׉?ׁB!בCט{u׉׉ 7cassandra://9yCGPzgSbfGAQNxWitngvENVNRNZQkNwpkIe1gkJaMI` ׉ 7cassandra://II9eTxRs2kRcVBlgZB8L-p7-fIlJP1SJP4TPjclcWF4g`S׉ 7cassandra://OucnzFf9H8e3jQQRGpZU0KmfNCffsjMvcx1vmIUuMx8%`̵gӶ|}5Jט{u׈ˁD׈EgӶ|}5J׉EWarm welkom bij Hoeve Zuid. ׉ 7cassandra://OucnzFf9H8e3jQQRGpZU0KmfNCffsjMvcx1vmIUuMx8%`̵gӶ|}5JgӶ|}5J{בCט{u׉׉ 7cassandra://yHQrsIXn_Ao4KvTuDjnSHyN6EwN78NfygBuXs71SVy0G` ׉ 7cassandra://khh9Su8_MjojgQxB4k5L2GslRmlM-Ouml-Gh1GC9BYAb`׉ 7cassandra://lhfkuiT14dm1JMST7myymYv1Aper0d3tGU4bu8irDcE!`jgӶ|}5J׉E|Voorwoord Beste lezer, Met veel enthousiasme presenteer ik u ons Hoeve Zuid magazine! Dit magazine weerspiegelt mijn diepe wens om te zorgen voor het welzijn en geluk van ouderen. Deze passie drijft alles wat we bij Comfor doen: samen waardevolle dagen creëren. In deze uitgave proeft u de bijzondere sfeer van Hoeve Zuid en vindt u inspirerende verhalen en waardevolle inzichten. Comfortabel wonen in een fijn huis is de basis. U bent omringd door een prachtige groene omgeving, diverse faciliteiten en een uitgebreid activiteitenaanbod, zodat u zelf invulling kunt geven aan uw waardevolle dag. Samen met onze Comfor-familie zetten we ons in om ouderen te ondersteunen. Hoeve Zuid is een sfeervol en gezellig huis dat aanvoelt als een warm bad. Wij zijn er van overtuigd dat oprechte tijd en aandacht bijdraagt aan een fijne beleving en een goed gevoel. Warm welkom bij Hoeve Zuid! 2 Anja ׉ 7cassandra://lhfkuiT14dm1JMST7myymYv1Aper0d3tGU4bu8irDcE!`jgӶ|}5J׉E.Inhoudsopgave. Over ons Waar het allemaal begon In gesprek met Alleys Borst Creatieve concepten met Coby Een kijkje in de keuken bij Pepijn Uw nieuwe woonomgeving Beleef Comfor: welzijn en activiteiten De kwaliteit bij Comfor Zorgkaart Nederland Interview Interview Interview 4 6 8 12 18 26 30 36 40 3 gӶ|}5JgӶ|}5J{בCט{u׉׉ 7cassandra://XiAtTNhhQUgDyODovWiRCiuO7K3zTGXfnYsz03ojHHY` ׉ 7cassandra://MUYSyNJemqOp-dsL4qMXLrW4KJHRYpxCsDpXry3XA74ͧ`׉ 7cassandra://wxbdZCh5xJ4T7bnJo2s1VUAh9w_xQK0jL03r0RneDyQ:`jgӷ|}5J׉EOver ons Een warme beleving en een goed gevoel. Onze missie is het fundament van onze organisatie. Dit gaat over wie we in de kern zijn en waar we voor staan. Onze visie is hoe we richting de toekomst gaan. Onze waarden weerspiegelen onze identiteit en cultuur. Missie Onze missie is om de beste zorg en ondersteuning voor ouderen te leveren. Met oprechte én positieve aandacht samen een waardevolle dag beleven. Een warme beleving en een goed gevoel, waar thuis ook is. Dat is waar we voor staan bij Comfor. Visie Onze visie is om te blijven vernieuwen in de zorg. Om zo een positieve bijdrage te leveren aan de zorg voor en het welzijn van ouderen. We zijn een lerende en vooruitstrevende organisatie die wendbaar is en blijft vernieuwen in zorg en welzijn voor ouderen. Daardoor kunnen we goede ideeën snel implementeren. Dit is waar wij voor staan Zelf Geluk Positiviteit, aandacht voor mooie momenten, het goede gevoel. Een fijne omgeving en positieve sfeer. Samen Aandacht voor elkaar. Verbinding thuis, in de buurt, het dorp en de stad. Samen werken, samen genieten. Het vertrekpunt is aandacht voor de mens, zijn achtergrond en zijn verhaal. Zelf aan het stuur blijven. Comfor(t) We creëren een omgeving waar iedereen zich veilig, gehoord en ondersteund voelt. 