×‰?×�B!Ü ×‘C‘×˜š� Íà �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://gUWq7rZc_dNaq2RSzcNIm6S5bqSuO18uBqDPtSXc854Î ·{Í`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://RMvm5lDkEtf9BYxyXc9ErW2EXyh_jSz5zVkxdb04sVIÍJÔÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://qC2xihKEdMF8vD1iNtoCU961WTSuwWXLE2b0QjNaSyoÍÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://4Ljbjcdx5_wdBXSfo4Kx5FnRCefI3u2wI-PZkFECBxgÎ çÛÍ¼Í �ÍèÍñ�×`fØ¹7•<ûæïK‘× ��×`fØ¹7•<ûæïN� ÍfÍ�ÌÔ�9×�H·http://www.scan-air.com×�×�Ðˆ×ˆE�×`fØ¹7•<ûæï×‰EÚ ´Brochure d'entreprise
Pour une solution
de climatisation complÃ¨te !
Dimensions adaptÃ©es
Montage facile
MatÃ©riau durable
Produits hygiÃ©niques
Bien-Ãªtre animal
www.scan-air.com
×‰	Ú 7cassandra://qC2xihKEdMF8vD1iNtoCU961WTSuwWXLE2b0QjNaSyoÍÍ`�ÌµÍ �×`fØ¹7•<ûæï�×`fØ¹7•<ûæï�ÍÀÍ{×‘C’×˜š�   �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://fsx-3aksr_FY4p0CZ4gId9GEGahYm1OdnleMnRaddGAÎ »Í`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://yLFRKP8VpLdGEzrKubCm5peu48zZK2XLmLPCClMKniUÍK´Í`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://yz6MXfh88uReAebTNbx_GMc_9cA8TIZG1_ILBttiG4AÍ¸Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://3X0GSfHbg3pOUOugIvRn7o9t2OVk6fswZ3XUK5-Q9YwÎ óËÍ �ÍèÍñ�×`fØ¹7•<ûæïO×˜š� Íà �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://KcpvV24pq5WjqfGJbSCnjgynbDo6QcTM3GUDiFWzYMgÎ ”~Í` �Í°Í×‰	Ú 7cassandra://0vjfHmAR7s-tb6TEsVPsEmdEb7c5PZUG43_d3aAzNGQÍ1QÍ` �ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://ErYg1or2L51gUsCH0nf2Wqek61owN5hZAXZxDFeIFSwÍeÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://2EbCOFBieJzLXNn66NZV64xNyufFOonicCbG1aYjUM0Í.¨$Í �ÍèÍñ�×`fØ¹7•<ûæïPÜ .× ��×`fØ¹7•<ûæïT� qÍL�j
�9×�H·http://www.scan-air.com×�×�Ðˆ×™	 ×‰S�G
�×`fÝî=Ž;|²„¸Y� Í0Ì˜�dd×™	 ×‰S�G
�×`fÞ?=Ž;|²„¸Z� Í²Ì›�ÌØ0×™	 ×‰S�G
�×`fÞR=Ž;|²„¸[� Í²ÌÍ�Í@ ×™	 ×‰S�G
�×`fÞg=Ž;|²„¸\� Í"ÌÊ�Í:)×™	 ×‰S�G
�×`fÞz=Ž;|²„¸]� Í²Ìê�ÍC ×™	 ×‰S	�G
�×`fß
=Ž;|²„¸m� Í0Í�dd×™	 ×‰S	�G
�×`fàÏUf<»ïM� Í®Í�Ì´-×™	 ×‰S�G
�×`fà'ÏUf<»ïN� Í°ÍG�ÍE-×™	 ×‰S�G
�×`fàNÏUf<»ïP� Í!ÍE�ÍE-×™	 ×‰S�G
�×`fà˜CÐcbHv� Í²Ís�ÍE$×™	 ×‰S�G
�×`fà½CÐcbHw� Í6Í¤�m[×™	 ×‰S�G
�×`fá4CÐcbHx� Í´Í£�ÌÆ4×™	 ×‰S�G
�×`fá;CÐcbHy� Í ÍÑ�ÍC+×™	 ×‰S�G
�×`fã<„O¥Q‹�y¤� Í7Í�mO×™	 ×‰S�G
�×`fãJ„O¥Q‹�y¦� Í°ÍB�Í@/×™	 ×‰S�G
�×`fã\„O¥Q‹�y§� ÍÍ@�Í@/×™	 ×‰S�G
�×`fãe„O¥Q‹�y¨� Í´ÍÒ�ÍV5×™	 ×‰S�G
�×`fãI„O¥Q‹�y¥� Í°Í�Í/×™	 ×‰S�G
�×`fã¢„O¥Q‹�y©� Í@Í~�dd×™	 ×‰S�G
�×`fã¾„O¥Q‹�yª� Í³Í€�Í0×™	 ×‰S�G
�×`fãÆ„O¥Q‹�y«� Í¯Í®�ÍG+×™	 ×‰S!�G
�×`fãÓ„O¥Q‹�y¬� ÍÍ®�ÍG+×™	 ×‰S#�G
�×`fãß„O¥Q‹�y­� Í°ÍÖ�ÍG+×™	 ×‰S%�G
�×`fãê„O¥Q‹�y®� Í;Í	�ob×™	 ×‰S%�G
�×`fãø„O¥Q‹�y¯� Í´Í�]0×™	 ×‰S'�G
�×`fä „O¥Q‹�y°� Í²Í=�Í90×™	 ×‰S)�G
�×`fä„O¥Q‹�y±� Í:Í‚�oT×™	 ×‰S)�G
�×`fä$„O¥Q‹�y²� Í²Í�Í 2×™	 ×‰S+�G
�×`fä+„O¥Q‹�y³� Í³Í²�ÍB'×™	 ×‰S-�G
�×`fäA„O¥Q‹�y´� ÍÍ®�ÍB'×™	 ×‰S/�G
�×`fäL„O¥Q‹�yµ� Í°ÍÕ�ÍB'×™	 ×‰S1�G
�×`fä[„O¥Q‹�y¶� Í@Í�dd×™	 ×‰S1�G
�×`fäf„O¥Q‹�y·� Í³Í�Ì­-×™	 ×‰S3�G
�×`fäo„O¥Q‹�y¸� Í²Í5�Í>+×™	 ×‰S3�G
�×`fä}„O¥Q‹�y¹� Í#Í5�Í>+×™	 ×‰S3�G
�×`fä�„O¥Q‹�yº� Í³Í]�Í>+×™	 ×‰S5�G
�×`fä‰„O¥Q‹�y»� Í:Í“�mX×™	 ×‰S5�G
�×`få6„O¥Q‹�y¼� Í³Í”�Ì¯/×™	 ×‰S7�G
�×`få=„O¥Q‹�y½� Í´ÍÀ�Í>(×™	 ×‰S7�G
�×`fåG„O¥Q‹�y¾� Í ÍÀ�Í>(×™	 ×‰S7�G
�×`fåN„O¥Q‹�y¿� Í³Íã�Í>(×™	 ×‰S8�G
�×`fåU„O¥Q‹�yÀ� Í"Íä�Í>(×™	 ×‰S8�G
�×`få^„O¥Q‹�yÁ� Í³Í�Í>(×™	 ×‰S8�G
�×`fåc„O¥Q‹�yÂ� Í!Í�Í>(× ��×`fØ¹7•<ûæïS� qÍ5�h�9×�H¸mailto:info@scan-air.com×�×�Ðˆ×‰EÚËScan-Air B.V.
Pays-Bas
Clause d'exclusion de responsabilitÃ©
TÃ©l. : +31(0)485 â€“ 453734
info@scan-air.com
www.scan-air.com
Aucun droit ne peut dÃ©couler des informations contenues dans la prÃ©sente brochure d'entreprise.
Sous rÃ©serve de modifications et d'erreurs typographiques. Scan-Air n'accepte aucune
responsabilitÃ© en cas de dommages de quelque nature que ce soit causÃ©s par l'utilisation, le
caractÃ¨re incomplet ou le manque de prÃ©cision des informations fournies dans la prÃ©sente
brochure d'entreprise. Les informations figurant dans la prÃ©sente brochure d'entreprise peuvent
faire l'objet de modifications sans avertissement ni prÃ©avis. Les droits d'auteur de cette brochure
d'entreprise sont la propriÃ©tÃ© de Scan-Air ou des tiers ayant mis ce support (visuel) Ã  disposition
de Scan-Air sur autorisation. La reproduction, sous quelque forme que ce soit, n'est autorisÃ©e que
sur autorisation prÃ©alable de Scan-Air.
Brochure version 1.1 â€“ 12/2020
×‰	Ú 7cassandra://yz6MXfh88uReAebTNbx_GMc_9cA8TIZG1_ILBttiG4AÍ¸Í`�ÌµÍ �×`fØ¹7•<ûæï×‰EÚ×Table des matiÃ¨res
3
Ã€ PROPOS DE SCAN-AIR
Profil de l'entreprise
CatÃ©gories de produits
9
17
23
29
37
41
49
53
ENTRÃ‰ES MURALES
Volet de ventilation Uniflex UF
EntrÃ©e murale GKK et RDK
ENTRÃ‰ES DE PLAFOND
EntrÃ©e de plafond PVH
ENTRÃ‰ES D'AIR (INDIRECTES)
EntrÃ©e tunnel WVH-V
SYSTÃˆMES DE LUMIÃˆRE DU JOUR
FenÃªtre de toit occultante DR-SK
Panneau combi WVH-RP
TRAPPES
Trappe KU
CHEMINÃ‰ES DE VENTILATION
CheminÃ©e d'admission Unimix U-IK
CheminÃ©e d'Ã©vacuation AVK
PIÃˆGES Ã€ LUMIÃˆRE
PiÃ¨ge Ã  lumiÃ¨re avec boÃ®tier plastique LTR
PiÃ¨ge Ã  lumiÃ¨re pour cheminÃ©es de
ventilation LTR-K
AUTRES PRODUITS
Traitement des plastiques
SystÃ¨mes de refroidissement
Ventilateurs
51
51
PiÃ¨ge Ã  lumiÃ¨re avec cadre acier LTR-VERZ
51
43
47
CheminÃ©e d'admission ILK
45
39
19
EntrÃ©e de plafond PVV
21
11
15
EntrÃ©e murale GKK
13
3
7
Secteurs
5
25
Trappe Ã  contre-rotation SK
27
31
FenÃªtre latÃ©rale occultante RP-SK
35
33
55
Produits de fumÃ©e
55
56
Pare-vents
Accessoires
55
56
56
×‰	Ú 7cassandra://ErYg1or2L51gUsCH0nf2Wqek61owN5hZAXZxDFeIFSwÍeÍ`�ÌµÍ �×`fØ¹7•<ûæï�×`fØ¹7•<ûæï�ÍÀÍ{×‘C’×˜š�   �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://ZynA-wkT2q9vyRvi65Nb-9HihKAIvBPrvrxBMAlTllAÎ ÔžÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://k2dyQ3KBSle1fLErCGjkHCrZXa7c0GHskKpM5USjYv4ÍL(Í`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://x-JgWWJKMaFii245OuCMJU87H5QG2cCKfBKrYUREjiYÍ+Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://p2obIOJJ2ymkKSl7tx42hfnpKeVUUryKoGbvD5BA6DcÎ :+ÌšÍ �ÍèÍñ�×`fØ¹7•<ûæïU×˜š� Íà �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://gLdqiHmnGBGvqJf1oH8mlBavofXXbZ3Xfff-tM9AERYÎ 1Í`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://7TJQ6R8dEShNbJwiGG4md99oRsudiMftS6Bm9vYgXUUÍ?ÆÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://wk0nWmUD8D0I70CWoUC1jmRNJNhdLWX_mBJ6w-M63lkÍ	Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://kNPpfkGGqt9VekEPQJbWbDuxAH_s94GA9ll7HewTZXMÎ DˆÍòÍ �ÍèÍñ�×`fØ¹7•<ûæïV”×™	×‰HÚ .https://www.scan-air.nl/en/plastic-processing/�G�×`få�„O¥Q‹�yÄ� ÍòÍÒ�Í‰Í7×™	×‰HÚ "https://www.scan-air.nl/en/advice/�G�×`fåþ„O¥Q‹�yÅ� oÍx�ÍrÌÿ×™	×‰HÚ $https://www.scan-air.nl/en/about-us/�G�×`fæ„O¥Q‹�yÆ� Í(Íâ�ÍÍÿ×™	×‰HÚ $https://www.scan-air.nl/en/about-us/�G�×`fåƒ„O¥Q‹�yÃ� kk�ÍµÍJ×‰EÚšProfil de l'entreprise
Scan-Air est LE spÃ©cial
des systÃ¨mes de ven
de lumiÃ¨re du jour et
Ã€ propos de Scan-Air
Scan-Air est un fabricant de premier plan de systÃ¨mes de
ventilation, de lumiÃ¨re du jour et de trappes. GrÃ¢ce Ã  notre parc
de machines avancÃ©es et notre dynamisme, nous fabriquons
depuis plus de 25 ans des produits de haute qualitÃ© qui
dureront des dÃ©cennies.
