×‰?<×�B!Ü ×‘C’×˜š� Í» �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://mz1rPeXJIdZsFPQqPJljiEDAqoI-KfjlAX8B4gEK_XwÎ mÂÍ`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://4_-vsKLMp4u3Uod0nC-pbFcRQ33vroAgIt-yZlAxvBYÍfÊÍ`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://6in--RhO9mD7khCaCYtKuW4btK_X82QKsqOcaNxaGIIÍ ßÍ`�Ì´Ìÿ�×irIf´{$"Îë×˜š�   �Í»Íà�u×ˆœ�×   H“×lj  ×ˆE�×irIf´{$"Î½×‰EÚ,â€�Grutte Gelfâ€�
DoarpsblÃªd fan Surhuzum
Impressie van de
lichtjesavond
Riekele en Grietje
Veenstra 60 jaar
getrouwd
Fietstunnel
Surhuizum klaar
Moai waar foar in
Slach om â€™e Toer
Meint Beukema
Classic 2025
Titelverdediger in
finale van
volleybaltoernooi
Jiergong 38, nÃ»mer 8
13 jannewaris 2026
×‰	Ú 7cassandra://6in--RhO9mD7khCaCYtKuW4btK_X82QKsqOcaNxaGIIÍ ßÍ`�Ì´Ìÿ�×irIf´{$"Î¾�×irIf´{$"Î½�ÍvÍà×‘C’×˜š�   �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://q5VmrDBnqNkBhGNiYCa50Z1uHNwtMBYCrN9WnGEnXlwÎ ögÍ`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://zr6lcUzbBXm-Ke2zojwTXZDLuz4JnbdevxAiFN0bBFwÍ`Í`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://SkFglYFTSy6PUU6NFZKDaWtfryfCm2BfCYYQ7afSh3oÍ0Í`�Ì´Ìÿ�×irIf´{$"Îî×˜š� Í» �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://Z3ZAwIYva5G0GQMBeBEJS10gqpFPAlMRkCKoZDGWhpQÎ oÌÍ`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://lKWLlwqX1vk5uUCrHWeM_ntf4pRsJMyOOmERz10oWHQÍ~¹Í`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://3eWYpYD8Mxd5B8v_R0nR2zq4t5ZVhKsqbVeqNL7vNDUÍ ÇÍ`�Ì´Ìÿ�×irIf´{$"Îï‘× ��×irIg´{$"Î� ÍøÍÅ�Ì§�9×�H¯http://egelf.nl×�×�Ðˆ×‰EÚ52
Kolofon
â€œGruï¿½e Gelfâ€� is it doarpsblÃªd fan en foar Surhuzum
Jiergong 38, nÃ»mer 8, 13 jannewaris 2026
Redaksje:
Kornelis van Dekken
Beitske Tjeerdsma-de Vries
Niek Wassink
Aukje van der Veen
Cora Groenhof
Besoarging:
Joop en Djoeke Postma, ï¿½ll. 351767
Fam. Mulder, H.J. v.d. Veenstrjiï¿½e 1
T. Linker-IJtsma, ï¿½ll. 351663
De redaksje behÃ¢ldt har it rjocht foar om ynlevere kopij te wegerjen
of mooglik yn te koartsjen.
E-mail: redacï¿½e@gruï¿½egelf.nl
Website: www.gruï¿½egelf.nl
Utjeï¿½e: Fjouwerwykliks
Oplage: 450 sï¿½ks
IBAN: NL27 RABO 0304 2716 91
×‰	Ú 7cassandra://SkFglYFTSy6PUU6NFZKDaWtfryfCm2BfCYYQ7afSh3oÍ0Í`�Ì´Ìÿ�×irIf´{$"Î¿×‰EÚ²3
Van de redacï¿½e
En toen was het alweer 2026... wat gaat de ï¿½jd toch snel. Allereerst natuurlijk
een gelukkig, vreedzaam en gezond nieuwjaar gewenst van de redacï¿½e. Onze
eerste redacï¿½evergadering van dit jaar viel in het water, nou ja, in de sneeuw.
Kornelis meldde zich in de ochtend al af, hij was al 2 uur onderweg in zijn auto
naar zijn werk. Aukje appte dat de scholen dicht bleven i.v.m. het niet rijden
van het openbaar vervoer. Daarom besloten we dat wij de vergadering deze
keer over zouden slaan. Gelukkig was al veel kopij binnen dus de Gelf is weer
gevuld. Heel fijn met terugkoppeling/verslagen van acï¿½viteiten in de kerstvakanï¿½e.
Er was lekker veel te doen in ons (buur)dorp. De lichtjesavond op 14
december werd goed bezocht, de fietstunnel werd geopend, in De Delfeart
speelde op zondag 21 december een leuke band. Er was genoeg animo voor
de MBC tocht en â€˜Slach om â€™e Toerâ€™ en er werd ook nog gevolleybald bij het
â€˜Oliebollenmixtoernooiâ€™ en er was een Nieuwjaarsloop van ASC.
Voor het komende jaar hopen wij wederom weer veel leuke kopij, ï¿½ps en
nieuws te ontvangen voor de Gruï¿½e Gelf. U mag ons alï¿½jd e-mailen:
redacï¿½e@gruï¿½egelf.nl of spreek ons aan als u Ã©Ã©n van ons tegenkomt.
Een fijn nieuw jaar!
Kornelis, Niek, Aukje, Cora, en Beitske
Klaverjassen in De Delfeart; voorjaar 2026
Data eerste 4 maanden 2026
16 en 30 januari
13 en 27 februari
13 en 27 maart
10 en 24 april
We beginnen zoals gebruikelijk om 19.30 uur.
Groet, de kaart commissie
KerkcafÃ©
Zondag 1 februari is het weer kerkcafÃ©.
U/jullie zijn van harte welkom in â€œIt Gebouâ€� vanaf 15.30 tot 17.30 uur voor een
gezellig samenzijn en een hapje en een drankje.
Tot dan, Evangelisaï¿½ecommissie
×‰	Ú 7cassandra://3eWYpYD8Mxd5B8v_R0nR2zq4t5ZVhKsqbVeqNL7vNDUÍ ÇÍ`�Ì´Ìÿ�×irIf´{$"ÎÀ�×irIf´{$"Î¿�ÍvÍà×‘C’×˜š�   �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://PA9EThRfufsy2YTJ7hFnDEvVt3WpTLV2cAWnS-qMHTsÎ võÍ`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://FWNhNCfXj_AmlgIb4uFkT5wXbSlnXK7ORhD0eFa2vakÍj3Í`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://OzQwVo4PS8rf9573XedSN5G-cbYoXLQS8URgD6jDp3IÍ"»Í`�Ì´Ìÿ�×irIf´{$"Îò×˜š� Í» �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://h2PvnR9hZert1mXcIqZlLTHj_7XvEjJCGoJsXlEbdxAÎ ø4Í`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://Xj03QuX21kkpoLv2kl845ZWMMEH6bWcDzI1F2Gx-y4sÍ�=Í`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://SLqfKoto1svQGDZxkzvsbtcjnuvdZQdoqbzw7JPDA8sÍ"\Í`�Ì´Ìÿ�×irIf´{$"Îó×‰E¢4
×‰	Ú 7cassandra://OzQwVo4PS8rf9573XedSN5G-cbYoXLQS8URgD6jDp3IÍ"»Í`�Ì´Ìÿ�×irIf´{$"ÎÁ×‰EÚ	%5
Nijs fan Pleatslik Belang
Graag stel ik mij even voor als nieuw lid van Plaatselijk Belang
Mijn naam is Gea Steensma, ik ben 48 jaar en woon sinds vier jaar aan de
MÃ»nefinne, samen met mijn partner Hendrik Talstra, zijn twee jongens en
onze puberhond Yï¿½e. Mijn twee dochters van 21 en 24 jaar hebben inmiddels
hun vleugels uitgeslagen en studeren in de Randstad.
De afgelopen zes jaar ben ik werkzaam geweest als diabetesverpleegkundige
bij Diabeter Groningen. Daar begeleid ik kinderen en jongvolwassenen met
diabetes type 1, een chronische aandoening die veel invloed heeï¿½ op het
dagelijks leven van zowel het kind als de ouders. Het ondersteunen, moï¿½veren
en samen zoeken naar een goede balans in het omgaan met diabetes in het
dagelijkse leven vind ik erg waardevol. Technologie speelt hierin een steeds
grotere rol, met een snel groeiende markt van insulinepompen en sensoren.
Dit maakt mijn werk bijzonder afwisselend en interessant. In februari maak ik
daarom de overstap naar hulpmiddelenleverancier Mediq, waar ik als
Zorgdeskundige Diabetes aan de slag ga. Vanuit die rol ga ik mensen met
diabetes ondersteunen bij het kiezen van passende technologie en collega
zorgprofessionals scholen.
