׉?ׁB!בCטnnFu׉׉ 7cassandra://2rCs9j6bKR0BAwwZ9lLxLxyJM-9qvxRzHDk6Vr03iUU` ׉ 7cassandra://pmOZwrVbHhGMr-aCweIE6XcR4EFNRnn9IZS-pIH-X14̓*`S׉ 7cassandra://FEVYNSbJtTDT5XxzY14360qBKe4UFx_wRHNXwkhCWwI'`̵׉ 7cassandra://QgPCFzugg3WIfUGo6dLV0u2rU-lgUxH3fsi0vSWgkH8,H͠_3T[VטnFu׈X3?yנ_3T[ZBG 9ׁHhttp://MokWerF.nlׁ ׁ Јנ_3T[YJ 9ׁHhttp://SukerBiet.nlׁ ׁ Ј׈E_3T[J׉Ev40e jaargang nr. 1967 - 18 november 2020 Een kleine geschiedenis van Lemelerveld en het Kanaal: Van woestenij naar bruisend dorp Lemelerveld, een klein dorp in het hart van Salland aan de rand van het Vechtdal. Een klein dorp, maar met een rijke historie. Aanvankelijk is er geen dorp te bekennen en is de naam alleen bekend als veldnaam. Er is nog geen kanaal te ontdekken. Het is een bijna onbewoond gebied, bevolkt door wat schaapherders, wat stropers en een enkele bezembinder. Iets later staan er wat boerderijen en een herberg. Het enige verkeer bestaat uit de postkoets op de Twentseweg, de handelsroute van Zwolle naar Twente en vandaar verder naar Duitsland. Maar wanneer begint Lemelerveld een beetje op Lemelerveld te lijken? Daarvoor moeten we terug naar de vroege negentiende eeuw. In die jaren kwam de industrialisatie van Overijssel een beetje op gang. Men had behoefte aan betere verbindingswegen voor de aanvoer van grondstoffen en het transport van textiel. Maar het wegennet was daarop niet berekend, een spoorweg lag er niet, straatwegen waren ongeschikt voor zwaar vervoer en de rivieren en beken waren over het algemeen niet bevaarbaar. Een kanaal, dat zou de oplossing zijn. Het besluit daartoe werd genomen in 1849. De OKM, de Overijsselse Kanalisatie Maatschappij, zag op aanbeveling van Gedeputeerde Staten van Overijssel in 1850 het licht. De vaarweg zou om en nabij de honderd kilometer lang worden. Opvallend detail: de Twentse industriëlen en textielsteden droegen, afgezien van Almelo, niet bij aan de plannen. Zwolle en Deventer daarentegen wel. Die wilden graag een graantje meepikken van de hoogconjuctuur in de textielsector. Een van de meest stimulerende krachten achter de aanleg van het Overijssels kanaal was Thomas Stieltjes, een bevlogen man die snel kon werken, maar nog sneller bleek te kunnen spreken. Hij werkte samen met de zoon van de bekende Gelderse schrijver Staring. Zij worden vaak in één adem genoemd. Samen schreven ze het rapport “De Overijsselsche Wateren”, dat het uitgangspunt zou worden voor de aanleg van het Overijssels kanaal. Stieltjes werkte bij de OKM onder directeur Leonard van de Kasteele. Toen de laatste in 1854 om gezondheidsredenen ontslag nam, werd Stieltjes de nieuwe directeur. Die functie bleef hij vervullen tot 1860. Advertentie In 1852 begon het eigenlijke werk met het uitdiepen van de al bestaande Nieuwe Wetering vanaf Zwolle tot aan Laag Zuthem. Vandaar ging het dwars door de bijna onbewoonde binnenlanden van Salland naar de Regge. Meer dan vijfhonderd arbeiders werkten dag in dag uit in een groot werkgelegenheidsproject met spaden en kruiwagens aan de realisatie van het kanaal. Ze verdienden dertig cent per kubieke meter uitgegraven grond.... Deze grond werd gebruikt voor de verhoging van de walkant waardoor men een soort jaagpad verkreeg. In 1853 voeren de eerste boten naar Zwolle. Twee jaar later was het kanaal doorgetrokken naar Almelo. De aanleg van het zijkanaal naar Deventer leverde de meeste problemen op, omdat de grondeigenaren uit de omgeving van Raalte dwars gingen liggen. In 1858 was de verbinding met Deventer een feit. Het laatste stuk van het kanaal liep van het huidige Vroomshoop dwars door de venen naar de Vecht bij de Haandrik. Daarmee waren alle werkzaamheden afgerond, inclusief de bouw en aanleg van tientallen bruggen en sluizen. De kanalen waren een hele vooruitgang voor de streek, maar op een andere wijze dan men gedacht had. Inmiddels had Twente een spoorwegverbinding gekregen en dat werd een stevige concurrent voor het vervoer over water. De turfindustrie profiteerde het meest van het kanaal. Dankzij deze afvoermogelijkheid ging men het veengebied sneller afgraven en werd ook de afwatering aanzienlijk verbeterd. Zo kwam het gebied tot agrarische ontwikkeling. De plek waar de aftakking in het kanaal van Dalmsholte naar Deventer begon, werd “de Deventer Punt” genoemd. Naar men aanneemt is op deze kruising het dorp Lemelerveld ontstaan. Hoe het verder ging vertel ik graag een volgende keer. © Bert rodenBurg Bronnen: Mijn Stad-Mijn dorp, SukerBiet.nl, thuiS in kranten, Canon van nederland, hiStoriSCheWerkgroep leMelerveld. Foto’S: MokWerF.nl, landSChap overijSSel ׉ 7cassandra://FEVYNSbJtTDT5XxzY14360qBKe4UFx_wRHNXwkhCWwI'`̵_3T[K_3T[JFבCטnFu׉׉ 7cassandra://mclFH-fjuyANvIPEdVl7HGJIUQPvxigHLolocGJabSsh` ׉ 7cassandra://PZNcjASSo_gs2RcngUJaIcS3Oii8u9FS3iES8pgW2VkT`S׉ 7cassandra://9NsPdS1-RiwMHo1WvACLik1kBiRV6xdRFk847ZjPHB8`̵׉ 7cassandra://YoJ4QWKt8PBUhUlkZkbGPCodaSY6_VCycpIQBUTbQ44d͠_3T[[טnnFu׉׉ 7cassandra://kSeLMUrEYDuoD0VOPOlXaGXcZS4PQzpUr8oFm2SliggF` ׉ 7cassandra://-TO0yfE4CJP3dqzIVw5dmWw7Eh6aLG6jK8e0aGa9o1I`S׉ 7cassandra://7njkq1QfBVv-zXSNI9v2h1BALhFAssfDO7web02RZnU&`̵׉ 7cassandra://73wyQWCn5N8nI1m0mA8wyEKvpOK40uWxZdQcXbF3zKc͠_3T[\נ_3T[pZN9ׁHhttp://sukerbiet.nlׁ ׁ Јנ_3T[o?