׉?ׁB!בCטnnFu׉׉ 7cassandra://c7f3SkBXj2QuZHfi_cSvvIyDmNV5kmPyyy0Cu_6lgZQ` ׉ 7cassandra://HaBWFz8b26ILCL0D7fL6QutT3_7JPcPZud_xbZS7Ihs͇>`S׉ 7cassandra://IlRp8JqQKhRPKhkaz2rbQjfHilri-vzn0TFPSXc6i_s(`̵׉ 7cassandra://ArF-r6OnjQDZHux0xc_PwGpAK2cRgCm2k-j3zky9NEk~A?.͠_; U>cטnFu׈(QBנ_; U>cځ9ׁH!mailto:info@drukkerijvanasselt.nlׁ ׁ Јנ_; U>c̠9ׁH http://www.drukkerijvanasselt.nlׁ ׁ Јנ_; U>cف̡9ׁH!mailto:info@drukkerijvanasselt.nlׁ ׁ Јנ_; U>c9ׁH mailto:judithwarmelink@gmail.comׁ ׁ Јנ_; U>c9ׁHmailto:arnoldhuijsmans@mac.comׁ ׁ Ј׈E_; U>c׉E&40e jaargang nr. 1954 - 19 augustus 2020 Serious request: Help mijn moeder aan medicijnen Na nog al wat omzwervingen is het jonge gezin Moubayed - op de vlucht vanuit Syrie - uiteindelijk terechtgekomen in de Praamstraat in Lemelerveld. Moeder Rim vluchtte eerst met haar 2 kinderen via Egypte en vader Hanna (Johan/John) kwam het eerst naar Nederland. In het AZC Schalkhaar werd het gezin herenigd. Na de vereiste procedures te hebben doorlopen, kregen ze een woning in de Praamstraat in Lemelerveld. Het bevalt hen zeer goed, maar ondertussen heeft Rim wel een moeder in Aleppo, die ernstig ziek is en ook niet meer beter wordt. Inmiddels beheersen ze het Nederlands al heel goed. Onder het genot van een lekkere kop thee en een flink stuk gebak doen ze voor de Lemelervelder/Sukerbiet hun verhaal. Met hun twee dochters en een zoon hebben ze het in ons dorp prima naar hun zin en integreren ze al lekker. Rim heeft wat assistentie verleend op de Regenboogschool en kent daardoor al heel veel mensen en spreekt goed verstaanbaar Nederlands. John is druk als ZZPer met een pakketdienst. Hij moet niets hebben van al die uitkeringen en wil zelf voor zijn gezin werken. Alles lijkt weer de goede kant op te gaan totdat uit Aleppo het bericht kwam, dat de moeder van Rim een ongeneeslijke vorm van longkanker kreeg. Alle acties om haar ook naar Nederland te krijgen zijn tot op heden op niets uitgelopen. Isala heeft inzicht gekregen in het medisch dossier en advies gegeven: gebruik de voorgestelde medicijnen en absoluut geen chemo-kuur en geen operatie. Deze medicijnen zijn niet voorradig in Syrie maar moeten uit Libanon komen. Alleen de kosten hiervan zijn voor haar onbetaalbaar (€ 600,- per maand!!!!) Door een supportgroep van de Lemelerveldse kerken is een actie opgezet om dit bedrag bijeen te brengen en dat gaat al een aantal maanden goed. Een aantal vaste sponsors hoesten ongeveer de helft op en het bedrijfsleven heeft het altijd nog aangevuld, maar het blijft iedere maand wel bedelen. De moeder van Rim heeft daardoor wel een goede kwaliteit van leven en de ziekte komt daardoor nagenoeg tot stilstand al geeft het wel allerlei bij werkingen. Ze kan gewoon in haar huisje blijven wonen en heeft zelfs energie en levensvreugde. Alleen ligt haar leven in de handen van de vrijgevigheid van de Lemelerveldse gemeenschap. Een angstige situatie en ondertussen hebben moeder en dochter elkaar al negen jaar niet gezien. Hierom is al menig traan gevloeid, maar het rotsvaste geloof doet bij Rim de hoop leven, dat ze ooit nog eens haar moeder in haar armen kan sluiten. Die hoop wordt wel steeds kleiner, want zelfs tweedekamerleden hebben zich er al tevergeefs mee bemoeid. Dus blijft het voorlopig, zoals het is en wordt er elke maand geld overgemaakt voor de medicijnen. Daarom doe ik bij deze een oproep namens John en Rim en de kinderen aan alle Lemelervelders om hen te helpen. Zou u bereid zijn om elke maand een paar euro te schenken, zodat de moeder van Rim in ieder geval nog een menswaardig leven heeft, al blijft het terminaal. Door de corona weten we inmiddels al wel wat het is om je moeder/oma een paar maand niet te zien maar we kunnen ons nog niet voorstellen dat dat negen jaar zou moeten duren en dan nog is het einde niet in zicht. Wat een intens verdriet voor het jonge Lemelerveldse gezin. Door uw gaven kunt u het leed verzachten voor uw dorpsgenoten. Laat zien dat Lemelerveld groot is in kleine dingen. PS Als u genegen bent om een bedrag te sponsoren neem dan contact op met Arnold