Ik ben opgegroeid yn â€™t Fean als echte Feanster, maar inmiddels durf ik wel te
zeggen dat ik een SurhÃºster ben. Surhuizum voelt voor mij als een warm bad:
de mensen zijn hartelijk en er heerst nog echt een dorpsgevoel.
Juist daarom zet ik mij graag acï¿½ef in voor Plaatselijk Belang. Ik hoop op deze
manier een steentje te kunnen bijdragen aan het behouden van de fijne sfeer
en het versterken van de saamhorigheid binnen ons dorp.
Ik kijk er dan ook naar uit om samen met anderen mee te denken en iets te
betekenen voor ons mooie Surhuizum!
Fytstunnel Uterwei: resultaat fan jierren ynset
Us nije fytstunnel by de Uterwei is feestlik iepene op 19 desimber 2025.
Deputearre Maï¿½hijs de Vries namens de provinsje FryslÃ¢n, wethÃ¢lder Jelle
Boerema namens de gemeente Achtkarspelen en Klaas Pool, namens Pleatslik
Belang Surhuzum, knipten tegearre it lint troch. DÃªrnei koenen ynwenners en
oare belangstellenden, Ã»nder it genot fan snert en waarme sÃ»kelademolke,
troch de tunnel rinne of fytse. Mei dizze nije fytstunnel kinne fytsers en
kuierders no feilich Ã»nder de Uterwei troch. En hjir hie Surhuzum al jierren op
wachte.
×‰	Ú 7cassandra://SLqfKoto1svQGDZxkzvsbtcjnuvdZQdoqbzw7JPDA8sÍ"\Í`�Ì´Ìÿ�×irIf´{$"ÎÂ�×irIf´{$"ÎÁ�ÍvÍà×‘C’×˜š�   �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://wqjNYyExCo-Ke9shEhzbJbDx-VSW0tWVm2rc3bvElcIÎ ¾ÒÍ`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://lkldCUm8aFDssFazYSE5JZut32s2wB2iWkjtSy7oGokÍgpÍ`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://cLwSyxfgtTWJIBOkt9MU4W6LX2lgFso-aXbh5aJknqkÍ(¥Í`�Ì´Ìÿ�×irIg´{$"Îø×˜š� Í» �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://6Vp266k2OumAVUMw0Y6DSI8iizKwUfC7GLPyZwk6rKkÎ yâÍ`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://57y2UDNGSkMF-8Mgd_4AF4bzAUphI0VnG5aFBsKTQ3oÍ}àÍ`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://3krB0NB-8tepuLRQQBS3gdNbxnbQjJ6Y3NOBle6qMXQÍ&|Í`�Ì´Ìÿ�×irIg´{$"Îù×‰E¢6
×‰	Ú 7cassandra://cLwSyxfgtTWJIBOkt9MU4W6LX2lgFso-aXbh5aJknqkÍ(¥Í`�Ì´Ìÿ�×irIf´{$"ÎÃ×‰EÚÒ7
Pleatslik Belang Surhuzum is hiel bliid mei dizze moaie nije fytstunnel. It is in
gruï¿½e ferbeï¿½ering foar de ferkearsfeiligens en in winsk dyâ€™t al jierren besï¿½e.
De tunnel is der net samar kaam. It is hast Ã»nmooglik om elkenien dyâ€™t him der
hurd foar makke hat persoanlik te neamen. In spesjaal tankwurd giet Ãºt nei de
minsken Ãºt de SurhÃºster Mieden en Surhuzum, de foargeande bestjoeren fan
Pleatslik Belang, de wurkgroep dyâ€™t har ynset hat foar de fytstunnel en de
poliï¿½sy dyâ€™t har sterk makke hawwe foar de komst fan de tunnel. Noch mar in
jier as wat lien wie it sa dat de polityk hielendal net sa entÃ»sjast wie oer in
tunnel, mar troch trochseï¿½ngsfermogen fan guon minsken is it dochs slagge.
×‰	Ú 7cassandra://3krB0NB-8tepuLRQQBS3gdNbxnbQjJ6Y3NOBle6qMXQÍ&|Í`�Ì´Ìÿ�×irIf´{$"ÎÄ�×irIf´{$"ÎÃ�ÍvÍà×‘C’×˜š�   �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://MlpKzdZj8mS_du_b9F7yLkgX3cPwakMsCtSFOV3UFAYÎ Í`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://DaLOaX74K6mabdc1XJl8_HrF_1Z0K5ahFilyo6rB1WQÍbŒÍ`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://ajF54BXyxlLwEDkXOdn9dxhzeq1LtNY0_7TfQmBN75cÍàÍ`�Ì´Ìÿ�×irIg´{$"Îû×˜š� Í» �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://CaHlmvxhfIF_eGUjHEeFTUqcJ-tUdXEWZAMc7bv0eTYÎ êÍ`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://Fjm5Jg3gjkFLkJ8ITGPu85NLmegXFEZiwdzo9j33sHgÍ^ÐÍ`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://Z13jmuQgLghbyLgiK17krOBKa2cbw7OXUYy4tjQswpEÍãÍ`�Ì´Ìÿ�×irIg´{$"Îü‘× ��×irIg´{$"Îÿ� ÍÍ �ÌÎ�9×�H½mailto:pbsurhuzum@surhuzum.nl×�×�Ðˆ×‰E¢8
×‰	Ú 7cassandra://ajF54BXyxlLwEDkXOdn9dxhzeq1LtNY0_7TfQmBN75cÍàÍ`�Ì´Ìÿ�×irIf´{$"ÎÅ×‰EÚk9
Earï¿½ids hat Ã¢ld-wethÃ¢lder Max de Haan tasein dat de ynwenners fan
Surhuzum sels de namme fan de tunnel beï¿½nke mochten. Trochdat wy no al
wer in oantal jierren fierder binne, wie dit wat wat Ãºt it sicht ferdwÃ»n. Doeâ€™t
Pleatslik Belang op â€™e hichte brocht waard fan de iepening, like Ãºs dit in goed
momint ta om sawol provinsje as gemeente hjir wer oan te herinnerjen.
Gelokkich sï¿½e de gemeente noch altyd iepen foar dit plan. In namme beï¿½nke
op saâ€™n koarte termyn wie lykwols wat lesï¿½ch.
DÃªrom waard by de iepening in leech nammeboerd toand. DÃªrmei is dÃºdlik
makke dat de minsken Ãºt Surhuzum sels de namme beï¿½nke meie. Hawwe jo in
moaie namme? Stjoer dy dan yn nei pbsurhuzum@surhuzum.nl, mei fermelding
fan jo namme Ã©n adresgegevens.
By oare fragen kinne jo ek altyd eï¿½es kontakt mei Ãºs opnimme.
Freonlike groetnis,
Pleatslik Belang Surhuzum
×‰	Ú 7cassandra://Z13jmuQgLghbyLgiK17krOBKa2cbw7OXUYy4tjQswpEÍãÍ`�Ì´Ìÿ�×irIf´{$"ÎÆ�×irIf´{$"ÎÅ�ÍvÍà×‘C’×˜š�   �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://sL9DklfigL81YcQ8Ec2KHrJOdDu1ccPrvc-QK9ile4AÍÆÙÍ`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://EOkT0x8a-bdQEfgSbvSCtt24IEbq2grmJt3SEcUvSPEÍ8Í`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://p35nMt9OlB3HKmzcJs-SvnfKljBFjzptrKFmmHWH2BoÍ
±Í`�Ì´Ìÿ�×irIg´{$"Îþ×˜š� Í» �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://qZ7210qLTS0K65fW36jI-KuwpJbi2_DXEL41ivYP9r4Î ¯Í`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://W3N7DDF49GjOGzDZRu2Uyljszs5BTaZepBB-eRaqtrIÍvKÍ`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://QrtGbWas0gNcl_M2_wkpzCxddEhrmNs0RX7ukGCrXwUÍ$-Í`�Ì´Ìÿ�×irIg´{$"Î ×‰E£10
×‰	Ú 7cassandra://p35nMt9OlB3HKmzcJs-SvnfKljBFjzptrKFmmHWH2BoÍ
±Í`�Ì´Ìÿ�×irIf´{$"ÎÇ×‰EÚš11
Impressie van de lichtjesavond van zondag 14 december jl.
Het was weer net zo bijzonder als voorgaande jaren.
Overdag waren er al vele vrijwilligers bezig met het plaatsen van lichtjes,
vuurkorven en met de kleurrijke lampen die de gehele begraafplaats in het
licht zeï¿½en. Het is sowieso heel apart om â€™s avonds op een begraafplaats te
zijn, dat zou je anders nooit doen. Door die ontelbare lichtjes krijgt het iets
heel mysï¿½eks en heel sfeervol. De Lichtjesavond voegt echt iets toe. Het zorgt
voor verbinding.