̪ 9ׁH'mailto:scribagkvlemelerveld@outlook.comׁ ׁ Јנ_3T[n/̐ 9ׁH"http://www.ergotherapie-salland.nlׁ ׁ Јנ_3T[ṁ 9ׁHhttp://www.zorgwinkelsalland.nlׁ ׁ Јנ_3T[lЁ̅ 9ׁHhttp://www.pma-joseholtmaat.nlׁ ׁ Јנ_3T[k!̏ 9ׁH mailto:info@acupunctuurtotaal.nlׁ ׁ Јנ_3T[j̘ 9ׁHhttp://www.acupunctuurtotaal.nlׁ ׁ Јנ_3T[iԁ̓ 9ׁHhttp://www.pvo-osteopathie.nlׁ ׁ Јנ_3T[hf 9ׁHhttp://www.rosengaerde.nlׁ ׁ Јנ_3T[gc 9ׁHhttp://www.carinova.nlׁ ׁ Јנ_3T[f̲ 9ׁH!mailto:info@moedersvoormoeders.nlׁ ׁ Јנ_3T[eW̽ 9ׁH http://www.MoedersvoorMoeders.nlׁ ׁ Јנ_3T[d 9ׁH)http://www.tandartspraktijklemelerveld.nlׁ ׁ Јנ_3T[cwz 9ׁHmailto:klantkompas@zgr.nlׁ ׁ Ј׉ETot het laatste toe wilde je leven, door een sterke wil gedreven. Je geest was nog op volle kracht, maar over je lichaam had je geen macht. Groot is de leegte die je achterlaat. Mooi zijn de herinneringen die blijven. Verdrietig, maar met fijne herinneringen, hebben wij afscheid genomen van mijn lieve man en maatje, onze vader, schoonvader, trotse opa en mijn zoon Jan Roebertsen Dirk Jan * Lemelerveld, 21 september 1954 † Lemelerveld, 12 november 2020 42 jaar Hennie Roebertsen-Huisjes Dorinda en Rowan Colin, Kaitlin Margonda en Swen Daisy, Jessey Suzanne en Patrick Vader Roebertsen in herinnering Moeder Roebertsen-Schepers Wij danken iedereen die Jan met liefde, zorg enaandacht heeft omringd. In het bijzonder alle medewerkers van Thuiszorg Carinova en Huisartsenpraktijk Lemelerveld voor de fantastische begeleiding. Blikman Kikkertweg 14a, 8151 AW Lemelerveld Jan is deze dagen bij ons thuis. In verband met de huidige maatregelen rondom het coronavirus zal de afscheidsbijeenkomst in besloten kring plaatsvinden. Wij willen u de gelegenheid geven om afscheid te nemen van Jan en ons te condoleren op woensdag 18 november van 19.00 tot 20.00 uur aan huis. (Aanrijroute graag via de Heideparkbrug) (In verband met de coronamaatregelen vragen wij u een mondkapje te dragen en alstublieft te letten op de geldende regels.) Wij zouden het fijn vinden als u een persoonlijke herinnering of steunbetuiging wilt achterlaten in het condoleanceregister van Jan op www.onlinemeeleven.nl De afscheidsbijeenkomst is te beluisteren en te zien op donderdag 19 november vanaf 10.30 uur via: www.kerkdienstgemist.nl – Lemelerveld – Brugkerk verschijnt elke week huis aan huis in lemelerveld en omgeving uitgave: drukkerij van asselt, ambachtsweg 3, lemelerveld redactie, advertenties en administratie: ambachtsweg 3 8152 ba lemelerveld T 0572-37 21 55 E info@drukkerijvanasselt.nl I www.drukkerijvanasselt.nl inleveren advertenties: • zwart/wit: dinsdags tot 10.00 uur • kleur: ‘s maandags tot 10.00 uur inleveren redactioneel: ‘s maandags tot 09.00 uur bezorgklachten: • bebouwde kom lemelerveld: tel. 0572-37 21 55 (drukkerij van asselt) • buitengebied: tel. 0572-37 15 08 (fam. weelink) doorgeven vanaf vrijdag Meer familieberichten elders in deze Lemelervelder ׉ 7cassandra://9NsPdS1-RiwMHo1WvACLik1kBiRV6xdRFk847ZjPHB8`̵_3T[L׉EfHuisarts: tel. 0572-37 17 22 Avond- en weekenddienst huisarts: tel. 0900 - 333 63 33 Apotheek Lemelerveld: tel. 0572-37 05 21 GGD Jeugdgezondheidszorg 0-18 jaar “Soms heb je een vraag” Inloopspreekuur: iedere do 9.00-10.00 u. Ds. C. Keersstraat1, Lemelerveld, tel. 088-4430702 ZGR Brugstede MIEN(Thuiszorg) Klantkompas 0572-744050 Spoednummer 088-6564280 klantkompas@zgr.nl Tandartspraktijk Lemelerveld tel. 0572 74 52 52 bereikbaar elke werkdag van 09.00-12.00 uur www.tandartspraktijklemelerveld.nl Avond- en weekenddienst tandarts: tel. (0572) 39 59 32 Verloskundigen: Gemmare: tel. (0548) 61 65 10; spoednummer: tel. 06-28 47 27 74 Mammacafé Nijverdal, 1e en 3e wo vd maand, 10.00-11.30 u Zwanger & Zo: tel. (0548) 62 03 26; spoednummer: tel. 06-20 10 30 48 www.MoedersvoorMoeders.nl Aanmelden kan t/m 11e week vd zwangerschap: tel. 088-2780000 info@moedersvoormoeders.nl Carinova Thuiszorg: tel. 0900-86 62 (24/7) (0570) 51 85 64 www.carinova.nl Rosengaerde Zorg Thuis: tel. 06-10 02 32 58 (24/7) www.rosengaerde.nl Weekenddienst apotheek: Spoedrecepten: za en zo gesloten. Buiten openingsuren: Isala Apotheek: 038-424 54 74. Op za en zo van 09.00-12.00 u is Apotheek Heino ook open: 0572-39 28 88 Dierenarts: Dag en nacht bereikbaar: tel. (0529) 43 53 63 Praktijk voor fysio-, manuele-, oedeem- en geriatrietherapie, acupunctuur, Corefit en FIT krukkenuitleen: tel. 37 21 58 / voor Lemele: 06-57 04 59 78, bgg 37 21 58 Praktijk voor Osteopathie Natasha Stigter D.O.