Conseil
Scan-Air propose une solution de climatisation complÃ¨te
intÃ©grant des systÃ¨mes de ventilation, de lumiÃ¨re du jour
et de trappes. Notre expertise nous permet de paramÃ©trer
les systÃ¨mes de ventilation et de lumiÃ¨re du jour dont vous
avez besoin. Pour ce faire, nous tenons compte des facteurs
suivants : l'espÃ¨ce animale, le dÃ©bit d'air adÃ©quat, les obstacles
Ã©ventuels et une bonne distribution de l'air. Cela constitue la
base d'une bonne ambiance intÃ©rieure!
Traitement des plastiques
Au cours des annÃ©es passÃ©es, Scan-Air a acquis des
connaissances approfondies et un parc de machines Ã©tendu
dans le domaine du traitement des plastiques. Cela nous
permet de toujours offrir des solutions durables. Nous sommes
en mesure de fournir des prototypes en petite quantitÃ© ou de
gros volumes dans le cadre d'une production en sÃ©rie.
Nos services dans le domaine du traitement des plastiques :
fraisage CNC, soudage Ã  air chaud, soudage par extrusion,
soudage bout-Ã -bout, sciage, dÃ©veloppement de la conception
au produit final.
3
×‰	Ú 7cassandra://x-JgWWJKMaFii245OuCMJU87H5QG2cCKfBKrYUREjiYÍ+Í`�ÌµÍ �×`fØ¹7•<ûæï×‰EÚ;al
n
t
aliste
ntilation,
t de trappes.
Dimensions adaptÃ©es
Nous offrons une solution adaptÃ©e Ã  chaque bÃ¢timent et chaque recoin.
Montage facile
Scan-Air a dÃ©veloppÃ© un systÃ¨me de construction unique qui simplifie
l'installation des systÃ¨mes. Ces derniers peuvent Ã©galement Ãªtre livrÃ©s
en kit (version non assemblÃ©e/compacte).
MatÃ©riau durable
Les produits de Scan-Air sont fabriquÃ©s intÃ©gralement Ã  partir de
plastique circulaire et d'acier inoxydable.
Produits hygiÃ©niques
GrÃ¢ce Ã  leur surface lisse et rÃ©sistance en plastique, nos produits
offrent un nettoyage rapide et aisÃ©.
Bien-Ãªtre animal
CrÃ©ez un environnement de travail et de vie optimal pour les humains
comme pour les animaux avec les produits Scan-Air.
Cette marque de qualitÃ© reflÃ¨te
les valeurs fondamentales des
produits de Scan-Air.
4
×‰	Ú 7cassandra://wk0nWmUD8D0I70CWoUC1jmRNJNhdLWX_mBJ6w-M63lkÍ	Í`�ÌµÍ �×`fØ¹7•<ûæï�×`fØ¹7•<ûæï�ÍÀÍ{×‘C’×˜š�   �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://QT33U1BbIf1tdF1Cgk8VttHC-hUncP-X54t_3fbS-UAÎ "¢Í`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://7YTZ2smHn5JuIf1G6PRIIQyBqt9rbotPB3ix7FHRNbQÍE1Í`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://SuPJWnw2gYnw0NYsmMhLZjeFzCH6_lNQobs-41jUeV8ÍXÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://Z7ifzEiCL0mfnKjXbjBazQ1wOaJeyZc-SDo27WIfJ1QÎ "SÍœÍ �ÍèÍñ�×`fØ¹7•<ûæïY×˜š� Íà �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://wne_J73ipGDnCws1DUih_Dj8I4XCrTxM7NsBYqiwf80Î Ñ�Í`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://qGfbv1hj82VXxrQoE2t5e1grSx1UByEkvHaFfVCKRjoÍDÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://SEUwCUTH6MbouIUjUxXxscMkgLgaqmy2bmBXyd7ef9QÍˆÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://vqPQFEzpbizxar_Zq2XbwVpa8NfjPJY1L3I-kbuDc9UÎ /ŸÍ	*Í �ÍèÍñ�×`fØ¹7•<ûæïZ”×™	×‰HÚ )https://www.scan-air.nl/en/sector/calves/�G�×`fæ)„O¥Q‹�yÈ� ÍNÌ“�ÍyÍ=×™	×‰HÚ 'https://www.scan-air.nl/en/sector/pigs/�G�×`fæ<„O¥Q‹�yÉ�  Í �ÍrÍ×™	×‰HÚ 'https://www.scan-air.nl/en/sector/pigs/�G�×`fæE„O¥Q‹�yÊ� ÍNÍ"�ÍrÍ×™	×‰HÚ *https://www.scan-air.nl/en/sector/poultry/�G�×`fæ„O¥Q‹�yÇ� Ì��ÍkÍ?×‰EÚmSecteurs
Volaille
Scan-Air fabrique divers produits destinÃ©s au secteur
de la volaille, des entrÃ©es murales aux systÃ¨mes de
lumiÃ¨re du jour, en passant par les trappes et les
cheminÃ©es de ventilation.
Les besoins spÃ©cifiques du groupe animal spÃ©cifique
sont pris en compte lors de la conception et de
la mise en Å“uvre de la solution de climatisation.
Cela inclut une circulation suffisante et une bonne
distribution de l'air, mÃªme en prÃ©sence d'une moindre
ventilation. Il est possible de prÃ©voir des systÃ¨mes Ã 
pression nÃ©gative, Ã  pression positive et Ã  pression
Ã©gale.
En d'autres termes, qu'il s'agisse de poulets de chair,
de poules pondeuses, de poulets d'Ã©levage ou de
reproducteurs, Scan-Air dispose des produits, des
connaissances et de l'expÃ©rience nÃ©cessaires pour
vous fournir une solution de climatisation complÃ¨te.
Cela constitue la base d'une bonne ambiance
intÃ©rieure!
Porcs
Scan-Air fabrique divers produits destinÃ©s au secteur
porcin, des entrÃ©es de plafond aux systÃ¨mes de
lumiÃ¨re du jour, en passant par les cheminÃ©es de
ventilation et les entrÃ©es d'air (indirectes).
Les besoins spÃ©cifiques du groupe animal spÃ©cifique
sont pris en compte lors de la conception et de la
mise en Å“uvre de la solution de climatisation. Cela
englobe notamment la prÃ©vention des courants d'air
et la limitation des influences du vent.
En d'autres termes, qu'il s'agisse de porcelets,
d'engraisseurs ou de truies, Scan-Air dispose des
produits, des connaissances et de l'expÃ©rience
nÃ©cessaires pour vous fournir une solution de
climatisation complÃ¨te.
Cela constitue la base d'une bonne ambiance
intÃ©rieure!
5
×‰	Ú 7cassandra://SuPJWnw2gYnw0NYsmMhLZjeFzCH6_lNQobs-41jUeV8ÍXÍ`�ÌµÍ �×`fØ¹7•<ûæï×‰EÚVeaux
Scan-Air fabrique divers produits destinÃ©s au secteur
des veaux, des entrÃ©es de plafond aux volets
de ventilation, en passant par les cheminÃ©es de
ventilation et les systÃ¨mes de lumiÃ¨re du jour avec
entrÃ©es intÃ©grÃ©es.
Les besoins spÃ©cifiques du groupe animal spÃ©cifique
sont pris en compte lors de la conception et de la
mise en Å“uvre de la solution de climatisation. Cela
englobe notamment la prÃ©vention des courants d'air
et la limitation des influences du vent.
En d'autres termes, qu'il s'agisse de veaux de
boucherie ou de veaux rosÃ©s, Scan-Air dispose
des produits, des connaissances et de l'expÃ©rience
nÃ©cessaires pour vous fournir une solution de
climatisation complÃ¨te.
Cela constitue la base d'une bonne ambiance
intÃ©rieure!
Autres
Outre les secteurs de la volaille, des porcs et des
veaux, les produits Scan-Air peuvent Ã©galement Ãªtre
utilisÃ©s dans d'autres secteurs,
comme par exemple les chÃ¨vres, les chevaux, les
lapins et les animaux Ã  fourrure, mais Ã©galement
dans l'industrie, l'horticulture et/ou la construction
de bÃ¢timents utilitaires.
Vous avez une question ou un projet en-dehors des
trois secteurs citÃ©s ?
N'hÃ©sitez pas Ã  nous contacter.
Nous nous tenons Ã  votre disposition pour trouver
une solution.
Scan-Air â€“ Les professionnels de l'air frais
6
×‰	Ú 7cassandra://SEUwCUTH6MbouIUjUxXxscMkgLgaqmy2bmBXyd7ef9QÍˆÍ`�ÌµÍ �×`fØ¹7•<ûæï�×`fØ¹7•<ûæï�ÍÀÍ{×‘C’×˜š�   �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://Zz9aazqHS2AkyQbwYXQBozDgA04qHrpKMKP56r9_jBEÎ âÙÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://-redVmObjC-eCw-76EeFK8hrdjwQHEMclRjNb97cpXAÍ4FÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://Zv6vYQjyk0WoaUQplyMuGWuW2_9bvnvuj01h5pyLslwÍïÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://rfByJubCOYT9A9VefAr_jwLO2HN3RuDq4fxBTNP3hbQÎ ¹!ÍŒÍ �ÍèÍñ�×`fØ¹7•<ûæï\×˜š� Íà �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://V9Okzz3BnPJ2r9TuUVzIbLfKGK1wgvC7bnk1KpJVlPgÎ ÏjÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://uW72iqCMal-rjctWbbSOvar12NdJS_VRRH-C7uG2YjsÍ-âÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://aI61lakYwJmpM8IFg6bxytS0tJYXs6F-EBEkSmQIwWMÍ”Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://9AdpR28eMlp6zqHs1RX_1oQcNeKBpoSPd4Bqa1mXX9UÎ ¡iÍ�Í �ÍèÍñ�×`fØ¹7•<ûæï]™×™	 ×‰S	�G
�×`fæ…„O¥Q‹�yÌ� bÍ‡�ÌÊÌÁ×™	 ×‰S�G
�×`fæ«„O¥Q‹�yÍ� Í/Íƒ�Ì¿ÌÁ×™	 ×‰S�G
�×`fæ¶„O¥Q‹�yÎ� ÍñÍR�Ì¿Ìó×™	 ×‰S�G
�×`fæÁ„O¥Q‹�yÏ� Í¸Í3�Ì¿Í×™	 ×‰S%�G
�×`fæÍ„O¥Q‹�yÐ� ÍBÍ¬�Ì¿Ì�×™	 ×‰S)�G
�×`fæÖ„O¥Q‹�yÑ� Í	ÍK�Ì¿Ìñ×™	 ×‰S1�G
�×`fæß„O¥Q‹�yÒ� ÍÏÍI�Ì¿Ìñ×™	 ×‰S5�G
�×`fæç„O¥Q‹�yÓ� Í–ÍH�Ì¿Ìñ×™	×‰HÚ #https://www.scan-air.nl/en/product/�G�×`fæz„O¥Q‹�yË� oÌ±�Í×Í%×‰EÚ ­CatÃ©gories de produits
Notre vaste gamme
de produits
Scan-Air !
9
17
7
23
29
EntrÃ©es murales
EntrÃ©es de plafond
EntrÃ©es d'air (indirectes)
SystÃ¨mes de lumiÃ¨re du jour
×‰	Ú 7cassandra://Zv6vYQjyk0WoaUQplyMuGWuW2_9bvnvuj01h5pyLslwÍïÍ`�ÌµÍ �×`fØ¹7•<ûæï×‰EÚQLes produits Scan-Air offrent un systÃ¨me de construction bien pensÃ©, qui nous permet d'offrir une
solution durable pour chaque application. L'utilisation des matiÃ¨res plastiques et de l'acier inoxydable
garantit la longue durÃ©e de vie des produits.
37
41
49
53
8
Trappes
CheminÃ©es de ventilation
PiÃ¨ges Ã  lumiÃ¨re
Autres produits
×‰	Ú 7cassandra://aI61lakYwJmpM8IFg6bxytS0tJYXs6F-EBEkSmQIwWMÍ”Í`�ÌµÍ �×`fØ¹7•<ûæï�×`fØ¹7•<ûæï�ÍÀÍ{×‘C’×˜š�   �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://Hf68zX4_uFdxBtIfO5Hq3gxlqy8dpjT9B1M9G0X2UMgÎ ?HÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://axcJZopW8EGZAgKNcUVfGl_vnW5_gAfOlFbE1RkktLsÍPÂÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://Kor_wAsR3vDpawHbwhwuJAV5-_YT7-QawqXZYBCStfkÍÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://aPXfj8sZOkqkRAUqHOP0Q11kBr0agLz6b5g4GvjJ3A4Î È¤ÌöÍ �ÍèÍñ�×`fØ¹7•<ûæï`×˜š� Íà �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://9GtSP1NEBPCA_KfeNcGIqilhrzBMYSN-B8ReAH_9hZEÎ  Í`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://UcYmI2roXAS0dz7CpZYSVuFZTRniwPHhaQkMe__VA1wÍJ•Í`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://feXAcHyfxFDanzgx4FFK5JjBTSTlQEgpStMCRal8NAgÍÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://wNoJJJyVz0b_-izYoJhJF1fRGoNNWBR5OerX6txckssÎ šôÌ®Í �ÍèÍñ�×`fØ¹7•<ûæïa”×™	 ×‰S�G
�×`fç)Er;"ƒ&ë� ÍCI�ÍÍ×™	 ×‰S�G
�×`fç1Er;"ƒ&ì� ÍMG�ÍÍ×™	 ×‰S�G
�×`fç;Er;"ƒ&í� ÍXH�ÍÍ×™	×‰HÚ *https://www.scan-air.nl/en/product/#inlets�G�×`fç!Er;"ƒ&ê� f{�ÍÊo×‰EÚ€EntrÃ©es murales
De par la grande diversitÃ© des applications d'entrÃ©es murales, Scan-Air propose diffÃ©rentes versions dans
sa gamme. Les entrÃ©es murales sont conÃ§ues de maniÃ¨re Ã  distribuer l'air de maniÃ¨re homogÃ¨ne afin qu'il
atteigne les animaux Ã  la bonne vitesse. Selon le groupe animal et les dimensions du bÃ¢timent, Scan-Air
propose les entrÃ©es murales suivantes.