4 ׉ 7cassandra://wxbdZCh5xJ4T7bnJo2s1VUAh9w_xQK0jL03r0RneDyQ:`jgӶ|}5J׉E‘‘ Kunnen we ervoor zorgen dat ouderen in hun eigen thuisomgeving een waardevolle dag beleven?’’ 5 Elke dag is waardevol gӶ|}5JgӶ|}5J{בCט{u׉׉ 7cassandra://ucshmtcpQA6qUC9OhnyTJav3xZZLQHZK6rb0zVqL3AQW` ׉ 7cassandra://-lPQGDyTa25SYY1tz9MtNKpBvK3LumgXoeNz54JBWwkͰ`׉ 7cassandra://Ny5F48eVVyhKfqUpfbldnC1Dhwq4Zq0_NdPTDcviANg9`jgӷ|}5J׉EWaar het allemaal begon. Als eerbetoon aan Mie Moors hebben we onze eerste woonlocatie met 24-uurszorg in Bladel naar haar vernoemd: Huize Moors. Op elke locatie hangt een portret van Mie en jaarlijks is het op 8 juni – de geboortedag van Mie – feest. Ook is er met de lokale Bladelse bakker het ‘Mie Moorske’ ontwikkeld. Een lekker zoete lekkernij met een eigen karakter vanuit een uniek recept. Extra lekker met een laagje roomboter waar onze bewoners echt van genieten. 6 ׉ 7cassandra://Ny5F48eVVyhKfqUpfbldnC1Dhwq4Zq0_NdPTDcviANg9`jgӶ|}5J׉E Mie Moors ‘‘Het gevoel iets voor een ander te kunnen betekenen doet me goed. Heel waardevol werk!’’ Jeanny Ons Mie, zoals we Mie Moors ook noemen, was een belangrijke inspiratiebron om Comfor te starten. Mie Moors werd op 8 juni 1872 geboren in de Brabantse Kempen. Mie was een bijzonder mens, een natuurvrouw en één van de meest karakteristieke personen uit Bladel. Mie was een koopvrouw in hart en nieren en handelde in eieren, kippen, konijnen en jonge bokken. Daarmee trok zij te voet door de Kempen. Mie trouwde maar liefst vijf keer. Anders, dat was ze! Zeker in haar tijd een vooruitstrevende vrouw. Ze was een tikje eigenwijs en een natuurvrouw, die niet voor een gat te vangen was. Mie leidde haar leven op haar manier. En dat was zeker niet alledaags! Uit haar verhaal halen wij veel inspiratie. Ieder mens is anders, heeft zijn eigen achtergrond en verhaal. Dat eigen verhaal én die individuele behoefte is voor ons het vertrekpunt. Ook al is dat niet alledaags. Aandacht voor de mens, dat is waar het om draait. gӶ|}5JgӶ|}5J{בCט{u׉׉ 7cassandra://8FzcwHXE8QVVxwtuqXrxMZdo9fyyv1BJHczTGoofjWk["` ׉ 7cassandra://y3UqT29bzkUu0ypgsO-CRsTmTSgJrc12VEwlDDRJW8YU`׉ 7cassandra://2dOJZNPaIVJVJexljITVPntSkn1FBwXr5X7E3QQBpkw@`jgӷ|}5J׉EIn gesprek met Alleys Borst Thuis voelen met een glimlach. Met Alleys haar betrokken aanpak zet ze zich in om warme en persoonlijke zorg te bieden. Haar visie maakt duidelijk: bij Hoeve Zuid draait alles om aandacht, maatwerk en het creëren van een plek waar elke bewoner een waardevolle dag beleeft. Warmte en maatwerk maken het verschil. Met de opening van Hoeve Zuid zet zorgorganisatie Comfor een nieuwe stap in persoonlijke zorg en aandacht voor ouderen. Locatiemanager van deze bijzondere locatie is Alleys Borst, die haar ervaring en passie inzet om bewoners een waardevolle dag te bezorgen. In dit interview deelt ze haar visie op zorg, haar inspiratie en de unieke aanpak van Hoeve Zuid. Waarom voelt Comfor voor jou als de juiste plek? De zin in de vacature: Denk jij ook dat de zorg anders kan? Die raakte me direct. De visie van Comfor sluit perfect aan bij mijn missie. Iemands persoonlijke wensen en behoeften als uitgangspunt nemen is voor mij een van de belangrijkste drijfveren. Elke