-M.R.O. tel. 06-50 84 41 70 www.pvo-osteopathie.nl Acupunctuurtotaal/Karel Beck: meten is weten Klassieke en westerse technieken www.acupunctuurtotaal.nl tel.:370422 /06-20 40 30 38 info@acupunctuurtotaal.nl WAARDEVOL ZIJN praktijk voor psychodynamische therapie & coaching, tel. 06-46 67 43 23 Praktijk voor psychologische hulp en begeleiding: Info/afspr. tel. 06-53 21 74 60 Therapeutische coach PMA-Coach/Trainer - Counseling-Coach tel. 06-30 370 212 www.pma-joseholtmaat.nl Zorgwinkel Salland: hulpmiddelen Tel. (0572) 36 32 35 www.zorgwinkelsalland.nl Ergotherapie Salland 06-450 428 77 www.ergotherapie-salland.nl Spreekuur Alg. Maatsch. Werk: do 9.00-10.00 u, Kulturhus De Mozaïek Alg. Hulpdienst Graag Gedaan Tel. 37 25 49 / b.g.g. 37 19 89 Diabeteslijn: tel. (033) 463 05 66 St. Terminale Thuiszorg Ommen e.o: tel. (0529) 45 23 30 (24 u/dag) Sociaal Steunpunt Kerken: Tel. 37 01 00 • ma en do: 9.15-11.30 u Alarmnummer politie/brandweer: 112 Servicepunt Gemeente Dalfsen: in Kulturhus de Mozaïek: iedere wo 15.30-17.30 uur (vrije inloop) Coop en Reimink hopen dit voor een langere periode aan te kunnen bieden, óók als de horeca weer in beperkte mate open mag. We zeggen graag: Tot ziens en eet smakelijk! 21 en 22 november: Protestantse Gemeente Lemelerveld zo 10.00 u: ds. G. Naber; zo 14.00 u: ds. G. Naber Protestantse Gemeente Lemele zo 10.00 u: ds. M.L. Eigenhuis Gereformeerde Kerk (Vrijgemaakt) zo 09.30 u: ds. E. Woudt, Heemse Voor bijwonen neem contact op met scribagkvlemelerveld@outlook.com R.-K. Kerk za 19.00 u: Woord-Communieviering: M. Klein Overmeen (Dameskoor) DETAILHANDELCOMMISSIE OVL ORGANISEERT GRANDIOZE SPAARACTIE met EXTRA prijzen! START NAJAARSACTIE LEMELERVELDSE WINKELIERS De decembermaand staat weer bijna voor de deur en dat betekent dat wederom veel van onze klanten kans maken op de bekende OVL waardebonnen. De Lemelerveldse winkeliers verloten in de december feestmaandperiode maar liefst 50 waardebonnen van 50,00 Euro per stuk! U maakt kans op één van deze waardebonnen op de alom vertrouwde manier. Vanaf woensdag 18 november t/m donderdag 31 december ontvangt u bij besteding van iedere 5,00 Euro bij de aangesloten winkeliers een zegel; bij Coop Neppelenbroek bij besteding van iedere 10,00 Euro. Bij 15 zegels is uw spaarkaart vol en door deze kaart in te leveren bij Coop Neppelenbroek maakt u kans op een waardebon t.w.v. 50,00 Euro die u kunt besteden bij de aangesloten winkeliers. Er zijn twee trekkingen. De eerste trekking is op dinsdag 8 december a.s.; de tweede op maandag 4 januari 2021. Winnaars krijgen hun prijs per post thuisgestuurd en ze worden ook bekend gemaakt via sukerbiet.nl en ‘de lemelervelder’. Alle zegelvellen doen de tweede trekking ook weer mee. Bij de eerste trekking maakt u dus meer kans op een prijs. Om de actie nog leuker te maken heeft een aantal winkeliers extra prijzen ter beschikking gesteld. Deze te winnen extra prijzen staan op de zegelkaarten vermeld. De winnaars van de extra prijzen worden tijdens de 2e trekking in januari bekend gemaakt. Coop en Reimink: Samen maak je ’t verschil Foto: EigEn Foto Sinds afgelopen weekend ligt Reimink in de winkel; namelijk in het koelvak bij Coop Neppelenbroek! Ondanks dat de horeca grotendeels weer voor langere tijd is gesloten, willen de koks van Reimink natuurlijk graag blijven koken. En dat kan: met dank aan Johan en Thea Neppelenbroek kun je nu dagelijks genieten van vers bereide maaltijden van Reimink. In het koelvak ligt een wisselend assortiment van soepen en verse maaltijden die je thuis alleen nog maar zelf hoeft te verwarmen. Dat is lekker én gemakkelijk, en altijd met verse ingrediënten bereid. De eerste reacties zijn erg positief, en ook de eerste verzoekjes zijn al binnen. ׉ 7cassandra://7njkq1QfBVv-zXSNI9v2h1BALhFAssfDO7web02RZnU&`̵_3T[M_3T[LFבCטnFu׉׉ 7cassandra://D-CQUdx0DhpBmDrNfvi2nOJThEDNjdQvR9gIqUFNEj0` ׉ 7cassandra://qIogK71u_sLDN7m3QsaB7Medyd5qp7gYtbzckahrTkM^`S׉ 7cassandra://E-Yf7_RThCoI2wilJvVmcmDPIdpZ7yt8uuwQzZfLe4wH`̵׉ 7cassandra://HJ2pckNg7L7VQQff8lpRL-4eDTP-VuH8znQJA8fr2eE=*)͠_3T[qטnnFu׉׉ 7cassandra://wLLc5wAJ3xLUW51jSjI2n0irJEMvqvbmnsVfHn_5_n8O` ׉ 7cassandra://pEv6cCJ8FvGWlwqggAwIxcK3soMel3dewAlR6AohE_Ǘ`S׉ 7cassandra://rgOpGU69fyUl6MqLT_oZI5NDXGGefrUrLAHHSfuny08+`̵׉ 7cassandra://pwTk3tRn51_ViHcDyR7MgXUkoBAHHzmvXdP4-1f0UmA<͠_3T[rנ_3T[@9ׁHhttp://wonen.nlׁ ׁ Јנ_3T[2̾9ׁHhttp://www.wagenmanswonen.nlׁ ׁ Јנ_3T[~9ׁHhttp://www.wagenmanswonen.nlׁ ׁ Јנ_3T[}Ձ9ׁHhttp://www.wagenmanswonen.nlׁ ׁ Ј׉E Achter tranen van verdriet, schuilt de glimlach van herinnering. Voor mij die het aangaat is het niet erg, Ik heb genoeg geleden. Wel voor hen die ik achterlaat, vaarwel en wees tevreden. Pas goed op elkaar. Johannes Franciscus Gregorius Zwakenberg Jan * 8 oktober 1937 † 15 november 2020 sinds 2 mei 2013 weduwnaar van Rieky Zwakenberg-Offenberg Mariël Zwakenberg en Marga Janssen D Marieke en Richard Sven Leon Britt en Kajo Simone Zwakenberg Lisan Daan Onze dank gaat uit naar het verzorgend personeel van het Anker en aan dagbesteding Interakt Contour te Raalte. Correspondentieadres: Simone Zwakenberg de Heide 20 8152 HH Lemelerveld Er is gelegenheid tot condoleren op donderdag 19 november van 19.30 uur tot 20.00 uur in het parochiecentrum naast de parochiekerk H.Hart van Jezus, Posthoornweg 5 te Lemelerveld. (ingang via de kerk) Wij verzoeken u een mondkapje te dragen en de gepaste afstand in acht te nemen. De uitvaartviering vindt in besloten kring plaats op vrijdag 20 november in bovengenoemde parochie-kerk waarna de begrafenis zal plaats vinden op het naastgelegen parochiekerkhof. U kunt de uitvaarviering vanaf 10.30 uur volgen via een livestream: www.parochielemelerveld.nl (kerkTV) _________________________ - Videobellen met Sinterklaas, het kan dit jaar. De Sint zit samen met Piet achter de webcam klaar. Laat het Sinterklaasfeest niet aan uw huis voorbij gaan. En een Piet zal bij u in Lemelerveld voor de deur klaar staan. Voor een bezoek even bellen 06-23831708 of mailen naar info@josheuven.nl _________________________ _________________________ - Voetbalvereniging Lemelerveld. Opgave jeugdleden via www.vvlemelerveld.nl Bij vragen bel Judith in ‘t Veld, 0572-371227. _________________________ _________________________ - Te huur: woning in buitengebied, tel 06-33107932. _________________________ _________________________ - Slank en fit met Herbalife! 30 dagen geld terug garantie Janny van Dijk, tel: 0572-372242 06-55864114. _________________________ _________________________ - Container bestellen? Roelofs Lemelerveld bellen 0572-37 12 90. _________________________. Containers van 2 tot 30 m3 _________________________ Te koop: Helaas bereikte ons het verdrietige bericht van het overlijden van Jan Zwakenberg Hij was een trouwe deelnemer Een uitvaart die past bij uw wensen vertrouwd, respectvol en betrokken Uitvaartverzorging en begeleiding Hendrie Arnold Tel. 06 206 327 21 (dag en nacht bereikbaar) Kerkstraat 32a, 8151 AP Lemelerveld info@uitvaartverzorging-hendriearnold.nl www.uitvaartverzorging-hendriearnold.nl Persoonlijke begeleiding, ongeacht waar en hoe u verzekerd bent van onze dagbesteding en kwam met veel plezier naar ons toe. We zullen hem en zijn humor erg missen. Wij wensen zijn directe familie veel sterkte toe in deze moeilijke tijd. Namens alle deelnemers en medewerkers van Maatschappelijke Ondersteuning Raalte, InteraktContour Servieskast 1.85 h, 1.50 m b, 50 cm diep, 2-delig en 4 tuinstoelen € 50,00 Tel. 0572-372017. _________________________ Dagelijks nieuws: www.dalfsennet.nl www.sukerbiet.nl ׉ 7cassandra://E-Yf7_RThCoI2wilJvVmcmDPIdpZ7yt8uuwQzZfLe4wH`̵_3T[N׉EMAGAZIJN VERKOOP START DONDERDAG 19 NOVEMBER 09.30 UUR ALLEEN OP AFSPRAAK! Maak online uw afspraak op www.wagenmanswonen.nl OUTLETVERKOOP IN ONS MAGAZIJN We hebben weer een magazijnverkoop! Iets anders dan normaal, namelijk op afspraak. Zo kunnen wij u een veilige en comfortabele omgeving bieden wanneer u ons bezoekt. Wat niet veranderd zijn de extreem hoge kortingen op onze meubelen! WANNEER? U kunt kiezen uit drie weekenden om langs te komen bij onze magazijnverkoop. Deze weekenden zijn: 19, 20, 21 en 22 november 3, 4 en 5 december 17, 18 en 19 december HOE? We hebben een maximaal aantal plekken beschikbaar per tijd en datum zodat het voor iedereen veilig is om bij ons te komen winkelen. Maak hiervoor een afspraak via onze website: www.wagenmanswonen.nl WAT? Stoelen, eetkamertafels, (relax) fauteuils, bankstellen, salontafels, kasten en prachtige accessoires! WAAR? In ons magazijn aan de Constructieweg 6b in Lemelerveld. Zondag 22 november is de winkel ook geopend! 12.00 - 17.00 uur 470,690,Constructieweg 6b - Lemelerveld - www.wagenmanswonen.nl - Tel: 0572 371273 350,729,850,2.440,150,669,675,999,ONLINE AFSPRAAK MAKEN Ga naar: www.wagenmans wonen.nl ׉ 7cassandra://rgOpGU69fyUl6MqLT_oZI5NDXGGefrUrLAHHSfuny08+`̵_3T[O_3T[NFבCטnFu׉׉ 7cassandra://l7tHJ8lfzElTGxFYqiMuPh5MQTcshV4Izz4p0MrH_Lg[` ׉ 7cassandra://9KZN1I9eVYfR_dNX_5G5Uw5dfIgGp0Ael1TG2p6AGTAi`S׉ 7cassandra://l_45YudX4iPluLi619_yDOiur3S8YEoQVWs1afsWnO0?