׉?ׁB!בCטnnFu׉׉ 7cassandra://vLmtRsH3hhNSrRLkjQbk6Ycd1IC6TbMCwpdWxaZzi6wD` ׉ 7cassandra://sR4Ja3OSFsUke55CwxwxCXs3NZRfsOXwo4Tv3MmuAoÄ́0`S׉ 7cassandra://WZ4CiuUJPrpPItaNuEFetikwcLEfwkwZdXUDVakWpLs)x`̵׉ 7cassandra://uMBFN90jDEajJMtTVpSHBalue1g-leXYJQi1qN5xnfs%͠_ϏM^CטnFu׈QU\Mנ_ϏM^C>9ׁH!mailto:info@drukkerijvanasselt.nlׁ ׁ Јנ_ϏM^Cx9ׁHhttp://kerkdienstgemist.nlׁ ׁ Јנ_ϏM^C9ׁH mailto:beamteamLveld@outlook.comׁ ׁ Јנ_ϏM^CV| 9ׁH&mailto:secertariaat@ehbolemelerveld.nlׁ ׁ Ј׈E_ϏM^C׉E 40e jaargang nr. 1970 - 9 december 2020 Weer een AED 24/7 beschikbaar in het buitengebied Afgelopen week heeft buurtvereniging de Veldhoek de actie Buurt AED buitengebied afgerond. Er is een AED geplaatst in een verwarmde buitenkast. De actie is opgezet door EHBO-vereniging Lemelerveld. Voor deelname door de Veldhoek is Linette Holsappel een van de initiatiefnemers en zij heeft ook de locatie beschikbaar gesteld. Hierdoor is er in de eigen buurt 24/7 een AED beschikbaar en kan er in een voorkomend geval snel hulp worden geboden. In geval van een hartstilstand zijn de eerste 6 minuten van levensbelang. Op dit moment hebben een paar buurtbewoners al een EHBO en of reanimatie certificaat. In de komende maanden gaat een groep van zes buurtbewoners een reanimatiecursus met AED bediening volgen, verzorgd door EHBO-vereniging Lemelerveld. De EHBO-vereniging is nog in gesprek met enkele andere buurtverenigingen om ook te komen tot aanschaf van een AED in de eigen buurt in het buitengebied. Door de geboden samenwerking is er voor de bewoners continuïteit en voordeel te behalen. Andere buurten in het buitengebied van Lemelerveld die ook belangstelling hebben kunnen zich melden door een e-mail bericht te sturen naar secertariaat@ehbolemelerveld.nl. TeksT: Wim Heerink / FoTo’s: Hans Heerink Brugkerk op zoek naar liederen Op Oudejaarsavond houdt de Brugkerk een Top2020viering. Ze roept iedereen op liederen in te dienen waar hij of zij iets bijzonders bij beleefde of beleeft. Is het gewoon op zichzelf een prachtig lied? Of heb je er iets leuks en verrukkelijks bij meegemaakt? Iets bijzonders bij ervaren, misschien wel ‘iets goddelijks’, of een bijzonder inzicht verkregen? Of gaf het lied je troost en steun toen je het heel moeilijk had? De organisatie hoopt op een hele reeks inzendingen met daaraan gekoppeld korte toelichtingen en verhaaltjes die in de dienst kunnen worden voorgelezen. Het zou fijn zijn als de liederen ook in de Top2000 voorkomen, maar dat hoeft niet. De inzendingen kunnen tot en met maandag 14 december worden gestuurd naar beamteamLveld@outlook.com. De Top2020viering op 31 december begint om 19.00 uur. De viering is goed online te volgen op kerkdienstgemist.nl, afgestemd op Lemelerveld en de Brugkerk. Je kunt ook naar de kerk zelf toekomen, maar de Brugkerk mag maar 30 kerkbezoekers in totaal toelaten. De Brugkerk organiseert de viering in het kader van haar jaarthema “Het Goede Leven”. Kerst- en nieuwjaarswens Wilt u een kerst- en nieuwjaarswens plaatsen in de laatste Lemelervelder van 2020? Aanleveren: Uiterlijk donderdag 17 december 15.00 uur Plaatsing: woensdag 23 december 2020 E: info@drukkerijvanasselt.nl T: (0572) 37 21 55 ׉ 7cassandra://WZ4CiuUJPrpPItaNuEFetikwcLEfwkwZdXUDVakWpLs)x`̵_ϏM^CՁ_ϏM^CԁFבCטnFu׉׉ 7cassandra://6Pf2Ro8om4MPedEhWgHsu3RoFcCqwTt5pxYpit6Li5k?` ׉ 7cassandra://RS5USysQpoe3ZtoaPIW56w39bE-aaFWbiaL-iENqUJc`K`S׉ 7cassandra://xl2gbXBNcx7eooH7l4MQ420HEN3dkIy-cmrzjpkkwKc`̵׉ 7cassandra://OTN_TkjCI82vCgbeOwaK-xzhGVwy5pSxQyoe2yy-KhE ͠_ϏM^CטnnFu׉׉ 7cassandra://GL77hpxoBKlZUUCyNBSM0hRh9fjPGDzcRdF9OZ034lU)` ׉ 7cassandra://ZLMxUUFd_cbTo7I0ofFZBkHAFFwDYR6wJNV_zx5bZD8k`S׉ 7cassandra://j7co8z0aG6oWux7onyTdItAdC60osqodtdRALNr5H0s"`̵׉ 7cassandra://6VAi6RxIU7ZAm2gQtdnGlY3a7kIacrJwD1NAIFkQ-Gk6M͏͠_ϏM^Cנ_ϏM^Cm9ׁHhttp://vvlemelerveld.nlׁ ׁ Јנ_ϏM^Ç9ׁHmailto:swingo@vvlemelerveld.nlׁ ׁ Јנ_ϏM^CI̮ 9ׁH'mailto:scribagkvlemelerveld@outlook.comׁ ׁ Јנ_ϏM^C/̐ 9ׁH"http://www.ergotherapie-salland.nlׁ ׁ Јנ_ϏM^Ċ 9ׁHhttp://www.zorgwinkelsalland.nlׁ ׁ Јנ_ϏM^CЁ̅ 9ׁHhttp://www.pma-joseholtmaat.nlׁ ׁ Јנ_ϏM^C!̏ 9ׁH mailto:info@acupunctuurtotaal.nlׁ ׁ Јנ_ϏM^C̘ 9ׁHhttp://www.acupunctuurtotaal.nlׁ ׁ Јנ_ϏM^Cԁ̓ 9ׁHhttp://www.pvo-osteopathie.nlׁ ׁ Јנ_ϏM^Cf 9ׁHhttp://www.rosengaerde.nlׁ ׁ Јנ_ϏM^Cc 9ׁHhttp://www.carinova.nlׁ ׁ Јנ_ϏM^C̲ 9ׁH!mailto:info@moedersvoormoeders.nlׁ ׁ Јנ_ϏM^CW̽ 9ׁH http://www.MoedersvoorMoeders.nlׁ ׁ Јנ_ϏM^C 9ׁH)http://www.tandartspraktijklemelerveld.nlׁ ׁ Јנ_ϏM^Cwz 9ׁHmailto:klantkompas@zgr.nlׁ ׁ Ј׉E9HULSMAN BESTRATING V.O.F. Riool-, grond- en straatwerkzaamheden Specialisatie: sierbestrating Tjalkstraat 5 - 8152 CM Lemelerveld - Tel. 0572-37 29 64 Fax 0572-37 38 88 - Mobiel 06-25 04 75 07 ____________________________________________________ - Bestel (h)eerlijke rundvlees pakketten uit Dalmsholte, www.zwinselhoeve.nl of bel 0572-390736. ____________________________________________________ ____________________________________________________ - Volleybalvereniging De Bevers. Opgave en informatie bij Edmunda Hogenkamp, tel. 0546-67 34 93. ____________________________________________________ ____________________________________________________ - Voetbalvereniging Lemelerveld. Opgave jeugdleden via www.vvlemelerveld.nl Bij vragen bel Judith in ‘t Veld, 0572-371227. ____________________________________________________ _________________________ - Straatzand, tuingrond, compost, metselzand, grind, zandbakkenzand nodig? Bel 0572-37 12 90 Roelofs Lemelerveld. Zowel afhalen als bezorgen is mogelijk. _________________________ _________________________ - TE HUUR: bedrijfsruimte. Bedrijfsruimte ideaal voor bijv. ZZPer. Ruimte is goed geïsoleerd, met meerdere mogelijkheden, plm. 2 km van Lemelerveld, liggend aan de N348. _________________________Tel. 06-12 09 88 99. 225 m2 Meer familieberichten elders in deze Lemelervelder ׉ 7cassandra://xl2gbXBNcx7eooH7l4MQ420HEN3dkIy-cmrzjpkkwKc`̵_ϏM^C׉EHuisarts: tel. 0572-37 17 22 Avond- en weekenddienst huisarts: tel. 0900 - 333 63 33 Apotheek Lemelerveld: tel. 0572-37 05 21 GGD Jeugdgezondheidszorg 0-18 jaar “Soms heb je een vraag” Inloopspreekuur: iedere do 9.00-10.00 u. Ds. C. Keersstraat1, Lemelerveld, tel. 088-4430702 ZGR Brugstede MIEN(Thuiszorg) Klantkompas 0572-744050 Spoednummer 088-6564280 klantkompas@zgr.nl Tandartspraktijk Lemelerveld tel. 0572 74 52 52 bereikbaar elke werkdag van 09.00-12.00 uur www.tandartspraktijklemelerveld.nl Avond- en weekenddienst tandarts: tel. (0572) 39 59 32 Verloskundigen: Gemmare: tel. (0548) 61 65 10; spoednummer: tel. 06-28 47 27 74 Mammacafé Nijverdal, 1e en 3e wo vd maand, 10.00-11.30 u Zwanger & Zo: tel. (0548) 62 03 26; spoednummer: tel. 06-20 10 30 48 www.MoedersvoorMoeders.nl Aanmelden kan t/m 11e week vd zwangerschap: tel. 088-2780000 info@moedersvoormoeders.nl Carinova Thuiszorg: tel. 0900-86 62 (24/7) (0570) 51 85 64 www.carinova.nl Rosengaerde Zorg Thuis: tel. 06-10 02 32 58 (24/7) www.rosengaerde.nl Weekenddienst apotheek: Spoedrecepten: za en zo gesloten. Buiten openingsuren: Isala Apotheek: 038-424 54 74. Op za en zo van 09.00-12.00 u is Apotheek Heino ook open: 0572-39 28 88 Dierenarts: Dag en nacht bereikbaar: tel. (0529) 43 53 63 Praktijk voor fysio-, manuele-, oedeem- en geriatrietherapie, acupunctuur, Corefit en FIT krukkenuitleen: tel. 37 21 58 / voor Lemele: 06-57 04 59 78, bgg 37 21 58 Praktijk voor Osteopathie Natasha Stigter D.O.