Huijsmans arnoldhuijsmans@mac.com of Judith Warmelink judithwarmelink@gmail.com TeksT: Willem van Trui Onderstaand een foto van het gezin, waarop, om veiligheidsredenen, John is weggelaten. MET SPOED: GEVRAAGD Bezorger ‘De Lemelervelder’ (Leeftijd: vanaf 13 jaar) Adverteren in Wij informeren u graag over de aantrekkelijke tarieven Tel. (0572) 37 21 55 info@drukkerijvanasselt.nl www.drukkerijvanasselt.nl of scan deze QR Code Verspreidingsgebied: Lemele Reacties via tel. (0572) 37 21 55 of e-mail: info@drukkerijvanasselt.nl Mariaviering in de parochietuin Jaarlijks op 15 augustus viert de Kerk het hoogfeest van Maria Tenhemelopneming. Dit jaar viel 15 augustus op zaterdag en daarom stond de Eucharistieviering in het teken van Maria. Het was bijzonder mooi weer en daarom werd de viering in onze mooie parochietuin gehouden. Velen namen deel aan de viering. I.v.m. de coronamaatregelen was er een registratie voor de brug in de parochietuin waarna men over de brug plaats kon nemen in de “tuinkerk”. Pastoor Monninkhof kwam er in de preek nog op terug, hij zei: “Het lijkt wel de tijd dat keizer Augustus ook een volkstelling hield”. Alleen had het een ander betekenis. Na het bidden van voorbeden was er voor een ieder in de gelegenheid om een waxinelichtje aan te steken bij Maria. Het was een hele mooie, sfeervolle viering die zeker voor herhaling vatbaar is. ׉ 7cassandra://IlRp8JqQKhRPKhkaz2rbQjfHilri-vzn0TFPSXc6i_s(`̵_; U>c_; U>cFבCטnFu׉׉ 7cassandra://6mSdhREr9j6WcMc7ZlfyPW7mD_C3qvBwn0pknZI0rXc$0` ׉ 7cassandra://rLpQhj9saAtljqAFm-k4gsc9lBn8VOHzYaG7RvavRognx`S׉ 7cassandra://B5tItO4g5sgeN_P6zRC2ig-IJMS2kgly911qwia8EZg `̵׉ 7cassandra://DtAmBUon6-QbfIHK5dlnT6FAtNejCKrHEtgAsoQkcnUb7P͠_; U>cטnnFu׉׉ 7cassandra://dKl9bIHQaApgxSfFm7oNpi9CaRvbF711nS4XkT9M8Yk` ׉ 7cassandra://1bpOfB-ASuHZLnX0ksLmXQFQzocFeZK76hSUPurtuFsx`S׉ 7cassandra://jfU2nlsDjcyl66XW0uU3enT9pEVYp7RuTvRByleKWoM#`̵׉ 7cassandra://-Yqs7W38w3a2aIDAfewJNOoHxJccrTBj0AD9yhFTvHE͠_;U>cנ_;U>cp/L 9ׁHhttp://sukerbiet.nlׁ ׁ Јנ_;U>c/R 9ׁHhttp://dalfsennet.nlׁ ׁ Јנ_;U>cہ̢9ׁH http://www.drukkerijvanasselt.nlׁ ׁ Јנ_;U>ć̣9ׁH!mailto:info@drukkerijvanasselt.nlׁ ׁ Јנ_;U>cc?9ׁH3http://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/coronavirusׁ ׁ Јנ_;U>cS̆9ׁHhttp://www.coronamelder.nlׁ ׁ Јנ_;U>c̉ 9ׁHhttp://www.vvlemelerveld.nlׁ ׁ Јנ_;U>c?|9ׁHhttp://www.wakdalfsen.nlׁ ׁ Јנ_;U>c7̞9ׁHhttp://bibliotheekdalfsen.nlׁ ׁ Јנ_;U>cǁ9ׁH"http://amfitheaterhetlommerrijk.nlׁ ׁ Јנ_;U>c?̱ 9ׁHhttp://www.wakdalfsen.nlׁ ׁ Јנ_;U>c4̦ 9ׁH'mailto:scribagkvlemelerveld@outlook.comׁ ׁ Јנ_;U>c .̐ 9ׁH"http://www.ergotherapie-salland.nlׁ ׁ Јנ_;U>c ̇ 9ׁHhttp://www.zorgwinkelsalland.nlׁ ׁ Јנ_;U>c ρ̅ 9ׁHhttp://www.pma-joseholtmaat.nlׁ ׁ Јנ_;U>c  ̤ 9ׁH!mailto:acupunctuurbreed@gmail.comׁ ׁ Јנ_;U>c ̘ 9ׁHhttp://www.acupunctuurbreed.nlׁ ׁ Јנ_;U>cӁ̓ 9ׁHhttp://www.pvo-osteopathie.nlׁ ׁ Јנ_;U>c߁g 9ׁHhttp://www.rosengaerde.nlׁ ׁ Јנ_;U>cd 9ׁHhttp://www.carinova.nlׁ ׁ Јנ_;U>c̲ 9ׁH!mailto:info@moedersvoormoeders.nlׁ ׁ Јנ_;U>cV̽ 9ׁH http://www.MoedersvoorMoeders.nlׁ ׁ Јנ_;U>c 9ׁH)http://www.tandartspraktijklemelerveld.nlׁ ׁ Јנ_;U>cuy 9ׁHmailto:klantkompas@zgr.nlׁ ׁ Ј׉EDoe mee aan de Overijsselse praktijktest van de coronavirus-app CoronaMelder Alleen samen krijgen we corona onder controle Het coronavirus is er nog steeds, ook in Overijssel. Om de kans op verspreiding te beperken, startte maandag 17 augustus de praktijktest van CoronaMelder. Als Overijsselaar kun je meedoen aan de praktijktest. Ga hiervoor naar de appstore op je telefoon, download de CoronaMelder app en help te testen hoe CoronaMelder werkt in aanvulling op het reguliere bron- en contactonderzoek. Door de deelname van GGD Twente en GGD IJsselland omvat de praktijktest heel de provincie Overijssel. Spontane fotografie Tel. 06-30 98 23 90 of 0572-37 38 91 _________________________ - Stalling voor camper, caravan, auto etc. in Lemele. € 15,75 per m2 . Bel 06 25057023. _________________________ _________________________ - Voetbalvereniging Lemelerveld. Opgave jeugdleden via www.vvlemelerveld.nl Bij vragen bel Judith in ‘t Veld, 