`̵׉ 7cassandra://oM10VDSw-FsFhljIGi9xaX4z7rdmhSL73L-BlcEqooAP͠_3T[|טnnFu׉׉ 7cassandra://F0D95eeELBKQaPHSGAImhp_IVVgwy7l6EmQCl7xTXDgÃ` ׉ 7cassandra://qomX_VWAJToSWnxjT1G8kF-zP0fRaGHa1KUv0e8VoOk|v`S׉ 7cassandra://bQNNejfDbj4ikTkDMFhnTumXVPvIBs8bauBfCfGbBOQ%`̵׉ 7cassandra://zoLKXgLED9UHMMMCwN_xGTeANLfKL7q4e03XhQU42d4͠_3T[נ_3T[I ̷ 9ׁH"http://www.gebrmasmanautoschade.nlׁ ׁ Ј׉EGemeente zoekt gedupeerden toeslagenaffaire kinderopvangtoeslag Belastingdienst Duizenden ouders in Nederland zijn eerder dit jaar getroffen door problemen bij de uitvoering van de kinderopvangtoeslag door de Belastingdienst. De Belastingdienst compenseert de gedupeerden, maar dit is niet altijd tijdig en/of voldoende om uit de (financiële) problemen te blijven. Inmiddels is bekend geworden dat in de gemeente Dalfsen tenminste 6 gezinnen hiermee te maken hebben (gehad). De namen van deze mensen zijn helaas niet bekend bij de gemeente. In verband met de privacy van gedupeerden mag de Belastingdienst geen persoonlijke gegevens uitwisselen,. Oproep Wethouder Jan Uitslag doet daarom een oproep: “Wij komen graag in contact met mensen die te maken hebben gehad met deze toeslagenaffaire. Samen kijken we naar een passende oplossing. Bent u een gedupeerde van de kinderopvangtoeslagaffaire? Neemt u dan contact op met Rik Bolhuis van de gemeente Dalfsen via telefoonnummer 0529 438 916 of stuur een mail naar r.bolhuis@dalfsen.nl.” Telefonisch spreekuur voor vragen over het OV Bent u 55+ en heeft u vragen over reizen met het OV? Maak dan gebruik van het telefonisch spreekuur. OV-ambassadeurs geven antwoord op uw vragen over het gebruik van het OV. Reizen met het openbaar vervoer is niet voor iedereen vanzelfsprekend. Provincies Gelderland, Flevoland en Overijssel vinden het belangrijk dat iedereen met het openbaar vervoer veilig en gemakkelijk kan reizen. Daarom geven OV-ambassadeurs, vrijwilligers en zelf ook op leeftijd, uitleg over reizen met trein en bus. De maandelijkse inloopspreekuren voor 55-plussers, die meer willen weten over reizen met het openbaar vervoer, zijn helaas tot nader orde geannuleerd. De coronamaatregelen laten het niet toe. Met uw vragen over het gebruik van het OV kunt u wel terecht tijdens het telefonisch spreekuur. Wilt u weten hoe u een OV-chipkaart aanvraagt of hoe de 40% korting voor samen reizen werkt? Wilt u meer weten over de Coronamaatregelen in het OV of juist informatie over verlenging van abonnement, keuzedagen en/of bent u (onverwacht) noodgedwongen afhankelijk van OV maar u weet nog niet hoe het werkt? Bel dan met een OV-ambassadeur tijdens het telefonisch spreekuur. Wanneer: dagelijks van dinsdag tot en met vrijdag Hoe laat: 10.00-12.00 uur Telefoonnummer: 038-303 70 10 Wandelaars gezocht! Saam Welzijn zoekt wandelaars die wandelmaatjes zoeken. Door de huidige Coronamaatregelen kunnen we niet meer naar onze wekelijkse activiteit of sport. Uit de eerste intelligente lockdown hebben we geleerd dat het wel van groot belang is dat we blijven bewegen en dat we elkaar blijven ontmoeten, want eenzaamheid ligt op de loer. In het kader van: “Wat kan wel in Coronatijd?” is Saam Welzijn van mening dat Coronaproof bewegen en Coronaproof ontmoeten prima kan tijdens een wandeling! Dit kan met z`n tweeën, in de buitenlucht en op anderhalve meter afstand van elkaar. Dus wil je op een gezellige manier in beweging blijven? Meld je dan aan. Medewerkers van Saam Welzijn brengen wandelaars in contact met elkaar waarna duo’s samen kunnen gaan wandelen. Je kunt bij aanmelding aangeven op welke dagen en hoever je wilt wandelen, of je een hond hebt die graag meewandelt, wat je zoekt in een wandelmaatje, of je eigen vervoer hebt om bijvoorbeeld wat verder weg te kunnen wandelen, etc. Iedereen die van wandelen houdt kan zich aanmelden. Lijkt het je leuk om andere mensen te ontmoeten en vind je het leuk om jezelf en/of iemand anders te helpen om op een gezellige manier in beweging te blijven, bel of mail naar Saam Welzijn. Email: info@saamwelzijn.nl tel: 0529-482121. Meer informatie: www.ervaarhetov.nl/ov-ambassadeur De OV-ambassadeurs helpen u graag op weg! Lions schenkt Hospice Dalfsen 2500,00 Euro Het Hospice Dalfsen werd verrast met een cheque van 2500,- Euro van de Lions Ommen-Dalfsen. Dhr. J. Rooyakkers kwam namens de Lionsclub de cheque overhandigen aan een van de beide coördinatoren Joyce Nap. Helaas, dit jaar geen speculaas van Accordeola, maar… dat betekent niet dat we niks van ons laten horen. Ondanks dat we even niet samen kunnen spelen zijn we wel druk bezig met de voorbereidingen van ons jubileumconcert in 2021. We bestaan dan alweer 