-M.R.O. tel. 06-50 84 41 70 www.pvo-osteopathie.nl Acupunctuurtotaal/Karel Beck: meten is weten Klassieke en westerse technieken www.acupunctuurtotaal.nl tel.:370422 /06-20 40 30 38 info@acupunctuurtotaal.nl WAARDEVOL ZIJN praktijk voor psychodynamische therapie & coaching, tel. 06-46 67 43 23 Praktijk voor psychologische hulp en begeleiding: Info/afspr. tel. 06-53 21 74 60 Therapeutische coach PMA-Coach/Trainer - Counseling-Coach tel. 06-30 370 212 www.pma-joseholtmaat.nl Zorgwinkel Salland: hulpmiddelen Tel. (0572) 36 32 35 www.zorgwinkelsalland.nl Ergotherapie Salland 06-450 428 77 www.ergotherapie-salland.nl Spreekuur Alg. Maatsch. Werk: do 9.00-10.00 u, Kulturhus De Mozaïek Alg. Hulpdienst Graag Gedaan Tel. 37 25 49 / b.g.g. 37 19 89 Diabeteslijn: tel. (033) 463 05 66 St. Terminale Thuiszorg Ommen e.o: tel. (0529) 45 23 30 (24 u/dag) Sociaal Steunpunt Kerken: Tel. 37 01 00 • ma en do: 9.15-11.30 u 12 en 13 december: Protestantse Gemeente Lemelerveld zo 10.00 u: ds. G. Naber Protestantse Gemeente Lemele zo 10.00 u: ds. M.L. Eigenhuis Gereformeerde Kerk (Vrijgemaakt) zo 09.30 u: ds. D.S. Dreschler, Heemse (Voor bijwonen neem contact op met scribagkvlemelerveld@outlook.com) R.-K. Kerk za 19.00 u: Gebedsdienst: werkgroep (Voices) Alarmnummer politie/brandweer: 112 Servicepunt Gemeente Dalfsen: in Kulturhus de Mozaïek: iedere wo 15.30-17.30 uur (vrije inloop) Swingo voor het hele gezin! Inleveren kaarten voor hergebruik Binnenkort stuurt men weer de kerst- en nieuwjaarskaarten naar familie en vrienden. Maar wist u dat u die kaarten daarna kunt inleveren? De kaarten gaan naar de ZWO (Zending Wereld diakonaat en Ontwikkelingssamenwerking) en worden op diverse manieren hergebruikt. De meeste kaarten worden doorverkocht aan verzamelaars. Ook postzegels zijn welkom. Het hele jaar door kunnen verjaardag-, vakantiekaarten en andere kaarten gebracht worden bij: Jennie Bonthuis, Vilstersestraat 6 in Lemelerveld; Hendrika Arnold, Kerkstraat 32a in Lemelerveld. Voetbalvereniging Lemelerveld houdt zondag 27 december vanaf 15.00 uur, in samenwerking met De Bevers en Auto van Ewijk/LHC, een swingende, muzikale bingo (Swingo). Via het online platform Zoom worden twee swingende rondes gespeeld met muziek voor het hele gezin. Per ronde kun je drie mooie prijzen winnen. Aansluitend zijn er ludieke activiteiten waar je ook nog eens kans maakt op toffe prijzen. Geef je snel op, want dit zou nog wel eens een hilarische middag kunnen worden. Deelnemen Wil je meedoen met dit muzikale evenement? Geef jouw team dan op via swingo@vvlemelerveld.nl. Opgeven kan tot woensdag 23 december, maar vol is vol. Er geldt een maximum van 6 personen per team. Geef in de email het volgende aan ons door: 1) Teamnaam 2) Voor- en achternaam van ieder teamlid (teamlid 1 is de teamcaptain) 3) Mailadres en telefoonnummer waarop we jullie kunnen bereiken Inhoud Swingo-pakket - Twee Swingo-kaarten per persoon; - Uitleg over de speelwijze; - Een borrelpakket van Reimink voor jouw team. Meer informatie Na sluiting van de inschrijfdatum (of als de Swingo vol is) ontvang je meer informatie van ons, bijvoorbeeld over het betalen en afhalen van de bingokaarten. Uiteraard houden wij hierbij rekening met de coronamaatregelen. Ook communiceren wij in een later stadium over de verdere invulling van de Swingo. Meer informatie is te vinden op vvlemelerveld.nl. ׉ 7cassandra://j7co8z0aG6oWux7onyTdItAdC60osqodtdRALNr5H0s"`̵_ϏM^Cׁ_ϏM^CցFבCטnFu׉׉ 7cassandra://iPN7GSacp1qDNbx_sVfuKTYIpj_wRLNnFCIT_Nd9RrU` ׉ 7cassandra://a4gj1aq-9WM6H-EYjkCgL0x9Z6q7Xc8tfgnrXHwDfRwz`S׉ 7cassandra://Rm36Z2AQ4dWJqXA9oLXWdN4bi-BqdDv0hJAinQL5b3U-`̵׉ 7cassandra://kY1M6pSFvNTYks3D7nmnouCda4EhUREsbwl8uXUG41knf͠_ϏM^CטnnFu׉׉ 7cassandra://P2paZJL_NQ1JN_8F0gSeZTiUNV2Mek-yELyeYhULUJc` ׉ 