situatie is anders en uniek, en maatwerk maakt écht het verschil. Je hebt veel ervaring in de geboortezorg. Zie je overeenkomsten met de ouderenzorg? Zeker. In de geboortezorg mocht ik families ondersteunen bij de eerste stappen van hun gezinsvorming. Dat zijn momenten die je diep raken, omdat elk gezin zijn eigen verhaal heeft. Dat persoonlijke aspect, de unieke behoeften van mensen en de zorg die daarop aansluit, vind ik ook binnen de ouderenzorg enorm belangrijk. Hoeve Zuid voelt voor mij als een kans om datzelfde maatwerk te bieden. Hier draait het om het creëren van een waardevolle dag voor iedere bewoner, met toewijding en warmte. Ieder verhaal telt, van begin tot einde. Samen zorgen we ervoor dat elk hoofdstuk speciaal is. Dus eigenlijk draait het om maatwerk? Precies. Het gaat om wie iemand is, wat iemands levensverhaal, normen en waarden zijn. Dat bepaalt de zorg die nodig is. Door goed te luisteren en echt betrokken te zijn, kunnen we dat stukje maatwerk bieden. Hoe gaat Hoeve Zuid dit maatwerk vormgeven voor bewoners? We bieden bewoners de ruimte om hun leven zoveel mogelijk voort te zetten zoals ze dat gewend waren. Zij behouden de regie, wij ondersteunen. Dat geeft vertrouwen en zorgt voor een fijn thuis. 8 ׉ 7cassandra://2dOJZNPaIVJVJexljITVPntSkn1FBwXr5X7E3QQBpkw@`jgӶ|}5J׉E‘‘ Warmte en maatwerk maken het verschil.’’ “We bieden bewoners de ruimte om hun leven zoveel mogelijk voort te zetten zoals ze dat gewend waren. Zij behouden de regie: wij ondersteunen.” Hoe wordt het sociale netwerk van de bewoner hierin betrokken? Het sociale netwerk speelt een centrale rol. Familie en vrienden zijn geen ‘bezoekers’, maar onderdeel van het team rondom de bewoner. Als een dochter wil helpen bij het ontbijt of een buurman graag komt voorlezen, moedigen we dat aan. Daarnaast organiseren we activiteiten waarbij vrienden en/of familie worden uitgenodigd, zoals gezamenlijke diners of wandelingen. Zo creëren we een gemeenschap waar iedereen zich thuis voelt. Samen zorgen we voor een omgeving waarin warme zorg en aandacht gedeeld worden, wat het leven van de bewoners verrijkt. Wat betekent een waardevolle dag voor jou persoonlijk? Familie en verbondenheid zijn voor mij heel belangrijk. Het geeft me kracht en een gevoel van thuiskomen. Dat wil ik ook bij Hoeve Zuid realiseren. Een waardevolle dag is voor mij wanneer bewoners hier tot rust komen, zich thuis voelen en met een glimlach genieten van het samenzijn. Dáár doe ik het voor. Locatiemanager Hoeve Zuid gӶ|}5JgӶ|}5J{בCט{u׉׉ 7cassandra://dVZUp9Ojt2xPD0yhYRCvUSNqqhTNFJrzlZKGhGZFSKg3` ׉ 7cassandra://aWP7PfDsekNrGXk6ZHw_3Puq8xCV_9EQV2rLCBReutU`׉ 7cassandra://nYcMs5j_1I0wrdpt7aG_jPfNBBAEBRg-k7HT77doQCoIN`jgӷ|}5J׉E*‘t Theehuisje ‘t Bakhuisje Kranshoeve ׉ 7cassandra://nYcMs5j_1I0wrdpt7aG_jPfNBBAEBRg-k7HT77doQCoIN`jgӶ|}5J׉E,Ackerhoeve Krijg een indruk van Hoeve Zuid. gӶ|}5JgӶ|}5J{בCט{u׉׉ 7cassandra://SyvfS8s2S8wfJpqzx7k6JL18W9J9sV97bRAhmfImQpA,` ׉ 7cassandra://hArdt66N1Hvf1FZFIduE7JKKiVRNH4woePZP5HbQTcM`׉ 7cassandra://zXBIqSw_7rDN5gNOx6poQTm-xsM0c5wrf5uAXpNjOUsB`jgӷ|}5J׉ECreatieve concepten met Coby van den Hout Van concept tot sfeer. Team Concept creëert met veel enthousiasme een unieke stijl en brengt het op onze