9
×‰	Ú 7cassandra://Kor_wAsR3vDpawHbwhwuJAV5-_YT7-QawqXZYBCStfkÍÍ`�ÌµÍ �×`fØ¹7•<ûæï×‰EÚ J11
13
15
10
Volet de ventilation UF
EntrÃ©e murale GKK
EntrÃ©e murale GDK
×‰	Ú 7cassandra://feXAcHyfxFDanzgx4FFK5JjBTSTlQEgpStMCRal8NAgÍÍ`�ÌµÍ �×`fØ¹7•<ûæï�×`fØ¹7•<ûæï�ÍÀÍ{×‘C’×˜š�   �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://fXQ8bRZU_9EFL79Dgddrlis7_whL2E0UUM3Y0f8-OygÎ F»Í`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://f7bPtA3_LR-RLgBFdH-47K7F6EgfNc6MFa1L7SLvXewÍ>[Í`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://0lcqF-b1Yawp8P4AOZSGuq__F14UZpquAO76-L37HwUÍôÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://9z8r7sUfoQ-F-QHk7Db-ed-IKnZHT0vOH0d1LhJ5kTwÎ ¹óÍ¶Í �ÍèÍñ�×`fØ¹7•<ûæïd×˜š� Íà �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://ZsMlAeJ5ADV1m-Acqau5deOTvHVVa_14omwyamOCGywÎ oÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://db9hxqnRnMVwTBJAk5_DO54PxCXaS3I8h2qsmSPG45sÍM‡Í`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://_3KwNvYCmYgP7nwoqotE1bIAo6nEpITuEOmTeT4Rw9kÍâÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://-PVCNX5JKdi84DR2oOvr05YzSZmExo4CIz5WSZkatIUÎ rØÌèÍ �ÍèÍñ�×`fØ¹7•<ûæïe‘×™	×‰HÚ 6https://www.scan-air.nl/en/product/wall-inlet-uniflex/�G�×`fçKEr;"ƒ&î� bo�Í‹Í×‰EÚzEntrÃ©es murales
Uniflex
Volet de ventilation Uniflex UF
Pour bÃ¢timents de grandes dimensions
ContrÃ´le de l'air indÃ©pendant
Lamelles rÃ©glables
Ouverture automatique
Fixation des lamelles devant le volet
Faible rÃ©sistance Ã  l'air grÃ¢ce Ã  la conception
aÃ©rodynamique
Secteurs adaptÃ©s
Volaille
Options
Porcs
Veaux
Autres
Lamelles Ã  commande
manuelle
ou
centrale
Volet en forme
de V
Volet de
temporisation
Volet
transparent
Bride
tÃ©lescopique
Pare-vent
PiÃ¨ge
Ã 
lumiÃ¨re
IntÃ©grÃ© au systÃ¨me
de lumiÃ¨re
du jour
ModÃ¨le
Dimensions d'installation (mm)
l
UF-2500
UF-3500
UF-5350
UF-7500
UF-9000
540 mm
640 mm
840 mm
1040 mm
1120 mm
H
345 mm
395 mm
445 mm
495 mm
545 mm
P
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
1525 cm2
2130 cm2
3240 cm2
4550 cm2
5454 cm2
Surface
nette
CapacitÃ© (m3/h)
10 Pa
1800
2550
3900
5450
6550
20 Pa
2500
3500
5350
7500
9000
30 Pa
2900
4050
6150
8650
10350
2 kg
2,5 kg
3,5 kg
4,5 kg
5 kg
350 mm
400 mm
450 mm
500 mm
550 mm
Force de
traction
Longueur de
course
Dimensions disponibles
Largeur
Hauteur
Profondeur
11
0-500 mm
400-1120 mm
Par incrÃ©ments de 1 mm
345-670 mm
Par incrÃ©ments de 25 mm
Par incrÃ©ments de 25 mm
×‰	Ú 7cassandra://0lcqF-b1Yawp8P4AOZSGuq__F14UZpquAO76-L37HwUÍôÍ`�ÌµÍ �×`fØ¹7•<ûæï×‰E£12
×‰	Ú 7cassandra://_3KwNvYCmYgP7nwoqotE1bIAo6nEpITuEOmTeT4Rw9kÍâÍ`�ÌµÍ �×`fØ¹7•<ûæï�×`fØ¹7•<ûæï�ÍÀÍ{×‘C’×˜š�   �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://GQvM236u0hqbLMfh0cBIct836ly1qKkKZBl3RlleEQgÎ “Í`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://WgDrh9pN-mubmwRd2EqIxv9oFgnx0Ijq8biEbDpMw48Í8ûÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://sE5ujJwdG3w3TDNeH0XJ9So9isJew_mlbK4--Q4AJB8ÍÖÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://yk0YX11-o2dtL4MvFCTtE6F_EO0KM-cRkArTuU0dKccÎ œÍ®Í �ÍèÍñ�×`fØ¹7•<ûæïg×˜š� Íà �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://0ggHszR0cixUcvTfQ6GZW9vjfnJBpezRb2Pf9vhplgMÎ YSÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://BqSuTFpx1w-uPg-3MHpHHsOEAjBQ8hvwbxDLWTo2Yt4ÍNEÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://AQindvYjKBD6GjciXxtdRm5Dl8axt134dpsq690HZ7sÍÎÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://iNN-OdQodgBsDtWU-yzWLM9zPz3Ca4338EVmPahHu-0Î žûÌèÍ �ÍèÍñ�×`fØ¹7•<ûæïh‘×™	×‰HÚ 2https://www.scan-air.nl/en/product/wall-inlet-gkk/�G�×`fçZEr;"ƒ&ï� do�Í�Í$×‰EÚEntrÃ©es murales
GKK
EntrÃ©e murale Ã  volet incurvÃ© et double point charniÃ¨re GKK
Volet incurvÃ© Ã  charniÃ¨re centrale
ContrÃ´le optimal de l'air grÃ¢ce au volet incurvÃ©
Ouverture automatique
Volet isolÃ©
Secteurs adaptÃ©s
Volaille
Porcs
Veaux
Autres
Options
Multiple
Non assemblÃ©
DÃ©flecteur
125 mm
Volet
transparent
Bride tÃ©lescopique
Pare-vent
PiÃ¨ge
Ã 
lumiÃ¨re
IntÃ©grÃ© au systÃ¨me
de lumiÃ¨re
du jour
ModÃ¨le
Dimensions d'installation (mm)
l
GKK-2500
GKK-3500
GKK-5350
GKK-7500
GKK-9000
540 mm
640 mm
840 mm
H
345 mm
395 mm
445 mm
1040 mm 495 mm
1120 mm 545 mm
P
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
1525 cm2
2130 cm2
3240 cm2
4550 cm2
5454 cm2
Surface nette
CapacitÃ© (m3/h)
10 Pa 20 Pa 30 Pa
1800
2550
3900
5450
6550
2500
3500
5350
7500
9000
2900
4050
6150
8650
10350
1,3 kg
1,5 kg
2 kg
2,2 kg
2,5 kg
460 mm
520 mm
590 mm
660 mm
730 mm
Force de
traction
Longueur de
course
Dimensions disponibles
Largeur
Hauteur
Profondeur
13
200-1120 mm
Par incrÃ©ments de 1 mm
345-545 mm
100-500 mm
345/370/395/445/495/545 mm
Par incrÃ©ments de 25 mm
×‰	Ú 7cassandra://sE5ujJwdG3w3TDNeH0XJ9So9isJew_mlbK4--Q4AJB8ÍÖÍ`�ÌµÍ �×`fØ¹7•<ûæï×‰E£14
×‰	Ú 7cassandra://AQindvYjKBD6GjciXxtdRm5Dl8axt134dpsq690HZ7sÍÎÍ`�ÌµÍ �×`fØ¹7•<ûæï�×`fØ¹7•<ûæï�ÍÀÍ{×‘C’×˜š�   �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://_UJdPSFap5cWBcg7cFLR9ZcYZ2yj2zT_fgaXwhjvzTEÎ CVÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://usPn5sTMksSG8ctZGZdU5RHSC_jHgHLEKfxT7gp1WW0Í>£Í`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://8GMio-lhg-Db3Bo7yGUNntKFQxp-M_eTcMJXhZPNW5cÍÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://YZRpc5YpLrymj0Ga0MDL3ottbIMidkTE7MX5e_A4WpUÎ ®ÛÍÖÍ �ÍèÍñ�×`fØº7•<ûæïj×˜š� Íà �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://h_D_-YYExf_6MJpVXMN9hzUxEu8iQYGoEQPJzTnhw5oÎ /¹Í`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://sQr4vGQLmuCcEy355w0GrlS10DBAvg_Ac_51Dmy7n-AÍAÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://Ywz2IfpbGopBKbXCx8L-fjNObw3ZgbDyN2uMo03zl1AÍÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://mObLiiPUPhzxUv6BpazkbUw6oIT2P7Orqki0okOXmoIÎ ­ûÌèÍ �ÍèÍñ�×`fØº7•<ûæïk‘×™	×‰HÚ 2https://www.scan-air.nl/en/product/wall-inlet-gdk/�G�×`fçfEr;"ƒ&ð� do�Í’Í×‰EÚEntrÃ©es murales
GDK
EntrÃ©e murale Ã  volet incurvÃ© ou droit et point charniÃ¨re simple GDK/RDK
Volet incurvÃ© ou droit avec charniÃ¨re infÃ©rieure
ContrÃ´le optimal de l'air grÃ¢ce au volet incurvÃ©
Ouverture automatique
Volet isolÃ©
Secteurs adaptÃ©s
Volaille
Porcs
Veaux
Autres
Options
Multiple
Non assemblÃ©
DÃ©flecteur
125 mm
Volet
transparent
Bride tÃ©lescopique
Pare-vent
PiÃ¨ge
Ã  lumiÃ¨re
IntÃ©grÃ© au systÃ¨me
de lumiÃ¨re
du jour
ModÃ¨le
Dimensions d'installation (mm)
l
RDK-2500
GDK-2500
GDK-3500
GDK-5350
GDK-7500
GDK-9000
540 mm
540 mm
640 mm
840 mm
H
345 mm
345 mm
395 mm
445 mm
1040 mm 495 mm
1120 mm 545 mm
Dimensions disponibles
Largeur
Hauteur
Profondeur
15
P
100
mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
1 525 cm2
1 525 cm2
2 130 cm2
3 240 cm2
4 550 cm2
5 454 cm2
Surface
nette
CapacitÃ© (m3/h)
10 Pa
1800
1800
2550
3900
5450
6550
20 Pa
2500
2500
3500
5350
7500
9000
30 Pa
2900
2900
4050
6150
8650
10350
1,3 kg
1,3 kg
1,5 kg
2 kg
2,2 kg
2,5 kg
440 mm
520 mm
580 mm
650 mm
720 mm
790 mm
Force de
traction
Longueur de
course
200-1120 mm
Par incrÃ©ments de 1 mm
345-545 mm
100-500 mm
345/370/395/445/495/545 mm
Par incrÃ©ments de 25 mm
×‰	Ú 7cassandra://8GMio-lhg-Db3Bo7yGUNntKFQxp-M_eTcMJXhZPNW5cÍÍ`�ÌµÍ �×`fØ¹7•<ûæï×‰E£16
×‰	Ú 7cassandra://Ywz2IfpbGopBKbXCx8L-fjNObw3ZgbDyN2uMo03zl1AÍÍ`�ÌµÍ �×`fØ¹7•<ûæï�×`fØ¹7•<ûæï�ÍÀÍ{×‘C’×˜š�   �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://6xlikACww8CzffilQEO-Ryf7UL0Bn0mOg9tFB6TzwX0Î hÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://TZZFVOPxSlO1tubR_zaE4v1ylYy9Mehim0qOkK1Sl14ÍI|Í`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://LLhxzmhPcCUDmBtA8tL_Eh7fmP9hgnWAs_Kju2RMYAgÍ‰Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://cJs7MmkSVoxrmEZsyPFCc4LiBs8X2Ihc1TQAOL6_GHEÎ ÒòÌöÍ �ÍèÍñ�×`fØº7•<ûæïm×˜š� Íà �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://6FCvzwczdvLOLYIgPs1k2qMgbpxF0-VyM5bjW-CI6qoÎ QËÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://EWMZlJdxGta2u_R1V7eLL8NII03ipBTx8LeUNEbMOKcÍI«Í`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://oBuS-tB2o4FXTCfstf7WjWvzLV7V9XQjuCxgKV5T1MYÍeÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://pOKOnPu-RyCSwO4cVvj5pU9SkUf29k4RdCyJ0Ck3tLwÎ O™Ì²Í �ÍèÍñ�×`fØº7•<ûæïn“×™	 ×‰S�G
�×`fç‚Er;"ƒ&ò� ÍEM�ÍÌñ×™	 ×‰S�G
�×`fçŽEr;"ƒ&ó� ÍhM�ÍÌñ×™	×‰HÚ *https://www.scan-air.nl/en/product/#inlets�G�×`fç|Er;"ƒ&ñ� dt�Í{×‰EÚ ßEntrÃ©es de plafond
Scan-Air propose deux versions d'entrÃ©e de plafond dans sa gamme : contrÃ´le de l'air horizontal et
vertical. Par consÃ©quent, Scan-Air offre une entrÃ©e de plafond adaptÃ©e Ã  chaque groupe animal.