7cassandra://VTc0UDzzeiD4Fkvd7iNn2h9yDM_R9NGRwnvXhmP8qAIK`S׉ 7cassandra://QPDh20XgKawww9dScWvqjfpY0H7Uysv9TK7otlrLkMU'`̵׉ 7cassandra://qkyi4SwVHCXoN6ROB-xhq7i5nszgpDXayOGg4FwOLQIKT#P͠_ϏM^Cנ_ϏM^D̢ 9ׁH http://www.drukkerijvanasselt.nlׁ ׁ Јנ_ϏM^Ḍ 9ׁH!mailto:info@drukkerijvanasselt.nlׁ ׁ Јנ_ϏM^Dbg̼9ׁHhttp://www.kerkdienstgemist.nlׁ ׁ Јנ_ϏM^D̼9ׁHhttp://www.kerkdienstgemist.nlׁ ׁ Јנ_ϏM^C̱ 9ׁHhttp://www.onlinemeeleven.nlׁ ׁ Ј׉ESenseo koffi epads 3 zakken à 36 stuks combineren mogelijk Kanzi appels per kilo los 3.49 1.74 12.27 12.57 Lay’s Wokkels, Sensations of Bugles 2 zakken à 100-150 gram combineren mogelijk Stoney Creek Australische wijn rood, wit of rosé, 6 flessen à 750 ml, combineren mogelijk OP=OP 8.99 2.98 3.50 2.49 Alle kipdij vlees per pak 3.40 2.55 _ _ 7.59 5.69 Dr. Oetker Wolkentoetje 5 bakjes à 115/125 gram combineren mogelijk 3.70 3.98 35.94 17.97 Coolbest sappen of Fruitontbijt 2 pakken à 1000 ml of fl essen à 750 ml combineren mogelijk 2.49 Coop volkoren, witte of bruine bollen 2 zakken à 6 stuks combineren mogelijk 2.75 1.99 Neppelenbroek Lemelerveld Kroonplein 18 ma-do 8-20 uur| vr 8-21 uur | za 8-20 uur | zo 12-17 uur 2.00 1.49 Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. Alle aanbiedingen zijn uitsluitend bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. Maximaal 6 actieartikelen per klant. Aanbiedingen geldig van maandag 7 t/m zondag 13 december 2020. Week 50. *per product kan de prijs verschillen, de korting wordt aan de kassa verrekend. 50% KORTING 3 STUKS 2 STUKS 25% KORTING* 2 STUKS 5 STUKS 2 STUKS ׉ 7cassandra://Rm36Z2AQ4dWJqXA9oLXWdN4bi-BqdDv0hJAinQL5b3U-`̵_ϏM^C׉E En opeens is hij er niet meer... Intens verdrietig, maar vooral dankbaar voor de mooie herinneringen, hebben wij na een heel kort ziekbed afscheid moeten nemen van mijn lieve zorgzame man, onze vader, schoonvader en trotse opa Henk Holsappel Hendrik Jan Henk is 84 jaar geworden. 57 jaar Gerrie Holsappel-Dubbink Wim en Karin Jordin Davy Lanny Jan en Wilma Naomi en Dennis Iris en Mart Esther Jaëla Hendrie en Lai-Hing Alicia Cyntia Julia Mayla Zwolle, 6 december 2020 Kingmaweg 3a 8148 SJ Lemele Henk is deze dagen bij ons op de boerderij. Wij geven u de gelegenheid om afscheid te nemen van Henk en ons te condoleren op donderdag 10 december van 19.00 tot 20.00 uur. (Aanrijroute via de Statumweg) (In verband met de Coronamaatregelen vragen wij u een mondkapje te dragen en alstublieft te letten op de geldende regels.) De afscheidsdienst zal vrijdag 11 december in besloten kring plaatsvinden in de Ichthuskerk in Lemele. Wij zouden het fijn vinden als u een persoonlijke herinnering of steunbetuiging wilt achterlaten in het condoleanceregister van Henk op www.onlinemeeleven.nl De afscheidsdienst is te beluisteren en te zien vanaf 10.30 uur via: www.kerkdienstgemist.nl – Lemele – Ichthuskerk Enkele dagen na haar 92-ste verjaardag is overleden onze zorgzame en creatieve moeder, schoonmoeder en oma Hulsink-van Lenthe Hendrikje Sinds 7 augustus 2014 weduwe van Jan Hulsink. Rita Koggel-Hulsink Gerrit Koggel Rob en Milou Thies Wim Hulsink Rijk-Jan Wij danken iedereen die haar met liefde, zorg en aandacht heeft omringd. Ommen, 6 december 2020 Correspondentieadres: Oude Dijk 7, 8146 PB Dalmsholte Vanwege de coronabeperkingen zal de uitvaartdienst in besloten kring gehouden worden. De dienst is te beluisteren en te zien op zaterdag 12 december vanaf 11.00 uur via: www.kerkdienstgemist.nl - Lemele - Ichthuskerk. Onverwacht is overleden ons koorlid vanaf het eerste uur Henk Holsappel Zijn stem, humor, enthousiasme en betrokkenheid zullen we gaan missen. Wij wensen Gerrie, kinderen en kleinkinderen heel veel kracht en sterkte om dit verlies te verwerken. Bestuur en leden de