mei een aantal gedichten geschreven.
Gedicht 1:
Vandaag staan we even sï¿½l,
Denk aan mensen met moed en wil.
Ze gaven alles, groot en klein,
Zodat wij vrij konden zijn.
Ze vochten voor een wereld zonder strijd,
Voor een toekomst in vrijheid.
We zeggen dankjewel in sï¿½lte, zacht,
Voor hun moed, voor hun kracht.
Jinte
Gedicht 2:
Op deze dag zo sï¿½l en sereen,
Herdenken we hen die zijn gegaan.
Ze vochten voor vrijheid, met moed en kracht,
Zodat wij kunnen leven, in vrede, elke nacht.
Ze gaven alles voor ons land,
Zodat wij nu kunnen staan, hand in hand.
Dankzij hun offer, groot en klein,
Mogen wij vandaag in vrede zijn.
Welmoed
×‰	Ú 7cassandra://jReXtTVgvYOBZs-12t3GTJ87PUuUhVPqEXIruJOnTJ8ÍZÍ`�Ì´Ìÿ�×h?&ÔnÈ�âxÒ×‰EÚc39
Gedicht 3:
Even sï¿½l
Er was een ï¿½jd van oorlog,
Een ï¿½jd van veel verdriet.
Nu leven wij in vrijheid,
Maar vergeten doen wij niet.
We denken aan soldaten,
En mensen in gevaar.
Ze waren vaak heel moedig,
En hielpen elkaar.
Twee minuten denken wij,
Aan mensen groot en klein.
Ze geven ons de vrijheid,
Om alï¿½jd onszelf te zijn.
Janna, Sven, Anique
×‰	Ú 7cassandra://V0z0nZHLEMnXx-nv6X1BuI9hcyxaBWoMoJ6EQ_q_0P0Í	Í`�Ì´Ìÿ�×h?&ÔnÈ�âxÓ�×h?&ÔnÈ�âxÒ�ÍvÍà×‘C’×˜š�   �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://qxE5kJi1hdg9Jmh0PMnjSujyRSra7XR2p3qZVcXG4Q4Î ô#Í`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://AeGPm9dk9j72Pge-Ti6Y9fuomiuAbXGeXneXUSepxIkÍZŠÍ` �ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://qBLGPkEvV2hYJ_J4dKHHf7jFRjAX8KMenzyiZkjSNy4Í!ZÍ` �Ì´Ìÿ�×h?&ÛnÈ�ây%×˜š� Í» �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://-Z6AFSqDC14NNcbf1vYEpihUXltPlJVruzI9B8_SxOsÎ Í` �Í®Í×‰	Ú 7cassandra://CxrMcsB5OpkhfOO7N4g2v3AUJT-jp1FtCzP6OQtA_6UÍ‰ûÍ` �ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://4Rbmb3g26KNfPrQjO1IQS8OMPMUscpvIYHz6NgXfmQMÍ ÑÍ`�Ì´Ìÿ�×h?&ÛnÈ�ây&×‰E£40
×‰	Ú 7cassandra://qBLGPkEvV2hYJ_J4dKHHf7jFRjAX8KMenzyiZkjSNy4Í!ZÍ` �Ì´Ìÿ�×h?&ÔnÈ�âxÔ×‰EÚU41
Uit de oude doos
Tweede Wereldoorlog
In de Tweede Wereldoorlog, op 27 juni 1942, stort in de Mieden vlakbij
Kortwoude een bommenwerper neer.
Op die dag komen 250 bommenwerpers terug van een bombardement op
Bremen. Boven Surhuizum wordt een twee-motorige bommenwerper door
een Messerschmidt, gevlogen door de nachtvlieger Oberfeldwebel Karl-Heinz
Scherfling, aangevallen waarbij Ã©Ã©n van de motoren en een vleugel in brand
worden geschoten. Het vliegtuig stort in Kortwoude neer. Twee van de vijf
bemanningsleden, Lars en Tilly, worden eruit geslingerd, maar blijven
ongedeerd. Ze worden later gearresteerd en naar een krijgsgevangenkamp in
Duitsland overgebracht. De anderen zijn gewond; Hooper en West zijn er erg
aan toe, boordschuï¿½er Griffith heeï¿½ zijn been gebroken. De drie gewonden
worden naar het Luï¿½waffe-lazaret in Amsterdam overgebracht. Na herstel
worden ook zij naar een krijgsgevangenkamp in Duitsland gestuurd. Alle vijf
bemanningsleden overleven de oorlog.
Karl-Heinz Scherfling stort bij zijn 33ste luchtgevecht in de nacht van 20 op 21
juli 1944 neer en vindt de dood.
In 1943 stort weer een bommenwerper van de Geallieerden neer.
Op 28 juli 1943 stort de
Amerikaanse bommenwerper
Sky Queen neer in de
weilanden op de grens van
Kortwoude en Opende. Van
de elf bemanningsleden
vinden er negen de dood. De
twee overlevenden, Adams
en Peroï¿½, worden eerst in
het ziekenhuis van Leeuwarden
verpleegd, daarna worden ze naar een krijgsgevangenkamp bij MÃ¼nchen
overgebracht, waar ze aan het eind van de oorlog bevrijd worden.
Overgenomen uit â€˜Achtkarspelen, mensen door de tijdâ€™.