17
×‰	Ú 7cassandra://LLhxzmhPcCUDmBtA8tL_Eh7fmP9hgnWAs_Kju2RMYAgÍ‰Í`�ÌµÍ �×`fØ¹7•<ûæï×‰EÚ 719
21
18
EntrÃ©e de plafond PVH
EntrÃ©e de plafond PVV
×‰	Ú 7cassandra://oBuS-tB2o4FXTCfstf7WjWvzLV7V9XQjuCxgKV5T1MYÍeÍ`�ÌµÍ �×`fØ¹7•<ûæï �×`fØ¹7•<ûæï�ÍÀÍ{×‘C’×˜š�   �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://-Zv__zHJbDdQRgVZ15_Dz-7BMFuMfTA7U904Z1ZQyqAÎ ¾Í`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://tr2E8TIlYmzYtikfaK0CpzWSQS5gy9nIsh2bARDLf98Í73Í`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://DrZ9FNQcWbwpfSDLGmvaQiCZauXiHZHmt5DXbHZ9FqQÍ Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://l-BRO69PFnN4OvBsHXm2UuSP-Jxf0bK6qFoMwy_Bf_gÎ [ÖÍnÍ �ÍèÍñ�×`fØº7•<ûæïp×˜š� Íà �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://Bve47fDDTlwBI__Q_9Z-2PosvaqSIWqaE5CHk5YTwl4Î ©3Í`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://XymcgysogTcfFUvf_-a0vtMz6l511dLpMaZ-lWxjdlAÍDkÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://sw4OzZuM1v4v8IkJGBnsGW8Pvnu7nrb4Sm6gWhSKETEÍÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://1U1LmTVMmrjbH37totcVcY1tRBrYbnMYyVl6UixGax0Î 7ÌèÍ �ÍèÍñ�×`fØº7•<ûæïq‘×™	×‰HÚ @https://www.scan-air.nl/en/product/ceiling-inlet-horizontal-pvh/�G�×`fç›Er;"ƒ&ô� do�Í‹Íä×‰EÚEntrÃ©es de plafond
PVH
EntrÃ©e de plafond horizontale PVH
ContrÃ´le horizontal de l'air grÃ¢ce au volet incurvÃ©
ContrÃ´le optimal de l'air grÃ¢ce au volet incurvÃ©
Ouverture automatique
Volet isolÃ©
Secteurs adaptÃ©s
Volaille
Porcs
Veaux
Autres
Options
Simple
Double
Non assemblÃ©
Multiple
CheminÃ©e
de ventilation
avec PVH
ModÃ¨le
Dimensions d'installation (mm)
l
PVH-E-2400
PVH-E-3350
PVH-E-4500
PVH-D-4800
PVH-D-6750
PVH-D-9000
H
L
320 mm 100 mm 600 mm 1456 cm2
370 mm 100 mm 700 mm 2046 cm2
420 mm 100 mm 800 mm 2736 cm2
600 mm 100 mm 600 mm 2912 cm2
700 mm 100 mm 700 mm 4092 cm2
800 mm 100 mm 800 mm 5472 cm2
Dimensions disponibles
Longueur
Largeur
Hauteur
19
Surface
nette
CapacitÃ© (m3/h)
10 Pa
1750
2450
3250
3500
4900
6550
20 Pa
2400
3350
4500
4800
6750
9000
30 Pa
2750
3850
5150
5500
7750
10350
1,5 kg
2 kg
2,5 kg
3 kg
4 kg
5 kg
320 mm
370 mm
420 mm
320 mm
370 mm
420 mm
Force de
traction
Longueur de
course
200-1120 mm
320-800 mm
100-500 mm
Par incrÃ©ments de 1 mm
320/370/420/600/700/800 mm
Par incrÃ©ments de 25 mm
×‰	Ú 7cassandra://DrZ9FNQcWbwpfSDLGmvaQiCZauXiHZHmt5DXbHZ9FqQÍ Í`�ÌµÍ �×`fØ¹7•<ûæï!×‰E£20
×‰	Ú 7cassandra://sw4OzZuM1v4v8IkJGBnsGW8Pvnu7nrb4Sm6gWhSKETEÍÍ`�ÌµÍ �×`fØ¹7•<ûæï"�×`fØ¹7•<ûæï!�ÍÀÍ{×‘C’×˜š�   �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://ODjOIxqM5CES-pl2qnUSWsDjLQbRxX9btBcn9PnsSTEÎ µãÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://d2eVVgzV-a2Aztwls0ZOy_Bwp4vH5jFcc9OWGgRltVUÍ1Í`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://yzU4OHO3w1MCo7nHWKmPbwot4qTszmslMnhmxJfFfY8ÍÂÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://8zBE_m51bh6t718PvldODA_zHbn54VECjVHR6C4YKZcÍþ?ÍøÍ �ÍèÍñ�×`fØº7•<ûæïs×˜š� Íà �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://gQ8Wz3JlFHQu7iXYtXTVLTmG115iKCPacriAwDpOdEAÎ ó\Í`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://AQ17BGsgs6kbpdLK-AbIdYjjvyTRtK7vMm0YBWsqMx8Í;îÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://L0S390z9YGGDe_6q8iRnFDJYwTrSYCAuH9a-fNO2I5gÍÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://L5rN4QhtqH8fCJvG_Hk2N83EhL6tgem84sk6PuHYP_AÎ šºÌèÍ �ÍèÍñ�×`fØº7•<ûæït‘×™	×‰HÚ >https://www.scan-air.nl/en/product/ceiling-inlet-vertical-pvv/�G�×`fçÁEr;"ƒ&õ� bm�Í‹Í×‰EÚ1EntrÃ©es de plafond
PVV
EntrÃ©e de plafond verticale PVV
ContrÃ´le vertical de l'air grÃ¢ce au volet droit
Ouverture automatique
Volet isolÃ©
Secteurs adaptÃ©s
Volaille
Porcs
Veaux
Autres
Options
Simple
Double
Simple avec
bride tÃ©lescopique
Double
avec
bride tÃ©lescopique
ModÃ¨le
Dimensions
d'installation (mm) Surface nette
l
PVV-E-750
PVV-E-1500
PVV-D-2000
PVV-D-3000
H
L
145 mm 200 mm 600 mm
180 mm 200 mm 800 mm
240 mm 200 mm 800 mm
320 mm 200 mm 800 mm
476 cm2
912 cm2
1216 cm2
1824 cm2
CapacitÃ© (m3/h)
10 Pa
550
1050
1450
2150
20 Pa
750
1500
2000
3000
30 Pa
-
-
-
-
1 kg
1,5 kg
2 kg
2,5 kg
100 mm
140 mm
100 mm
140 mm
Force de
traction
Longueur
de course
Dimensions disponibles
Longueur
Largeur
Hauteur
21
200-1120 mm
145-320 mm
200-500 mm
Par incrÃ©ments de 1 mm
145/180/240/320 mm
Par incrÃ©ments de 25 mm
×‰	Ú 7cassandra://yzU4OHO3w1MCo7nHWKmPbwot4qTszmslMnhmxJfFfY8ÍÂÍ`�ÌµÍ �×`fØ¹7•<ûæï#×‰E£22
×‰	Ú 7cassandra://L0S390z9YGGDe_6q8iRnFDJYwTrSYCAuH9a-fNO2I5gÍÍ`�ÌµÍ �×`fØ¹7•<ûæï$�×`fØ¹7•<ûæï#�ÍÀÍ{×‘C’×˜š�   �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://aAEDBAmoI4Wdq_t0Zdibx0CFxxWgmafnMwonQLKfqpYÎ ÜÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://anaEarIM36RO34DTgmODvVw0vw5T-OTxw4KpqzS8TvsÍLjÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://mnifX9AEBR0Q41M2gXXZJVkmUKxiYO8FsVfI1id78LsÍ&Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://1m1LHZOsDg6TdHbe4clF8NiXWRs2HBDb0Q9GYDkO30YÎ ¿PÌúÍ �ÍèÍñ�×`fØº7•<ûæïv×˜š� Íà �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://L5xhU9hY7-W5nxwOsF-6W6ukcX8Q5qQzipQVK7Cs7TgÎ ERÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://dSVu5uPn12T9itcBfcll9QrF0clBwWYYLfcVzLEPXCcÍ><Í`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://2HAdP-MK5J30v4udPPWw6pBe3X1tQ_bBrdrp0V0kRJ4ÍäÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://YuLl6QYBJnQOAQvBhxkZWTkSlYI90ut0PkgNYLdz06gÎ Ü"ÌªÍ �ÍèÍñ�×`fØº7•<ûæïw“×™	 ×‰S�G
�×`fç×Er;"ƒ&÷� ÍGf�ÍÌì×™	 ×‰S�G
�×`fçâEr;"ƒ&ø� Í]C�ÍÍ×™	×‰HÚ *https://www.scan-air.nl/en/product/#inlets�G�×`fçÍEr;"ƒ&ö� i}�Í6t×‰EÚ9EntrÃ©es d'air
Les entrÃ©es d'air (indirectes) de Scan-Air peuvent Ãªtre composÃ©es selon les besoins. Pour chaque
bÃ¢timent, nous examinons quelles version et dimensions sont le mieux adaptÃ©es Ã  la situation
spÃ©cifique. RÃ©sultat : les entrÃ©es d'air rÃ©pondent aux exigences du groupe animal en question.