Bargzangers Lemele De Lemelervelder verschijnt elke week huis aan huis in lemelerveld en omgeving uitgave: drukkerij van asselt ambachtsweg 3 8152 ba lemelerveld redactie, advertenties en administratie: ambachtsweg 3 lemelerveld T 0572-37 21 55 E info@drukkerijvanasselt.nl I www.drukkerijvanasselt.nl inleveren • advertenties: zwart/wit: dinsdags tot 10.00 uur kleur: ‘s maandags tot 10.00 uur • redactioneel: ‘s maandags tot 09.00 uur bezorgklachten: • bebouwde kom lemelerveld: tel. 0572-37 21 55 (drukkerij van asselt) • buitengebied: tel. 0572-37 15 08 (fam. weelink) doorgeven vanaf vrijdag ׉ 7cassandra://QPDh20XgKawww9dScWvqjfpY0H7Uysv9TK7otlrLkMU'`̵_ϏM^Cف_ϏM^C؁FבCטnFu׉׉ 7cassandra://1KPkeg-iDjhW5ZcgRl-6GzN2GgThSQYihCYSXLggsggi~` ׉ 7cassandra://-5bekUJAaL-zfKSfBKFH5PS8zcUKYVzPJNTJHFiy9Msh8`S׉ 7cassandra://M5Tznb_UdF7b7ezmlTsmxsPHhrM1Ol-jgR8oCTsgjlE`̵׉ 7cassandra://3xat_G9NpISx0dF1m9F0QwlYORFhfzuuwdT-r6QhIJg0 f͠_ϏM^DטnnFu׉׉ 7cassandra://B40a6Yo49vgUZhSjuYRJBn3HXTi1-RZonKd7HamdPKI:` ׉ 7cassandra://zllPya1NnEMWiwVeS72nZ03MjDKIBzC6GM5Z8lOf7S0s`S׉ 7cassandra://GXVCB93_2PAzwOr3ZKca6CaQWb4cErlX_otrq3WgzGM'`̵׉ 7cassandra://psBgpkKLDEjwYEO2pG5X-vRO0gVQzLit4KJj0dd2BmwcTr͠_ϏM^Dנ_ϏM^D }Ձ9ׁHmailto:info@wijnstaete.nlׁ ׁ Јנ_ϏM^D M̥ 9ׁH http://www.bibliotheekdalfsen.nlׁ ׁ Јנ_ϏM^D,Ɂ̥9ׁH http://www.bibliotheekdalfsen.nlׁ ׁ Ј׉E Kerstpakketten voor de minima van Lemelerveld Ook in deze coronacrisis wil het Sociaal Steunpunt Kerken toch kerstpakketten rondbrengen naar de minima van Lemelerveld. Ook brengt het Sociaal Steunpunt bloemetjes rond als ‘Steuntje in de rug’ voor Lemelervelders die dit jaar veel tegenspoed te verwerken kregen. Omdat de collectes in de kerken minder opbrengen door de kleine aantallen die naar de kerk kunnen, willen wij u langs deze weg vragen om ook een bijdrage te leveren. U kunt een bijdrage leveren door lege flessen in te leveren bij de Coop en dan de statiegeldbon in de speciale doos te doen die daar bij het inleverpunt staat. Ook kunt u een bijdrage overmaken op NL23 RABO 0120 8486 43 t.n.v. ‘Sociaal Steunpunt kerken’ onder vermelding van ‘bijdrage kerstpakketten’. Ook aan de ondernemers van Lemelerveld zal weer gevraagd worden om een bijdrage te leveren voor de actie. Van alle binnengekomen bijdragen worden dan producten of waardebonnen gekocht. Laten we vooral in deze moeilijke tijden een beetje voor elkaar zorgen. Ingezonden bericht van de Lemelerveldse boeren Kadootje voor de burger van de boer Wat een jaar!! Als afsluiter hebben wij als trekkergroep van Lemelerveld ons protest kunstwerk omgetoverd tot een boeren kerststal. Kadootje voor de burger van de boer. Op de N348 kom je ons tegen. En denk tijdens het kerstdiner waar al dat lekkers vandaan komt!! #weetwatjeeet #nofarmersnofoodnofuture Foto’s: Laura schrijver Team Sukerbiet evenementen 2020 gaan niet door Ook Team Sukerbiet ontkomt niet aan de gevolgen van het coronavirus en heeft besloten alle evenementen van dit jaar niet door te laten gaan. De komende maanden dus geen SealEco MTB Challenge, ACON kerstwandeling en Multimate/Hubo Sukerbiet Trailrun. Naast de nieuwe voorschriften van de overheid vinden we het als Team Sukerbiet niet verantwoord voor zowel de deelnemers als de organisatie om het door te laten gaan, hoe spijtig we dat ook vinden. Dit jaar ging onze deelname aan de Roparun niet door maar volgend jaar mei hopen we van de partij te zijn. Achter de schermen gaan we door met de voorbereidingen en trainingen. We hopen dat iedereen gezond blijft en dat we volgend jaar met positieve berichten bij jullie terug kunnen komen. Programmeren in de bibliotheek in de kerstvakantie In de kerstvakantie organiseert de bibliotheek verschillende workshops voor kinderen