0572-371227. _________________________ Zo doe je mee aan de praktijktest HULSMAN BESTRATING V.O.F. Riool-, grond- en straatwerkzaamheden Specialisatie: sierbestrating Tjalkstraat 5 - 8152 CM Lemelerveld - Tel. 0572-37 29 64 Fax 0572-37 38 88 - Mobiel 06-25 04 75 07 Inwoners en bezoekers van Overijssel kunnen vanaf 17 augustus eenvoudig meedoen aan de praktijktest van CoronaMelder. Dit doe je zo: Download de app. Als je een Android-telefoon hebt, vind je de app in de Google Play Store. Mensen met een iPhone kunnen de app in de App Store downloaden. Installeer de app. Op de schermen staat hoe dit moet. Belangrijk is dat je toestemming geeft voor het veilig uitwisselen van unieke anonieme nummers en het sturen van een melding als je besmettingsgevaar hebt opgelopen. Ook is het belangrijk dat je je bluetooth aanzet én aan laat staan. Alleen dan kan de app meten of je bij andere appgebruikers in de buurt bent geweest. Ben je minstens 15 minuten dicht bij iemand geweest die later corona blijkt te hebben? En heeft deze persoon de CoronaMelder app? Dan krijg je als deze persoon zijn codes met de GGD deelt een melding met het advies thuis te blijven en je 7 dagen na het contact te laten testen op corona. Ook als je geen klachten hebt. Krijg je geen melding? Dan hoef je niets te doen. Als CoronaMelder landelijk ingevoerd wordt, kun je deze app blijven gebruiken. Als je het installeren van de app lastig vindt, vraag dan een familielid of bekende dit te doen. Dit duurt hooguit enkele minuten. Of neem contact op met de helpdesk via 0800 1280. Daar kun je ook terecht met technische vragen over de app. Waarom meedoen aan de praktijktest? Alleen als nieuwe besmettingen met het coronavirus snel worden ontdekt, kunnen we elkaar beschermen. CoronaMelder helpt hierbij. Tijdens de praktijktest wordt gekeken hoe CoronaMelder werkt in aanvulling op het reguliere bron- en contactonderzoek van de GGD. Ook wordt onderzocht of de app goed aansluit op het werkproces van de GGD’en. Met de resultaten worden de app en het werkproces geoptimaliseerd. Deelname aan de praktijktest en gebruik van de app is vrijwillig. Meer weten? Lees meer over CoronaMelder op www.coronamelder.nl of www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/coronavirus-app. _________________________ - Volleybalvereniging De Bevers. Opgave en informatie bij Edmunda Hogenkamp, tel. 0546-67 34 93. _________________________ _________________________ - Aangeboden: jonge boerderijpoesjes, diverse kleuren. Tel. 06-12359776 (liefst na 18 uur). _________________________ ____________________________________________________ - Straatzand, tuingrond, compost, metselzand, grind, zandbakkenzand nodig? Bel 0572-37 12 90 Roelofs Lemelerveld. Zowel afhalen als bezorgen is mogelijk. ____________________________________________________ verschijnt elke week huis aan huis in lemelerveld en omgeving uitgave: drukkerij van asselt, ambachtsweg 3, lemelerveld redactie, advertenties en administratie: ambachtsweg 3 8152 ba lemelerveld T 0572-37 21 55 E info@drukkerijvanasselt.nl I www.drukkerijvanasselt.nl inleveren advertenties: • zwart/wit: dinsdags tot 10.00 uur • kleur: ‘s maandags tot 10.00 uur inleveren redactioneel: ‘s maandags tot 09.00 uur bezorgklachten: • bebouwde kom lemelerveld: tel. 0572-37 21 55 (drukkerij van asselt) • buitengebied: tel. 0572-37 15 08 (fam. weelink) doorgeven vanaf vrijdag _________________________ - Slank en fit met Herbalife! 