23
×‰	Ú 7cassandra://mnifX9AEBR0Q41M2gXXZJVkmUKxiYO8FsVfI1id78LsÍ&Í`�ÌµÍ �×`fØ¹7•<ûæï%×‰EÚ ;25
27
24
EntrÃ©e tunnel WVH-V
Trappe Ã  contre-rotation SK
×‰	Ú 7cassandra://2HAdP-MK5J30v4udPPWw6pBe3X1tQ_bBrdrp0V0kRJ4ÍäÍ`�ÌµÍ �×`fØ¹7•<ûæï&�×`fØ¹7•<ûæï%�ÍÀÍ{×‘C’×˜š�   �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://0H24Eg69VKObxpEAG_roFx7QbqsYeOnnYIbnnmNfrbgÎ K'Í`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://5pfKmjx7flsMw0-2xX5qYBZeI6VSIGm9WM6WTH_RJcEÍ>«Í`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://jkWq38RYR69wIypGiYO-jiCPkREveG2GATUNn__m8bEÍPÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://eyV4rgwf5PbXOoiCbDvRQ6e3QQvL44hAlLy25oY4M8oÎ ÈµÍlÍ �ÍèÍñ�×`fØº7•<ûæïy×˜š� Íà �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://aW92FinSpWV8ujXz8wqVPEvPLLbwgRKnR0UYWnTqCyMÎ 'Í`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://8QTZRcq42uyPT2b5RcuC-IF30t4JXDnkTsboKAdOLEUÍQŽÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://RogdvEjiEU4wMdqUCgBF9urCT2C0jVcZXwRuIOoydsgÍlÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://KMacBBgD2GFPZHX9cjk0zu2HLHjiP5eR-k-H-gAbQuIÎ ‡öÌèÍ �ÍèÍñ�×`fØ»7•<ûæïz‘×™	×‰HÚ 6https://www.scan-air.nl/en/product/tunnel-inlet-wvh-v/�G�×`fçôEr;"ƒ&ù� bo�Í€Í&×‰EÚlEntrÃ©es d'air
WVH-V
EntrÃ©e tunnel WVH-V multiple verticale
Disponible en sections sÃ©parÃ©es
Volet incurvÃ© Ã  charniÃ¨re infÃ©rieure
ContrÃ´le optimal de l'air grÃ¢ce aux volets
incurvÃ©s
Ouverture automatique
Volets isolÃ©s
Secteurs adaptÃ©s
Volaille
Porcs
Veaux
Autres
Options
Sections sÃ©parÃ©es
(rÃ©duction du
volume de transport)
ModÃ¨le
Dimensions
d'installation (mm)
l
H
P
WVH-V2-12650 1120 mm 790 mm 100 mm
7668 cm2
WVH-V3-19000 1120 mm 1185 mm 100 mm 11502 cm2
WVH-V4-25300 1120 mm 1580 mm 100 mm 15336 cm2
WVH-V2-16150 1420 mm 790 mm 100 mm
9798 cm2
WVH-V3-24250 1420 mm 1185 mm 100 mm 14697 cm2
WVH-V4-32350 1420 mm 1580 mm 100 mm 19596 cm2
Dimensions disponibles
Largeur
Hauteur
Profondeur
25
Surface
nette
CapacitÃ© (m3/h)
10 Pa 20 Pa
9600
14350
19150
12250
18350
24500
12650
19000
25300
16150
24250
32350
30 Pa
14550
21850
29150
18600
27900
37250
6 kg
9 kg
12 kg
7 kg
10 kg
13 kg
520 mm
520 mm
520 mm
520 mm
520 mm
520 mm
Force de
traction
Longueur de
course
WVH-V2
WVH-V3
WVH-V4
Multiple
200-3180 mm
Par incrÃ©ments de 1 mm
345-2180 mm
100-1000 mm
Par section : 345/370/395/445/495/545 mm
Par incrÃ©ments de 25 mm
×‰	Ú 7cassandra://jkWq38RYR69wIypGiYO-jiCPkREveG2GATUNn__m8bEÍPÍ`�ÌµÍ �×`fØ¹7•<ûæï'×‰E£26
×‰	Ú 7cassandra://RogdvEjiEU4wMdqUCgBF9urCT2C0jVcZXwRuIOoydsgÍlÍ`�ÌµÍ �×`fØ¹7•<ûæï(�×`fØ¹7•<ûæï'�ÍÀÍ{×‘C’×˜š�   �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://KI70viR-IMafHWecwjrNxOU5iBMNRvTeReQXRHoCyH8Î Š7Í`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://cXolq6cc9BA3W97i_GH-QNRv3YWLiDtr77nEGrrPGm0ÍD…Í`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://5UOH1i4kz50BnnvxtmVqlQEFEDb7jcppQrFB9PP9G6EÍóÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://Q4Ni2qoO8xcOJs51hu1sOvVKumurFYKEvdoY9Z_E7-QÎ yˆÍ”Í �ÍèÍñ�×`fØ»7•<ûæï|×˜š� Íà �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://n9ZPzPhrtkFtn4xH1UUvKQ5WmV6G65Adq29J2wNP4rQÎ !Í`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://4Tlqs_x2Jn9VfNj4n0NkI1mVzrY7oYgBdBMIfy2yCDAÍPÿÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://9IXf1LIV3LI4ltqn-AcwwpHTmvPS650q42sOXoU03V0Í{Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://GL1sym8cvY-_Xia7Btb_A3ZInLS9xekOrmg4VjW3yWsÎ qhÌèÍ �ÍèÍñ�×`fØ»7•<ûæï}‘×™	×‰HÚ =https://www.scan-air.nl/en/product/counter-rotating-valve-sk/�G�×`fè Er;"ƒ&ú� _k�Í‹Í×‰EÚFEntrÃ©es d'air
SK
Trappe Ã  contre-rotation SK
RÃ©glage continu de 0 Ã  100 %
Commande directe par moteur ou commande
centrale
Ouverture ou fermeture Ã  ressort
Volets isolÃ©s
Avec ou sans Ã©tanchÃ©itÃ© du volet
Avec ou sans grille anti-oiseaux
Secteurs adaptÃ©s
Options
Volaille
Porcs
Veaux
Autres
Verticale
Horizontale
Verticale
multiple
ModÃ¨le
Horizontale
multiple
Dimensions d'installation (mm)
l
SK-V10-7700 (V)
SK-V15-11500 (V)
SK-V10-16300 (V)
SK-V15-24400 (V)
SK-H2/10-24900 (H)
SK-H2/15-37500 (H)
SK-H2/10-33400 (H)
SK-H2/15-50250 (H)
1271 mm
1883 mm
H
500 mm
500 mm
P
100 mm
100 mm
1271 mm 1000 mm 100 mm
1883 mm 1000 mm 100 mm
1500 mm 1271 mm 100 mm
1500 mm 1883 mm 100 mm
2000 mm 1271 mm 100 mm
2000 mm 1883 mm 100 mm
Dimensions disponibles
Verticale/Horizontale
Largeur/Hauteur :
Hauteur/Largeur :
27
Profondeur/Profondeur
:
4657 cm2
6972 cm2
9889 cm2
14804 cm2
15091 cm2
22686 cm2
20259 cm2
30455 cm2
Surface nette
CapacitÃ© (m3/h)
10 Pa
5600
8400
11900
17750
18110
28350
25300
38050
20 Pa
7700
11500
16300
24400
24900
37500
33400
50250
30 Pa
8850
13250
18800
28100
28650
43100
38500
57850
6 kg
7 kg
6 kg
7 kg
7 kg
7 kg
7 kg
7 kg
280 mm
280 mm
280 mm
280 mm
280 mm
280 mm
280 mm
280 mm
Force de
traction
Longueur
de course
413-2251 mm
Par incrÃ©ments de 122,5 mm
200-1120 mm
100-500 mm
Par incrÃ©ments de 1 mm
Par incrÃ©ments de 25 mm
×‰	Ú 7cassandra://5UOH1i4kz50BnnvxtmVqlQEFEDb7jcppQrFB9PP9G6EÍóÍ`�ÌµÍ �×`fØ¹7•<ûæï)×‰E£28
×‰	Ú 7cassandra://9IXf1LIV3LI4ltqn-AcwwpHTmvPS650q42sOXoU03V0Í{Í`�ÌµÍ �×`fØ¹7•<ûæï*�×`fØ¹7•<ûæï)�ÍÀÍ{×‘C’×˜š�   �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://zo3TQoP3p8XNPMTi-46gu0lLX6H-WjA_XseHjbHWL5oÎ €;Í`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://p_wgAzW1H-O1DFNzybUwI14BVsxwidrUtmj7zp4cLU8ÍVÇÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://YQyC8K1barQLFCs2ZgT0rOgcCw-i5lXUcLeShTlQor0ÍxÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://PhcQq6iHYDTG-k5dODqTDgDMFwRZxFUPL0crc1dWrNMÎ ›ÌàÍ �ÍèÍñ�×`fØ»7•<ûæï×˜š� Íà �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://oWMX1M7wyBln-LneJLvbC5I_gNZYirPcg4-ZjhvcQZsÎ wÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://_GbdcG5kRQFCjyIMmfnzbpY1FvibZ6tzFn3g7HELWKIÍI*Í`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://Dda4_GKQyEBrLQ9DeYEVdWDHwJYB5A_5RJXkUS4smYIÍeÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://IadS-vPLWRa41uaVBn_8aMz_xMd-SLKyMR6NIgZlPZQÎ uÌ²Í �ÍèÍñ�×`fØ»7•<ûæï€”×™	 ×‰S�G
�×`fèEr;"ƒ&ü� ÍCD�ÌáÍP×™	 ×‰S!�G
�×`fèEr;"ƒ&ý� Í5@�ÍÍP×™	 ×‰S#�G
�×`fè'Er;"ƒ&þ� ÍR<�ÍEÍP×™	×‰HÚ 4https://www.scan-air.nl/en/product/#daylight-systems�G�×`fèEr;"ƒ&û� _@�Í®Ìá×‰EÚÌSystÃ¨mes de
lumiÃ¨re du jour
La lumiÃ¨re du jour est indispensable dans votre bÃ¢timent pour rÃ©pondre aux exigences de bien-Ãªtre
actuelles. Il est essentiel pour vos animaux que la lumiÃ¨re soit bien distribuÃ©e, selon la bonne intensitÃ©.
Vous Ã©vitez ainsi la lumiÃ¨re du soleil tout en maintenant une lumiÃ¨re du jour suffisante pour vos
animaux. Scan-Air a dÃ©veloppÃ© un systÃ¨me unique qui permet d'occulter les fenÃªtres en continu de 0 Ã 
100 %.
29
×‰	Ú 7cassandra://YQyC8K1barQLFCs2ZgT0rOgcCw-i5lXUcLeShTlQor0ÍxÍ`�ÌµÍ �×`fØ¹7•<ûæï+×‰EÚ g31
33
35
30
FenÃªtre de toit occultante DR-SK
FenÃªtre latÃ©rale occultante RP-SK
Panneau combi WVH-RP
×‰	Ú 7cassandra://Dda4_GKQyEBrLQ9DeYEVdWDHwJYB5A_5RJXkUS4smYIÍeÍ`�ÌµÍ �×`fØ¹7•<ûæï,�×`fØ¹7•<ûæï+�ÍÀÍ{×‘C’×˜š�   �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://N7YE4GyQb_sPJ9qZ6qO-BzvmN_H4PJCZMI4kcykM1TcÎ Ý$Í`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://852Ph4kXWwihUcetxpyyiZYwahW7IndorpTrUTUnI1IÍ1Í`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://6BUKYRhfUT0W_lv7DqsSC1YOM95mbJx-n3PvdRL-ikYÍCÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://qQTgDvtlOi-XCpcetZmmRoej_KCCjY4i_Ve6jVfgo1wÎ eÍrÍ �ÍèÍñ�×`fØ»7•<ûæï‚×˜š� Íà �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://-guO1sBfFT9F3AoBXbFQc8awPGBwT4KbKAG5fyXpSHEÎ ~µÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://HzPLJRdxbJz2wByI1vQ83x9sxmzOkYQ8gPInoEUDqS8ÍI·Í`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://wV9K4WGnh8iExqhEHtD0W9wufadCc6VOBUUmTV362PUÍÐÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://JsYmgmAyIZf54Bi2w5v61k-CBuR9zX-ceJy7QajhjsYÎ ¿`ÍÍ �ÍèÍñ�×`fØ»7•<ûæïƒ‘×™	×‰HÚ ?https://www.scan-air.nl/en/product/black-out-roof-window-dr-sk/�G�×`fè6Er;"ƒ&ÿ� _m�Í€Í×‰EÚ@SystÃ¨mes de lumiÃ¨re du jour
DR-SK
FenÃªtre de toit occultante DR-SK
RÃ©pond aux exigences de KAT/QS/SKAL/MDV/BLK
Occultation continue de 0 Ã  100 %
Distribution uniforme de la lumiÃ¨re
Valeur d'isolation Ã©levÃ©e
EntiÃ¨rement assemblÃ©
Fermeture Ã  ressort
Secteurs adaptÃ©s
Volaille
Options
Porcs
Veaux
Autres
Volets remplis
de PU
ModÃ¨le
Dimensions d'installation (mm)
l
DR-SK 1026-1030
DR-SK 1026-1050
DR-SK 1026-1230
DR-SK 1026-1250
1026 mm
1026 mm
1026 mm
1026 mm
H
1030 mm
1050 mm
1230 mm
1250 mm
P
200 mm
200 mm
200 mm
200 mm
9600 cm2
9800 cm2
11600 cm2
11800 cm2
6 kg
6 kg
6 kg
6 kg
300 mm
300 mm
300 mm
300 mm
Surface nette Force de traction Longueur de course
Dimensions disponibles
Largeur
Hauteur
Profondeur
31
930-1271 mm
930/1026/1148/1271 mm
800-1300 mm
200-500 mm
Par incrÃ©ments de 10 mm
Par incrÃ©ments de 25 mm
×‰	Ú 7cassandra://6BUKYRhfUT0W_lv7DqsSC1YOM95mbJx-n3PvdRL-ikYÍCÍ`�ÌµÍ �×`fØ¹7•<ûæï-×‰E£32