vanaf 8 jaar. Tijdens deze Makerkar workshops leren kinderen omgaan met nieuwe technologie. In Hoonhorst is er een workshop programmeren met de Ozobot en Lego WeDo. Aanmelden via www.bibliotheekdalfsen.nl. Volledig programma: • 21 december, programmeren met Microbit en Ozobot in Trefkoele+ in Dalfsen. • 22 december, Vinylsnijden in De Spil in Nieuwleusen. • 23 december, programmeren met Lego WeDo en Ozobot in De Mozaïek in Lemelerveld. • 28 december, programmeren met Lego WeDo en Ozobot in het Anjerpunt in Hoonhorst. • 29 december, programmeren met Lego WeDo en Ozobot in De Wiekelaar in Oudleusen. De workshops vinden plaats tussen 14.00 en 15.00 uur. Aanmelden kan via het aanmeldformulier op www.bibliotheekdalfsen.nl. De workshops zijn te vinden bij ‘Activiteiten’. Er is i.v.m. corona beperkt plek. Advertentie Het is er weer: de heerlijke Wijnstaete Glühwein! € 10,00 per fles en gratis thuisbezorgd! Bestel nu: info@wijnstaete.nl of 0572-367971 Advertentie Prijswinnaars 1e trekking najaarsactie detailhandel OVL Bekhuis Bleumink Elsman Grootenhuis Hulsegge Kamphuis Kleinherenbrink Kleinlugtenbelt Kogelman-Koenders Kogelman Kogelman Kortstee Kruger Lorkeers Poelhekke Rossem Seigers Slagman Stouwe Teusink Veltmaat Visscher Voortman Woudsma Zwakenberg P. Buismanstraat 6 Weidelanden 55 Vilstersestraat 23A Schoolstraat 3 Nijverheidstraat 11 Aakstraat 12 Praamstraat 96 Klipperstraat 29 Graslanden 61 Nieuwlandstraat 1 Koetsierstraat 3 Vogelzang 15 P. Buismanstraat 48 Posthoornweg 11 Schaapmanstraat 22 Bergweg 7 Lemelerweg 36 Vilstersedijk 18A Dalmsholterweg 2A Kanaaldijk N. 69 Vennenbergweg 6 P. Buismanstraat 57D Kerkweg 30 P. Buismanstraat 77 Nijverheidstraat 3 Lemelerveld Lemelerveld Lemelerveld Lemelerveld Lemelerveld Lemelerveld Lemelerveld Lemelerveld Lemelerveld Lemelerveld Lemelerveld Luttenberg Lemelerveld Lemelerveld Lemelerveld Lemelerveld Lemele Dalmsholte Dalfsen Lemelerveld Dalfsen Lemelerveld Lemele Lemelerveld Lemelerveld ׉ 7cassandra://M5Tznb_UdF7b7ezmlTsmxsPHhrM1Ol-jgR8oCTsgjlE`̵_ϏM^C׉EhAAN ALLE VRIJWILLIGERS: BEDANKT VOOR WAT JIJ DOET! “Bij de voetbal, op school, in de zorg, bij verenigingen; overal zijn vrijwilligers in onze gemeente actief. Naast de vrijwilligers op deze pagina, is maar liefst de helft van de inwoners vrijwilliger in onze gemeente. Een onmisbare groep mensen in de samenleving die zich inzetten voor een ander en hun omgeving. Hun bijdrage is van groot belang voor velen. Daarom willen we in de week van 7 december, Nationale Vrijwilligersdag, zoveel mogelijk vrijwilligers bedanken voor hun inzet. Laten we samen een duim opsteken naar elkaar, naar andere vrijwilligers. Bedankt voor alles wat jij doet!“ Jan Uitslag - Wethouder “Ik ervaar hierdoor een stuk zingeving. Bovendien doe ik er veel nieuwe contacten mee op.” Simon Brandsma, Dalfsen “Via de verenigingen proberen we het dorp een gevarieerd aanbod te geven en de saamhorigheid te vergroten.” Eddie van Geenhuizen, Oudleusen “Vrijwilligerswerk is voor mij vanzelfsprekend, je inzetten voor de maatschappij. Zodat we het samen leuk hebben!” Marian Bekedam, Dalfsen “Ik hoop dat anderen kunnen profi teren van mijn kennis van bepaalde zaken en ik hulp kan bieden als zij er zelf niet uitkomen” Tijmen Visscher, Nieuwleusen “Door vrijwilligerswerk hoop ik een kleine bijdrage te leveren om de wereld een beetje mooier te maken.” Tineke Langbroek, Dalfsen “Ik vind het belangrijk en leerzaam om mijn steentje bij te kunnen dragen.” Yvette Veltmaat, Lemelerveld “Ik hoop dat door mijn inzet kinderen betere kansen krijgen in het onderwijs en daarna in de maatschappij.” Anke van Asselt, Nieuwleusen “Het is voor mijzelf nog steeds heel leerzaam en dankbaar werk en ik haal er