30 dagen geld terug garantie Janny van Dijk, tel: 0572372242 0655864114. _________________________ _________________________ - Te koop: grote partij teelaarde/zwarte grond. Tel. 06-23450224. _________________________ _________________________ - Dagelijks nieuws: dalfsennet.nl en sukerbiet.nl _________________________ Begin juli vond in Twente de gebruikerstest van CoronaMelder plaats. De praktijktest is een vervolg op dat onderzoek. Erik Maarsingh, plaatsvervangend Directeur Publieke Gezondheid bij GGD Twente, is trots op de praktijktest in de regio: “Als GGD Twente dragen we graag bij aan de ontwikkeling van de app. De app is een goede aanvulling op ons werk, omdat het helpt contacten met positief geteste mensen op te sporen die via ons reguliere bron- en contactonderzoek niet naar voren komen. De praktijktest past bovendien goed in onze regio. We zijn hier gewend om een beetje op elkaar te letten. In Twente is het met elkaar en voor elkaar.” Rianne van den Berg, Directeur Publieke Gezondheid GGD IJsselland: “Wij werken graag mee aan mogelijkheden waarmee we snel inzicht krijgen in de verspreiding van het virus. Daar hoort deze app bij. Om de effectiviteit van CoronaMelder in de praktijk te testen, is het belangrijk dat meerdere GGD’en hieraan meewerken en wij sluiten daar graag bij aan. Ik vraag iedereen erover na te denken de app te downloaden en mee te werken aan deze praktijktest.” ׉ 7cassandra://B5tItO4g5sgeN_P6zRC2ig-IJMS2kgly911qwia8EZg `̵_; U>c׉ENOpenluchtbioscoop Het Lommerrijk Luttenberg presenteert…. Huisarts: tel. 0572-37 17 22 Avond- en weekenddienst huisarts: tel. 0900 - 333 63 33 Apotheek Lemelerveld: tel. 0572-37 05 21 GGD Jeugdgezondheidszorg 0-18 jaar “Soms heb je een vraag” Inloopspreekuur: iedere do 9.00-10.00 u. Ds. C. Keersstraat1, Lemelerveld, tel. 088-4430702 ZGR Brugstede MIEN(Thuiszorg) Klantkompas 0572-744050 Spoednummer 088-6564280 klantkompas@zgr.nl Tandartspraktijk Lemelerveld tel. 0572 74 52 52 bereikbaar elke werkdag van 09.00-12.00 uur www.tandartspraktijklemelerveld.nl Avond- en weekenddienst tandarts: tel. (0572) 39 59 32 Verloskundigen: Gemmare: tel. (0548) 61 65 10; spoednummer: tel. 06-28 47 27 74 Mammacafé Nijverdal, 1e en 3e wo vd maand, 10.00-11.30 u Zwanger & Zo: tel. (0548) 62 03 26; spoednummer: tel. 06-20 10 30 48 www.MoedersvoorMoeders.nl Aanmelden kan t/m 11e week vd zwangerschap: tel. 088-2780000 info@moedersvoormoeders.nl Carinova Thuiszorg: tel. 0900-86 62 (24/7) (0570) 51 85 64 www.carinova.nl Rosengaerde Zorg Thuis: tel. 06-10 02 32 58 (24/7) www.rosengaerde.nl Weekenddienst apotheek: Spoedrecepten: za en zo gesloten. Buiten openingsuren: Isala Apotheek: 038-424 54 74. Op za en zo van 09.00-12.00 u is Apotheek Heino ook open: 0572-39 28 88 Dierenarts: Dag en nacht bereikbaar: tel. (0529) 43 53 63 Praktijk voor fysio-, manuele-, oedeem- en geriatrietherapie, acupunctuur, Corefit en FIT krukkenuitleen: tel. 37 21 58 / voor Lemele: 06-57 04 59 78, bgg 37 21 58 Praktijk voor Osteopathie Natasha Stigter D.O.-M.R.O. tel. 06-50 84 41 70 www.pvo-osteopathie.nl AcupunctuurBreed/Karel Beck: meten is weten Klassieke en moderne technieken www.acupunctuurbreed.nl tel.:370422 /06-20 40 30 38 acupunctuurbreed@gmail.com WAARDEVOL ZIJN praktijk voor psychodynamische therapie & coaching, tel. 06-46 67 43 23 Praktijk voor psychologische hulp en begeleiding: Info/afspr. tel. 06-53 21 74 60 Therapeutische coach PMA-Coach/Trainer - Counseling-Coach tel. 06-30 370 212 www.pma-joseholtmaat.nl Zorgwinkel Salland: hulpmiddelen Tel. (0572) 36 32 35 www.zorgwinkelsalland.nl Ergotherapie Salland 06-450 428 77 www.ergotherapie-salland.nl Spreekuur Alg. Maatsch. Werk: do 9.00-10.00 u, Kulturhus De Mozaïek Alg. Hulpdienst Graag Gedaan Tel. 37 25 49 / b.g.g. 37 19 89 Diabeteslijn: tel. (033) 463 05 66 St. Terminale Thuiszorg Ommen e.o: tel. (0529) 45 23 30 (24 u/dag) Sociaal Steunpunt Kerken: Tel. 37 01 00 • ma en do: 9.15-11.30 u Alarmnummer politie/brandweer: 112 Servicepunt Gemeente Dalfsen: GESLOTEN 22 en 23 augustus: Protestantse Gemeente Lemelerveld zo 09.30 u: ds. L. den Besten, Zevenaar (online) Protestantse Gemeente Lemele zo 09.30 u: ds. M. Zoetewij, Lemele Gereformeerde Kerk (Vrijgemaakt) zo 09.30 u:ds. J.W. van der Jagt, (Dalfsen-West) Samenkomst met beperkte hoeveelheid personen. Voor bijwonen neem contact op met scribagkvlemelerveld@outlook.com R.