Om 19.00 uur opende de voorziï¿½er
Jurjen Dijkstra de bijeenkomst
in De Delfeart, waarna
Anne Spoelstra met enkele
muzikanten een gepaste sfeer
teweegbracht met hun muziek.
Jurjen kon ongeveer 80 aanwezigen
welkom heeï¿½en.
Er werden ook gedichten voorgelezen
door Cora Groenhof,
Janny van Kammen en Marijke
Zwart. Marijke las een heel persoonlijk
verhaal voor wat veel
indruk maakte bij het publiek.
×‰	Ú 7cassandra://QrtGbWas0gNcl_M2_wkpzCxddEhrmNs0RX7ukGCrXwUÍ$-Í`�Ì´Ìÿ�×irIf´{$"ÎÈ�×irIf´{$"ÎÇ�ÍvÍà×‘C’×˜š�   �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://SDNw3e14f4LyD357-OemyHeHCyaIOcbvlH-khiDvVcoÎ üJÍ`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://FWmkr2LMF49N74siBtFsVPMW-dv6K_RI_YLy5_ji68IÍYÚÍ`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://Fh5GMC9jov2LefRrk5qdK0_3RrUZY5JFD8J7Wk3Ptx4ÍŸÍ`�Ì´Ìÿ�×irIg´{$"Î×˜š� Í» �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://joPh4Dk5UIo6Y6_5ml2JJRlXr6dyXFH0UiegFSKOihUÎ €Í`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://YDQbQsUCbzY-H0mo5rAPrPmciYtNAKUpxdliy784SkEÍjßÍ`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://Kb4Hsl_71FN1iLHfnXPJ5JcJGe39_no52AOPdh2BW1EÍcÍ`�Ì´Ìÿ�×irIg´{$"Î×‰E£12
×‰	Ú 7cassandra://Fh5GMC9jov2LefRrk5qdK0_3RrUZY5JFD8J7Wk3Ptx4ÍŸÍ`�Ì´Ìÿ�×irIf´{$"ÎÉ×‰EÚ”13
De lichtjes werden uitgedeeld
en men ging gezamenlijk naar
de begraafplaats.
Dit is een extra herdenkmoment;
men gaat weer even
naar het graf van een dierbare
om met elkaar de lichtjes op de
graven te gaan plaatsen. Het is
een gebeurtenis waar bij het
verdriet er weer even mag zijn,
het helpt bij de rouwverwerking
en in het proces van
afscheid nemen.
Na de gang naar het graf kreeg men in de kanï¿½ne van De Delfeart een kopje
thee, koffie met cake en ontstonden gesprekken met andere bezoekers, wat
zeer bijzonder is.
De Lichtjesavond was goed georganiseerd. De mooie aankleding, de warme
thee, koffie, de muziek, de gedichten, alles was tot in de puntjes verzorgd.
Het was een avond met een lach en een traan.
Bovendien was de avond heel helder, alsof het zo moest zijn.
Djoeke Postma-de Jong
Dankbetuiging
16 januari 1958
Feije Johannes Postma
Voorheen Bartemerwei 17.
Graag willen wij jullie bedanken voor meeleven en de kaartjes ï¿½jdens zijn ziek
zijn en na zijn overlijden.
Mede namens zijn kinderen en zijn vriendin.
Fenny en Ewout, Eddie, Ron en Bibi, Kewin, Dukke en de pakesizzers.
Haaye, Roel en Greetje, Durk Wilma en Jan, Henk en Willy.
4 november 2025
×‰	Ú 7cassandra://Kb4Hsl_71FN1iLHfnXPJ5JcJGe39_no52AOPdh2BW1EÍcÍ`�Ì´Ìÿ�×irIf´{$"ÎÊ�×irIf´{$"ÎÉ�ÍvÍà×‘C’×˜š�   �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://mhFj9wMhV___t58Awocl5t60Wpbox4dFspeQR7ukuiwÎ ¹®Í`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://4cwgKiU23Pt_lNJCrJ8YNhhRBNDM7yDp9hLZQrjdWgYÍdÀÍ`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://DiKeqJ2L9Pdyo7dy6bGi2z0j5Q4SstPSkjDiZcbiYB8ÍHÍ`�Ì´Ìÿ�×irIg´{$"Î×˜š� Í» �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://-d5KZ7i16DCx2ABY7Qu21rmtJYtvG_Vfz5Li0txbPmAÎ †úÍ`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://SdPqA4hIhYlrEhWUmoYdyVQdr0HLaW7L3b-tJvWVwH4Í|÷Í`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://BHN6Zp_L3jsH9lBt6CpsjQGP7qukkrWtbhDeGd4cZp8Í"ÅÍ`�Ì´Ìÿ�×irIh´{$"Î×‰E£14
×‰	Ú 7cassandra://DiKeqJ2L9Pdyo7dy6bGi2z0j5Q4SstPSkjDiZcbiYB8ÍHÍ`�Ì´Ìÿ�×irIf´{$"ÎË×‰EÚ‡15
Riekele en Grietje Veenstra 60 jaar getrouwd
Op 10 december 2025 waren Riekele en Grietje Veenstra van de Loanekampen
60 jaar getrouwd. Ik ben toen langs geweest om te vragen of zij mee
wilden doen aan een stukje in de Gruï¿½e Gelf, dat vonden ze goed. En nu,
bijna een maand later, zit ik bij hun aan de tafel. Mijn redacï¿½e collega Niek
had op de heugelijke dag zelf al even een paar fotoâ€™s van het diamanten paar
gemaakt.
Riekele Veenstra geboren, 01-12-1939, op it KoartwÃ¢ld in Surhuzum en Grietje
van der Hoek geboren, 12-01-1940, nabij de Scheiding in de Grinser Pein,
ontmoeï¿½en elkaar op de eerste dag van 1962. Op nieuwjaarsavond was er in
Kornhorn een uitvoering van het toneel en muziek. Riekele, woonachï¿½g in
Sï¿½ens toen, was bij zijn neef Wietse en deze zei â€˜je kan vanavond wel even met
mij mee naar Kornhornâ€™. Grietje was met een vriendin, Janke, ook naar de
uitvoering. Daar kwamen zij elkaar tegen en daarna kregen zij verkering. Riekele
bezocht Grietje in het weekend en kwam dan met de bus uit Sï¿½ens. Riekele
werkte toen in Wieringerwerf. In 1965 gingen zij trouwen. De muziekvereniging
â€˜Bosviooltjesâ€™ (Peebos), waar Grietje gitaar speelde en zong, traden
op ï¿½jdens hun bruiloï¿½. Ook Grietje pakte haar gitaar en speelde mee.
Het echtpaar ging wonen op de Loanekampen. Het huisje was maar klein en
toen hun eerste kindje werd verwacht is de bovenverdieping verbouwd zodat
×‰	Ú 7cassandra://BHN6Zp_L3jsH9lBt6CpsjQGP7qukkrWtbhDeGd4cZp8Í"ÅÍ`�Ì´Ìÿ�×irIf´{$"ÎÌ�×irIf´{$"ÎË�ÍvÍà×‘C’×˜š�   �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://Ee075jL0fNeDCv1_HXWKWl10tnYjej65oNVUk5Z9AhQÎ žŽÍ`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://cw1XQdqzruuuDmgyCKD6Bag2HMU1CN9C8hVmnUK-5EQÍmÍ`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://R_isQ9tOWxERSJFhyQmsZnOZEcxRGzpG5J_fYX7IDdIÍ"ØÍ`�Ì´Ìÿ�×irIh´{$"Î
×˜š� Í» �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://Oe55hNi_4qI1Dco6OvbiLg0r_YnLwOF4ZKOGqb-hHjsÎ ”Í`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://NDrT2zru2MSTiT6bhsh3d7jDH2s-Adg_nHpS6Fbll1YÍkIÍ`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://UgrAMWAaVWCezyb789wjqKNT4KCFf3AbBQh3f2nlqxYÍ Í`�Ì´Ìÿ�×irIh´{$"Î‘× ��×irIh´{$"Î� ÍlÍ��Ì«�9×�H¯http://egelf.nl×�×�Ðˆ×‰E£16
×‰	Ú 7cassandra://R_isQ9tOWxERSJFhyQmsZnOZEcxRGzpG5J_fYX7IDdIÍ"ØÍ`�Ì´Ìÿ�×irIf´{$"ÎÍ×‰EÚ17
ze extra slaapkamers hadden. Toen Oï¿½o, Jelly en Auke geboren waren is ook
de keuken nog uitgebreid middels een aanbouw. Riekele heeï¿½ diverse werkzaamheden
gedaan, als laatste bij de brandbeveiliging. Grietje werkte voor
hun huwelijk in de huishouding maar daarna deed zij veel vrijwilligerswerk,
o.a. bij de Zonnebloem en in â€™t Suyderhuys. Ook waren ze kerkelijk acï¿½ef, zo
was Grietje wijkassistente en Riekele ouderling.