veel voldoening uit.” Wim Koopman, Dalfsen “Ik hoop bij te dragen aan de leefbaarheid in kleine kernen en eenzaamheid, zeker in deze coronatijd, te verzachten.” Jaap Blaakmeer, Oudleusen ׉ 7cassandra://GXVCB93_2PAzwOr3ZKca6CaQWb4cErlX_otrq3WgzGM'`̵_ϏM^Cہ_ϏM^CځFבCטnFu׉׉ 7cassandra://2knIdoF-tv266jTstFspP-jSFBV9Cr2dG7w14Va98pkH` ׉ 7cassandra://FkztgcyQlDq04GoR81Js8QOPXZO0KCwWkI-CnaXppBIh`S׉ 7cassandra://Lyqi3GSe8ti8VMr2Xkd9QI5RrUxAQ1OMSBAnkcbXQQM"8`̵׉ 7cassandra://CoUtPtQaXX2eLVqiflBErNgl3LsiH8u8hj5K327aJVYj ͠_ϏM^D טnnFu׉׉ 7cassandra://IkeYZ_Y-Nams92sQQGNVLANVlT21ZWcdGJsgbxKhH_I3` ׉ 7cassandra://rFWT2GNouhnp7YD8A8k69X2fpLvYR-dzEPAiOPzxk_Yy`S׉ 7cassandra://unrAiQ6MGHfz9RkFlaKU7ERKHl1J8NdGxqCWnezADxc'`̵׉ 7cassandra://86ki9UkLQKhK6rbObSlLCsSu18ei1rPJ-rxCZgMhc38Sl͠_ϏM^D נ_ϏM^Dz̊ 9ׁHhttp://parochielemelerveld.nlׁ ׁ Јנ_ϏM^D-^9ׁHhttp://Sukerbiet.nlׁ ׁ Ј׉EDat extra beetje aandacht maakt Herman vrolijk “Mijn naam is Herman. Drie keer per week krijg ik thuis zorg van Marjon van Thuisgenoten. Ik kijk er altijd erg naar uit, want zij neemt echt de tijd voor me en dat beetje extra aandacht maakt me vrolijk! Daarom ben ik blij dat ik voor Thuisgenoten heb gekozen. Bel ze gerust voor vragen: 088 – 088 15 85.” Meer weten over onze unieke werkwijze? thuisgenoten.nl Spontane fotografie Tel. 06-30 98 23 90 of 0572-37 38 91 of scan deze QR Code ׉ 7cassandra://Lyqi3GSe8ti8VMr2Xkd9QI5RrUxAQ1OMSBAnkcbXQQM"8`̵_ϏM^C׉EONZE KERKEN IN CORONATIJD (1) Tijdens de eerste Coronagolf hebben we in De Lemelervelder en op Sukerbiet.nl aandacht geschonken aan het werk van een aantal van onze inwoners in de zorg. Daarnaast hebben we de scholen in Lemelerveld aan het woord gelaten over deze tijd. Onlangs was er een interview met een Coronapatiënt. Nu zijn de kerken in Lemelerveld en Lemele aan het woord over deze periode. Hoe ze werken, wat ze tegenkomen aan extra problemen en hoe ze dit alles orga niseren. Als eerste een bijdrage van de Heilig Hart Parochie te Lemelerveld. De ReDactie KERKGANG IN CORONATIJD Heilig Hart Parochie Lemelerveld Het was voor veel vaste kerkgangers een fikse tegenvaller dat ze niet meer naar de kerk konden in het weekend en/of de dinsdagmorgen. Een stukje viering, een gesprekje met bekenden, een kop koffie met elkaar nadien. Het kon in één keer niet meer met de Lock Down in maart. De eenzaamheid ligt dan wel op de loer. Waar anders even een praatje gemaakt werd, koffie gedronken, is dat voor veel single ouderen een uitzondering geworden. Er waren totaal geen vieringen meer en geen vergaderingen, repetities enz. Het vaak druk bezette parochiecentrum ging op slot. Er was ineens bijna letterlijk geen Pasen en Pinksteren. Geen samen zijn. Nog schokkender waren de uitvaarten, waar maar zo weinig mensen bij aanwezig mochten zijn. Soms de directe familieleden niet vanwege een coronageval in het gezin. Naarstig werd gezocht om toch contact te houden met de parochianen. In onze Emmanuelparochie werd vanuit het eucharistisch centrum, de Brigitta kerk in Ommen, een viering verzorgd die via Kerk TV was te volgen. In onze kerk was alleen kerkradio aanwezig. Maar hier was geen viering. De pastoraatgroep heeft een telefoonketen opgezet om parochianen die alleen waren of ziek te bellen. Bedacht werd om een bezinningskwartiertje op te zetten. Samen met de Brugkerk, die wel KerkTV heeft, werden deze goed bekeken. Een mooie vorm van onderlinge samenwerking. Na een aantal weken werd duidelijk onder wat voor richtlijnen en voorwaarden de kerk weer open kon voor de vieringen. Dat was nogal wat anders dan we gewend waren. Banken moesten zodanig afgezet worden dat de mensen niet te dicht bij elkaar konden gaan zitten. De 1,5 meter werd heilig in de kerk. Geen acolieten en