Jelle de Vries
×‰	Ú 7cassandra://4Rbmb3g26KNfPrQjO1IQS8OMPMUscpvIYHz6NgXfmQMÍ ÑÍ`�Ì´Ìÿ�×h?&ÔnÈ�âxÕ�×h?&ÔnÈ�âxÔ�ÍvÍà×‘C’×˜š�   �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://09fEx085XGSNysASA-0aCxZeJ91HxFla1WBEuAtLCxAÎ |$Í` �Í®Í×‰	Ú 7cassandra://sNL-ATJ0gQi5IWYDBNZGHAs3D54SisNv7cLa51CkiDcÍ`·Í` �ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://wKZVXg9x-YDqNTUdfZNvtJ1gBBlbnbC_a844z54TCxIÍ¸Í`�Ì´Ìÿ�×h?&ÜnÈ�ây(×˜š� Í» �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://P30W8Ow-_Jy1zF8a54CoWqIsXxBCRHBJbDMyTL8uIwIÎ ®EÍ` �Í®Í×‰	Ú 7cassandra://_F-RahMDm9VBN4Vhqdd8cS8X1YwHdv_VHKIWtVdyyIcÍ7UÍ` �ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://Rybi1CA5y97i5LNOd1odT15iVQom6qTDvfd8stzOpXMÍÍ`�Ì´Ìÿ�×h?&ÜnÈ�ây)’× ��×h?&ÝnÈ�ây5� Í¯Íš�ÌŠ�9×�H­http://www.gr×�×�Ðˆ× ��×h?&ÝnÈ�ây4� Í4Íz�Ì§�9×�H¯http://egelf.nl×�×�Ðˆ×‰EÚO42
Servicerubriek
Alarmnummers
Poliï¿½e, buurtagent Hendrik de Haan, tel. 0900-8844
Misdaad Anoniem, tel. 0800-7000
Alarmnummer, tel. 112
Klachten openbare ruimte
Geeï¿½ het door aan de gemeente Achtkarspelen via Fixi, www.fixi.nl/
achtkarspelen, e-mail: gemeente@achtkarspelen.nl of tel. 140511.
Plaatselijk Belang
Klaas Pool, voorziï¿½er
Daisy de Boer, secretaris, e-mail: pbsurhuzum@surhuzum.nl
Gerrit de Jong, penningmeester
Aaï¿½e Rijpma
Danny van der Veen
MFC De Delfeart
Jesse van der Veen
Jet Tadema, agendabeheer
Tjitske Hofstede, secretaris
Tjerkje Hansma, penningmeester
Sjoerd Kooistra
Yke-Bert Wijnsma
Elke 1e maandag van de maand vergadering om 19.30 uur.
Voor vragen/problemen enz. zijn we een kwarï¿½er van te voren aanwezig.
Informaï¿½e, vragen en reserveringen:
e-mail: info@delfeartsurhuizum.nl of tel 0612490015 (Jet)
Onze agenda op www.delfeartsurhuizum.nl is up to date.
Hebt u belangstelling in iets kom vrijblijvend langs. Gezellig.
Dorpsbibliotheek Surhuizum
Openingsï¿½jden: dinsdagochtend van 10.00-12.00 uur en
iedere eerste donderdag van de maand van 19.00-21.00 uur.
Begrafenisvereniging â€œDe Laatste Eerâ€�
Voorziï¿½er Jurjen Dijkstra, onderhoud begraafplaats, tel. 351872,
info@de-laatste-eer-surhuizum.nl.
Uitvaartverzorgster: Hiltsje van der Brug, tel. 0610542628.
Kijk voor meer informaï¿½e op www.surhuzum.nl/verenigingen
×‰	Ú 7cassandra://wKZVXg9x-YDqNTUdfZNvtJ1gBBlbnbC_a844z54TCxIÍ¸Í`�Ì´Ìÿ�×h?&ÔnÈ�âxÖ×‰EÚ43
Wurklist
9 mei
10 mei
9.45-10.30 uur
11 mei
10.30-11.15 uur
14.00-17.00 uur
ASC Jeugd Heldenmiddag op Sportpark
Easterbuorren in Augusï¿½nusga.
Kaboutervoetbal op Sportpark Easterbuorren
in Augusï¿½nusga.
Voor kinderen van 3 en 4 jaar.
Voor kinderen van 5 en 6 jaar.
Drumcirkel bij Land van EÃ©n.
Spreuk van de maand
â€œAls je ergens vrede wilt brengen, neem dan vooral geen wapens mee.â€�
Kopijsluiting
Nieuwe kopij kunt u tot vrijdag 23 mei 2025 mailen naar:
redacï¿½e@gruï¿½egelf.nl
Ã³Ã³k online op www.gruï¿½egelf.nl
×‰	Ú 7cassandra://Rybi1CA5y97i5LNOd1odT15iVQom6qTDvfd8stzOpXMÍÍ`�Ì´Ìÿ�×h?&ÔnÈ�âx×�×h?&ÔnÈ�âxÖ�ÍvÍà×‘C‘×˜š�   �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://9my_HLpXahJtBstYY11uHT-64KUmkAp2r15dZ1ujLisÎ G”Í`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://aetDeEm9Xnv-VoRAKVq60xZLw5MIo2dQHTgGXeYC884Íf‡Í`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://9i5oophDNU7y8dRb7KhbyaaGzqOG2p8gSvLWp4hnwbkÍ$ÖÍ`�Ì´Ìÿ�×h?&ÜnÈ�ây+×‰E×‰	Ú 7cassandra://9i5oophDNU7y8dRb7KhbyaaGzqOG2p8gSvLWp4hnwbkÍ$ÖÍ`�Ì´Ìÿ�×h?&ÔnÈ�âxØ×ˆE�×h?&ÔnÈ�âxÙ�×h?&ÔnÈ�âxØ�ÍvÍà)×�2• Ú #Grutte Gelf nÃ»mer 12, 6 maaie 2025Ú XGrutte Gelf is it doarpsblÃªd fan en foar Surhuzum. Jiergong 37, nÃ»mer 12, 6 maaie 2025�×h?&Ó8²Q,$0•ö