×‰	Ú 7cassandra://wV9K4WGnh8iExqhEHtD0W9wufadCc6VOBUUmTV362PUÍÐÍ`�ÌµÍ �×`fØ¹7•<ûæï.�×`fØ¹7•<ûæï-�ÍÀÍ{×‘C’×˜š�   �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://lTBGQrd2nxX9PdiWc1brY_Lardt3bz2Dj_AjwgueyEAÎ 7½Í`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://pb6RMJ-_zXDIrxH00X9_vREmuUXxn8SzKXhW-4gdKCYÍ9WÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://9-8k-VrapZ2ROajVwBJCvIKQ2LS9WZaJxruygMKo-8UÍ*Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://gFsHY6FoG2rHtPnvr-4bTahtVTwz6O3P0nD07fgjnuUÎ �ÍŠÍ �ÍèÍñ�×`fØ»7•<ûæï…×˜š� Íà �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://bF3UuDT6hgOuTb3zDpuva86ULEJPJNsG_frbwHsWDCYÎ ;~Í`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://fbNhfEUFj7ufpGVnW5FL6RHjT1yzfZKVI9f6wIvl3t0ÍKîÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://DR2YHAOhoJaP1UAN-fMbAREXIWBm-y7LnieYNVp-blUÍnÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://678EV1uGzJKYdJ4AR3Woxm3y4ugfRQaZXmcT0SbePIAÎ ‰ÞÌèÍ �ÍèÍñ�×`fØ»7•<ûæï†‘×™	×‰HÚ 6https://www.scan-air.nl/en/product/window-panel-rp-sk/�G�×`fè@Er;"ƒ' � dm�ÍŽÍÝ×‰EÚpSystÃ¨mes de lumiÃ¨re du jour
RP-SK
FenÃªtre latÃ©rale occultante RP-SK
RÃ©pond aux exigences de KAT/QS/SKAL/MDV/BLK
Occultation continue de 0 Ã  100 %
Distribution uniforme de la lumiÃ¨re
Valeur d'isolation Ã©levÃ©e
EntiÃ¨rement assemblÃ©
Fermeture Ã  ressort
Secteurs adaptÃ©s
Volaille
Options
Porcs
Veaux
Autres
Polycarbonate
transparent
Polycarbonate
opale
Bride
extÃ©rieure
tÃ©lescopique
ModÃ¨le
Bride
extÃ©rieure
fixe
Volets remplis
de PU
Panneau
combi avec
entrÃ©es
murales
Dimensions d'installation (mm)
l
RP-SK 2006-500
RP-SK 2251-500
RP-SK 2496-500
RP-SK 2006-800
RP-SK 2251-800
RP-SK 2496-800
Dimensions disponibles
Largeur
Hauteur
Profondeur
2006 mm
2251 mm
2496 mm
2006 mm
2251 mm
2496 mm
H
500 mm
500 mm
500 mm
800 mm
800 mm
800 mm
P
200 mm
200 mm
200 mm
200 mm
200 mm
200 mm
8800 cm2
9900 cm2
11000 cm2
14700 cm2
16500 cm2
18300 cm2
7,5 kg
7,5 kg
7,5 kg
9 kg
9 kg
9 kg
300 mm
300 mm
300 mm
300 mm
300 mm
300 mm
Panneau de
fenÃªtre sans
systÃ¨me
occultant
Surface nette
Force de
traction
Longueur de
course
658-2618 mm
Par incrÃ©ments de 122,5 mm
400-1120 mm
200-500 mm
Par incrÃ©ments de 1 mm
Par incrÃ©ments de 25 mm
33
×‰	Ú 7cassandra://9-8k-VrapZ2ROajVwBJCvIKQ2LS9WZaJxruygMKo-8UÍ*Í`�ÌµÍ �×`fØ¹7•<ûæï/×‰E£34
×‰	Ú 7cassandra://DR2YHAOhoJaP1UAN-fMbAREXIWBm-y7LnieYNVp-blUÍnÍ`�ÌµÍ �×`fØ¹7•<ûæï0�×`fØ¹7•<ûæï/�ÍÀÍ{×‘C’×˜š�   �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://izhpUk7Y958_B6TGPhkFtVc3rAlznHCU4cAibAvK6-YÎ 
Í`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://1FL23Qd4ksZFWbEOU2aCFdkjFuCxUbEA2EYvI34FlLQÍ3öÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://LS8vB0BgMQ-Wh1-bLpFIAPBBbd_AMZ9xSldH-qG84igÍÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://QI2iyDFjQufj90pe-oGIXXnU5IcLMe8wAXNd083Mk1wÎ n¶ÍäÍ �ÍèÍñ�×`fØ»7•<ûæïˆ×˜š� Íà �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://Pt7_Kk-wswQpPe04QB9amFUh22Ds9cA42CGSyLmY7FkÎ CÝÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://6_CIJWLJNqfMFZlhXzI7zaRtzujkIuTmp_5Qf60qMjwÍJQÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://KHw8jV1LUM1wj8QHUtiUP2LogzsKrkP3eKmOa_5MSMEÍhÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://ngEQh_E3nKmR5r_rBXnE3Qb1GtVvy-LSmbUvL1FNg2cÎ Š™ÌÀÍ �ÍèÍñ�×`fØ»7•<ûæï‰×‰EÚìSystÃ¨mes de lumiÃ¨re du jour
WVH-RP
Panneau combi WVH-RP
EntrÃ©es murales intÃ©grÃ©es au systÃ¨me de
lumiÃ¨re du jour
Choix parmi toutes les entrÃ©es murales
OptiFlex
SystÃ¨me de lumiÃ¨re du jour avec ou sans
systÃ¨me occultant
Valeur d'isolation Ã©levÃ©e
EntiÃ¨rement assemblÃ©
Secteurs adaptÃ©s
Volaille
Porcs
Veaux
Autres
Options
WVH-RP
avec UF
WVH-RP
avec GDK ou
GKK
WVH-RP avec
fenÃªtres en verre
Polycarbonate
transparent
Polycarbonate
opale
Volet blanc
Volet transparent
ModÃ¨le*
Dimensions d'installation
(mm)
Surface nette
CapacitÃ© (m3/h)
Force de
traction
Longueur de
course
*Le WVH-RP peut Ãªtre composÃ© Ã  partir de toutes les entrÃ©es murales Optiflex combinÃ©es aux panneaux de fenÃªtres
latÃ©rales (tous deux avec ou sans systÃ¨me occultant). En raison du grande nombre de possibilitÃ©s offertes par le panneau
combi WVH-RP, aucun modÃ¨le recommandÃ© n'est prÃ©sentÃ© sur cette page. Les modÃ¨les sont conÃ§us sur mesure
pour chaque projet. Pour plus d'informations, contactez-nous.
35
×‰	Ú 7cassandra://LS8vB0BgMQ-Wh1-bLpFIAPBBbd_AMZ9xSldH-qG84igÍÍ`�ÌµÍ �×`fØ¹7•<ûæï1×‰E£36
×‰	Ú 7cassandra://KHw8jV1LUM1wj8QHUtiUP2LogzsKrkP3eKmOa_5MSMEÍhÍ`�ÌµÍ �×`fØ¹7•<ûæï2�×`fØ¹7•<ûæï1�ÍÀÍ{×‘C’×˜š�   �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://-prg85Y_aYvpOPcR6f5YjLBu248Mwq-UTcRF8VQZE70Î ÆÙÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://UGOhr4X4sEcQwydTLP5fWxaL0L1c1ed3JG6GNac3HBAÍ]|Í`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://nPQqynQKHMUQ6JtV13cd3nAc7xSX3nfA5SuvAyYNa50ÍõÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://25Z3OJvsiDVWEieFNdG0dUCHhHta3hAnfzzeWw9TfeQÎ JÍÌúÍ �ÍèÍñ�×`fØ»7•<ûæï‹×˜š� Íà �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://7-bbEEzGirVF7s1KKJyTyQ1EQkMNhmZZN-HGIqA9ev4Î pÉÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://f8xRAEcFJtGlTbRpTuUzMZJ8RiuFFfczwsCJLl31i-0ÍDÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://Xd8BPb2aKLUh2vVYRwGZcuOmMP5XByjxPfiy9h8X0q8ÍñÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://HFBTKQdGtDv93JUzNXzw4esgUj1VH6P62nWD-xHvjkoÎ p ÌªÍ �ÍèÍñ�×`fØ»7•<ûæïŒ’×™	 ×‰S'�G
�×`fè]Er;"ƒ'� Í>{�ÍÌÜ×™	×‰HÚ -https://www.scan-air.nl/en/product/#pop-holes�G�×`fèWEr;"ƒ'� dv�Íi×‰EÚzTrappes
Une bonne trappe constitue un Ã©lÃ©ment important pour le maintien d'une ambiance optimale dans
votre bÃ¢timent. La prÃ©sence de trous dans les zones d'ouverture aura des rÃ©percussions sur le reste de
l'ambiance dans le bÃ¢timent. Avec la trappe Scan-Air, vous disposez du produit adÃ©quat pour contrÃ´ler
sans problÃ¨me les orifices de sortie dans votre bÃ¢timent.
37
×‰	Ú 7cassandra://nPQqynQKHMUQ6JtV13cd3nAc7xSX3nfA5SuvAyYNa50ÍõÍ`�ÌµÍ �×`fØ¹7•<ûæï3×‰E°39
38
Trappe KU
×‰	Ú 7cassandra://Xd8BPb2aKLUh2vVYRwGZcuOmMP5XByjxPfiy9h8X0q8ÍñÍ`�ÌµÍ �×`fØ¹7•<ûæï4�×`fØ¹7•<ûæï3�ÍÀÍ{×‘C’×˜š�   �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://klR-86pW2_J_6_50SWpTM0nPIGEDf-bo2XwKoRuOO0cÎ Ã›Í`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://AmLuDZzf2UyE1EXIsOBsJq0NFRUET7wwS6xVcl05-a4Í0SÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://hxPg4j9JTWk5FrjhrXPgUQmky-oLGllmwrLN7y48ClUÍ|Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://jkq2Xzxrnod9o8zj_31EaLlplpUc9AWB64B1E3wZRPkÎ  ±ÍÍ �ÍèÍñ�×`fØ¼7•<ûæïŽ×˜š� Íà �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://5yB1jeiGM0tQyyAidFD1DUp9gc6WmrH6W2qB-UBQKw8Î ÷|Í`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://UXVm9WH2AgjYjxwB2JjjfFrcFJ7ShyLHKjI773I3D-0ÍGÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://bHQ4f8ylDJa6BQcqjBWlvqCcUV0CEwxroIHgmTIE73wÍqÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://PM0lxan_jEDr0RNZUxWSVzWq4rwooBFFsX7i0ILs814Î NqÌèÍ �ÍèÍñ�×`fØ¼7•<ûæï�‘×™	×‰HÚ 4https://www.scan-air.nl/en/product/pop-hole-door-ku/�G�×`fèlEr;"ƒ'� dd�Í‚Í×‰EÚ€Trappes
KU
Trappe KU
Fermeture solide et Ã©tanche Ã  l'air
ChÃ¢ssis mural intÃ©grÃ©
Volet isolÃ©
Fermeture automatique
Secteurs adaptÃ©s
Volaille
Porcs
Veaux
Autres
Options
Volets
Volet
multiples
transparent
Bride tÃ©lescopique
Volet
rempli
de PU
ModÃ¨le
Dimensions du chÃ¢ssis mural (mm)
l
KU-H1-1000
KU-H1-1100
KU-H2-2000
KU-H2-2200
KU-H3-3000
KU-H3-3300
Dimensions disponibles
Largeur
Hauteur
Profondeur
39
1040 mm
1140 mm
2086 mm
2286 mm
3132 mm
3432 mm
H
540 mm
540 mm
540 mm
540 mm
540 mm
540 mm
P
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
1000 mm
1100 mm
2001 mm
2201 mm
3002 mm
3302 mm
Largeur d'ouverture
nette
Taille du trou
l
1050 mm
1150 mm
2096 mm
2296 mm
3142 mm
3442 mm
H
550 mm
550 mm
550 mm
550 mm
550 mm
550 mm
550 mm
550 mm
550 mm
550 mm
550 mm
550 mm
Longueur
de course
200-3432 mm
Par incrÃ©ments de 1 mm
400-640 mm
0-500 mm
Par incrÃ©ments de 10 mm
Par incrÃ©ments de 25 mm
×‰	Ú 7cassandra://hxPg4j9JTWk5FrjhrXPgUQmky-oLGllmwrLN7y48ClUÍ|Í`�ÌµÍ �×`fØ¹7•<ûæï5×‰E£40
×‰	Ú 7cassandra://bHQ4f8ylDJa6BQcqjBWlvqCcUV0CEwxroIHgmTIE73wÍqÍ`�ÌµÍ �×`fØ¹7•<ûæï6�×`fØ¹7•<ûæï5�ÍÀÍ{×‘C’×˜š�   �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://SUgk3UiSV0rexZlAk0_YZHZ9RTd7DC91k_2dnry2Wf8Î ¬Í`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://vmIPzuLevpjSNXz-r6GFrC3qF4BfvKWPpsxzj38oMOoÍS Í`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://lNbTZHsj_toE-duaqPEvgPCGbaxi2baroXhdUTX6jlIÍKÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://-h6TVhIXU3W7DOamdP3WCXkoz3_pAK60NlJe1WUEN_kÎ írÌþÍ �ÍèÍñ�×`fØ¼7•<ûæï‘×˜š� Íà �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://uP-jAwNvMgdk434pMIjIPAxbpGwMedkCvAsZQzW_L4sÎ dÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://Ezv9k_1ezm6Z4QgxwNX_TpfJBml3f5SuNbBCu0gmP_0ÍM%Í`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://seZDEGj2UurdT9sW2j5ITx7pEz8xBSNH-ADjRL6zjCsÍMÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://7tH969xgtQvAvfwCeFivv4zqwQsaJzM5-VTPzE7e9bIÎ òQÌ®Í �ÍèÍñ�×`fØ¼7•<ûæï’”×™	 ×‰S+�G
�×`fè~Er;"ƒ'� ÍCD�ÌÈÍ×™	 ×‰S-�G
�×`fèˆEr;"ƒ'� ÍEE�ÌÜÍ×™	 ×‰S/�G
�×`fè�Er;"ƒ'� ÍFE�ÌÜÍ×™	×‰HÚ ,https://www.scan-air.nl/en/product/#chimneys�G�×`fèxEr;"ƒ'� d=�ÍÌº×‰EÚ³CheminÃ©es de
ventilation
Dans votre bÃ¢timent, il est essentiel de maintenir une bonne ambiance afin de prÃ©server la santÃ© des
animaux et de garantir une performance optimale. Des cheminÃ©es de ventilation de haute qualitÃ©
contribuent Ã  un environnement de vie optimal pour vos animaux. Le dÃ©gagement d'extrÃ©mitÃ© adÃ©quat
prÃ©vu pour le ventilateur, associÃ© Ã  une cheminÃ©e aÃ©rodynamique offrent un dÃ©bit d'air optimal.