-K. Kerk zo 09.00 u: Gebedsdienst: Werkgroep www.wakdalfsen.nl Jaarlijkse huifkartocht Lemelerberg gaat niet door De jaarlijkse huifkartocht voor ouderen naar de Lemelerberg op de laatste zaterdag van augustus gaat dit jaar door de corona niet door. We hopen dat volgend jaar alles weer normaal is en dat het dan weer door kan gaan. Gerrit Jan Hallink (PlaaTselijk Belang lemele) Vrijdag 21 augustus, aanvang 21.30 uur, corona-proof! La famille Bélier Een hartverwarmende Franse film, die wereldwijd triomfen vierde door de charmante combinatie van humor, drama, boeren leven en gedreven acteurs heeft! In het gezin Bélier is iedereen doof, behalve de oudste dochter Paula. Zij is de onmisbare tolk in het dagelijks leven van haar ouders, waar zij met name een belangrijke rol speelt in het managen van de familieboerderij. Op een dag besluit Paula met de steun van haar muziekleraar, die ontdekt dat ze geweldig kan zingen, mee te doen aan een zangwedstrijd. Een keuze die haar bij haar gezin zal weghalen, maar haar leven voorgoed zal veranderen. Le Parisien: “Ontroerend en indrukwekkend” Meer info: www. amfitheaterhetlommerrijk.nl. OPROEP AAN (AMATEUR)KUNSTENAARS: Doe mee aan expositie tijdens de Week van de Amateurkunst In de WAK week, van zaterdag 12 t/m zaterdag 19 september, worden leuke activiteiten georganiseerd. Een van de activiteiten is een expositie met werken van lokale (amateur) kunstenaars. Alle (amateur)kunstenaars in de gemeente Dalfsen krijgen de gelegenheid om hun werk te exposeren. Het werk dat tijdens de expositie te zien zal zijn heeft als thema het verhaal ‘Het land van Dalfsen’. Dit verhaal is te vinden op de website van de bibliotheek (www. bibliotheekdalfsen.nl). De kunstwerken kunnen tot 11 september 12.00 uur ingeleverd worden in Kulturhus de Spil in Nieuwleusen of bij Kulturhus De Mozaïek in Lemelerveld. Winnaar De kunstenaar die het meest aansprekende kunstwerk maakt binnen het thema ‘Het land van Dalfsen’ wordt tot winnaar uitgeroepen. Een jury, bestaande uit wethouder Jan Uitslag, kunstenaar Max Timmerman en Anke Bruggeman (directeur bibliotheek), kiezen uit de inzendingen een winnaar. De winnaar wordt op 16 september bekend tijdens de WAK. Expositie De kunstwerken worden vanaf 14 september geëxposeerd in de bibliotheek (de Ronding) in Kulturhus De Spil in Nieuwleusen. Afhankelijk van de hoeveelheid en grootte van de inzendingen zal een deel of het totaal van de kunstwerken te bekijken zijn. Afhankelijk van de maatregelen rondom corona wordt gekeken of de tentoonstelling ook in Dalfsen en Lemelerveld vertoond kan worden. Meer informatie hierover is t.z.t. te vinden op de website van de bibliotheek. Vervolg Verhalen, uitgedrukt in taal, beeld, kunst, muziek, performance, etc. houden het verleden levend en geeft de mogelijkheid om te leren van vorige ervaringen en op basis daarvan keuzes te maken. Met het DNA van Dalfsen maken we het verleden zichtbaar, voelbaar en tastbaar voor alle mensen in de gemeente Dalfsen. Hiermee wordt het verleden, het heden en de toekomst met elkaar verbonden. De WAK in Dalfsen Ieder jaar organiseert de gemeente Dalfsen een week die volledig in het teken staat van de amateurkunst, de WAK. Dit jaar vindt de WAK plaats van zaterdag 12 tot en met zaterdag 19 september. In deze week presenteren amateurkunstverenigingen en individuele amateurkunstenaars zichzelf aan het publiek. Meedoen? Ga dan naar www.wakdalfsen.nl. Als je meedoet aan de expositie hoef je je niet persé in te schrijven, je kunt ook gewoon je werk brengen naar De Spil of De Mozaïek. FoTo: eigen FoTo ׉ 7cassandra://jfU2nlsDjcyl66XW0uU3enT9pEVYp7RuTvRByleKWoM#`̵_; U>c_; U>cFבCטnFu׉׉ 7cassandra://zHGogeWrKKGSgzdmy8RppKCXt20MVfCXjjettK5A33Y` ׉ 7cassandra://67hdQmnr8wwtefLMUKCt-RxBVXcq9rDL-AartP5z70wm`S׉ 7cassandra://RfCDuw90CcjbzsaSyFuMQw8q6_1_iissMqc2Jjj4fU0!`̵׉ 7cassandra://-hhvbMzcW0XWZY9moaRNhCJN88BprLPczK73T4ePZe4A͠_;U>cטnnFu׉׉ 7cassandra://YfMWRvSQzQ05nP1bl0_Vtu1440fnXdYe_rpGirL_y6k` ׉ 7cassandra://JALGosXs2254fuS7yr5lq-ZFGOpF5r9K4tWx9Dsmps0f`S׉ 7cassandra://moqY292XZmLY-hsqv2VxgRoMT4oLBEvLHVR7RN0G9hc{`̵׉ 7cassandra://Kc2uMN5KdlPdNmKmMks5z7_KVRb_cC55f5H5-4hLY0wt͠_;U>cנ_;U>cB.̦9ׁH http://www.bibliotheekdalfsen.nlׁ ׁ Јנ_;U>c99ׁH"http://book.com/paardensportheino.