In die 60 jaar hebben ze met plezier op de Loanekampen gewoond. Hun huwelijksjubileum
werd gevierd met een recepï¿½e voor familie, vrienden en buren.
â€˜Het was een prachï¿½g feest, wij willen iedereen bedanken voor de telefoontjes,
kaarten, bloemen en aandacht. Het was geweldig!â€™ aldus Riekele en
Grietje â€˜en daarnaast willen wij bij deze iedereen een gelukkig nieuwjaar
toewensen! (Fotoâ€™s: Niek Wassink)
Beitske Tjeerdsma
SkÃ»telbank
Berichten voor de SkÃ»telbank kunt u mailen naar: redacï¿½e@gruï¿½egelf.nl
Geboren
: 30 december 2025; Vinz, zoon van Pieter van der Veen
en Ilse Veenstra, PÃ»sterwei 11.
×‰	Ú 7cassandra://UgrAMWAaVWCezyb789wjqKNT4KCFf3AbBQh3f2nlqxYÍ Í`�Ì´Ìÿ�×irIf´{$"ÎÎ�×irIf´{$"ÎÍ�ÍvÍà×‘C’×˜š�   �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://qu1Z0UqNERXyvkx3_L2YcY62U1GcaXwEZ58w22C8JmsÎ F(Í`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://3ch8Wm-K21FUD-6cyhYnsmD_4pEVw1thFbd3EV0qPPEÍy]Í`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://gFHJ53aC8EvrXtIwoGcmzZt1YCIBLqS7G2buEwC2MxIÍ.@Í`�Ì´Ìÿ�×irIh´{$"Î×˜š� Í» �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://2cKmgzMZNjRW3jSOos1bzg8echxAxY-sSxDWla6HqBsÎ %åÍ`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://xySYLgk3lDV0Qc2yZw7jZc-8V7GYooXkDRnVrDSGGd0ÍvÍ`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://FiX_S-D9ZTADwnzj_BqLCud00dJngZdcAUXm7B65dfQÍ"ìÍ`�Ì´Ìÿ�×irIh´{$"Î×‰E£18
×‰	Ú 7cassandra://gFHJ53aC8EvrXtIwoGcmzZt1YCIBLqS7G2buEwC2MxIÍ.@Í`�Ì´Ìÿ�×irIf´{$"ÎÏ×‰EÚ119
Fietstunnel Surhuizum klaar: Stap richï¿½ng meer
verkeersveiligheid
De fietstunnel in Surhuizum is klaar. De tunnel moet zorgen voor een stap
richï¿½ng meer verkeersveiligheid, maar ook in betere bereikbaarheid voor
fietsers in en rond het dorp.
In oktober werd de eerste schop de grond in gegaan. Vrijdagmiddag 19
december was het ï¿½jd voor gedeputeerde Maï¿½hijs de Vries en Wethouder
Jelle Boerema van de gemeente Achtkarspelen om de tunnel feestelijk te
openen. â€œWe zijn blij met deze tunnelâ€�, vertelt Boerema.
â€œHet traject heeï¿½ veel ï¿½jd
gekost, maar de noodzaak is
hoog, dus dat hij er nu eindelijk
is, is voor het dorp, maar ook
voor de toerisme super.â€�
De tunnel heeï¿½ nog geen
naam, maar daar komt nog
verandering in. â€œWe ha fan de
provinsje FryslÃ¢n in leech
boerd krigen en dÃªr kinne we
×‰	Ú 7cassandra://FiX_S-D9ZTADwnzj_BqLCud00dJngZdcAUXm7B65dfQÍ"ìÍ`�Ì´Ìÿ�×irIf´{$"ÎÐ�×irIf´{$"ÎÏ�ÍvÍà×‘C’×˜š�   �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://u7v9PsNJpzmT5LjCJIYMZkdSyx8FI5XpQtGQ8NMXSyYÎ ³ÄÍ`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://EXwOBd1N1p0ndFhVuEEnQZbcUH1otAvYpkS3jHtfCN8ÍO"Í`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://muSKGtHfOUokGbkxatdzMx0WUXBnRAZbnTlyPFQIRWQÍÏÍ`�Ì´Ìÿ�×irIh´{$"Î×˜š� Í» �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://cAgafOzYa1UMZ0IlEv3hh1PzkUSnkJcsFbmjCajXJcoÎ W–Í`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://GIzsTa7MOxoyGn9WeQLx7yU_YKtAvt-hMd1z5NvnUsMÍi—Í`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://RB2fgf9EySkJIzYdaxONSJcrE57QEuCGek0xLMwBWHUÍöÍ`�Ì´Ìÿ�×irIi´{$"Î‘× ��×irIi´{$"Î� Í7ÍZ�ÌÂ�9×�H½mailto:redactie@gruttegelf.nl×�×�Ðˆ×‰EÚ g20
Wilt u ook adverteren in de Grutte Gelf?
Mail dan naar redactie@gruttegelf.nl
voor meer informatie.
×‰	Ú 7cassandra://muSKGtHfOUokGbkxatdzMx0WUXBnRAZbnTlyPFQIRWQÍÏÍ`�Ì´Ìÿ�×irIf´{$"ÎÑ×‰EÚŽ21
dus noch in namme opseï¿½e. We sille mei it doarp dÃªr in leuke namme foar
beï¿½nkeâ€�, legt Pool uit.
Vooruitgang voor het dorp
Het dorpsbelang van Surhuizum is blij met de tunnel. â€œUs doarpsbelang is hjir
al tsientallen jierren mei dwaande. Ik bin no dan tafallich foarsiï¿½er, mar oare
minsken hawwe harren ek bot ynset foar dizze tunnelâ€�, zo vertelt voorziï¿½er
Klaas Pool. â€œDus dat hy der no is, is geweldich.â€�
En, daar zijn de inwoners het mee eens. â€œIk bin hiel bliid mei de tunnel. Ik haw
sels bern en fyn it belangryk dat sy feilich oerstekke kinne.â€�
Werkzaamheden N358
De aanleg van de tunnel maakt deel uit van een groter project. Er worden
meerdere nieuwe fietspaden en parallelwegen aangelegd, bermen versterkt
en er wordt een onvonde gebouwd.
En daar is projectleider Willem de Boer van de Provinsje FryslÃ¢n blij mee. â€œIt
part fan it projekt oan de Uterwei is no klear. It sÃºdlike part fan de Skieding is
ek klear en yn it nije jier begjinne wy mei it noardlike part en dan is it projekt
klear.â€�
Vanaf januari 2026 starten de werkzaamheden aan Skieding Noord.
Dit arï¿½kel is overgenomen van RTV NOF. Fotoâ€™s: Mindert van Dekken.
×‰	Ú 7cassandra://RB2fgf9EySkJIzYdaxONSJcrE57QEuCGek0xLMwBWHUÍöÍ`�Ì´Ìÿ�×irIf´{$"ÎÒ�×irIf´{$"ÎÑ�ÍvÍà×‘C’×˜š�   �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://KCZ2J_l9vTdAIZ8Fk9UZg4PNYelG_RVtfOPYvAlxcVEÎ zÍ`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://uZQHdloP7UqKRX7uMb8X_u3i3FEcPQZ0c81GrsNOXeQÍ|(Í`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://67Abz993t4omqSL7NdZjV8EICULMv0PHqtNCVoZ8dbYÍ/Í`�Ì´Ìÿ�×irIi´{$"Î×˜š� Í» �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://DWPmevZeI3nB5ZvetPiYnq4A-U3wDl44rB5qyg2TBAEÎ âÍ`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://vXpjRYuSsOhrs7F0v69DafsOOLH17lsopW_VDOgsZU4ÍfÿÍ`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://S4D6fFtlkQ3T4E1RQ4B06DfK94In9umk8xz7Hh80NtMÍÍ`�Ì´Ìÿ�×irIi´{$"Î×‰E£22
×‰	Ú 7cassandra://67Abz993t4omqSL7NdZjV8EICULMv0PHqtNCVoZ8dbYÍ/Í`�Ì´Ìÿ�×irIf´{$"ÎÓ×‰EÚ~23
Moai waar foar in Slach om â€™e Toer
Nei wiken en dagen van foarbereidingen is it dan safier. Tiisdei 30 desimber
kuiertocht Slach om â€™e Toer. Ha we alles goed regele? Wat foar waar wurdt it!