41
×‰	Ú 7cassandra://lNbTZHsj_toE-duaqPEvgPCGbaxi2baroXhdUTX6jlIÍKÍ`�ÌµÍ �×`fØ¹7•<ûæï7×‰EÚ ]43
45
47
42
CheminÃ©e d'admission U-IK
CheminÃ©e d'admission ILK
CheminÃ©e d'Ã©vacuation AVK
×‰	Ú 7cassandra://seZDEGj2UurdT9sW2j5ITx7pEz8xBSNH-ADjRL6zjCsÍMÍ`�ÌµÍ �×`fØ¹7•<ûæï8�×`fØ¹7•<ûæï7�ÍÀÍ{×‘C’×˜š�   �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://x3V5a8AK2tfnm5z7b8RZezpQy-qKxXcZ8pBqujP_avIÎ ÏÛÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://Q1oa0-yER4oKrQxHYAvhIEWT2JdVm4uERJTcKsVbacgÍ0)Í`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://fKq3eQufjImL4ngorYNoZ5gR4PxpJjkL48Q4_56Hh6QÍçÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://6f1u0eNyOiUiLkFtcHrdhB7R91ve8WZDNwYwqdz_fGsÎ 8ŠÍêÍ �ÍèÍñ�×`fØ¼7•<ûæï”×˜š� Íà �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://2waqEvFXA6dZE0z1dv3hMuepAFkbmwfaVhfrabuuJPsÎ r&Í`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://wtLlLxF0223hsuKAjTCpWymttSq92l0usKEr3BchvCUÍ-ÇÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://_aD3kDz7x8L-3oZJeSywlGVk9Gs--afgs5o0XyVO6vIÍ,Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://zBbwctejXC3ngBKj0C0SiR1QbrVF1UKtHP_IZuhHZeQÎ èŽÌèÍ �ÍèÍñ�×`fØ¼7•<ûæï•‘×™	×‰HÚ 9https://www.scan-air.nl/en/product/unimix-intake-chimney/�G�×`féÅEr;"ƒ'� do�Í€Í(×‰EÚ8CheminÃ©es de ventilation
Unimix
CheminÃ©e d'admission Unimix U-IK
DiffÃ©rents profilÃ©s de toit disponibles
AdaptÃ©e Ã  la ventilation Ã  pression Ã©gale
Recirculation intÃ©grÃ©e
ContrÃ´le de l'air indÃ©pendant
DÃ©bit d'air constant
Clapet de rÃ©gulation de la recirculation
Secteurs adaptÃ©s
Volaille
Porcs
Veaux
Autres
Options
Version compacte
(rÃ©duction du volume
de transport)
CheminÃ©e Ã 
paroi simple
CheminÃ©e Ã 
paroi double
Grille anti-oiseaux
autour des supports
du capuchon
ModÃ¨le
DiamÃ¨tre (interne)
CapacitÃ© (m3/h)*
50 Pa
Unimix 645
Unimix 730
Unimix 820
Unimix 920
645 mm
730 mm
820 mm
920 mm
10000
13000
22400
24500
*La capacitÃ© rÃ©elle dÃ©pend du type de ventilateur utilisÃ©. Pour plus d'informations, contactez-nous.
Dimensions disponibles
DiamÃ¨tre
645-920 mm
Ã¸645/Ã¸730/Ã¸820/Ã¸920 mm (interne)
43
×‰	Ú 7cassandra://fKq3eQufjImL4ngorYNoZ5gR4PxpJjkL48Q4_56Hh6QÍçÍ`�ÌµÍ �×`fØ¹7•<ûæï9×‰E£44
×‰	Ú 7cassandra://_aD3kDz7x8L-3oZJeSywlGVk9Gs--afgs5o0XyVO6vIÍ,Í`�ÌµÍ �×`fØ¹7•<ûæï:�×`fØ¹7•<ûæï9�ÍÀÍ{×‘C’×˜š�   �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://ZURWlLE0L_Tjxmd_uwhkRQXb2mem77T3Ne9IvA6W9iEÎ ÀDÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://JWnOVG2Epuqzxu85_Xv9yt9KqL9u5gkzXUYwUpif1iwÍ2ÍÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://arVqskRtdGsB6IqF3nwXcuIuZTTptF-iVuDH6FgJb0YÍÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://TsoTYeZSXvWev0DFww23fUG40HnfJpwLS5RnQtkfCXMÎ =ÍBÍ �ÍèÍñ�×`fØ¼7•<ûæï—×˜š� Íà �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://woEF8tYZev70TQ9HAaIq-QoZSdTCNn51qfavNW4f_WsÎ é�Í`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://wT1Lje6lJZ_ogtaBzWWNNEEoV5eysaeRHVap6M4miogÍDÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://FKzPZ7qRLAmPdjImgQWQgkD9DcrwPUunUjGYVd9wd8AÍÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://qX-GjxyxaorQtdLcnGkjOGOSgsmHoTslWAODtKtPPZwÎ N>ÌèÍ �ÍèÍñ�×`fØ¼7•<ûæï˜‘×™	×‰HÚ 3https://www.scan-air.nl/en/product/intake-chimneys/�G�×`féñEr;"ƒ'
� bk�Í‚Íë×‰EÚJCheminÃ©es de ventilation
ILK
CheminÃ©e d'admission ILK
Paroi simple ou double
EntiÃ¨rement en HDPE
RÃ©sistante aux impacts
RÃ©sistante aux UV
Version compacte (80 % de rÃ©duction du
volume)
DiffÃ©rents profilÃ©s de toit disponibles
Secteurs adaptÃ©s
Volaille
Options
Porcs
Veaux
Autres
CheminÃ©e
Grille
avec capuchon
pare-pluie
anti-oiseaux
autour des
supports du
capuchon
ModÃ¨le
Plaque de
distribution
Kit de treuil
pour la
plaque de
distribution
Clapet
Bague de
dÃ©bit de
sortie
PiÃ¨ce en T,
coude, etc.
Tube perforÃ©
DiamÃ¨tre
(interne)
CapacitÃ© (m3/h)
10 Pa
ILK 645
ILK 730
ILK 820
ILK 920
645 mm
730 mm
820 mm
920 mm
4100
5250
6600
8300
20 Pa
5400
6900
8700
11000
Dimensions disponibles
DiamÃ¨tre
Longueur de la
cheminÃ©e
45
370-920 mm
Ã¸370/Ã¸420/Ã¸470/Ã¸520/Ã¸580/Ã¸645/Ã¸730/Ã¸820/Ã¸920 mm (interne)
1000-1500 mm
1000/1200/1500 mm
×‰	Ú 7cassandra://arVqskRtdGsB6IqF3nwXcuIuZTTptF-iVuDH6FgJb0YÍÍ`�ÌµÍ �×`fØ¹7•<ûæï;×‰E£46
×‰	Ú 7cassandra://FKzPZ7qRLAmPdjImgQWQgkD9DcrwPUunUjGYVd9wd8AÍÍ`�ÌµÍ �×`fØ¹7•<ûæï<�×`fØ¹7•<ûæï;�ÍÀÍ{×‘C’×˜š�   �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://KzaHKYkmFfprxBWi-v3lXn3TP3u7KWgy54BcK1ATkZoÎ 6Í`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://0ArOwE0ovO3Lp7xPNMzKy-usdYCktxLa7FM9lKhBVVsÍ<ŒÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://WmQ6L0yv0OKc-zaMuJSMeaKZbjn5hCuxGsgrxJWiKWwÍVÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://qgryZmeuadX81ObVvB-k5SNGiOHD3k445I3w2AVPQZoÎ I^ÍÞÍ �ÍèÍñ�×`fØ¼7•<ûæïš×˜š� Íà �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://o83ytqH07AB6cLEKiX-3h2HYNKArYfCOQ70HfXEKSCEÎ ã¶Í`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://JFNdI1b5lMa5nKSGKxma-wHXPKZGSGHWXgoh9wvUKkgÍBÖÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://oeeio-1JdyNlESXDftZi7ssS9nMNRFLPTdG2WbP_cRkÍHÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://sz-0nirGSpW9o5PboLtEItwybe6lopAK2cWPbTzdJ0AÎ AÆÌèÍ �ÍèÍñ�×`fØ¼7•<ûæï›‘×™	×‰HÚ 4https://www.scan-air.nl/en/product/exhaust-chimneys/�G�×`fêEr;"ƒ'� bk�Í‚Í×‰EÚjCheminÃ©es de ventilation
AVK
CheminÃ©e d'Ã©vacuation AVK
Paroi simple ou double
EntiÃ¨rement en HDPE
RÃ©sistante aux impacts
RÃ©sistante aux UV
Version compacte (80 % de rÃ©duction du
volume)
DiffÃ©rents profilÃ©s de toit disponibles
Secteurs adaptÃ©s
Volaille
Options
Porcs
Veaux
Autres
CheminÃ©e
avec
capuchon
pare-pluie
ModÃ¨le
CheminÃ©e
avec bague
pare-pluie
CheminÃ©e avec
bac collecteur
Bague de rigidification
Clapet
papillon
(intÃ©grÃ©e ou
extÃ©rieure)
DiamÃ¨tre
(interne)
SoudÃ©e
Paroi simple
AVK 370
AVK 420
AVK 470
AVK 520
AVK 580
AVK 645
AVK 730
AVK 820
AVK 920
Dimensions disponibles
DiamÃ¨tre
47
Longueur de la
cheminÃ©e
370 mm
420 mm
470 mm
520 mm
580 mm
645 mm
730 mm
820 mm
920 mm
3 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
5 mm
5 mm
5 mm
Paroi double
14 mm
15 mm
15 mm
15 mm
15 mm
15 mm
16 mm
16 mm
16 mm
Paroi simple
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
Clapet
Bague de
dÃ©bit d'entrÃ©e
PiÃ¨ge Ã 
lumiÃ¨re
Ã‰paisseur du matÃ©riau
Compacte
Paroi double
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
370-920 mm
Ã¸370/Ã¸420/Ã¸470/Ã¸520/Ã¸580/Ã¸645/Ã¸730/Ã¸820/Ã¸920 mm (interne)
1000-1500 mm
1000/1200/1500 mm
×‰	Ú 7cassandra://WmQ6L0yv0OKc-zaMuJSMeaKZbjn5hCuxGsgrxJWiKWwÍVÍ`�ÌµÍ �×`fØ¹7•<ûæï=×‰E£48
×‰	Ú 7cassandra://oeeio-1JdyNlESXDftZi7ssS9nMNRFLPTdG2WbP_cRkÍHÍ`�ÌµÍ �×`fØ¹7•<ûæï>�×`fØ¹7•<ûæï=�ÍÀÍ{×‘C’×˜š�   �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://KL0IHiBDod_M4_ZrMriwjtduiV4nPE7jxZ4CbrTur7UÎ ;ÃÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://5zBkCTVHnJ_vZPFry8Rzns3NTlc5z6wEvstSou1YdFQÍOáÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://OeQkp_BxFw2fwtrNAo2idgh5TZc61AN-1bFLKSW3zF4Í–Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://OELXp-0Z2bS11I7uQt9dZF8jqLjWeqogFoUynhF5S-MÎ @æÌØÍ �ÍèÍñ�×`fØ¼7•<ûæï�×˜š� Íà �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://GFdH1thujjDZBO9qiokGP8tVp9a4S0P_ps3KyI2D5oQÎ -øÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://6fKwna0eWE1xA-IQYUsoIi8I6Wc-rs53cy0397vq8tQÍXÐÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://5_9XLuEL-l3-Hjydf7FE4e2VBv-B73qRZCnD_rVnmPoÍËÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://uP7EewLWo-2uHeYxvJCYrbNBSsY1p6FKFETKiHCkx7kÎ ¼`Ì®Í �ÍèÍñ�×`fØ¼7•<ûæïž”×™	 ×‰S3�G
�×`fêEr;"ƒ'� ÍCB�ÌóÍ|×™	 ×‰S3�G
�×`fêEr;"ƒ'� ÍBB�ÌóÍ|×™	 ×‰S3�G
�×`fê!Er;"ƒ'� ÍMr�ÍÍE×™	×‰HÚ /https://www.scan-air.nl/en/product/#light-traps�G�×`fêEr;"ƒ'� bt�Íàv×‰EÚ óPiÃ¨ges Ã  lumiÃ¨re
Les ouvertures de ventilation permettent souvent Ã  la lumiÃ¨re provenant de l'extÃ©rieur de pÃ©nÃ©trer. Afin
de contrÃ´ler sans problÃ¨me la lumiÃ¨re dans le bÃ¢timent, Scan-Air propose de nombreux piÃ¨ges Ã  lumiÃ¨re.