woonlocaties en ontmoetingsplekken tot leven. Onze in-house Interieur Architect Coby vertelt in dit interview hoe de creatieve ideeën ontstaan, gekozen en verwerkt worden. Coby, kun je uitleggen wat we bedoelen met onze ‘Comfor-style’? Ons team zorgt dat de visie en missie van Comfor, zichtbaar en voelbaar zijn. We maken interieur- en tuinplannen en creëren een eigen stijl in een nieuwe omgeving die voor de bewoner vertrouwd aanvoelt. Als een echt thuis: herkenbaar, warm en comfortabel. ‘‘ Huiselijke sfeer én een warm gevoel creëren.’’ Coby van den Hout over haar concepten Een huiselijke sfeer én een warm gevoel creëren. Hoe doe je dat? Doordat we een mooie balans vinden tussen verleden en heden. Onze huizen hebben warm kleurgebruik en we werken met moderne, duurzame materialen. Ons doel is om zowel voor bewoners als voor onze collega’s een fijne ruimte te creëren om te wonen en te werken. We onderzoeken de geschiedenis van de locatie en gaan op zoek naar diverse items die hierbij passen. Zo brengen we een stuk geschiedenis terug op de locatie. Maar dan in een modern jasje! 12 ׉ 7cassandra://zXBIqSw_7rDN5gNOx6poQTm-xsM0c5wrf5uAXpNjOUsB`jgӶ|}5J׉EcDuurzaam en herkenbaar: zo zie je het terug We kiezen bewust voor duurzaamheid in het interieur. Oude materialen hergebruiken verbindt duurzaamheid met creativiteit en stijl. Vintage vondsten krijgen een nieuw thuis en brengen karakter in de ruimte. Dit geeft een herkenbare warme en huiselijke sfeer. Daarnaast vind je op elke Comfor-locatie: de oranje eetbank in de huiskamer, een afbeelding van Mie Moors, het ‘buurtbankje’ en een robuuste houtlook-keuken. Een veilige en vertrouwde omgeving Bij Comfor houden we rekening met dementievriendelijke richtlijnen. Duidelijke looproutes en herkenbare kleuren. Elke ruimte heeft een eigen sfeer, zonder onrustig te worden. Zo combineren we een warme uitstraling met functionaliteit, waardoor iedereen zich thuis voelt. En er nog genoeg overblijft om steeds nieuwe details te ontdekken. Hoe zorg je dat het definitieve ontwerp helemaal aansluit bij de wensen voor de bewoners? Voordat we aan de slag gaan stellen we een programma van eisen op. Waar moet het eindresultaat aan voldoen en wat willen we graag zien op die specifieke locatie? Gedurende het proces checken we samen met de collega’s van verschillende teams op de punten die we vooraf hebben vastgesteld. Zo zorgen we ervoor dat het er allemaal mooi uit ziet, maar ook functioneel en praktisch blijft om goede zorg te verlenen. Een veilige en stimulerende tuin voor iedereen. Hoe zien we dit terug in het ontwerp? Bij Comfor ontwerpen we tuinen die uitnodigen tot bewegen, ontmoeten en ontspannen. Veiligheid staat voorop: ondergronden sluiten drempelloos op elkaar aan en de ‘oneindige looproute’ zorgt ervoor dat bewoners makkelijk hun weg vinden. Herkenbare, contrasterende kleuren helpen bij de oriëntatie. De tuin blijft in elk seizoen interessant, met levendige bloemen en rustgevende, beschutte plekken. Er is ruimte om te genieten van de natuur, alleen of samen. 