koren meer. Alleen maximaal 4 zangers. Triage bij binnenkomst, handontsmetting, registratie en begeleiding naar de banken. Het was een goed gevoel dat het weer kon, maar in één keer zo anders! Wat wel goed mogelijk was, rekening houdend met de coronaregels, was het vieren in de buitenlucht. Zo konden we op Maria Ten Hemelopneming een goed bezochte viering houden in onze mooie pastorietuin. In september werd uitgaande van de Raad van Kerken een openluchtviering gehouden bij camping De Olde Lucashoeve in Lemele. Bij beide vieringen was het bovendien prachtig weer. Maar zelfs tijdens Allerzielen was een viering buiten nog mogelijk. Ditmaal op het kerkhof heel dichtbij onze dierbaren die ons helaas ontvallen zijn. Tijdens deze bijeenkomst werden ook de nieuwe urnenmuren door de pastoor ingezegend. Als locatieraad en pastoraatgroep hebben we later op gepaste afstand vergaderd in de grote zaal en bekeken wat we nog wel konden doen. Met toestemming van het parochiebestuur is er gezocht naar een manier om een livestream op te zetten. Salland ICT is mede door de crisis ook begonnen met livestream mogelijkheden. Dat hebben we nu geïnstalleerd en schept nieuwe mogelijkheden om de mensen toch vieringen mee te laten beleven vanuit onze eigen kerk. Via de knop “KerkTV” op onze website www. parochielemelerveld.nl kunt u tijdens de vieringen meekijken of later terugkijken. Alle lof voor onze vrijwilligers die zich hebben aangepast aan de regels en zich ook weer ingezet hebben om vieringen mogelijk te maken. Alle begrip ook voor de mensen die in de risicogroepen vielen en even de taken aan zich voorbij lieten gaan. Maar ook voor onze kerkgangers die wel kwamen. Dat maakte dat onze inspanningen toch gewaardeerd werden. We moeten nog steeds blijven volhouden, maar er schijnt al een beetje licht aan het eind van de tunnel. Het ziet er nu echt naar uit dat er begin volgend jaar een vaccin beschikbaar komt. Dat geeft ons hoop en uitzicht op een betere toekomst. Natuurlijk duurt het nog wel een poos voordat iedereen ingeënt wordt en alles weer normaal zal zijn, maar dan hebben we tenminste een stip op de horizon om naar toe te leven. Ondertussen blijft het devies: houd afstand en blijf gezond. tekst: Leo BRoeks Foto’s: Hans HeeRink ׉ 7cassandra://unrAiQ6MGHfz9RkFlaKU7ERKHl1J8NdGxqCWnezADxc'`̵_ϏM^C݁_ϏM^C܁FבCטnFu׉׉ 7cassandra://UNKZ0FpH4OalNvRWKXGK7pZElyirjwtg0l0IgCPYCeQ\` ׉ 7cassandra://8xorhdfm9wT4j-OCQt4cVtA39MyKilNLmdhM24EcUPs̀`S׉ 7cassandra://SBFsfWHkxTPpc0cL28of8jS6_bv70xzU-UuXe6LyYgg*`̵׉ 7cassandra://RMqUOf6oediVOwo23qcvKchKgK8F1wsqd2gmoSpk1M0=y͠_ϏM^Dנ_ϏM^D9ׁHhttp://manenschijn.uw-slager.nlׁ ׁ Јנ_ϏM^D 9ׁHhttp://www.hubolemelerveld.nlׁ ׁ Ј׉EVERFACTIES! 25% korting Geldt ook op mengverf Openingstijden: ma t/m do 09.00-19.00 uur vrijdag 09.00-20.00 uur zaterdag 08.30-17.00 uur op Flexa Creations lakken en muurverven* * Exclusief testers 25% korting op alle Sikkens binnen muurverven en plafondverven Kerkstraat 27 LEMELERVELD T (0572) 37 12 31 www.hubolemelerveld.nl Manenschijn Wenst u smakelijke feestdagen! De feestelijke decembermaand is dit jaar anders dan anders. Wij maken onze verse ambachtelijke producten met zorg klaar! Geef uw complete bestelling tijdig aan ons door, dit kan zowel online als telefonisch (0572-371620). Op deze manier kunnen we de wachttijd in de winkel zo kort mogelijk houden en maken we er samen een gezellig feest van. Op zoek naar meer inspiratie? Neem een kijkje in onze webshop & bestel direct. Ga naar: manenschijn.uw-slager.nl of gebruik deze QR code Kies je rollade Alles voor gourmet Kerstspecialiteiten Geldig t/m 12 december ׉ 7cassandra://SBFsfWHkxTPpc0cL28of8jS6_bv70xzU-UuXe6LyYgg*`̵_ϏM^C׈E_ϏM^C߁_ϏM^CށF)LE 9dec2020_ϏQU\M)i