49
×‰	Ú 7cassandra://OeQkp_BxFw2fwtrNAo2idgh5TZc61AN-1bFLKSW3zF4Í–Í`�ÌµÍ �×`fØ¹7•<ûæï?×‰EÚ  51
51
51
50
PiÃ¨ge Ã  lumiÃ¨re avec boÃ®tier plastique LTR
PiÃ¨ge Ã  lumiÃ¨re avec cadre acier LTR-VERZ
PiÃ¨ge Ã  lumiÃ¨re pour cheminÃ©es de
ventilation LTR-K
×‰	Ú 7cassandra://5_9XLuEL-l3-Hjydf7FE4e2VBv-B73qRZCnD_rVnmPoÍËÍ`�ÌµÍ �×`fØ¹7•<ûæï@�×`fØ¹7•<ûæï?�ÍÀÍ{×‘C’×˜š�   �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://a5xt7BK0AiVzC6VlCy10Evo_h-YyZKCuyUwzZKkEjDsÎ ÀÚÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://xolFvCHqq9AEWruPMxc-DMlJ4eA7rokPy8KGPdN3R2UÍ0HÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://666V0tYA5pewWSbTUsxA4IKMN8lC1VJjUb11hAjJS34Í^Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://FDWFbR9EHEXEym_83Cd1t0zlnDefa-ERZGCQjNjKYekÎ $pÍÍ �ÍèÍñ�×`fØ¼7•<ûæï ×˜š� Íà �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://fZsTVGKOSadIxoP3Ed3AsgevWvQUPXW_jpejEr9YEckÎ ±Í`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://lpB1bfUlzP2_sEhJahV-uWMElWWpIJTEvyMWRef84sUÍLjÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://BNZND6FZLficHJZpCF0gyzfWS7wWqxlgDXN9_aeZVeIÍÍÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://V7c5u5WSBzRKTGd-tgFZNHGdjqk1Y4Yqou5PD_y6bq4Î ÷´ÌèÍ �ÍèÍñ�×`fØ¼7•<ûæï¡‘×™	×‰HÚ /https://www.scan-air.nl/en/product/light-traps/�G�×`fê1Er;"ƒ'� dm�Í~Íÿ×‰EÚnPiÃ¨ges Ã  lumiÃ¨re
LTR
PiÃ¨ge Ã  lumiÃ¨re LTR
AttÃ©nuation maximale de la lumiÃ¨re
Faible rÃ©sistance Ã  l'air
IntÃ©grÃ© ou extÃ©rieur
Avec boÃ®tier galvanisÃ© ou plastique
Secteurs adaptÃ©s
Volaille
Porcs
Veaux
Autres
Options
LTR avec boÃ®tier
plastique
LTR avec
boÃ®tier galvanisÃ©
LTR pour
cheminÃ©es de
ventilation
ModÃ¨le
l
LTR-3500
LTR-5350
LTR-VERZ-92
LTR-VERZ-130
LTR-VERZ-140
LTR-K-645
LTR-K-920
Dimensions disponibles
Largeur
Hauteur
Profondeur
DiamÃ¨tre de la cheminÃ©e
51
640
mm
840 mm
1005 mm
1382 mm
1480 mm
-
-
Dimensions d'installation (mm)
H
425 mm
475 mm
1005 mm
1382 mm
1480 mm
-
-
P
155 mm
155 mm
155 mm
155 mm
155 mm
-
-
DiamÃ¨tre de la cheminÃ©e
(LTR-K)
Ã¸
-
-
-
-
-
645 mm
920 mm
IntÃ©grÃ©
ExtÃ©rieur
200-2000 mm
200-2000 mm
Par incrÃ©ments de 1 mm
Par incrÃ©ments de 1 mm
155 ou 150-500 mm Par incrÃ©ments de 25 mm
645-920 mm
Ã¸645/Ã¸730/Ã¸820/Ã¸920 mm
×‰	Ú 7cassandra://666V0tYA5pewWSbTUsxA4IKMN8lC1VJjUb11hAjJS34Í^Í`�ÌµÍ �×`fØ¹7•<ûæïA×‰E£52
×‰	Ú 7cassandra://BNZND6FZLficHJZpCF0gyzfWS7wWqxlgDXN9_aeZVeIÍÍÍ`�ÌµÍ �×`fØ¹7•<ûæïB�×`fØ¹7•<ûæïA�ÍÀÍ{×‘C’×˜š�   �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://BWcB4cchGLKQeKIz5Hr3zQLZW40AiCaxhlCNeIu7WXUÎ ¢VÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://pdejYHkUE2p7drSk0rlApJwdx-9mWsvW2molJQv4eIwÍPœÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://8kRzMK174pKM4wn0E50BwZW6g--ISIkDz0p8loj20WsÍ�Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://2ozaqQoa0Y3xXgeKSR_PrEiiRkD6cE9sH6y4x4Rm8DMÎ Ô€ÌàÍ �ÍèÍñ�×`fØ½7•<ûæï£×˜š� Íà �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://HfZHLfTSYuZbqHLtDpUF47Y_W0O7IoRPNKuaUhQRlY4Î ÇÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://yUx9lh4yD7LpCfvGQTKNiCBftmLr_zwSMkvQvU-L92UÍTåÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://VOvE0wTzpefjm15Whb7ArTW1wjPqTn3yzt541M0dcqYÍ(Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://fvmuRZey3K5uY6jF9cKhGhrZD0Sp5YHkQ5ec0FoWIGwÎ í^ÌºÍ �ÍèÍñ�×`fØ½7•<ûæï¤–×™	 ×‰S7�G
�×`fêiEr;"ƒ'� ÍMY�ÌÿÍ
×™	 ×‰S7�G
�×`fêmEr;"ƒ'� ÍVH�ÍÍ×™	 ×‰S8�G
�×`fêtEr;"ƒ'� ÍJÍs�ÌÿÍ×™	 ×‰S8�G
�×`fê€Er;"ƒ'� ÍNÍs�ÌÿÍ×™	 ×‰S8�G
�×`fê„Er;"ƒ'� ÍTÍt�ÌÿÍ×™	 ×‰S7�G
�×`fêaEr;"ƒ'� ÍG[�ÌÿÍ
×‰EÚ �Autres produits
Afin de pouvoir offrir une solution de climatisation complÃ¨te, Scan-Air dispose de produits
supplÃ©mentaires dans sa gamme.
53
×‰	Ú 7cassandra://8kRzMK174pKM4wn0E50BwZW6g--ISIkDz0p8loj20WsÍ�Í`�ÌµÍ �×`fØ¹7•<ûæïC×‰EÚ ƒ55
55
55
56
56
56
54
Pare-vents
Traitement des plastiques
Ventilateurs
Produits de fumÃ©e
Accessoires
SystÃ¨mes de refroidissement
×‰	Ú 7cassandra://VOvE0wTzpefjm15Whb7ArTW1wjPqTn3yzt541M0dcqYÍ(Í`�ÌµÍ �×`fØ¹7•<ûæïD�×`fØ¹7•<ûæïC�ÍÀÍ{×‘C’×˜š�   �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://2vyjSVaZn9PEzxIj-MjfLr1lcUk9aktRtB4h9fFnUZsÎ 7Í`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://D3drYLpmzoX73fOwza57-jniffenNw00sN00272-AcoÍ!·Í`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://JMLCzY02vPhSdKDiV7CdoE6lnEgxiTlZUHPHXBGBpVQÍéÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://0-Ocx-R_5RGW7dgjQ_ZxGblIVp5aewB4iHZ-OsyxoKcÍÔ8Ì®Í �ÍèÍñ�×`fØ½7•<ûæï¦×˜š� Íà �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://QxIBHID_-BQATNkeooKzbNSbBNyMJMXPg2z2-J20pZ4Î EÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://kmzwhFIF6bDV3FfT5MbIJd0eu9omkxALALFQ0ODHZOYÍ!<Í`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://5f1yr3T-DHl5yyx-Y4ErZko3X1rU8apJ_Dqsd8OWno8Í>Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://E-8mqymm0wMR5lcZ76PbQ3VhkCDOCWZsHss74IiG68IÍëBÌºÍ �ÍèÍñ�×`fØ½7•<ûæï§“×™	×‰HÚ 2https://www.scan-air.nl/en/product/#smoke-products�G�×`fêšEr;"ƒ'� fÍ…�ÌßÍ×™	×‰HÚ 3https://www.scan-air.nl/en/product/#cooling-systems�G�×`fê§Er;"ƒ'� fÍá�ÍwÌø×™	×‰HÚ .https://www.scan-air.nl/en/plastic-processing/�G�×`fê“Er;"ƒ'� kÍ�Í#Í×‰EÚoAutres produits
Autres
Traitement des plastiques
Fraisage CNC
Soudage Ã  air chaud
Soudage par extrusion
Soudage bout-Ã -bout
Sciage
DÃ©veloppement de la conception au produit
final
Produits de fumÃ©e
Machines Ã  fumÃ©e
Cartouches pour machine Ã  fumÃ©e
Profils de fumÃ©e
SystÃ¨mes de refroidissement
Refroidissement par Ã©vaporation Ã  haute
pression
Pad cooling
55
×‰	Ú 7cassandra://JMLCzY02vPhSdKDiV7CdoE6lnEgxiTlZUHPHXBGBpVQÍéÍ`�ÌµÍ �×`fØ¹7•<ûæïE×‰EÚ Pare-vents
Dimensions compatibles avec les entrÃ©es
murales
Montage mural ou sur l'entrÃ©e
Panneau arriÃ¨re blanc ou transparent
Limite les influences du vent
Ventilateurs
Ventilateur Ã  montage sur tube 230 V/400 V
Ventilateur sur panneau 230 V/400 V
Ventilateur sur boÃ®tier 230 V/400 V
Accessoires
Moteurs de treuil
Treuils manuels
Tiges de traction/CÃ¢bles d'acier
Poulies
Kits de ressorts de traction
Autres
56
×‰	Ú 7cassandra://5f1yr3T-DHl5yyx-Y4ErZko3X1rU8apJ_Dqsd8OWno8Í>Í`�ÌµÍ �×`fØ¹7•<ûæïF�×`fØ¹7•<ûæïE�ÍÀÍ{×‘C’×˜š�   �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://1KS3CGPoyy4-g83T_iSD9M1TA6AUgwKVGYyimYWAwZEÎ õüÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://NCvJ0JiVdUOQi-YVc9BzMBYLiwM2t83e0FZHhciZuWMÍJ"Í`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://YOxDVUmGJDv5yWlPT3l_WDlvkv-dy-ixbkIZSWy4V-oÍ°Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://G31JB4saGUJycbeiKDrG5tCSJ9QPL_s5ymSvOYE4xKwÎ $Ì¢Í �ÍèÍñ�×`fØ½7•<ûæï©×˜š� Íà �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://_0G69jx6pf64dLZesQH_GiDVMB8F0H0_mdV7PLoDXA8Î ;5Í`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://YC4rTwuyXe06y2sTMP65qCu5PzxzK-1m1Nat6Ykx6HoÍOvÍ`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://dqtT-2JZgq_vQr8XLJXq8Q8mHKL-S-mnmJ6CGKXw-A0ÍØÍ`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://folhvXP0OA35MK6ow8tu7pI-17t-nCFTDDoXKt2g7tsÎ ¦Ì’Í �ÍèÍñ�×`fØ½7•<ûæïª×‰E¦Notes
×‰	Ú 7cassandra://YOxDVUmGJDv5yWlPT3l_WDlvkv-dy-ixbkIZSWy4V-oÍ°Í`�ÌµÍ �×`fØ¹7•<ûæïG×‰E¿Carte de visite â€“ Commercial
×‰	Ú 7cassandra://dqtT-2JZgq_vQr8XLJXq8Q8mHKL-S-mnmJ6CGKXw-A0ÍØÍ`�ÌµÍ �×`fØ¹7•<ûæïH�×`fØ¹7•<ûæïG�ÍÀÍ{×‘C‘×˜š�   �ÍàÍ{�u×‰œ”×‰	Ú 7cassandra://sjO4VMX0xZ9vrGR8j7Avfqy-FRAEEpY4Ctdpo_U1YDUÍðOÍ`�Í°Í×‰	Ú 7cassandra://b0z1AixOIT9KaIVqZjX7K0igWqhX2w8cwx9VeI5ypasÍ‰Í`�ÍSÍß×‰	Ú 7cassandra://g34VJ0952TBrfqSA5Lf7a7OR1Rz0NBv_y4jUOsytwSIÍ
­Í`�ÌµÍ ×‰	Ú 7cassandra://oXVKrSV1K0M4L-KTUiX9pyYbL9WtdFjhSe4bDSe8qN4Î ÉÍ”Í �ÍèÍñ�×`fØ½7•<ûæï¬š× ��×`fØ½7•<ûæï¯� ÍˆÍ�ÌÔ�9×�H·http://www.scan-air.com×�×�Ðˆ×™	 ×‰S	�G
�×`fë#Er;"ƒ'� OÍ�dÌ†×™	 ×‰S�G
�×`fëPEr;"ƒ'� Ì¹Í�dÌ”×™	 ×‰S�G
�×`fë\Er;"ƒ'� ÍÍ�dÌ”×™	 ×‰S�G
�×`fëjEr;"ƒ'� Í…Í�kÌ”×™	 ×‰S%�G
�×`fëƒEr;"ƒ'� ÍîÍ�kÌ”×™	 ×‰S)�G
�×`fë•Er;"ƒ'� ÍXÍ
�kÌ›×™	 ×‰S1�G
�×`fëµEr;"ƒ' � ÍÆÍ	�fÌ›×™	 ×‰S5�G
�×`fìEr;"ƒ'!� Í*Í�fÌ›× ��×`fØ½7•<ûæï®� ÍÍÐ�h�9×�H¸mailto:info@scan-air.com×�×�Ðˆ×‰EÚNotre gamme de produits
EntrÃ©es murales
EntrÃ©es de
plafond
EntrÃ©es d'air
(indirectes)
SystÃ¨mes de
lumiÃ¨re du jour
Trappes
CheminÃ©es de
ventilation
PiÃ¨ges Ã  lumiÃ¨re
Autres produits
Scan-Air B.V. â€¢ +31(0)485 â€“ 453734 â€¢ info@scan-air.com â€¢ Pays-Bas
www.scan-air.com
×‰	Ú 7cassandra://g34VJ0952TBrfqSA5Lf7a7OR1Rz0NBv_y4jUOsytwSIÍ
­Í`�ÌµÍ �×`fØ¹7•<ûæïI×ˆE�×`fØ¹7•<ûæïJ�×`fØ¹7•<ûæïI�ÍÀÍ{)Ú $Scan-Air â€“ Brochure dâ€™entreprise�×`fØ¶çH­Éä´