Ha we genÃ´ch iten?
Moarns om 7 oere is it al in drokte fan belang yn it doarpshÃ»s. Nei in kop koï¿½e
geane de parkearwachters nei hun plakje. Om 7.45 oere komme de earste
kuierders al. Se melde sich oan foar de lange Ã´fstÃ¢n fan 30 km. Dizze kuierders
binne alï¿½jd beï¿½id en steane Ã»ngeduldich te wachtsjen. Mar se moaï¿½e geduld
haww oant 8.30 foar dat se starte meie. It liket moai rin-nerswaar te wurden;
droech en sinnich. It begjint
moai troch te rinnen. Nei de
start fan 30 km om 8.30 oere,
giet de 20 km fuort om 9 oere.
De 15 km rin-ners starï¿½e om
9.30 oere. De sinne begjint al
troch te brek-ken. Ideaal
rinnerswaar. Om 10 oere kin
men starte foar de koartste
Ã´fstÃ¢n fan 10 km.
×‰	Ú 7cassandra://S4D6fFtlkQ3T4E1RQ4B06DfK94In9umk8xz7Hh80NtMÍÍ`�Ì´Ìÿ�×irIf´{$"ÎÔ�×irIf´{$"ÎÓ�ÍvÍà×‘C’×˜š�   �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://tyCoFK4zl1pCZ2xiwoV80Wu2GzPgWFOS6YR1d191di0Î '{Í`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://6fTOHHQ8QSLcBGuor6DycIiTnsh-d8SwEt_nVPbufEcÍdôÍ`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://2DuiidMSE6uCWrcU_F898YEbKLUUSHzv7itYfXA98aMÍ#Í`�Ì´Ìÿ�×irIi´{$"Î×˜š� Í» �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://goFUVW5_9VEDKH_02XjJbOxdS8E7NMxyOlsWCkaXi4QÎ ·Í`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://tPuThebE1s8GCREcofssKvnsf0mE9QTdi4C9uIhKccUÍ~’Í`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://m7XxwUA8pj6wSI15Rt36Zpt0TOUiIkHZxqLYL1ap7wEÍ!–Í`�Ì´Ìÿ�×irIi´{$"Î×‰E£24
×‰	Ú 7cassandra://2DuiidMSE6uCWrcU_F898YEbKLUUSHzv7itYfXA98aMÍ#Í`�Ì´Ìÿ�×irIf´{$"ÎÕ×‰EÚº25
It 1e stempelplak is by Camping de Poel yn Opende wÃªrâ€™t de kuierders fan 30
en 20 km koffie/thee en koeke krije kinne. De sfear sit er dan al hielendal yn.
Gesellich. De 30 km gjit troch rjochï¿½ng Trimunt nei stempelplak Camping
Jiltdijksheide wÃªrâ€™t de thee/koï¿½e en sÃ»ker/krintenbÃ´le klear stjit. Derwei
geane se fierder GrinslÃ¢n yn nei it Curringherveld yn Kornhorn. Hun 3e
stempelplak, hjir stjit foar hun thee/koï¿½e en tsiis/woarst klear. Fan dÃªr geanne
se wer rjochï¿½ng Opende.
De 20 km giet fanÃ´f Camping de Poel noch in sï¿½kje rjochï¿½ng Trimunt en dan
werom nei Opende wÃªr it Barontheater hun 2e stempelplak is. Yntusken binne
de kuierders fan de 15 km hjir ek oankaam foar hun 1e stempelplak. Hjir is
thee/koï¿½e en sÃ»ker-/krintenbÃ´le.
FanÃ´f dizze hoeke geane se allegear rjochï¿½ng Peebos nei de Theetuin
Blotevoetenhof. Hjir komme alle Ã´fstÃ¢nnen lÃ¢ns foardat se werom nei Surhuzum
rinne. It lÃªste stempelplak. Hjir is it gesellich drok, komt ek mei troch it
moaie waar. Eltsenien sit bÃ»ten te genietsjen fan in oaljebol en poeiermolke.
Noch eï¿½es troch de Mieden en nije fytstunnel werom nei Surhuzum. De finish.
LÃªste stempel, penne mei logo as herinnering, in kop snert en it sit der wer op
dit jier. Op nei it jubileumjier 29-12-2026. 15e Slach om â€™e Toer.
Der ha 848 kuierders meidien. It wie wer in ï¿½ge slagge dei. Wy wolle alle
sponsors, frijwilligers en kuierders hjir foar tank sizze.
Bestjoer Slach om â€™e Toer
×‰	Ú 7cassandra://m7XxwUA8pj6wSI15Rt36Zpt0TOUiIkHZxqLYL1ap7wEÍ!–Í`�Ì´Ìÿ�×irIf´{$"ÎÖ�×irIf´{$"ÎÕ�ÍvÍà×‘C’×˜š�   �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://JVJNhXwtS-iuvtfj6BweWaovacHkHh0OqbUJ6yfwigcÎ CžÍ`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://GObCyZPSBdumOXcwMXMcWZOdxV0GreP_cfdGN_Gkg_sÍbTÍ`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://xXzl6AntUGUPloBfSff-7gxTunujLLLGUZVn30H4-MMÍ(¾Í`�Ì´Ìÿ�×irIi´{$"Î×˜š� Í» �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://w4JwcWkzto2WTTrYfhXVUqzjKIMNiZ_cswqR3O9EOlgÎ úÍ`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://D2gx76cpVZo6-ZYL1eUO0dTQ7gdLZwexaqKx831te7EÍxDÍ`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://5F6PIi7sjL0_7xSNUgnJFSCfoNoWbGcDtIw0Fz6D0rAÍçÍ`�Ì´Ìÿ�×irIi´{$"Î×‰E£26
×‰	Ú 7cassandra://xXzl6AntUGUPloBfSff-7gxTunujLLLGUZVn30H4-MMÍ(¾Í`�Ì´Ìÿ�×irIf´{$"Î××‰EÚM27
Meint Beukema Classic 2025
De vijfde ediï¿½e van de Meint Beukema Classic was wederom een doorslaand
succes. Met maar liefst 300 enthousiaste deelnemers aan de start, kijken de
organisatoren met een zeer tevreden gevoel terug op dit sporï¿½eve
evenement. Het weer en de sfeer werkten uitstekend mee, wat zorgde voor
een onvergetelijke dag voor zowel de fietsers als de toeschouwers.
Vanuit de deelnemers klonken louter posiï¿½eve geluiden. Op een enkel gemist
routebordje na, was de kriï¿½ek lovend. Met name de uitgezeï¿½e routes vielen
zeer in de smaak. Het unieke karakter van deze tocht werd nogmaals
onderstreept door de exclusieve toegang tot diverse parï¿½culiere landerijen.
Hierdoor kregen de deelnemers de kans om over terreinen te fietsen die
normaal gesproken strikt verboden zijn voor het publiek. Een hoogtepunt in de
route was de sfeervolle stop bij Mearkas, wat door velen als een bijzonder
rustpunt werd ervaren.
Zonder de hulp van betrokkenen was dit niet mogelijk geweest. Wij willen alle
deelnemers bedanken voor hun sporï¿½viteit en inzet. Daarnaast gaat onze dank
ook uit naar de sponsoren, die dit evenement mede mogelijk maken.
We hopen jullie volgend jaar allemaal weer in goede gezondheid terug te zien.
Noteer de datum alvast met dikke leï¿½ers in de agenda: op 28 december 2026
gaan we vol enthousiasme voor de zesde ediï¿½e!
×‰	Ú 7cassandra://5F6PIi7sjL0_7xSNUgnJFSCfoNoWbGcDtIw0Fz6D0rAÍçÍ`�Ì´Ìÿ�×irIf´{$"ÎØ�×irIf´{$"Î×�ÍvÍà×‘C’×˜š�   �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://IKNipKU12EwvfTlWXhaFFHFp3Z8aSH1QE5VHRbgp1z0Î gúÍ`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://ru8tHEovWYna5truNjJMhMOHwy3OvgCpNyrDFrVzGDQÍAùÍ`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://M9SD4bN7hovYIgr2icGlRuHkEYHuPJM-WW_CVUz5S6UÍÅÍ`�Ì´Ìÿ�×irIi´{$"Î ×˜š� Í» �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://_n1O4ydcijCqC5yLsW1KNZQCqkqnHPgmJxaCEJAdY7sÎ ¡ÞÍ`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://5c4Qj7ARq1m8IWXotkHGF1hYPI4ELfnn4A07CNUv8mYÍlyÍ`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://QzHccfUwTt59loKWQXwbd_wNwE3e4u7aweEP27JhMy8ÍSÍ`�Ì´Ìÿ�×irIj´{$"Î!×‰E£28
×‰	Ú 7cassandra://M9SD4bN7hovYIgr2icGlRuHkEYHuPJM-WW_CVUz5S6UÍÅÍ`�Ì´Ìÿ�×irIf´{$"ÎÙ×‰EÚ729
Koken met
Wist je dat...