ׁ ׁ Јנ_;U>cW̵9ׁHhttp://www.paardensportheino.nlׁ ׁ Јנ_;U>cHY9ׁHhttp://www.sukerbiet.nlׁ ׁ Јנ_;U>cA9ׁHhttp://www.dalfsennet.nlׁ ׁ Ј׉EPDAGELIJKS NIEUWS: www.dalfsennet.nl en www.sukerbiet.nl Jongste jeugd Lemelerveld en Heino geniet van de bossen en hun pony’s Afgelopen zondag heeft de Paardensportvereniging Heino samen met de Paardensportvereniging Lemelerveld de aller-eerste Bixie SGW gehouden. Onder leiding van Loesmarie van den Berg namen er 12 jongens en meisjes deel aan deze leuke dag. Allereerst mocht er een caprilliproef gereden worden. Dit is een combinatie van netjes op de bordjes rijden en het springen van kleine hindernissen. De jeugd mocht zelf rijden, maar de pony’s mochten ook aan een touw begeleid worden door een van de ouders. Vervolgens was het tijd om de cross hindernissen en de route in het bos te verkennen, zodat ze weten waar de route langs ging. De hindernissen waren aangekleed met vloerbedekking, knuffels en eierrekjes. De waterbak ontbrak ook niet in het geheel. Daar kwam menig ouder met natte schoenen en broek uit. Zoals de foto ook verklapt hebben we veel stralende gezichten gezien van zowel ouders als de deelnemertjes die een leeftijd tussen de 6 en 10 jaar hebben, aldus de organisatie. De dag werd afgesloten met een mooi cadeautje. Een aantal foto’s van deze dag zijn te vinden op de site www.paardensportheino.nl of via facebook: https://www.facebook.com/paardensportheino. Dit alles is voortgekomen uit de gezamenlijke kabouterlessen afgelopen winter. Op zaterdag 12 en zondag 13 september zal de jaarlijkse oefencross gehouden worden aan de Berkendijk in Heino. Toegang is gratis voor publiek en in het bos is ruimte genoeg om de 1,5 meter afstand in acht te nemen. FoTo: eigen FoTo Bibliotheek Dalfsen organiseert workshop met innovatieve technologie: vinylsnijden Pimp je interieur en tover saaie bloempotten of andere gebruiksvoorwerpen om tot hippe woonaccessoires met de vinylsnijder. De vinylsnijder is onderdeel van de Makerkar en in september organiseert de Bibliotheek drie gratis workshops waarin deelnemers leren werken met deze technologie. De workshops vinden plaats in de Trefkoele+ en starten om 19.30 uur. Met de vinylsnijder maken deelnemers bijvoorbeeld stickers of snijden zij patronen uit in vinyl of flexfolie. Er zijn drie workshops, die als reeks of los van elkaar gevolgd kunnen worden. 1. 1e workshop, maandag 7 september: deelnemers snijden een sticker voor op een geurzakje of bloempotje. 2. 2e workshop, maandag 14 september: leer patronen snijden op de vinylsnijder. Ingezonden stukken worden door de redactie beoordeeld, ingekort of zonder nader commentaar geweigerd. Anonieme stukken worden niet geplaatst. De redactie Bezorgdheid om handhaven coronaregels Afgelopen weekend opgemerkt dat bij feestje(s) in buitengebied en op terrassen horeca de regels, zoals we deze met zijn allen hebben afgesproken, niet werden nageleefd. Het blijft onze gezamenlijke verantwoordelijkheid! naam Bij de redacTie Bekend 3. 3e workshop, maandag 21 september: deelnemers maken tekeningen met het tekenprogramma Inkscape en snijden deze vervolgens uit in vinyl of flexfolie. Zo maak je stickers, prints, logo’s of zelfs tattoos. Tijdens de workshop pas je dit toe op bijvoorbeeld een tas, bloempotje of geurzakje of op eigen materiaal zoals een beker, broodtrommel of spiegel. Bij deze laatste workshop is een beetje computerervaring wenselijk. Aanmelden kan bij het Infopunt of via het aanmeldformulier op onze website www.bibliotheekdalfsen.nl. De workshops staan bij ‘Activiteiten’. De aanvangstijd is 19.30 uur. Deelname is gratis. Voor gebruikte materialen betalen deelnemers een kleine vergoeding op de avond zelf. Coronamaatregelen: - Max. 5 deelnemers - Altijd 1,5 meter afstand bewaren - Handen ontsmetten vooraf ׉ 7cassandra://RfCDuw90CcjbzsaSyFuMQw8q6_1_iissMqc2Jjj4fU0!