13 gӶ|}5JgӶ|}5J{בCט{u׉׉ 7cassandra://elni1DgiHO5cE44FMBu797itizJ2WMDVephcZF_vlj0` ׉ 7cassandra://nUEpGZDxdRtqyC2NwK25XJT-isTJsaHDscpvRIsTkdse`׉ 7cassandra://ximJoDMtUnzLFDA-fjjnSPpStEDLo2D7dpMiL-t5DicA`jgӸ|}5J׉EEwoor (vervolg van de vorige pagina) Herkenbare elementen zoals vogelhuisjes, een zonnewijzer of een pergola maken een wandeling tot een fijne belevenis. De brede paden nodigen uit om samen op pad te gaan en gezellig bij te praten. “Er is ruimte om te genieten van de natuur. De tuin blijft in elk seizoen interessant” 14 ׉ 7cassandra://ximJoDMtUnzLFDA-fjjnSPpStEDLo2D7dpMiL-t5DicA`jgӶ|}5J׉E‘Gezellig’ is een rd dat vaak valt. Hoe ervaren bewoners de sfeer binnen Comfor? Wat we vaak horen, is hoe huiselijk en warm onze locaties aanvoelen. de bewoners voelen zich snel thuis. Elk gebouw is uniek, maar overal heerst dezelfde fijne sfeer. Gezellig is daarbij een woord wat vaak valt. Heel fijn om dat terug te horen maar we gaan graag een stapje verder; door in verbinding te zijn en te blijven over wat maakt dat het zo fijn voelt. Want juist dat maakt dit werk allemaal éxtra waardevol. Een warme beleving en een goed gevoel! We creëren samen een omgeving waar iedereen zich welkom voelt, waar kleine momenten van geluk de basis vormen voor een fijne dag. 15 gӶ|}5JgӶ|}5J{בCט{u׉׉ 7cassandra://D_0Nae08OnzhMaZDo_uBb3fxBv8AN8wuGKRqBsQnqzk?` ׉ 7cassandra://LZiYcrSkHq1P22Q17_hAy9gBhJ4RfBQ-OXRVXwiThyE`׉ 7cassandra://JOi7lvOwnoUqPVA9uBJL6syOfwyGDmpdSZLqX2VfQDMD`jgӸ|}5J׉EHet gevoel van thuis. ׉ 7cassandra://JOi7lvOwnoUqPVA9uBJL6syOfwyGDmpdSZLqX2VfQDMD`jgӶ|}5J׈EgӶ|}5JgӶ|}5J{בCט{u׉׉ 7cassandra://4lZgwVwYa4HSsFCjqcN7DRZEoJ42Yly7tfdKRQWRZfE` ׉ 7cassandra://39r1pP1T4Gt27VHoFbwLOxr2vmpt_KqTaJd28vfhnmA `׉ 7cassandra://bbAH4cVN8h-35Qorlam4-iG7TcYCtTWrqRBZ-I6uBCAB`jgӸ|}5J׉EEten verbindt: Pepijn over smaak, gezondheid en verbinding. Eten en drinken is van belang voor behoud van gezondheid en welzijn. Bij Comfor staat gezond eten centraal tijdens de drie belangrijke momenten van de dag: ontbijt, lunch en diner maar ook tussendoor. Wij begrijpen dat goede voeding niet alleen bijdraagt aan het lichamelijke welzijn, maar ook aan het sociale en emotionele welzijn van de bewoners. Daarom zorgen we ervoor dat onze maaltijden niet alleen gezond en lekker zijn, maar ook een moment van verbinding en gezelligheid vormen. In dit interview vertelt collega Pepijn, met zijn ervaring en achtergrond als chefkok, hoe hij zich dagelijks inzet om dit voor Comfor tot in de puntjes te verzorgen. Met én voor de bewoners. Pepijn, als we het over eten en drinken bij Comfor hebben, wat kun je daar in de basis over zeggen? Gezond, gevarieerd en voldoende keuze. Met gezond bedoelen we rijk aan voedingsstoffen die helpen om de lichamelijke gezondheid te ondersteunen, zoals vezels, eiwitten, vitamines en mineralen. We vinden het daarnaast heel belangrijk dat elke bewoner keuze heeft. Ontbijt, lunch en diner zijn drie belangrijke momenten waar veel bewoners naar uitkijken. We willen naast gezond ook gevarieerd en gezellig eten en drinken. Het moet voedzaam zijn, maar vooral ook lekker. “Naast de drie maaltijden op de dag zijn ook de tussendoortjes belangrijk. Dagelijks is er vers fruit en andere lekkernijen.” Hoe is die keuze merkbaar voor de bewoners? Het start bij het ontbijt. Ruime keuze aan zowel broodsoorten als beleg. Maar ook bij het ontbijt bijvoorbeeld keuze voor eitje; bereid naar