1. Appelstroop niet bevriest?
Doe enkele lepels in een stevig plasï¿½c zakje in de vriezer.
Zo heb je alï¿½jd een flexibel koelcompres klaar voor kwetsuren die je snel kunt
koelen, denk aan een knie, een vinger, een koortsplek.
2. Resten van aardappelen, rijst of pasta in een pan sneller oplossen wanneer
je deze eerst met KOUD water wegzet. Zetmeel lost dan beter op.
3. Je snel zelf een dressing (bijvoorbeeld over de sla) zelf kunt maken van:
â€¢ Wat olie, sojasaus, honing, beetje azijn en hier zout, peper, paprika en
knoflookpoeder door mengt?
â€¢ Voeg naar eigen smaak nog een lepel mosterd/ mayo of citroensap erdoor
of kruiden die je zelf lekker vindt.
Proberen maar!!!!
4. Je eieren gewoon mee kunt koken met je aardappelen of groente? (wel even
wassen) Dat scheelt een pan op het vuur en dus ook gasverbruik.
5. Je deze regel kunt toepassen:
â€¢ Alles wat boven de grond groeit in kokend water gaat.
â€¢ Alles wat onder de grond groeit in koud water op het vuur wordt gezet.
Tip: Verdeel je tomatensaus die je over hebt
in een ijsblokjesvorm.
Als je een kleine hoeveelheid nodig hebt,
pak je gewoon enkele tomaten-blokjes, heel
handig!
LEKKER ITE, ek yn 2026!
Cora Groenhof
Spreuk van de maand
â€œDe dingen simpel houden is vrij moeilijk. De dingen moeilijk maken is
daarentegen vrij simpel.â€�
×‰	Ú 7cassandra://QzHccfUwTt59loKWQXwbd_wNwE3e4u7aweEP27JhMy8ÍSÍ`�Ì´Ìÿ�×irIf´{$"ÎÚ�×irIf´{$"ÎÙ�ÍvÍà×‘C’×˜š�   �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://s95ns6hzm9w6NNTi-U960eDrl9Oe6JD3353WQgVZ0IsÎ GÍ`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://qoOtzAVn65xytayCPcu-HqRJhNEpBhCelM-oL0rt1osÍ[ìÍ`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://OYQLMvvcgu54KyeWJbbNbtBB9ce2KkUjoiuMFAohBHUÍÜÍ`�Ì´Ìÿ�×irIj´{$"Î#×˜š� Í» �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://zPSOwRksq_2Nstspbs-n5bPrICa3W5N4POEvlX9XDckÎ UÍ`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://L8F0OLvLkcRsrsH8igonAARwXRCO6p90bp82fg6FdeAÍ{ŸÍ`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://QhrEojp-uweltC-pxMRfUKoOCf_aiMfC6uyamitWkgEÍ#!Í`�Ì´Ìÿ�×irIj´{$"Î$×‰E£30
×‰	Ú 7cassandra://OYQLMvvcgu54KyeWJbbNbtBB9ce2KkUjoiuMFAohBHUÍÜÍ`�Ì´Ìÿ�×irIf´{$"ÎÛ×‰EÚ31
Titelverdediger in finale van volleybaltoernooi in De Delfeart
Team: Hoe Ã‚lder Hoe Better.
Zaterdag 27 december is de dag dat de bal over het net mag. Ook dit jaar was
De Delfeart open voor het jaarlijkse SurhÃºster Oliebollenmixtoernooi. Op 27
december 2025 rond 19.00 uur was iedereen welkom. Sporï¿½evelingen en
oliebollenlieï¿½ebbers hadden zich opgegeven om lekkere potjes te spelen.
Vorig jaar werd de wisselbeker geÃ¯ntroduceerd. Toen, in 2024, gewonnen door
Hoe Ã‚lder Hoe Beï¿½er. Vandaar dat dit sterke team zich ook dit jaar weer heeï¿½
ingeschreven om te proberen de winst binnen te harken. Maar dat laten de
andere teams zich natuurlijk niet zomaar gebeuren.
Negen teams hadden zich opgegeven met de volgende namen: Skerpskuï¿½ers
van Surhuzum, Moai Fuort, Reade Jens, Reade Bliksum, What About Us, Hoe
Ã‚lder Hoe Beï¿½er, Big City, Wa kin Ã»s ha en Creaï¿½eve Wytze. Een paar
nieuwkomertjes, maar de meesten kenden elkaar al van voorgaande jaren.
Pï¿½Ã­Ã­t!
Met aan de fluitende leiding Fokke Mozes en Edzer van der Veen kon de eerste
service gemaakt worden. Laten we eerst naar de opvallende uitslagen kijken.
De hoogste uitslag (hier hangen geen prijzen aan) was voor Moai Fuort tegen
Reade Bliksum, met maar liefst 28 punten! Daartegenover gaat de poedelprijs
×‰	Ú 7cassandra://QhrEojp-uweltC-pxMRfUKoOCf_aiMfC6uyamitWkgEÍ#!Í`�Ì´Ìÿ�×irIf´{$"ÎÜ�×irIf´{$"ÎÛ�ÍvÍà×‘C’×˜š�   �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://mee1j8oWLJdQY3XHkAPNqztCzypsdruKksaisIQ5pLAÎ Ë6Í`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://nAhFKObnsv8U6N_pJe8s69JF-I2RebQDeRluoBo57pgÍ`qÍ`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://E8qQqa7Xw5WHqyverp1w17rUgF__qvDogVeZO8hwod8Í§Í`�Ì´Ìÿ�×irIj´{$"Î&×˜š� Í» �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://DoHNQSHWceh3h3YkwVt7NCr3tMQetJPFb5_3m_LDTKIÎ œìÍ`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://mp4wLsmh5tMXXfRWsps7AYJx1mL2BxUPY5IrfiUG5ykÍj Í`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://_e_vVqsG_Eq9xgZUPZqKclkLXVueniIPRHk_iwBI8tMÍÒÍ`�Ì´Ìÿ�×irIj´{$"Î'×‰E£32
×‰	Ú 7cassandra://E8qQqa7Xw5WHqyverp1w17rUgF__qvDogVeZO8hwod8Í§Í`�Ì´Ìÿ�×irIf´{$"ÎÝ×‰EÚ]33
voor de minste punten naar Skerpskuï¿½ers van Surhuzum tegen Moai Fuort,
samen met What About Us tegen Skerpskuï¿½ers van Surhuzum. Zij bleven
beide steken op 14 puntjes. Toch even goed om te weten (;
Halve finales:
Moai Fuort vs. Hoe Ã‚lder Hoe Beï¿½er
Skerpskuï¿½ers vs. Creaï¿½eve Wytze
Dan spoelen we nu door naar de knock-ouï¿½ase, die begon met de halve finale
Moai Fuort tegen Hoe Ã‚lder Hoe Beï¿½er rond 22.00 uur. Twee tegenstanders
die elkaar de afgelopen jaren wel vaker zijn tegengekomen. Een kleine
terugblik naar vorig jaar: de finale werd toen tussen deze twee aartsvijanden
gespeeld. De uitslag was 21-23 voor Hoe Ã‚lder Hoe Beï¿½er.
Ook dit jaar werd het weer een spannende pot, waarbij beide teams erop
gebrand waren om de halve finale te winnen. Het meer ervaren, oudgediende
en volwassenere team pakte uiteindelijk het ï¿½cket voor de finale. Het
fluitsignaal klonk bij 17-17 en toen werd het winnende punt beslissend. Hoe
Ã‚lder Hoe Beï¿½er zou in de finale spelen, maar tegen wie? Moai Fuort pakte
nog even met 19-14 het kleinste oranjekoektaartje en daarmee de derde plek.
Team: Moai Fuort.