`̵_; U>c׉EDOrganisatie Luttenberg Top 700 dik tevreden en trots na geslaagde tweede editie ‘We hebben het hele dorp verbonden’ Over de luistercijfers van Vechtdal FM beschikken ze niet, maar online hebben zevenduizend ‘bezoekers’ in totaal 25.000 keer ingelogd om de Luttenberg Top 700 te volgen. Organisatoren Raymond Veldmate, Leo Kleine Toereers en Han en Mariëlle Verhoef zijn dan ook dik tevreden en trots. “In een woord: fantastisch”, zegt Raymond. “Fenomenaal en warm”, voegt Leo toe. De Luttenberg Top 700 werd van woensdag tot en met zondag uitgezonden vanuit Elckerlyc. Vechtdal FM zorgde ervoor dat het ook allemaal in de ether terecht kwam. Daarnaast zond Vechtdal Leeft meerdere uren per dag beelden uit vanuit Luttenberg. Daartoe beschikte de organisatie over maar liefst zeven camera’s. Oud-Luttenberger Erik Hoogeboom, zelf werkzaam bij een regionale omroep, fungeerde als chef techniek. De Top 700 vormde bovendien de muzikale rode draad van het Luttenbergsfeest. De uitzendingen waren op de terrassen bij Elckerlyc, de Schoenmaker en Spoolder te volgen. De muziek? Op zijn zachtst gezegd divers. Van Slayer tot zingende non Soeur Sourire; van Bob Marley tot Ilse deLange. Metallica dat met ‘One’ de nummer 1-positie veroverde, stond er maar liefst elf keer in. Tientallen gelegenheids-DJ’s uit het dorp verzorgden de presentatie, geholpen door een team van Vechtdal FM. “We hadden elke dag een kind uit het dorp dat ook een uurtje mee mocht presenteren”, vertelt Mariëlle. “Qua leeftijd van de DJ’s ging het dus ook van 9 jaar naar 60-plus.” “Zo wilden we een zo breed mogelijk publiek bereiken”, voegt Han toe. Raymond: “Het was meer dan muziek alleen; vergeet dat niet. We hadden allerlei prijsvragen, er waren verhalen en we deden verslag van de activiteiten in de kerkweide.” Damned Few Hoogtepunten? Leo begint meteen over het optreden van zangeres Dion Legebeke en gitarist Michiel Jansen (allebei lid van de Haarlese band The Damned Few, drie keer in de lijst), vrijdag in de vooravond op het terras bij Elckerlyc. “Ik zat er recht voor. Geweldig! Ik moest haast een traantje laten. Ik denk dat er zo’n honderd mensen waren.” Han: “Net als twee jaar geleden, toen we dit voor het eerst hadden georganiseerd, was het weer een groei-evenement. Elke dag kregen we meer reacties, meer appjes en werd het enthousiasme groter.” Raymond: “Omdat het zo warm was, ging iedereen op het terras zitten, maar zondagavond rond negen uur kwamen jongeren zelfs van de andere terrassen in Luttenberg naar Elckerlyc toe om daar de finale mee te maken.” De dame en heren achter de Luttenberg Top 700 organiseerden eerder dit jaar de coronathemauitzending Samen Sterk Luttenberg. Een dag lang radio vanuit Elckerlyc. Met muziek en interviews over Luttenberg(ers) in coronatijd. Han: “Dat was op 9 mei, we zijn toen binnen veertien dagen van idee tot realisatie gekomen.” Leo: “Dat had een sterk verbindend doel. En dat verbindende doel was er nu ook.” Raymond: “En dat is ook gelukt. Sommige mensen zijn nog nooit naar het Luttenbergs Feest geweest en die hebben nu voor het eerst via tv het gatgraven kunnen volgen. Mijn moeder en die van Han bijvoorbeeld. Ik denk dat we met elkaar het Luttenbergsfeest een smoel hebben gegeven. Toen ik vandaag even door het dorp fietste kreeg ik ook van alle kanten bedankjes.” Verzoekjes Komt er volgend jaar weer een Luttenberg Top 700? Waarschijnlijk niet. Han: “We zitten er aan te denken om het een keer per twee jaar te organiseren. Vergeet niet dat het echt een gigantische klus is. Alle muziek en clips bij elkaar zoeken, de stemmen verwerken in Excel, al het andere voorbereidingswerk; daar gaan honderden uren in zitten. We hebben wel het idee om volgend jaar weer een aantal dagen radio te maken tijdens het Luttenbergsfeest of eraan vooraf. Niemand die immers weet hoe het verder gaat met corona. Maar als we dat doen, dan wel zonder lijst. Gewoon met de mogelijkheid om verzoekjes in te dienen. Dat zou heel goed kunnen…” The Damned Few live op het terras. FoTo’s via WouTer grooTe schaarsBerg Hennie Tijs en gastpresentatrice Femke de Haan. ׉ 7cassandra://moqY292XZmLY-hsqv2VxgRoMT4oLBEvLHVR7RN0G9hc{`̵_; U>c_; U>cFבCטnFu׉׉ 7cassandra://dQzAy1rXpcqIxWwiUgbB5XpzJkVbI4YfKSWlgZeE2ZYy` ׉ 7cassandra://j_41eghIA4sgTYxpCPuznzdb9CmWSpdhApuxoYJ6j44x`S׉ 7cassandra://0M9_SgsOTNw7Z1b4q26CZWfluo1WDvqrUSPqz1XiDFM,`̵׉ 7cassandra://C_QT3F2l4osej1-i7_lOBVrElQ4Xtt79IFGJTjEBqqgG͠_;U>cטnnFu׉׉ 7cassandra://dR8D2hDd3juvWbR5hYK75KqqC1xMfSWklys07YhPjac` ׉ 7cassandra://-fzMBlbtK6fJWaU_fjMUI8jSiDyUq14DLwr9nCvcwT4q`S׉ 7cassandra://knO-oP1o6C875T3AAoq2MIfeTld5Rg5fuVN9X5ultIU,`̵׉ 7cassandra://oe6MVVyJSjqRI1sn5cH-VY0zr3fLpJ3-w9xESGNI7kw  ͠_;U>cנ_;U>cn 9ׁH%mailto:beversdeverbinding@outlook.comׁ ׁ Ј׉EjMAX. 