65 jaar en als de omstandigheden dit toelaten gaan we dit groots vieren! Uiteraard danken wij alle donateurs, Rabobankleden en andere sponsoren die ons het afgelopen jaar een warm hart hebben toegedragen. We hopen dat we volgend jaar ook weer op u mogen rekenen. Volg ons op facebook of stuur een berichtje naar accordeola@live.nl. Het bedrag was de opbrengst van de verkoop van hun kerstkransenactie van 2019. Juist in een jaar waar alles anders is dan normaal is deze gift een extra welkome ondersteuning voor het Hospice. Het Hospice te Dalfsen heeft met in achtneming van de corona maatregelingen toch het gehele jaar nog gasten kunnen ontvangen. Als de coronaregels het toelaten hopen we in 2021 weer voor onze inwoners, belangstellenden en donateurs een open huis te organiseren waarbij we iedereen kunnen laten zien hoe het Hospice werkt en hoe mooi het er binnen uitziet. Mocht u nadere informatie willen en/of donateur willen worden dan kunt u informatie opvragen via info@hospicedalfsen.nl Foto: EigEn Foto ׉ 7cassandra://l_45YudX4iPluLi619_yDOiur3S8YEoQVWs1afsWnO0?`̵_3T[P׉E Autoschade? Als autoschadeherstel ook waardeherstel moet zijn, ga dan naar... Plaat- en richtwerk l Schadetaxatie-verzekering l Ruitmontage l Uitdeuken zonder spuiten l Spuitwerk l Licht industrieel spuitwerk l Caravanrepair l Nano lakverzegeling l Gratis leen-auto l 24/7 spoedservice: 0572 37 24 37 EUROGARANTBEDRIJF Vier jaar garantie Industrieterrein ‘t Febriek Handelsweg 25 Lemelerveld Tel. (0572) 37 24 37 www.gebrmasmanautoschade.nl THEO JANSEN VERBOUW & ONDERHOUD Onderhoud / verbouw / renovatie tegel-, metsel- en timmerwerk Lemelerveldseweg 106 - 8152 DE Lemelerveld Telefoon 0572-37 23 29 - Mobiel 06-83 20 82 88 Nieuwe Biblio-take met kinderzwerfboekenstation Rij je over de Dalmsholterweg (in de gemeente Dalfsen) dan passeer je de Elisabeth-Hoeve op nummer 8. Sinds 2019 hebben wij daar een biblio-take om boeken te lenen, te ruilen of gewoon te houden of weer door te geven. Dit najaar hebben we voor het eerst bij het bankje naast de biblio-take ook onze stoofperen en walnoten te koop waarbij de opbrengst voor Unicef is. Dit heeft u al kunnen lezen in de Lemelervelder en op sukerbiet. Maar onze verbouwde vogelkooi is toch niet zo bestand tegen regen en is nu al aan vervanging toe. Aangezien we er veel plezier in hebben, en het ook al langer de wens was om een kinderzwerfboekstation te willen zijn, hebben we de biblio-take maar iets groter gemaakt en kunnen de peren en walnoten ook droog te koop aangeboden worden. Nu hebben we nog niet veel kinderboeken om te laten zwerven dus heb je een kinderboek wat je een ander ook wil laten lezen, kom een sticker halen en plak het op en in je boek en laat het bij ons beginnen te zwerven. Je kan een code aanvragen op kinderzwerfboek. nl en deze noteren in het boek, elke nieuwe lezer kan de code opzoeken en weer laat zwerven en aangeven waar het boek gevonden is. Dus kom lekker zwerven, wandel, pak de fiets en kom meegenieten. Van harte welkom bij Leo en Klazien Broeks. Foto’s: Hans Heerink Foto’s: EigEn Foto’s Bouw Klimbos Natuurlijk Heidepark van start! De tijd van plannen maken is voorbij. Na een aantal jaar met het idee rondgelopen te hebben als bestuur van Natuurlijk Heidepark zijn de plannen afgelopen jaar concreet geworden. We wilden graag een klimbos realiseren op het terrein, zodat we met de opbrengsten Natuurlijk Heidepark gezond kunnen houden. Na bedenken wat er allemaal moet gebeuren zijn de financiën op een rijtje gezet. Nou, we kunnen jullie vertellen dat een Klimbos een aardige duit kost. Daarnaast heeft ons hoofdgebouw wel een stevige renovatie nodig, helemaal als er meer bezoekers zullen komen. We hebben allereerst gekeken of er wellicht een subsidie was waar we aanspraak op konden maken en die was er via Leader Overijssel. Dit is een Europese subsidie voor projecten die passen in de Lokale ontwikkelingsstrategie (LOS) waar de gemeente en provincie ook hun bijdrage aan leveren. Via Leader hebben we het maximale bedrag, 100.000,00 Euro toegekend gekregen. Dit is echter nog geen derde van wat er nodig is aan investering. Maar Lemelerveld zou Lemelerveld niet zijn als er geen oplossing gevonden zou worden. Een elftal ondernemers heeft ons de rest van het benodigde bedrag geleend, ECHT FANTASTISCH! Waarvoor hartelijk dank. De komende tijd zullen we jullie op de hoogte houden van de vorderingen. Wij hebben er zin in, jullie hopelijk ook! ׉ 7cassandra://bQNNejfDbj4ikTkDMFhnTumXVPvIBs8bauBfCfGbBOQ%`̵_3T[Q_3T[PFבCטnFu׉׉ 7cassandra://GNpSBGnV-yrx9Fk6Whs0JF9jheBcQxUpuaFEOQkHOU8y` ׉ 7cassandra://QpH3llT4uyEDIOYmTJzCRByShka4fXB7IfgJ4jY9l0sv`S׉ 