×‰	Ú 7cassandra://_e_vVqsG_Eq9xgZUPZqKclkLXVueniIPRHk_iwBI8tMÍÒÍ`�Ì´Ìÿ�×irIf´{$"ÎÞ�×irIf´{$"ÎÝ�ÍvÍà×‘C’×˜š�   �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://i1dBNpAwIOE4L8jYZF18yUMFRlOkDDe6coQBOTMvtoEÎ ÅqÍ`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://GhZh_vrUgOxV2a2cIA0ujwtxKLxvMyjrMIZT7Bqk7DgÍ8@Í`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://OJtoiKCzgdAF4yj3sOXEGpfvY-rblxyNuR0v_zWvPrwÍ4Í`�Ì´Ìÿ�×irIj´{$"Î)×˜š� Í» �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://ouFCM8YsdB6JmRmQTjqbkVQkhggdh2PW_VDOrEL7RO8Î &´Í`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://gN3hXKZbibQ8VkpogaJg7u0yK0JZw0l3GlpQFGnMCgsÍ\IÍ`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://W_pfSZK85nO7AD2-r7mJHkY9ZYt6prqilnftJ1kz4lIÍ-Í`�Ì´Ìÿ�×irIk´{$"Î*×‰E£34
×‰	Ú 7cassandra://OJtoiKCzgdAF4yj3sOXEGpfvY-rblxyNuR0v_zWvPrwÍ4Í`�Ì´Ìÿ�×irIf´{$"Îß×‰EÚk35
The finale countdown
Skerpskuï¿½ers tegen Hoe Ã‚lder Hoe Beï¿½er!
Voorsprong voor de Ã¢ldjes, maar de Skerpskuï¿½ers waren scherp en kwamen
op gelijke hoogte. Dat mocht echter niet meer baten. Beide teams hebben het
elkaar flink lasï¿½g gemaakt, maar de ï¿½telverdedigers mogen zich opnieuw
verdiend kampioen noemen. De teamnaam op de wisselbeker hoeï¿½ niet
veranderd te worden, want Hoe Ã‚lder Hoe Beï¿½er gaat er ook dit jaar weer
vandoor met de winst. Van harte!
Team: Skerpskutters.
Sponsors bedankt. Vooral weer grote dank aan Bakkerij Van der Bijl uit
Surhuisterveen voor de gesponsorde oranjekoektaarten en Bakkerij De Groot
uit Drachten voor de oaljekoeken!
De Ã‚LDERbÃªste winsken oan elkenien dyâ€™t holpen, meidien, sponsore, sjoen of
lÃªzen hat! En gjin panyk: oan it ein fan it jier binne wy der gewoan wer!
Organisaï¿½e Oliebollenmixtoernooi
& Niek Wassink
×‰	Ú 7cassandra://W_pfSZK85nO7AD2-r7mJHkY9ZYt6prqilnftJ1kz4lIÍ-Í`�Ì´Ìÿ�×irIf´{$"Îà�×irIf´{$"Îß�ÍvÍà×‘C’×˜š�   �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://wREmPxxZTJGWH6A4pr6V-Da6rlEnO3Rj3gEFSZIZ4E4Î §Í`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://Ro9qQjHGtct3rjQBTsWrXK_AoffuIEIwonYDDLi5ha8Í?úÍ`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://fExLNCTvYtBp27JLPSEsiW9tirvsv5Yb1lXGma5Z3LYÍªÍ`�Ì´Ìÿ�×irIk´{$"Î,×˜š� Í» �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://3VNk3uiVf28ZPSXC0Nssru42gHllQHAe-xtF7AQA-skÎ >Í`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://U-f5QThmUJizQOJd5A6odhkf1Slwbhb51R7xC7svQt4ÍnÜÍ`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://jXGykLWA45jAcxlFz50WeU4HesEhYz-q-DHk8rZYRsQÍ­Í`�Ì´Ìÿ�×irIk´{$"Î-×‰E£36
×‰	Ú 7cassandra://fExLNCTvYtBp27JLPSEsiW9tirvsv5Yb1lXGma5Z3LYÍªÍ`�Ì´Ìÿ�×irIf´{$"Îá×‰EÚ‚37
Succesvolle nieuwjaarsloop bij sv ASCâ€™75 ondanks winterse kou
Ondanks de winterse weersomstandigheden kwamen op 3 januari maar liefst
27 wandelaars en 17 hardlopers in beweging ï¿½jdens de tradiï¿½onele 5 km
nieuwjaarsloop/wandeltocht van sv ASCâ€™75. De deelnemers trotseerden de
frisse wind en gladde paden om samen het nieuwe jaar sporï¿½ef te beginnen.
Voor velen was het niet alleen een sporï¿½eve uitdaging, maar ook een gezellige
start van 2026. De organisaï¿½e kijkt terug op een geslaagde ediï¿½e en bedankt
alle deelnemers voor hun enthousiasme. Samen hebben we laten zien dat een
beetje winterweer ons niet tegenhoudt!
De uitslagen van de hardlopers staan hieronder vermeld.
Heren
Naam
Tijd Plaats
Jan Jaap Huizinga 22.18 1e
Jorrit Bosma
Marco de Haan
Marten Borger
Tygo Borger
23.40 2e
23.55 3e
Feike Jan de Bruin 25.35
Nico Brandsma
29.21
30.14
31.47
Tiemen Brandsma 32.30
Dames
Naam
Tijd Plaats
Hieke Brandsma 29.00 1e
Gerry Bosma
34.08 2e
Grietje Groenland 34.08 2e
Nienke Bays
Regina de Jong
Nina Haagsma
Kirsten Meijer
Jeugd t/m 16 jaar
Naam
Jens Borger
35.30 3e
35.30 3e
36.16
36.16
Tijd Plaats
26.28 1e
Meindert Brandsma 30.37 2e
×‰	Ú 7cassandra://jXGykLWA45jAcxlFz50WeU4HesEhYz-q-DHk8rZYRsQÍ­Í`�Ì´Ìÿ�×irIf´{$"Îâ�×irIf´{$"Îá�ÍvÍà×‘C’×˜š�   �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://LQ5lkCWXW5gqJSUxYnGDx_fHxnhRiju4JaqYpPQqGZgÎ ô`Í`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://N0eKTJKNWrygjQxtUYT8FvTxwXI3PkEjYrNk_IuCecIÍdÌÍ`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://V0B19a1Y_dhf78eoMuRuyDt9WuoENedJwitgeIFA6IMÍ!fÍ`�Ì´Ìÿ�×irIk´{$"Î/×˜š� Í» �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://ZfvJSRx1n4rjhwquM7UTvx9py021PaaKfyQPbB5mp0EÎ 9üÍ`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://VifLY42FzuD1ypRfLnCzK-5NTYGA0fz3q8QiLL53wMgÍaÍ`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://f6hQiKdHWqJjDtZETIdow6rWDYms2bLL9Gwa51AolZAÍ®Í`�Ì´Ìÿ�×irIk´{$"Î0‘× ��×irIl´{$"Î9� Í¸Í	�Ì´�9×�H¼http://www.dehollandse100.nl×�×�Ðˆ×‰E£38
×‰	Ú 7cassandra://V0B19a1Y_dhf78eoMuRuyDt9WuoENedJwitgeIFA6IMÍ!fÍ`�Ì´Ìÿ�×irIf´{$"Îã×‰EÚP39
Help Pieter helpen!
Acï¿½e voor onderzoek tegen lymfeklierkanker!
Pieter de Zwart doet mee aan de acï¿½e â€˜Hollandse 100â€™ in Thialf op 29 maart
2026. Het doel van de acï¿½e is geld inzamelen voor onderzoek naar
lymfeklierkanker.
Iniï¿½aï¿½efnemer is Saskia, de moeder van Jim bij wie op 7-jarige leeï¿½ijd deze
vorm van kanker is vastgesteld.
Wie is Pieter de Zwart?
Pieter woont in Buitenpost, heeï¿½ een beperking maar woont, met de nodige
ambulante begeleiding, zelfstandig thuis. Pieter is een groot lieï¿½ebber van
Hollandse hits, via een piratenzender hoorde hij over de acï¿½e â€˜Hollandse 100â€™.
Pieter heeï¿½ een groot sociaal hart en besloot op zijn manier aandacht voor de
acï¿½e te vragen en hiervoor geld in te zamelen. Pieter is een van de deelnemers
aan â€˜De Wandel Challengeâ€™: 10 km. wandelen door het Friese landschap, vanaf
Thialf.
Hoe doet u mee?
â€¢ Door te geven aan de collecte in onze kerk
â€¢ Door in te loggen op: www.dehollandse100.nl Hier kunt u een deelnemer
sponsoren of rechtstreeks doneren.
Namens Pieter: Hartelijk dank voor uw bijdrage. Uw steun is echt nodig!