4 PER KLANT Ola waterijs 2 dozen à 3-12 stuks combineren mogelijk 4.78 7.98 3.99 Alle gerookte kip of zalm per pak 2.63 1.97 _ _ 6.99 5.25 Beemster gesneden kaas 2 pakjes à 125/150 gram combineren mogelijk Hollandse aardbeien bak 400 gram 4.38 6.78 3.99 Danio kwark 2 bekers à 350/450 gram combineren mogelijk 398 5.98 . 2.99 Neppelenbroek Lemelerveld Kroonplein 18 ma-do 8-20 uur| vr 8-21 uur | za 8-20 uur | zo 12-17 uur Coop gevulde croissants chocolade, kaas of ham-kaas combineren mogelijk 3.19 2.49 3.48 3.80 2.Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. Alle aanbiedingen zijn uitsluitend bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. Maximaal 6 actieartikelen per klant. Aanbiedingen geldig van maandag 17 t/m zondag 23 augustus 2020. Week 34. *per product kan de prijs verschillen, de korting wordt aan de kassa verrekend. Amstel pils krat 24 fl esjes à 300 ml 14.99 8.49 Kip saté-, kip krokant-, kipschnitzels, kipburgers of kip cordon bleu 2 pakken combineren mogelijk 3.46 2.59 _ _ 7.38 5.53 2 STUKS 25% KORTING* 2e 2 STUKS HALVE PRIJS* 2 STUKS 4 STUKS ׉ 7cassandra://0M9_SgsOTNw7Z1b4q26CZWfluo1WDvqrUSPqz1XiDFM,`̵_; U>c׉EBen jij tussen de 4 en 7 jaar? Dan is dit wat voor jou! Heb jij zin om een broodje te maken bij een kampvuur, spelletjes te spelen en misschien durf jij zelfs van een kabelbaan te gaan? Dat kan. Zaterdag 29 augustus kun je dat allemaal komen doen bij SCOUTING DE VERBINDING (Verbindingsweg 1d). Hieronder staat een kleurplaat, kleur de kleurplaat mooi in en wie weet win jij bij inlevering wel een leuk prijsje. Dus ben jij tussen de 4 en 7 jaar? Kom dan zaterdag 29 augustus om 10 uur met je kleurplaat bij SCOUTING DE VERBINDING. We maken er dan met z’n allen een gezellige ochtend van. Naam : ............................................................................................................................................................................................................... Leeftijd : ............................................................................................................................................................................................................... Emailadres : ............................................................................................................................................................................................................... Vragen kun je mailen naar beversdeverbinding@outlook.com ׉ 7cassandra://knO-oP1o6C875T3AAoq2MIfeTld5Rg5fuVN9X5ultIU,`̵_; U>c_; U>cFבCטnFu׉׉ 7cassandra://5tN_PdymYZqOt2SPERoYXmtOxA6vw9C0xFfscYsri04o` ׉ 7cassandra://cv1Bmp1ZWtTaxJY_Hd73l-sGYJxoAlXxwZsFYQza8s8a`S׉ 7cassandra://P1aHkeYKIDBxYsbLaxEWy5K6xXpoaToTO2O3_sqPJt8#`̵׉ 7cassandra://KuaCge3ku2TnIUuODWoWjXIiuCAdhj6-VjWLdTO5JBQ ͠_;U>cנ_;U>c"Ɓ;9ׁH!mailto:info@drukkerijvanasselt.nlׁ ׁ Јנ_;U>c!WՁ 9ׁHhttp://www.hubolemelerveld.nlׁ ׁ Ј׉EHamstra Plisséhordeur Allure Kan in vrijwel alle deuren gemonteerd worden. Met geplisseerd gaas. Zeer platte ondergeleiding. Min. hoogte 194 cm / max. hoogte 290 cm. In breedte 96, 130, 160, 180 en 200 cm. INMETEN + MONTEREN vanaf 315.-* *vraag naar de voorwaarden in de winkel. LEMELERVELD Kerkstraat 27 T (0572) 37 12 31 www.hubolemelerveld.nl Openingstijden: ma. t/m do.09.00-19.00 uur vrijdag 09.00-20.00 uur zaterdag 08.30-17.00 uur Drukkerij Van Asselt Druk - Ontwerp - Binnen- buitenreclame De beste kwaliteit voor de juiste prijs! Informeer vrijblijvend naar de mogelijkheden! Ambachtsweg 3 Lemelerveld (0572) 37 21 55 info@drukkerijvanasselt.nl ׉ 7cassandra://P1aHkeYKIDBxYsbLaxEWy5K6xXpoaToTO2O3_sqPJt8#`̵_; U>c׈E_; U>c_; U>cF)LE 19aug2020_; (QBw