7cassandra://BMkMspRmqxJPpmYN0qIIqmDnV1hzuQ69ZlSytDqrEbU+ `̵׉ 7cassandra://sQkdysRQ0wg6-2_pk71Ceg6NYWeyRp1T6ob7kNJgDsQp͠_3T[טnnFu׉׉ 7cassandra://Ev8flR_pFjn5nfO8rneptQGRdyVG3p6vkmwUzmWLop4V` ׉ 7cassandra://GHhgMdiVBc6mHS5RcVMkk4cahnX00Biraw1G4QO-a1gq5`S׉ 7cassandra://HJ12pX986Q7tJWGUj9o_ZPgwXgAlk2T5InywAWwyf0Y`̵׉ 7cassandra://f7-BDfUynPmEZ_fCDyXlo6zc_GcVVu6fLkS0PyFqECcӨ ͠_3T[נ_3T[ʁ̟9ׁHhttp://parochielemelerveld.nlׁ ׁ Јנ_3T[̉9ׁHhttp://kerkdienstgemist.nlׁ ׁ Јנ_3T[) 9ׁH http://www.destrenkhaarshoeve.nlׁ ׁ Јנ_3T[9ׁH#mailto:destrenkhaarshoeve@gmail.comׁ ׁ Јנ_3T[ށ̪9ׁH http://www.destrenkhaarshoeve.nlׁ ׁ Ј׉EOMora oven&airfryer of vegetarische snacks Mandarijnen 2 netten à 1 kilo 3 dozen à 2-20 stuks of 252/280 gram combineren mogelijk 5.78 2.89 5.85 3.90 Johma brooden toastsalades 2 bakjes à 175 gram combineren mogelijk Zalmfi let op huid pak 500 gram OP=OP 3.70 6.30 2.99 Alle maaltijdsalades combineren mogelijk 7.98 10.78 6.Almhof yoghurt beker 450/500 gram 1.25 1.59 0.99 Neppelenbroek Lemelerveld Kroonplein 18 ma-do 8-20 uur| vr 8-21 uur | za 8-20 uur | zo 12-17 uur Alle Molenbrood boerenbroden heel brood 195 2.19 . 1.49 Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. Alle aanbiedingen zijn uitsluitend bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. Maximaal 6 actieartikelen per klant. Aanbiedingen geldig van maandag 16 t/m zondag 22 november 2020. Week 47. *per product kan de prijs verschillen, de korting wordt aan de kassa verrekend. 9.99 6.99 Top! van Coop Noord-Hollandsche kaas belegen of extra belegen 2 stukken à 500 gram combineren mogelijk 14.10 7.05 _ _ 14.70 7.35 _ _ 12.36 8.24 1+1 GRATIS 2+1 GRATIS* 2 STUKS 2 STUKS 1+1GRATIS* ׉ 7cassandra://BMkMspRmqxJPpmYN0qIIqmDnV1hzuQ69ZlSytDqrEbU+ `̵_3T[R׉E}NIEUW IN LEMELERVELD: Vleespakketten van Rosé Kalfsvlees uit eigen streek In december gaat De Strenkhaarshoeve een mooi Rosé kalf van ong. 8 maanden slachten voor een uniek stukje kalfsvlees. Kalfsvlees is een echte smaak beleving. Het is zeer mals, licht verteerbaar, cholesterolarm en mager overheerlijk vlees. Kalfsvlees is ook nog eens snel te bereiden. Dit vlees wordt verkocht in pakketten tegen een aantrekkelijke prijs. Zie advertentie. Speciaal voor de feestdagen is er een prachtige gourmetschotel samengesteld en onze barbecue pakketten zijn natuurlijk ook nog verkrijgbaar. Een leuk idee om samen op 1.5m afstand toch nog een gezellige kerst te kunnen vieren. Ons kalfsvlees wordt met veel vakmanschap geproduceerd volgens de richtlijnen van de kwaliteitsregeling van Vitaal Kalf van de stichting Kwaliteitsgarantie Vleeskalveren sector (SKV). Onze dieren staan in groepen en hebben onbeperkt toegang tot voer en water. De eerste 7 weken krijgen zij ook melk gevoerd. Verder bestaat hun voer uit een uitgebalanceerd dieet van goede kwaliteit, zoals mais van eigen land en o.a. maiskorrels, aardappel, bierborstel dit zijn restproducten uit de voedingsindustrie en brok. Dit zorgt ervoor, naast de goede verzorging door Wim en Marjonne, dat er een prachtig mals licht verteerbaar, cholesterolarm, smaakvol stukje vlees ontstaat. Hoe zijn wij gekomen tot deze actie. Door de Corona worden niet alleen de horeca, winkeliers, activiteiten enz. getroffen, maar ook de boer. Kalverenhouders worden extra getroffen, doordat de horeca gesloten is. In Nederlandse huishoudens wordt praktisch geen kalfsvlees gegeten omdat het onbekend is en moeilijk verkrijgbaar. Wij willen u daarom graag laten kennismaken met dit unieke stukje Kalfsvlees, om zelf te ervaren wat een heerlijke smaakbeleving dit kan zijn. Cadeautip: onze leuke cadeaupakketten en bonnen, ook voor de ezelbelevingen, high tea en lunches. Voor meer informatie kunt u terecht op onze nieuwe website, www.destrenkhaarshoeve.nl die deze week online gaat of u kunt ons mailen destrenkhaarshoeve@gmail.com. Bellen kan natuurlijk ook 06-31000271 of 06-29177479. Dag van de Mantelzorg Dalfsen 10 november was de landelijke ‘Dag van de Mantelzorg’. De gemeente Dalfsen wilde deze dag niet ongemerkt voorbij laten gaan en namens de gemeente werden er verwentasjes uitgereikt aan naasten van mensen met een beperking, handicap of langdurige ziekte. Vanwege de corona konden de gezellige bijeenkomsten die anders georganiseerd worden niet doorgaan. In plaats daarvan konden mantelzorgers zichzelf opgeven, of opgegeven worden door iemand in de omgeving, voor een verrassingstasje. De inhoud van de tasjes is deels gesponsord door: Bakkerij van de Most, Coop Lemelerveld, Blitsspul, Albert Heijn Dalfsen, Hema Nieuwleusen en Marketing Oost. De Dag van de Mantelzorg Dalfsen is mogelijk gemaakt door: Saam Welzijn, Zorggroep Raalte, Rosengaerde, Zorgspectrum Het Zand, Werkgroep Mantelzorg Dalfsen, Werkgroep Mantelzorg Nieuwleusen en Werkgroep Mantelzorg Lemelerveld. AANBIEDING KALFSVLEES PAKKETTEN 15 kilo ............................................ € 165,00 10 kilo ............................................ € 125,00 Diverse soorten mals kalfsvlees waaronder 1 kalfsrollade www.destrenkhaarshoeve.nl Tel/app: 06-31000271 06-29177479 Strenkhaarsweg 19, Lemelerveld Blijf gezond en hopelijk tot gauw, ALAAF! Normaal gesproken zouden jullie in de eerste week van november een uitnodiging ontvangen om je op te geven voor de nieuwe jeugdraad van Carnavalsvereniging De Sprokkelaars. Maar, zoals jullie weten, hebben we momenteel te maken met allerlei maatregelen en veranderingen door het vervelende Corona-virus. Wij willen jullie bij deze laten weten dat er daarom, voorlopig geen nieuwe loting zal plaatsvinden! Natuurlijk kunnen wij ons heel goed voorstellen dat dit een teleurstelling is als je op dit moment in groep 8 zit, maar we geven de hoop zeker niet op... Als het allemaal een beetje mee zit en we kunnen jullie een zo compleet mogelijk carnaval aanbieden, willen wij alsnog een loting laten plaatsvinden. Hoe dat er dan allemaal uit gaat zien, kunnen wij helaas nog niet zeggen. In januari zullen wij opnieuw van ons laten horen en hopelijk hebben we dan goed nieuws voor jullie! Houd tot die tijd onze Facebook en Instagram pagina in de gaten voor meer informatie. Een belangrijke mededeling voor alle jongens en meisjes van het Sprokkeldorp! Adventsdienst Raad van Kerken Lemele / Lemelerveld op zondag 29 november 2020, 10.00 uur, Emmanuelparochie Lemelerveld Kiemkracht is onstuitbaar! Dat is het thema van de oecumenische adventsviering in de Heilig Hartkerk in Lemelerveld, op zondag 29 november om 10.00 uur. De voorgangers zijn ds. Georg Naber van de Brugkerk, ds Leon Eigenhuis van de Ichthuskerk en pastor Marga KleinOvermeen van de Emmanuelparochie. Muzikale inbreng is er van het koor Voices, o.l.v. Mieke Bruins. Net zoals een bloembol een onstuitbare kiemkracht krijgt na de koude winter, geeft God met de geboorte van zijn zoon Jezus een onstuitbare impuls aan je hoop en je geloof, die het in de donkere adventstijd soms best moeilijk hebben. Het uitzien naar betere tijden is nog nooit zo letterlijk gevoeld als in dit corona-jaar. Kom en vier mee, in de kerk aanwezig (max.30 pers) of live via de techniek (kerkdienstgemist.nl of parochielemelerveld.nl) Het collectedoel past bij de gedachte “Laten we wat meer omkijken naar elkaar”, u kunt uw bijdrage geven aan het Steunpunt voor de kerken: kerstpakketten voor de minima in Lemele / Lemelerveld, om zo welvaart te delen. Banknummer: NL23RABO 012 08 48 643 t.n.v. SSK Lemelerveld. Wees welkom en ervaar het zelf: Gods kiemkracht groeit tegen de verdrukking in; laat hopen en liefhebben, onstuitbaar! ׉ 7cassandra://HJ12pX986Q7tJWGUj9o_ZPgwXgAlk2T5InywAWwyf0Y`̵_3T[S_3T[RFבCטnFu׉׉ 7cassandra://Mct5snxra-Hra2gGfWYuRluw7HPPSAyfeHcowHo3pXA'` ׉ 7cassandra://b-yGQ3VV1G0HqWWBvLN6ZETXNYPxYdJiO2KgbBnoqss̈́Q`S׉ 7cassandra://MS1hZqGDrH_iF1_baSd49Lo3kNextGv3VBJTW2krAZQ,U`̵׉ 7cassandra://TVpjQgzl959IBwlthbGovu3Lla2NvTnfJ8tehaRwd8El͠_3T[נ_3T[ 9ׁHhttp://manenschijn.uw-slager.nlׁ ׁ Јנ_3T[̳ 9ׁHhttp://www.hubolemelerveld.nlׁ ׁ Ј׉EHERFSTACTIES! Werklaars Sixton Peak Donkerbruin Adviesprijs € 119,95 Actieprijs € 99,Alle houten klompen NU: 20% KORTING Alle wandelschoenen NU: 20% KORTING Schoenklomp Gevavi Jens Met PU zool Actieprijs € 39,95 Werkschoen Grisport Type 803 Actieprijs € 74,95 Werkbroek David Div. kleuren Adviesprijs € 34,95 NU: Thermoblouses Storvik. Div. kleuren. Per stuk € 32,95. ACTIE: 2 stuks € 50,Sweatshirts Storvik. Div. modellen, o.a. Napoli en Torino Per stuk € 26,95. ACTIE: 2 stuks € 40,Openingstijden: maandag t/m donderdag 09.00-19.00 uur vrijdag 09.00-20.00 uur zaterdag 08.30-17.00 uur Kerkstraat 27 LEMELERVELD T (0572) 37 12 31 www.hubolemelerveld.nl 2 stuks € 50,Manenschijn Wenst u smakelijke feestdagen! De feestelijke decembermaand wordt dit jaar anders dan anders. Wij maken onze verse ambachtelijke producten met zorg klaar! Geef uw complete bestelling tijdig aan ons door, dit kan zowel online als telefonisch (0572-371620). Op deze manier kunnen we de wachttijd in de winkel zo kort mogelijk houden en maken we er samen een “heerlijk avondje” van. Op zoek naar meer inspiratie? Neem een kijkje in onze webshop & bestel direct. Ga naar: manenschijn.uw-slager.nl of gebruik deze QR code Kies je rollade Alles voor gourmet Kerstspecialiteiten Geldig van 17 t/m 21 november ׉ 7cassandra://MS1hZqGDrH_iF1_baSd49Lo3kNextGv3VBJTW2krAZQ,U`̵_3T[T׈E_3T[U_3T[TF)LE 18nov2020bev_X3?yz