keuze. Tijdens lunch serveren we soep of een specialer gerecht naast de dagelijkse broodmaaltijd. Bijvoorbeeld een pasteitje met kippenragout. Wanneer iemand wat extra’s wil, kan dat. Doen wat nodig is en bijdraagt aan het welzijn van de bewoners. Daar zetten wij ons elke dag met 100% voor in. 18 ׉ 7cassandra://bbAH4cVN8h-35Qorlam4-iG7TcYCtTWrqRBZ-I6uBCAB`jgӶ|}5J׉EEn het diner? Bij het diner is er keuze uit gevarieerde gerechten en een lekker nagerecht. Op het krijtbord staat altijd omschreven wat het menu van de dag is, zodat dit vooraf duidelijk en zichtbaar is. Veel bewoners vinden het fijn om te weten welke keuze ze hebben of denken daar alvast over na. Ze zien het als een belangrijk moment van de dag waar ze écht naar uit kijken. “Lekker smullen” zeggen ze dan. De maaltijden zijn vers bereid met een eigen twist maar zeker ook met aandacht voor de presentatie. Zodat de bewoners ook voelen dat er naast aandacht voor henzelf ook aandacht voor de gerechten is. Aandacht maar ook het thuisgevoel is waar Comfor voor staat. Wat is het gerecht dat voor de bewoners het meest als thuis smaakt? We willen het thuisgevoel inderdaad doorvoeren in de maaltijden. Het échte thuisgevoel zit voor de meeste bewoners in een ‘AVG’tje’. Wat bedoel je met AVG? AVG staat voor aardappelen, vlees en groenten. Of een vleesvervanger indien gewenst. Ofwel, gewoon, Hollandse pot. De maaltijd met aardappelen, vlees en groente doet het altijd goed. ‘‘ Het moet voedzaam zijn, maar vooral ook lekker.’’ Pepijn de Ruijter over het eten bij Comfor gӶ|}5JgӶ|}5J{בCט{u׉׉ 7cassandra://R0e5uPDv6k0eqhPx17R3tcU069UHz_x8FNoCreKaDSI` ׉ 7cassandra://BPVv1g3pZssJEGy4LAS4UBu-AtIcLtajASRhMG_8WuMͩF`׉ 7cassandra://29-OMQORN2G_0ywlTpxFC6eXsqMcvFfJ4HgXFm6VsU0:`jgӹ|}5J׉E)Gekookte aardappelen met verse boontjes en een lekkere gehaktbal met jus bijvoorbeeld. Ook een ouderwetse stamppot wordt altijd goed ontvangen door de bewoners. Met appelmoes of een lekkere jus naar keuze. Mogen de bewoners meebeslissen? De bewoners beslissen mee over de menu’s. Ook komen er ideeën, recepten of verrassende ingrediënten vanuit de bewoners zelf. Zo komen we samen tot het beste resultaat. Voorbeelden hiervan zijn gebakken balkenbrij met appeltjes of grootmoeders erwtensoep met roggebrood, spek en mosterd. Uiteraard zijn ook vegetarische varianten mogelijk. Samen is een woord dat vaak voorbij komt; hoe zie jij dit vanuit jouw vakgebied koken? Het ingrediënt waar we niet veel over praten in ons vakgebied, maar wat de bewoners wél merken inderdaad: samen. De medewerkers eten samen met de bewoners. Gasten van de bewoner kunnen ook altijd aanschuiven en meeeten. Wanneer de bewoner wat minder behoefte heeft aan samen eten kan de bewoner ook eten in de woning ontvangen. Misschien is samen wel ons geheime ingrediënt! Met verse groenten ׉ 7cassandra://29-OMQORN2G_0ywlTpxFC6eXsqMcvFfJ4HgXFm6VsU0:`jgӶ|}5J׉EEten verbindt: Goede voeding draagt niet alleen bij aan het lichamelijke welzijn, maar ook aan het sociale en emotionele welzijn. 21 se n gӶ|}5JgӶ|}5J{בCט{u׉׉ 7cassandra://RHnFpMZHTE2MguKqq3N5tYQDeuyAyJAt39uzS5BNa7o` ׉ 7cassandra://MQ0PwXmtpvBNIcHjglItxGBJa9M7QbceTOpWjpEcrMcǗ`׉ 7cassandra://MmvkqnP0y2rKnuKi3poYrHuGWhsimlewVOVmtxj7c0AH`jgӹ|}5J׉E