×‰	Ú 7cassandra://f6hQiKdHWqJjDtZETIdow6rWDYms2bLL9Gwa51AolZAÍ®Í`�Ì´Ìÿ�×irIf´{$"Îä�×irIf´{$"Îã�ÍvÍà×‘C’×˜š�   �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://LABJQrZyCCp5J8R7LH32YhpzGYoHuI--mOV5Y2-wjs8Î IËÍ`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://7WD7jEkjUkEamm-UsuIDe3dYuIkT9TrcP2CCHFCYPGsÍpÍ`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://F69-PKFtjTx793GCxpSIDIju8dTCjpEnJ_LGaJy0d6oÍ$xÍ`�Ì´Ìÿ�×irIl´{$"Î3×˜š� Í» �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://nznx-b4Rn_mlUWSlUYbE6Jhh7NOyjfwfXgH53Xj3OQwÎ —^Í`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://pNby7R31rKd21Ji5xNMZE4DBGn6mM2TKfLpnn7ifkNwÍH#Í`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://Zf2rgzAsCOpMxhQD4BO59Za8RxYgw4cvlPqpAhz-3X0ÍêÍ`�Ì´Ìÿ�×irIl´{$"Î4×‰E£40
×‰	Ú 7cassandra://F69-PKFtjTx793GCxpSIDIju8dTCjpEnJ_LGaJy0d6oÍ$xÍ`�Ì´Ìÿ�×irIf´{$"Îå×‰EÚí41
Uit de oude doos
Douwe Mulder met zijn zuster Boukje
Douwe Mulder woonde op de Fryske Dyk (onder Surhuizum).
Hij had twee klompvoeten en was door stuipen sterk in groei achter gebleven.
Hij bewoog zich ziï¿½end en al schuivend voort door het huis.
Buitenshuis zat hij op een grote pan of deksel.
Voor verdere afstanden werd hij door andere familieleden met een kruiwagen
vervoerd.
Douwe Mulder werd geboren op 12 juni 1900 en had 2 zusters en 2 broers.
Douwe was vanwege zijn handicap nooit naar school geweest, de afstand was
van wege zijn handicap om naar school te gaan niet te overbruggen.
Op zâ€™n 40ste is er nog een poging gedaan om hem lezen en schrijven te leren,
maar dit is niet gelukt.
Hij overleed op 7 november 1956.
Jelle de Vries
×‰	Ú 7cassandra://Zf2rgzAsCOpMxhQD4BO59Za8RxYgw4cvlPqpAhz-3X0ÍêÍ`�Ì´Ìÿ�×irIf´{$"Îæ�×irIf´{$"Îå�ÍvÍà×‘C’×˜š�   �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://TF2gB0iKu6lq7zWTs22TKd6iXrKrBgN2R_twwIdCdssÎ 2ãÍ`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://pianMKpqIQg1Xuzqfdpsip9fTKHDhR2CXz07oRTuhJgÍY¾Í`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://UxVrVfKHwhZg37hAF14GyB7osQ8r8xHeORlPbkgqUJ0Í°Í`�Ì´Ìÿ�×irIl´{$"Î:×˜š� Í» �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://TQ11eFN7vJRReHO4460_TSC69JTtzcbZAEL0Nk4NjVwÎ UôÍ`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://hPw0yZbsu2djZN0wEsCUw_UJs4j2k08eQUSmJBfOHoEÍg‚Í`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://rCrjBCoAVZpW4MSKztV3AKJdJw3xlRrD-4aoQcV02BUÍæÍ`�Ì´Ìÿ�×irIl´{$"Î;’× ��×irIn´{$"ÎH� Í¯Í—�ÌŠ�9×�H­http://www.gr×�×�Ðˆ× ��×irIn´{$"ÎG� Í4Íw�Ì§�9×�H¯http://egelf.nl×�×�Ðˆ×‰EÚM42
Servicerubriek
Alarmnummers
Poliï¿½e, buurtagent Hendrik de Haan, tel. 0900-8844
Misdaad Anoniem, tel. 0800-7000
Alarmnummer, tel. 112
Klachten openbare ruimte
Geeï¿½ het door aan de gemeente Achtkarspelen via Fixi, www.fixi.nl/
achtkarspelen, e-mail: gemeente@achtkarspelen.nl of tel. 140511.
Plaatselijk Belang
Klaas Pool, voorziï¿½er
Daisy de Boer, secretaris, e-mail: pbsurhuzum@surhuzum.nl
Danny van der Veen, penningmeester
Aaï¿½e Rijpma
Gea Steensma
MFC De Delfeart
Jet Tadema, agendabeheer
Tjitske Hofstede, secretaris
Tjerkje Hansma, penningmeester
Sjoerd Kooistra
Yke-Bert Wijnsma
Marten Kloosterman
Elke 1e maandag van de maand vergadering om 19.30 uur.
Voor vragen/problemen enz. zijn we een kwarï¿½er van te voren aanwezig.
Informaï¿½e, vragen en reserveringen:
e-mail: info@delfeartsurhuizum.nl of tel 0612490015 (Jet)
Onze agenda op www.delfeartsurhuizum.nl is up to date.
Hebt u belangstelling in iets kom vrijblijvend langs. Gezellig.
Dorpsbibliotheek Surhuizum
Openingsï¿½jden: dinsdagochtend van 10.00-12.00 uur en
iedere eerste donderdag van de maand van 19.00-20.00 uur.
Begrafenisvereniging â€œDe Laatste Eerâ€�
Voorziï¿½er Jurjen Dijkstra, onderhoud begraafplaats, tel. 351872,
info@de-laatste-eer-surhuizum.nl.
Uitvaartverzorgster: Hiltsje van der Brug, tel. 0610542628.
Kijk voor meer informaï¿½e op www.surhuzum.nl/verenigingen
×‰	Ú 7cassandra://UxVrVfKHwhZg37hAF14GyB7osQ8r8xHeORlPbkgqUJ0Í°Í`�Ì´Ìÿ�×irIf´{$"Îç×‰EÚþ43
Wurklist
16 januari
18 januari
25 januari
30 januari
1 februari
13 februari
22 februari
28 februari
19.30 uur
16.00-22.00 uur
19.00 uur
19.30 uur
15.30-17.30 uur
19.30 uur
16.00-22.00 uur
21.00 uur
Klaverjassen in De Delfeart.
Doarps CafÃ© Maï¿½nee in De Delfeart met
optreden van Peter van Dekken.
FullNight in It Gebou.
Klaverjassen in De Delfeart.
KerkcafÃ© in It Gebou.
Klaverjassen in De Delfeart.
Doarps CafÃ© Maï¿½nee in De Delfeart met
optreden van Turbo M & Gyna.
Carnaval in De Delfeart.
Workshop Toneelvereniging Jounswille
Toneelvereniging Jounswille nodigt je uit voor een workshop om op een laagdrempelige
manier kennis te maken met toneel. Onder leiding van een
ervaren docent verzorgen wij 5 avonden waarbij plezier, hilarische oefeningen
en improviseren centraal staan.
Data:
Tijdsï¿½p: 19.30 uur
Dinsdag 27 januari
Dinsdag 3 februari
Dinsdag 10 februari
Locaï¿½e: Jeugdhonk Stynsgea
Leeï¿½ijd: 16 jaar en ouder
Kosten: Graï¿½s
Dinsdag 17 februari
Donderdag 19 februari
Lijkt het je leuk om mee te doen of heb je vragen dan kun je contact opnemen
(telefonisch of whatsapp) met Joukje: 06 454 842 06 of Thea: 06 423 716 69.
Kopijsluiting
Nieuwe kopij kunt u tot vrijdag 30 januari 2026 mailen naar:
redacï¿½e@gruï¿½egelf.nl
Ã³Ã³k online op www.gruï¿½egelf.nl
×‰	Ú 7cassandra://rCrjBCoAVZpW4MSKztV3AKJdJw3xlRrD-4aoQcV02BUÍæÍ`�Ì´Ìÿ�×irIf´{$"Îè�×irIf´{$"Îç�ÍvÍà×‘C‘×˜š�   �Í»Íà�u×‰œ“×‰	Ú 7cassandra://0P5exsopwxtqMDnbsvHFS689oYiLGmEYtI8jydwnph4Î G¢Í`�Í®Í×‰	Ú 7cassandra://_4VWzV1NzNngY3lsP8OZePVQ7pcPMsCt6nvevLBFSYsÍf„Í`�ÍRÍà×‰	Ú 7cassandra://9i5oophDNU7y8dRb7KhbyaaGzqOG2p8gSvLWp4hnwbkÍ$ÖÍ`�Ì´Ìÿ�×irIl´{$"Î=×‰E×‰	Ú 7cassandra://9i5oophDNU7y8dRb7KhbyaaGzqOG2p8gSvLWp4hnwbkÍ$ÖÍ`�Ì´Ìÿ�×irIf´{$"Îé×ˆE�×irIf´{$"Îê�×irIf´{$"Îé�ÍvÍà)×�2• Ú (Grutte Gelf nÃ»mer 8, 13 jannewaris 2026Ú ]Grutte Gelf is it doarpsblÃªd fan en foar Surhuzum. Jiergong 38, nÃ»mer 8, 13 jannewaris 2026�×irIeH“×lj`ú